Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Теоретическая грамматика английского языка. Teory of English Grammar. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
2
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
61
2.2. Именные части речи и их категории
добно притяжательному, указательному, неопределённому местои­мению или артиклю).
Кроме того, притяжательный падеж в принципе факультативен. Функционально он эквивалентен сочетанию существительного с предлогом of. Например, the Queen’s arrival – the arrival of the
Queen, the earth’s gravity – the gravity of the earth, Scotland’s climate – the climate of Scotland.
Эти особенности английского притяжательного падежа позво­ляют сделать вывод о том, что падеж в современном английском языке существует на периферии грамматического поля существи­тельного. Он охватывает не все группы существительных и имеет ограниченный спектр значений и синтаксических функций.
Основное содержание:
Падеж – это морфологическая категория, заключающаяся в выражении формой существительного отношения к другим членам предложения. В английском языке падеж представлен оппозицией формы общего и притяжательного (родительного) падежа. Отношения между словами в предложении могут также выражаться с помощью предлогов (лексико-синтаксически) и позиционно, порядком слов (синтаксически). Основное зна­чение притяжательного падежа – принадлежность, обладание, а также субъектность или объектность действия, выраженного определяемым существительным. Формы притяжательного па­дежа могут подвергаться лексикализации, образуя прилага­тельные со значением свойства, качества или меры, а также су­ществительные со значением места жительства или деятель­ности. В современном английском языке сфера употребления, спектр значений и функций притяжательного / родительного па­дежа меньше, чем в языках синтетического типа. В предложении форма притяжательного падежа находится в препозиции к дру­гому существительному и выступает как его детерминатив.
Категория рода существительного
Как уже указывалось выше (п. 1.2.6), род существительного не является чисто грамматической категорией, поскольку существи-
62
2. Морфология
тельные не изменяются по родам, а постоянное значение рода входит в лексическое значение существительного и присутствует во всех его формах. Но род отражается в падежных формах существитель­ного, и поэтому его можно считать лексико-грамматической катего­рией. Что касается английского языка, то род, подобный этой кате­гории в современных синтетических языках, был утрачен в средне­английский период. В современном английском языке значение женского или мужского рода по биологическому признаку обозна­чаемых живых существ выражается лексически: man – woman, boy –
girl, uncle – aunt, niece – nephew, bull – cow, cock – hen, gander – goose, duck – drake и др. Кроме того, имеется ряд словообразовательных
моделей для конкретизации рода существительных в соответствии с половой принадлежностью:
суффиксы – -ess (actress, lioness, tigress), -ine (heroine), -ette
(usherette);
словосложение с корнями -– man, -woman (policeman – police-
woman); boy-, girl- (boy-friend – girl-friend); he-, she- (he-wolf – she-
wolf);
сочетания с определениями – male, female, man / men, woman /
women (male nurse, female officer, woman doctor, women priests).
Таким образом, можно заключить, что категории рода в при­вычном понимании у английского существительного нет. В не­которых английских грамматиках категория рода существитель­ного рассматривается в несколько ином – лексико-синтаксическом аспекте. Род существительных определяется возможностью их замещения личными местоимениями he, she, it. В этом плане су­ществительные подразделяются на одушевлённые и неодушев- лённые. Последние в речи замещаются местоимением it, которое можно отнести к среднему роду. Одушевлённые существительные делятся на лица (названия людей) и не-лица (названия животных). Не-лица, как правило, также замещаются местоимением it. А вот имена лиц уже делятся по гендерному признаку на мужской и жен­ский род и замещаются соответственно местоимением he или she. В результате оказывается, что по этим признакам у существи­тельных в английском языке выделяется мужской, женский или средний род. Разумеется, эта классификация затрагивает не форму
63
2.2. Именные части речи и их категории
слова, а его лексическое значение и синтаксические свойства, поэ­тому она не является морфологической. Следовательно, граммати­ческой (или лексико-грамматической) категории рода у английского существительного нет.
