Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Признание и приведение в исполнение трансграничных медиативных соглашений. Монография
.pdf
Приложение Б
2. Абзац 3 статьи 220 «Основания прекращения производства по делу»
изложить в следующей редакции:
«имеется вступившее в законную силу решение суда по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям,
или судебное постановление, которым разрешен вопрос о признании
и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения, или определение суда о прекращении производства по делу
в связи с принятием отказа истца от иска или утверждением мирового
соглашения сторон».
3. Дополнить статью 220 «Основания прекращения производства
по делу» абзацем 8 следующего содержания:
«правовой спор, по которому предъявлен иск, уже урегулирован трансграничным медиативным соглашением и отсутствуют основания отказа в признании и приведении в исполнение такого соглашения, предусмотренные частями 2 и 3 статьи 417-1 настоящего
Кодекса».
4. Изложить наименование главы 45 «Признание и исполнение
решений иностранных судов и иностранных третейских судов» в следующей редакции:
«Признание и приведение в исполнение решений иностранных
судов, иностранных третейских судов (арбитражей) и трансграничных
медиативных соглашений».
5. Дополнить главу 45 «Признание и приведение в исполнение
решений иностранных судов, иностранных третейских судов (арбитражей) и трансграничных медиативных соглашений» статьей 417-1
следующего содержания:
«Статья 417-1. Признание и приведение в исполнение трансграничных медиативных соглашений
1. Трансграничные медиативные соглашения, содержащие гражданско-правовые условия, не связанные с предпринимательской и иной
экономической деятельностью, и (или) семейно-правовые и (или)
трудоправовые условия, признаются и приводятся в исполнение в Российской Федерации.
2. Суд может отказать в признании и приведении в исполнение
трансграничного медиативного соглашения по просьбе стороны медиативного соглашения, против которой испрашивается признание
и приведение в исполнение, если эта сторона докажет, что трансграничное медиативное соглашение:
1) не было заключено, или
2) недействительно, или
231
Приложения
3) не может быть исполнено, в том числе ввиду прямого соглашения
сторон о запрете признания и приведения в исполнение этого трансграничного медиативного соглашения, или
4) утратило юридическую силу.
3. Суд отказывает в признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения и без просьбы стороны медиативного соглашения, против которой испрашивается признание
и приведении в исполнение, если будет установлено, что:
1) трансграничное медиативное соглашение заключено по спору,
который не может быть урегулированным в медиации согласно законодательству Российской Федерации, и (или)
2) признание и приведение в исполнение трансграничного медиативного соглашения противоречило бы публичному порядку Российской Федерации.
4. Ходатайство о признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения подается взыскателем в верховный суд республики, краевой, областной суд, суд города федерального значения, суд автономной области или суд автономного округа
по месту жительства или месту нахождения должника в Российской
Федерации, а если они неизвестны — по месту нахождения имущества
должника.
Если трансграничное медиативное соглашение одновременно содержит условия, связанные с предпринимательской или иной экономической деятельностью и не связанные с такой деятельностью,
вследствие чего рассмотрение вопроса о признании и приведении
в исполнение такого соглашения становится подсудно арбитражному
суду и суду, то применяются правила части 4 статьи 22 настоящего
Кодекса.
Если признание и приведение в исполнение трансграничного медиативного соглашения может повлиять на разрешение юридического дела, находящегося в производстве арбитражного суда или суда,
то вопрос о признании и приведении в исполнение такого соглашения
должен быть предъявлен и разрешен в производстве по этому делу».
5. Ходатайство о признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения и прилагаемые к ходатайству
документы могут быть поданы в суд на бумажном носителе или в электронном виде, в том числе в форме электронного документа. Ходатайство должно быть подписано взыскателем или его представителем.
В ходатайстве указываются:
1) наименование суда, в который подается заявление;
232
Приложение Б
2) сведения о взыскателе и должнике: для физического лица —
фамилия, имя, отчество (при наличии), дата и место рождения, место
жительства или место пребывания, документ, удостоверяющий личность; для организации — наименование, место нахождения и идентификатор (при наличии);
3) сведения о медиаторе: фамилия, имя, отчество (при наличии),
место жительства или место пребывания;
4) номера телефонов, факсов, адреса электронной почты взыскателя, должника, их представителей и медиатора (при наличии);
5) сведения о трансграничном медиативном соглашении, в частности
дата заключения, условия трансграничного медиативного соглашения
и сведения о том, когда трансграничное медиативное соглашение должно
было быть исполнено (если оно подлежит принудительному исполнению);
6) сведения о том, исполнялось ли ранее трансграничное медиативное соглашение, и, если исполнялось, — сведения об объеме исполненной части;
7) сведения о предпринятых взыскателем и (или) должником действиях, направленных на урегулирование разногласий, связанных
с неисполнением трансграничного медиативного соглашения;
8) просьба взыскателя о признании и приведении в исполнение
трансграничного медиативного соглашения;
9) перечень прилагаемых документов.
