Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Русский язык. Пособие по научному стилю речи для иностранных студентов (на материале текстов по химии). Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
Для обозначения химических элементов были введены хи-
мические символы.
Химические элементы обозначаются латинскими буквами. Если начальные буквы названий различных элементов оди-
наковы, то к первой букве добавляют вторую букву.
14. Замените простое предложение c деепричастным оборо­том сложным предложением.
Используя символы элементов, можно составлять химиче-
ские формулы веществ.
15. Замените простые предложения сложными, используя нужный союз или союзное слово.
Цифры справа внизу после символа элемента указывают
на количество атомов этого элемента в молекуле вещества.
Для обозначения химических элементов используют хими-
ческие символы.
16. Поставьте вопросы к выделенным курсивом сочетани­ям слов.
Химические символы были введены для обозначения хими-
ческих элементов.
Химические символы обычно состоят из начальных букв
латинских названий элементов.
Если начальные буквы названий различных элементов
одинаковы, то к первой букве добавляют вторую.
Используя символы элементов, можно составлять химиче-
ские формулы веществ.
Химическая формула показывает, атомы каких элемен-
тов и в каком количестве соединяются.
Индексы указывают на количество атомов этого элемен-
та в молекуле вещества.
Притекстовые задания
1. Прочитайте текст про себя, обращая внимание на глав­ное содержание каждого абзаца.
2. Прослушайте чтение текста преподавателем. Обратите внимание на произношение трудных для вас слов, паузы и ин­тонацию.
3. Прочитайте текст вслух, исправляя отмеченные препо­давателем ошибки произношения. Подготовьтесь к ответам на вопросы по содержанию текста.
21
ТЕКСТ
Для обозначения химических элементов были введены хи-
мические символы
вол. Символы обычно состоят из начальных букв латинских названий элементов. Например, кислород – Oxygenium – обо­значают буквой О, углерод – Carboneum – буквой С и т. д.
. Каждый элемент имеет собственный сим-
O
Кислород Углерод
Если начальные буквы названий различных элементов одинаковы, то к первой букве добавляют вторую. Например, начальная буква латинского названия натрия (Natrium) и никеля (Niccolum) одна и та же, поэтому символы их соответ­ственно обозначаются как Na и Ni.
Na
Натрий Никель
Используя символы элементов, можно составлять химиче­ские формулы веществ.
Химическая формула показывает, атомы каких элементов и в каком количестве соединяются. Например, формула H показывает, что в состав молекулы серной кислоты входят во­дород, сера и кислород и что эта молекула содержит два атома водорода, один атом серы и четыре атома кислорода. Цифры справа внизу после символа элемента указывают на количе­ство атомов этого элемента в молекуле вещества.
22
Ni
2SO4
ииси сиол
дс
Послетекстовые задания
1. Продолжите приведённые ниже предложения.
Для обозначения химических элементов … .
Символы обычно состоят … .
Если начальные буквы названий различных элементов оди-
наковы, ... .
Используя символы элементов, ... .
Химическая формула показывает … .
Индексы – это цифры, которые … .
2. Укажите части текста, в которых говорится: а) о химиче-
ских символах; б) о химических формулах; в) об индексах.
3. Сократите информацию абзаца, выделив основной тезис.
Используя символы элементов, можно составлять хими­ческие формулы веществ. Химическая формула показывает, атомы каких элементов и в каком количестве соединяются. Например, формула H серной кислоты входят водород, сера и кислород и что эта мо­лекула содержит два атома водорода, один атом серы и четыре атома кислорода.
4. Поработайте в парах. Ответьте без книги на вопросы
по содержанию текста.
Что такое химический символ? Что нужно делать, если на­чальные буквы названий различных элементов одинаковы? Что такое химическая формула? Что такое индекс?
5. Составьте назывной план текста на основе вопросов из за-
дания 3.
6. Кратко раскройте каждый пункт назывного плана. Запи-
шите ваши ответы – вы получите конспект текста.
7. Изложите основное содержание текста.
H2SO
показывает, что в состав молекулы
2SO4
23
1.6. Атомная масса. Молекулярная масса
Предтекстовые задания
1. Прочитайте термины и терминологические сочетания, значения незнакомых терминов определите по словарю: мас­са, изотоп, величина, единица, атом, молекула.
2. Определите корень следующих слов и подберите к ним однокоренные: абсолютный, химия, единица, размер, равный.
3. Составьте словосочетания со следующими существитель­ными: масса, величина, единица.
4. Вставьте в предложения глаголы использовать, прини- мать, называть, составлять в нужной форме. Скажите, ка­кими членами предложения они являются. Составьте с данны­ми глаголами свои предложения.
Атомы ... молекулу. В химии ... относительные величины.
За единицу атомной массы ... 1/12 массы атома изотопа угле-
12
рода це, ... относительной атомной массой.
учной речи, которые встретятся в приведённом ниже тексте: что равно чему; что используют в чём; что принято за что; что относится к чему; что называют чем; что составляет что.
данными в задании 5, и знакомыми вам словами.