Основное содержание:
Английские существительные по своему лексическому зна­чению и возможности замещения личными местоимениями he, she, it подразделяются на три группы: неодушевлённые и оду­шевлённые существительные не-лица соотносятся с местои­мением среднего рода it; одушевлённые существительные, обо­значающие лиц мужского и женского пола, соотносятся с лич­ными местоимениями he и she. Эта классификация основана на лексико-синтаксических принципах и не выявляет морфо­логическую категорию рода существительных в английском языке.
Артикль. Категория детерминации существительного
В рамках существительного обсуждается также ещё одна кате­гория, которая связана с употреблением артикля – категория де- терминации, или определенности / неопределенности. Основная проблема касается сущности артикля, а именно: является ли он слу­жебной частью речи или вспомогательным словом (словом­морфемой)? Ответ на этот вопрос позволяет определить природу сочетания артикля с существительным. Если артикль – самостоя­тельная служебная часть речи, то вместе с существительным он входит в состав свободного словосочетания. Если же артикль вы­ступает как вспомогательное слово (слово-морфема), то вместе с су­ществительным он образует аналитическую форму этого суще­ствительного.
Решение поставленного вопроса оказывается совсем не про­стым ввиду неоднородного и противоречивого характера артиклей, имеющих черты как самостоятельной части речи, так и вспомога­тельного слова (слова-морфемы).
Сначала обратим внимание на то, что в английском языке ар­тикли не только пишутся раздельно с существительным, но и могут отделяться от него целой цепочкой определений: an interesting
64
2. Морфология
history book. Это наблюдение, однако, не дает нам ответа на постав­ленный вопрос, поскольку раздельное написание свойственно как самостоятельным словам, так и словам-морфемам.
Далее посмотрим, есть ли у артикля значение. Как мы помним, вспомогательные слова не имеют лексического значения, а у ар­тикля есть целых д в а в и д а з н а ч е н и я :
1. Индивидуальное лексическое значение, хотя довольно раз-
мытое, как у всех служебных слов:
Неопределённый артикль – a/an сохраняет своё исконное
значение единичности, которое в некоторых контекстах проявляется особенно ярко: a minute or two (одна или две минуты), not a word (ни
одного слова);
Определённый артикль – the имеет значение указательности,
которое может проявляться в разной степени:
I don’t like the picture. – Мне не нравится эта картина.
I worked at school at the time. – В то время я работала в школе.
2. Частеречное лексико-грамматическое значение – выра-
жение референции существительного, его отнесение к определён­ному или неопределённому единичному объекту или классу объ­ектов. Артикль a / an указывает на неопределённость единичного объекта либо его отнесённость к какому-то классу. Артикль the указывает на определённость объекта, его выделенность из класса схожих объектов. Кроме того, оба артикля могут указывать на обоб­щающее, родовое значение существительного, представляющего весь класс объектов.
Итак, наличие значения у артикля – аргумент в пользу при­знания его служебной частью речи, а не вспомогательным словом. Но рассмотрение артикля со стороны формы дает основания для противоположного вывода. Известно, что в английском языке опре­делённый артикль the употребляется с исчисляемыми и неисчис­ляемыми существительными как единственного, так и множествен­ного числа. А неопределённый артикль a / an сочетается только с исчисляемыми существительными единственного числа. Вообще не имеют артикля исчисляемые существительные во множе­ственном числе и неисчисляемые существительные, если они обо­значают неопределённые материальные или абстрактные объекты /
65
2.2. Именные части речи и их категории
субстанции. Иными словами, отсутствие артикля функционально эквивалентно неопределённому артиклю a / an. Такое значимое от­сутствие артикля называют нулевым артиклем, и сам этот термин отсылает нас к морфологии словоизменения. Среди средств фор­мообразования имеются нулевые морфемы, а вот о нулевых словах речь не идет. Иначе говоря, используя термин «нулевой артикль», мы исходим из того, что артикль – это формообразовательный эле­мент, слово-морфема, вспомогательное слово, участвующее в обра­зовании аналитической формы существительного. В таком случае правомерно говорить о грамматической категории детерминации, которая выявляется в оппозиции неопределённой формы (безарти­клевой или с артиклем a / an) и определённой (с артиклем the): a stone / stones / stone – the stone / the stones.