6. К ходатайству о признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения прилагаются:
1) подлинное трансграничное медиативное соглашение или его
надлежащим образом заверенная копия;
2) документ, удостоверяющий личность взыскателя (для физических лиц) или выписка из реестра юридических лиц (в том числе иностранного) государства происхождения организации, а при отсутствии
такого реестра — иное равное по юридической силе доказательство
(для организаций);
3) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины;
4) документы, подтверждающие, что трансграничное медиативное
соглашение заключено в результате медиации (при наличии);
5) доказательства, подтверждающие предпринятые взыскателем
и (или) должником действия, направленные на урегулирование разногласий, связанных с неисполнением трансграничного медиативного
соглашения;
6) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий полномочия лица, подписавшего и подавшего заявление в суд;
233
Приложения
7) документ, подтверждающий направление должнику копии ходатайства о признании и приведении в исполнение трансграничного
медиативного соглашения;
8) иные документы, которые взыскатель считает необходимым
приложить;
9) заверенный надлежащим образом перевод на русский язык документов, указанных в настоящей части.
7. Ходатайство о признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения рассматривается судьей по правилам рассмотрения дел судом первой инстанции, предусмотренным
настоящим Кодексом, с учетом особенностей, установленных настоящей главой, в срок, не превышающий одного месяца со дня его
поступления в суд.
8. При рассмотрении дела суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для признания и приведения
в исполнение трансграничного медиативного соглашения, предусмотренных частями 2 и 3 настоящей статьи, путем исследования
доказательств и доводов, обосновывающих предъявленные требования и возражения.
9. Суд по ходатайству лиц, участвующих в деле, рассматривает в закрытом судебном заседании ходатайство о признании и приведении
в исполнение трансграничного медиативного соглашения. Это правило
применяется также при рассмотрении и разрешении вопроса о признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного
соглашения в производстве по другому юридическому делу в случае,
предусмотренном абзацем 3 части 4 настоящей статьи.
10. Определение по делу о признании и приведении в исполнение
трансграничного медиативного соглашения выносится по правилам,
установленным главой 16 настоящего Кодекса, и должно содержать:
1) сведения, указанные в пунктах 2, 3, 5–7 части 5 настоящей статьи;
2) основания, по которым суд пришел к своим выводам;
3) указание на признание и приведение в исполнение или отказ
в признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения.
Если трансграничное медиативное соглашение частично исполня-
лось, суд указывает, в какой части оно подлежит исполнению.
Если вопрос о признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения разрешается в производстве по другому
юридическому делу (абзац 3 части 4 настоящей статьи), то такой вопрос
разрешается судебным постановлением, подлежащим принятию ис-
234
Приложение Б
ходя из правовых последствий признания и приведения в исполнение
для данного дела.
11. Определение по делу о признании и приведении в исполнение
трансграничного медиативного соглашения может быть обжаловано.
12. Принудительное исполнение судебного постановления, которым разрешен вопрос о признании и приведении в исполнение
трансграничного медиативного соглашения, в том числе вынесенного в производстве по другому юридическому делу (абзац 3 части 4
настоящей статьи, абзац 5 части 10 настоящей статьи), производится
на основании исполнительного листа, выдаваемого судом, вынесшим
соответствующее судебное постановление в порядке, предусмотренном
настоящим Кодексом и Федеральным законом об исполнительном
производстве».
Научное издание
ИВАНОВ Евгений
Признание и приведение в исполнение
трансграничных медиативных соглашений
Подписано в печать 07.11.2025. Формат 60×901/16. Бумага офсетная.
Гарнитура Newton. Усл. печ. л. 14,75. Тираж 200 экз.
Издательство «Статут»:
119454, г. Москва, ул. Лобачевского, д. 92, корп. 2;
тел./факс: +7(495) 649-18-06.
E-mail: book@estatut.ru
www.estatut.ru
ISBN 978-5-8354-2136-7
9 785835 421367
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]