Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Признание и приведение в исполнение трансграничных медиативных соглашений. Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
§ 1. Предпосылки экзекватуры
восудия, внедряются новые способы примирения1, допускается выход мирового соглашения за пределы исковых требований, участниками мирового соглашения могут быть третьи лица2, последствием урегули­рования споров в разных судебных инстанциях является возвращение государственной пошлины3, а претензионный порядок урегулирования споров может быть заменен примирительной процедурой4. Толкование неясностей закона в пользу примирения согласуется с принципом бла­гоприятствования примирению (favor conciliationis): иное означало бы отказ в предпочтительности мирных способов преодоления правовых споров их юрисдикционному разрешению.
Формально-юридически немедиабельность в национальном законе о медиации закреплена исчерпывающе через изъятия из множества медиабельных споров, а следовательно, имеет исключительный ха­рактер. Ее чрезвычайный характер гармонирует с необходимостью ее ограничительного толкования. Презюмирование медиабельности при этом основано на общеправовой презумпции правомерности действий субъектов права: поведение субъекта считается правомерным, если иное не установлено правоприменительным актом.
Международные и национальные источники в развитие презумпции медиабельности относят к предпосылкам экзекватуры не «медиабель­ность» правового спора, а его «немедиабельность». Иными словами, возможность урегулирования правового спора в медиации проверяется
1
Федеральный закон от 26.07.2019 № 197-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»; Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 31.10.2019 № 41 «Об утверждении Регламента проведения судебного при­мирения».
2
Выход мирового соглашения за пределы предмета судебного процесса и участие в мировом соглашении третьих лиц до внесения изменений в процессуальный закон допускались в правоприменительной практике. При этом законодательная фиксация соответствующих судебных разъяснений в процессуальных кодексах означает поддержку законодателем идеи примирения (Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.07.2014 № 50 «О примирении сторон в арбитражном процессе»). О субъ­ектах мирового соглашения см. подробнее: Ватаманюк В.О. Мировое соглашение в гражданском судопроизводстве: Дис. … канд. юрид. наук. М., 2021. С. 66–102.
3
Федеральный закон от 26.07.2019 № 198-ФЗ «О внесении изменений в ста­тью 333.40 части второй Налогового кодекса Российской Федерации в связи с совер­шенствованием примирительных процедур».
4
Пункт 12 Обзора практики применения арбитражными судами положений про­цессуального законодательства об обязательном досудебном порядке урегулирования спора (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 22.07.2020); п. 20 Постановления Пле­нума Верховного Суда РФ от 22.06.2021 № 18 «О некоторых вопросах досудебного урегулирования споров, рассматриваемых в порядке гражданского и арбитражного судопроизводства»; ч. 5 ст. 4 АПК РФ.
151
Глава 3. Национальные режимы экзекватуры трансграничных медиативных соглашений
в рамках негативной предпосылки, а значит, исходным положением при разрешении вопроса об экзекватуре считается медиабельность спора.
В итоге медиабельность юридических споров подлежит расши­рительному толкованию, а их немедиабельность должна толковаться рестриктивно. Необходимость в ее ограничительном толковании воз­никает, в частности, когда медиативное соглашение касается интересов иных субъектов.
Затрагивание медиативным соглашением интересов субъектов, не привлеченных к участию в медиации — одно из оснований немедиа­бельности правового спора1. Учитывая ее ограничительное толкование, подобное затрагивание интересов иного субъекта должно влечь отказ в экзекватуре только при возложении на него правовым соглашением обязанности (или усилении бремени имеющейся обязанности). Тол­кование словосочетания «затрагивание интересов» как возложения обязанностей согласуется с общеправовым принципом недопусти­мости создания договором (в общеправовом смысле) обязанностей для субъектов, не являющихся его сторонами. Следовательно, не под­лежит отказу в экзекватуре медиативное соглашение, которым иные лица наделяются субъективными правами (или увеличивается объем имеющихся прав). Правовое положение иных лиц в таком случае, хотя и затрагивается соглашением об урегулировании спора, но улучшается (соглашение совершается к выгоде иного лица), а возможность отказа в реализации предоставленного субъективного права позволяет им сохранить status quo. Немедиабельность тесно связана с оговоркой о публичном порядке.
