Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка по английскому.doc
Скачиваний:
51
Добавлен:
10.11.2018
Размер:
416.26 Кб
Скачать

Vocabulary

Discipline дисциплина

as a whole в целом

to subdivide подразделять

to differ различать

sharp точный

to borrow занимать

specified специальный

in turn в свою очередь

detailed подробный

alongside совместно

research исследование

enterprise предприятие

Exercises

I. Read and translate the text.

II. Look through the vocabulary. Make up a situation or

sentences using the words.

III. Learn the words and be ready to write a dictation.

IV. Translate from English into Russian:

the set system, conditionally, the engineering science, subject, method, subsystem, intermediate position, technical and social studies, bionics, the various way, classification, the complex, traditional, within, framework, orientation, to cause, discipline, concrete combination, to be defined, corresponding problem, wildlife management, crossroad, large scale enterprise, to be typical.

V. Transcribe the following words:

Natural, public, sharp, intermediate, bionics, methodical, extremely, orientation.

VI. Answer the following questions:

1. How can we subdivide the scientific disciplines?

2. What is the difference between these three groups?

3. What position does a number of scientific disciplines borrow? Give the examples.

4. Why can’t we give the detailed classification of the specified subsystems.

5. For what purpose did scientists spend the scientific researches?

VII. Translate from Russian into English.

Формировать, дисциплина, делить, подсистема, метод, количество, естественные (природные) науки, между, по разному, предмет, классификация, решать, традиционные исследования, широкий, современный, ориентация, биология, науки о земле, в связи с, поднимать, решение, социальные проблемы, типичный.

VIII. Retell the text.

The basic stages of development of a science.

Sources of a science leave the roots in practice of early human societies in which the cognitive and industrial moments have been inseparably alloyed. Manufacture of ideas, representations, and consciousnesses is originally directly twisted in material activity and in material dialogue of people, in language of a real life. Initial knowledge had practical character, carrying out a role of methodical managements of concrete kinds of human activity. In the countries of the Ancient East (Babylonia, Egypt, India, China) such quantity of knowledge which have made the important precondition of the future science has been saved up significant. It is possible to count the remote precondition of a science and mythology in which attempt to construct complete, universal system of representations about the validity surrounding the person for the first time has been realized. By virtue of the religious character these representations, however, have very far defended from a science and, moreover, formation of a science demanded as a preliminary condition of criticism and destruction of mythological systems. The certain social conditions were necessary for occurrence of a science also: high enough level of development of manufacture and public attitudes, and also presence of the rich and wide cultural tradition admitting free perception of achievements of different cultures and peoples.

Especially high rates of development are characteristic for those directions of a science which, integrating achievements of its various branches, open essentially new prospects of the decision of large complex problems of the modernity (creation of new energy sources and materials, optimization of attitudes of the person with the nature, management of the big systems, space researches, etc.).