что = что входит в состав чего = что содержится в чём = что является составной частью чего; что называют чем = что назы­вается чем = что носит название чего = что получило название чего; что принимают за что зуют в чём = что используется в чём.
ции синонимичными.
сой – A молекулярной массой – M лы, отнесённые к этой единице.
С. Массы атома и молекулы, отнесённые к этой едини-
5. Обратите внимание на синтаксические конструкции на-
6. Составьте несколько предложений с конструкциями,
7. Запишите синонимичные конструкции: что составляет
= что принято за что; что исполь-
8. Замените
в приведённых ниже предложениях конструк-
В химии используют относительные величины. Атомы входят в состав молекулы. Относительной атомной массой (или просто атомной мас-
) и относительной молекулярной массой (или просто
r
) называют массы атома и молеку-
r
24
9. Составьте несколько предложений с синонимичными кон­струкциями, данными в задании 7, и знакомыми вам словами.
10. Укажите в приведённых ниже предложениях главные члены предложения (субъект и предикат). Обратите внимание на форму предиката, замените активные конструкции пассив­ными и наоборот.
В химии используют относительные величины. За единицу атомной массы принята 1/12 массы атома изо-
12
топа углерода
С.
Значения атомных масс элементов приведены в Периодиче-
ской таблице Д. И. Менделеева.
11. Замените простые предложения c причастными оборо­тами сложными определительными со словом который.
Массы атома и молекулы, отнесённые к этой единице, на­зываются относительной атомной массой и относительной мо­лекулярной массой.
Относительная молекулярная масса M сумме относительных атомных масс A
молекулы равна
r
всех атомов, составля-
r
ющих молекулу.
12. Замените сложное предложение простым.
За единицу атомной массы принята 1/12 массы атома изо-
12
топа углерода
С, которая называется атомной единицей мас-
сы (а.е.м.).
13. Поставьте вопросы к выделенным курсивом сочетаниям
слов.
Абсолютные массы атомов (m
) и молекул (mM) очень малы.
A
За единицу атомной массы принята 1/12 массы атома изо-
12
топа углерода
С.
Массы атома и молекулы, отнесённые к этой единице, на­зывают относительной атомной массой и относительной моле­кулярной массой.
Атомная масса и молекулярная масса показывают, во
сколько раз масса данного атома или данной молекулы боль­ше, чем атомная единица массы.
Притекстовые задания
1. Прочитайте текст про себя, обращая внимание на глав-
ное содержание каждого абзаца.
25
2. Прослушайте чтение текста преподавателем. Обратите
внимание на произношение трудных для вас слов, паузы и ин­тонацию.
3. Прочитайте текст вслух, исправляя отмеченные препо­давателем ошибки произношения. Подготовьтесь к ответам на вопросы по содержанию текста.
ТЕКСТ
Абсолютные массы атомов (m
• масса атома водорода:
• масса атома углерода:
• масса молекулы воды:
m m
m
) и молекул (mM) очень малы:
A
H 1,674 10 Áкг;
A
C 1,993 10 Áкг;
A
H O 2, 9 9 1 0 Áк г .
2
M
27
−
26
−
26
−
В химии используют относительные величины. За единицу
атомной массы принята 1/12 массы атома изотопа углерода
12
С, которая называется атомной единицей массы (а.е.м.) и
–27
равна 1,661 · 10
кг. Массы атома и молекулы, отнесённые
к этой единице, называются относительной атомной мас-
сой (или просто атомной массой – A кулярной массой (или просто молекулярной массой – M
1,674Á10 кг
H 1,008
A
M
r
HO 18
r2
1,661 10 Áкг
1,99Á10 кг
1,661 10 Áкг
) и относительной моле-
r
27Á
−
27
−
26Á
−
27
−
;
.
):
r
Атомная масса и молекулярная масса – величины безраз­мерные. Они показывают, во сколько раз масса данного атома или данной молекулы больше, чем атомная единица массы.
26
Атомная масса
водорода Ar(H) = 1,008
Атомная масса
гелия Ar(He) = 4
Атомная масса кислорода
Атомная масса хлора
A
r
O 16.
A
r
Cl 35,5.
Значения атомных масс элементов приведены в Периодиче­ской таблице Д.И. Менделеева. Относительная молекулярная масса M
всех атомов, составляющих молекулу.
A
r
Молекулярная масса кислорода:
Молекулярная масса хлора:
молекулы равна сумме относительных атомных масс
r
O 16 2 32.M  
r2
Á Cl 35,5 2 71.M 
r2
Молекулярная масса углекислого газа:
CO 12 1 1Á 6 2 44.M    
r2
Послетекстовые задания
1. Продолжите приведённые ниже предложения.
Абсолютные массы атомов (m
) и молекул (mM) … .
A
За единицу атомной массы принята … .
Массы атома и молекулы, отнесённые к этой единице, на­зываются … .
Атомная масса и молекулярная масса – … .
Они показывают … .
Значения атомных масс элементов приведены … .
Относительная молекулярная масса M
молекулы равна ... .
r
2. Укажите части текста, в которых говорится: а) об абсо-
лютных массах атомов (m
) и молекул (mM); б) об атомной еди-
A
нице массы; в) об относительной атомной массе и относитель­ной молекулярной массе.