Но нельзя игнорировать то обстоятельство, что артикли явля-
ются частью более крупного класса слов – детерминативов, чья функция состоит в указании на определённость или неопределён­ность объекта, выраженного существительным, его количественные
характеристики, принадлежность. При этом неопределённый и определённый артикли входят в разные ряды детерминативов:
1. Определённые детерминативы включают:
определённый артикль – the;
указательные местоимения – this / these, that / those;
притяжательные местоимения – my, your, his, her, its, our, their.
2. Неопределённые детерминативы включают:
неопределённый артикль – a / an (или отсутствие артикля)
неопределённые местоимения – some, any, no, every, each.
Вхождение артиклей в эти ряды также свидетельствует о том, что это служебные слова, а не формообразующие слова-морфемы. Следовательно, категория детерминации является скорее лексико­синтаксической, чем собственно грамматической категорией.
Основное содержание:
Категория детерминации (определённости / неопределён­ности) рассматривается в связи с употреблением артиклей. Определённый и неопределённый артикли имеют ряд свойств, характерных как для служебных частей речи, так и для вспомо-
66
2. Морфология
гательных слов (слов-морфем). Наличие у артиклей лексиче­ского и лексико-грамматического значений, их функциональное сходство с другими детерминативами свидетельствуют о лекси­ко-синтаксической природе категории детерминации.
Русско-английский глоссарий
предметность substance, thingness словообразовательная модель word-building model суффиксация suffixation продуктивная productive непродуктивная unproductive нулевая zero cловосложение word compounding конверсия conversion связь connection правосторонняя right-hand левосторонняя left-hand синтаксическая функция syntactic function существительное noun нарицательное common собственное proper неодушевлённое inanimate одушевлённое animate
лицо personal
не-лицо non-personal конкретное concrete вещественное material отвлечённое, абстрактное abstract исчисляемое countable / count неисчисляемое uncountable / uncount категория числа category of number единственное singular множественное plural объект object расчленённый discrete
67
2.2. Именные части речи и их категории
нерасчленённый indiscrete категория падежа category of case общий common притяжательный / родительный possessive / genitive лексикализация lexicalization категория рода category of gender мужской masculine женский feminine средний neuter категория детерминации category of determination определённость definiteness неопределённость indefiniteness единичность oneness указательность demonstrativeness артикль article определённый definite неопределённый indefinite нулевой zero
Summing up
Nominal parts of speech include nouns, adjectives, adverbs and
pronouns related to nouns and adjectives.
The NOUN has the general lexical-grammatical meaning of
substance / thingness and is characterized by the following formal criteria: typical derivational patterns; the grammatical categories of number, case and, possibly, gender and determination; combinability with adjectives, nouns, verbs, pronouns, numerals, articles, prepositions. The typical syntactic functions of the noun are the subject and the object of the clause. Nouns are divided into common and proper, inanimate and animate, personal and non-personal, countable and uncountable,
concrete, material and abstract. The category of number is proper to countable nouns, which build the plural form by affixation and sound
interchange. Uncountable nouns are used either in the singular or in the plural and do not change for the number. The category of case is represented by the opposition of the common and the possessive / gen itive case. The English possessive case is primarily used with animate
68
2. Морфология
personal nouns and has a limited range of meanings. Its syntactic function is restricted to determination of the noun. The category of gender in the English noun is discussed in connection with the division of nouns into inanimate, animate non-personal and animate personal. Only the latter can be replaced by the personal pronouns he or she. The rest are substituted for by the pronoun it. Thus gender is revealed by lexical and syntactic means and has no morphological expression. The problem of the category of determination (definiteness / indefiniteness) is rooted in the use of nouns with articles. The articles are often treated as auxiliary words (word morphemes) which help to build analytical forms of nouns. But the articles have a lexical and a lexical-grammatical meaning of their own, which includes them in the groups of the indefinite and definite determiners.
Вопросы и задания для самоконтроля
I
Каково категориальное (лексико-грамматическое) значение класса 1.
существительных?