27
3. Поработайте в парах. Ответьте без книги на вопросы
по содержанию текста.
Почему в химии используют относительные единицы? Что принято за единицу атомной массы? Чему равна атомная еди­ница массы? Как называются массы атома и молекулы, отне­сённые к атомной единице массы? Что показывают атомная масса и молекулярная масса? Чему равна относительная моле­кулярная масса молекулы?
4. Составьте назывной план текста на основе вопросов из за-
дания 3.
5. Кратко раскройте каждый пункт назывного плана. Запи-
шите ваши ответы – вы получите конспект текста.
6. Изложите основное содержание текста.
1.7. Количество вещества
Предтекстовые задания
1. Прочитайте термины и терминологические сочетания, значения незнакомых терминов определите по словарю: ко- личество вещества, моль, атом, молекула, электрон, ион, масса.
2. Определите корень следующих слов и подберите к ним однокоренные: величина, число, единица, структура, содер­жать, измерять, отношение, объём.
3. Подберите определения к данным существительным: ве­щество, величина, единица, масса, объём.
4. Составьте словосочетания со следующими прилагатель­ными: физический, структурный, молярный, молекулярный, газообразный.
5. Замените глагольные словосочетания именными: опреде­лять величину, измерять массу, проводить расчёт, рассчиты­вать количество.
6. Вставьте в предложения глаголы называться, опреде- ляться, составлять, измеряться, содержать в нужной фор­ме. Скажите, какими членами предложения они являются. Составьте с данными глаголами свои предложения.
Данная величина ... числом содержащихся в этом
структурных единиц.
Эта величина ... числом или постоян-
веществе
28
ной Авогадро. Такое число частиц ... 1 моль любого вещества.
Молярная масса ... в граммах на моль. Для всех газообразных веществ, взятых при нормальных условиях, молярный объём одинаков и ... 22,4 л/моль.
7. Обратите внимание на синтаксические конструкции на­учной речи, которые встретятся в приведённом ниже тексте: что – (это) что; что определяется чем; что содержится в чём; что принято за что; что называется чем; что измеряется в чём; что равно чему.
8. Составьте несколько предложений с конструкциями, данными в задании 7, и знакомыми вам словами.
9. Запишите синонимичные конструкции: что называется чем = что называют чем = что носит название чего = что полу­чило название чего; что содержит что = что содержится в чём = = что входит в состав чего = что является составной частью чего; что принято за что = что приняли за что; что определя­ется чем = что определяет что; что измеряется в чём = что из­меряют в чём.
10. Замените в приведённых ниже предложениях конструк­ции синонимичными.
Количество вещества – физическая величина, которая
определяется числом содержащихся в этом веществе струк­турных единиц. За единицу количества вещества в химии
принят моль. Молярная масса измеряется в граммах на моль.
Масса одного моля вещества, или отношение массы
количеству, называется молярной массой. Моль – такое
к его количество вещества, которое содержит 6,02 · 10
вещества
23
структур-
ных единиц данного вещества.
11. Составьте несколько предложений с синонимичными конструкциями, данными в задании 9, и знакомыми вам сло­вами.
12. Укажите в приведённых ниже предложениях главные члены предложения (субъект и предикат). Обратите внимание на форму предиката, замените активные конструкции пассив­ными и наоборот.
Эта величина называется числом или постоянной Авогадро. Молярную массу измеряют в граммах на моль.
29
Последняя формула применяется только для газообразных
веществ.
Такое число частиц содержит 1 моль любого вещества.
13. Замените сложные предложения со словом который простыми предложениями c причастными оборотами.
Количество вещества (n или ) – физическая величина, ко-
торая определяется числом содержащихся в этом веществе структурных единиц.
Моль – такое количество вещества, которое содержит
23
6,02·10
структурных единиц данного вещества.
14. Замените простое предложение сложным, используя нужный союз.
Для всех газообразных веществ, взятых при нормальных ус-
ловиях, молярный объём одинаков и составляет 22,4 л/моль.
15. Поставьте вопросы к выделенным курсивом словам / со­четаниям слов.
Молярная масса у всех веществ разная. Расчёт количества вещества проводят по формулам. Молярный объём имеет размерность литр на моль.
23
Количество вещества, которое содержит 6,02 · 10
струк-
турных единиц данного вещества, называется молем.
Притекстовые задания
1. Прочитайте текст про себя, обращая внимание на глав­ное содержание каждого абзаца.
2. Прослушайте чтение текста преподавателем. Обратите внимание на произношение трудных для вас слов, паузы и ин­тонацию.
3. Прочитайте текст вслух, исправляя отмеченные препо­давателем ошибки произношения. Подготовьтесь к ответам на вопросы по содержанию текста.
ТЕКСТ
Количество вещества (n или ) – физическая величина,
которая определяется числом содержащихся в этом веществе структурных единиц (атомов, молекул, ионов, электронов и др.). За единицу количества вещества в химии принят
моль.
30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]