Каковы морфологические характеристики существительных?2. Каковы синтаксические особенности существительных?3. Какая оппозиция выявляет категорию числа? Как маркируется силь-4.
ный член оппозиции?
Всегда ли суффикс 5. -s у существительных является грамматиче-
ским?
Все ли существительные изменяются по числам? От чего зависит 6.
число существительного?
Что такое падеж?7. Какие языковые средства могут выражать отношения между слова-8.
ми в предложении?
Сколько падежей в современном английском языке?9.
Имеют ли притяжательный падеж существительные во множе-10.
ственном числе?
Какие значения могут передаваться формами притяжательного па-11.
дежа?
Когда имеет место лексикализация формы притяжательного па-12.
дежа?
69
2.2. Именные части речи и их категории
Какие существительные могут употребляться в притяжательном 13.
падеже?
Каковы морфологические и синтаксические особенности англий-14.
ского притяжательного падежа?
Есть ли у английских существительных категория рода?15.
Как соотносятся разные подклассы существительных с личными 16.
местоимениями he, she, it?
Насколько тесно артикль связан с существительным?17.
Есть ли у артикля лексическое и / или лексико-грамматическое 18.
значение?
Какие черты артикля характеризуют его как вспомогательное сло-19.
во (слово-морфему)? Что такое «нулевой артикль»?
К числу каких детерминативов относятся артикли?20.
II
1. Определите способы образования множественного числа суще-
ствительных.
geese, oxen, children, sheep, fairies, series, data, buses, crises, memoranda,
chrysanthemums, antennae, brothers-in-law, merry-go-rounds.
2. Определите числовые характеристики следующих существи­тельных (исчисляемые – неисчисляемые, единственное – множе­ственное число).
Milk, foliage, furniture, information, advice, teas, fruits, trousers, scissors, stairs, contents, hair, phonetics, measles, cattle, arms, scales, books, money, lodgings, gates.
3. Определите значение формы родительного падежа.
1. William the Conqueror’s sons proved a quarrelsome lot.
2. England was relatively peaceful during Edward’s reign.
3. Henry’s supporters rebelled against him.
4. The Archbishop believed that the Pope’s power in England should be
greater than the King’s.
5. The barons’ fury grew as Henry poured money away on fruitless wars.
6. Richard’s crown was hanging from a thornbush.
7. After Charles’s execution, Parliament abolished the Monarchy.
8. Men’s dress was often more elaborate and colourful than women’s.
9. Most children’s programmes are produced by skilled professionals.
10. I’ve been in Yorkshire for the last week at my brother-in-law’s.
70
2. Морфология
2.2.2. Местоимение
Местоимение как часть речи
Местоимения представляют собой закрытый класс разно-
родных слов, объединяемых общим лексико-грамматическим зна­чением. В отличие от знаменательных частей речи (существи­тельных, глаголов, прилагательных и наречий) местоимения не имеют никакого предметного содержания. Они не обозначают предметы или их свойства, а лишь указывают на них. Этот тип зна­чения называется дейксисом, и его можно считать общим лексико­грамматическим значением местоимений. По своему обобщённому значению местоимения похожи на служебные части речи, но не могут быть отнесены к ним, потому что играют другую синтак­сическую роль в построении предложения. Подобно знамена­тельным частям речи (существительным и прилагательным) они функционируют как члены предложения – подлежащее, допол­нение, определение. Но считать местоимения существительными или прилагательными тоже было бы неверно, хотя бы потому, что знаменательные части речи – открытые классы слов, а местоимения закрытые. Поэтому местоимения рассматриваются как отдельная часть речи, объединенная дейктическим (указательным) значе­нием.
Все слова класса местоимений делятся на д в е б о л ь ш и е
группы:
1) местоимения – заместители имени существительного:
личные,– субстантивные притяжательные,– субстантивные указательные,– возвратные,– субстантивные вопросительные / относительные,– субстантивные неопределённые;–
2) местоимения-детерминативы, выступающие как опреде-
ления существительных, подобно прилагательным:
адъективные притяжательные,– адъективные указательные,– адъективные вопросительные относительные,– адъективные неопределённые.–
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]