Оговорка о публичном порядке связана с охраной национальной пра­вовой системы и, следовательно, устанавливается по российскому праву (lex fori).
Публичный порядок — имеющие особую социальную и публич­ную значимость императивные и универсальные принципы, состав­ляющие основу экономической, политической и правовой системы государства2. Направленность оговорок о немедиабельности и пуб­личном порядке на охрану публичных интересов ставит вопрос об их соотношении.
1
Часть 5 ст. 1 ФЗоМ.
2
Пункт 51 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 10.12.2019 № 53 «О вы­полнении судами Российской Федерации» функций содействия и контроля в отношении третейского разбирательства, международного коммерческого арбитража».
152
§ 1. Предпосылки экзекватуры
Публичный порядок — концентрат публичного интереса. Неме­диабельными по отечественному праву являются, в частности, пра­вовые споры, затрагивающие публичный интерес. Следовательно, не исключается пересечение данных оснований отказа в экзекватуре: медиативное соглашение может быть заключено по немедиабельному спору, а потому его экзекватура будет противоречить публичному по­рядку. Пересечение немедиабельности и публичного порядка в этой ситуации указывает на разные сферы проявления единого публичного порядка (а не на «разные публичные порядки»): публичный порядок, проявляющийся в ядре немедиабельности и проявляющийся в оценке последствий экзекватуры.
Законодательный текст. Новые нормы процессуального законо­дательства, устанавливающие негативные предпосылки экзекватуры, могут иметь следующее текстуальное выражение:
«Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации от 24.07.2002 № 95-ФЗ Статья 244. Основания отказа в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда, иностранного арбитражного решения и трансграничного медиативного соглашения
4. Арбитражный суд может отказать в признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения по просьбе стороны медиативного соглашения, против которой испрашивается признание и приведение в исполнение, если эта сторона докажет, что трансграничное медиативное соглашение:
1) не было заключено, или
2) недействительно, или
3) не может быть исполнено, в том числе ввиду прямого соглашения сторон о запрете признания и приведения в исполнение этого транс­граничного медиативного соглашения, или
4) утратило юридическую силу.
5. Суд отказывает в признании и приведении в исполнение трансгра­ничного медиативного соглашения и без просьбы стороны медиативного соглашения, против которой испрашивается признание и приведение в исполнение, если будет установлено, что:
1) трансграничное медиативное соглашение заключено по спору, не мо­гущему быть урегулированным в медиации согласно законодательству Российской Федерации, и (или)
2) признание и приведение в исполнение трансграничного медиатив­ного соглашения противоречило бы публичному порядку Российской Федерации».
153
Глава 3. Национальные режимы экзекватуры трансграничных медиативных соглашений
«Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации от 14.11.2002 № 138-ФЗ Статья 417-1. Признание и приведение в исполнение трансграничных медиативных соглашений
2. Суд может отказать в признании и приведении в исполнение трансгранич­ного медиативного соглашения по просьбе стороны медиативного соглашения, против которой испрашивается его признание и приведение в исполнение, если эта сторона докажет, что трансграничное медиативное соглашение:
1) не было заключено, или
2) недействительно, или
3) не может быть исполнено, в том числе ввиду прямого соглашения сто­рон о запрете признания и приведения исполнение этого трансграничного медиативного соглашения, или
4) утратило юридическую силу.
3. Суд отказывает в признании и приведении в исполнение трансгра­ничного медиативного соглашения и без просьбы стороны медиативного соглашения, против которой испрашивается его признание и приведе­ние в исполнение, если будет установлено, что:
1) трансграничное медиативное соглашение заключено по спору, не мо­гущему быть урегулированным в медиации согласно законодательству Российской Федерации, и (или)
2) признание и приведение в исполнение трансграничного медиативного со­глашения противоречило бы публичному порядку Российской Федерации».
Заключение по§ 1 главы 3
Предпосылки экзекватуры трансграничных медиативных согла­шений, предлагаемые к внедрению в отечественное право, позволяют предсказуемо признавать и приводить в исполнение в России широкое множество медиативных соглашений (в сравнении с Сингапурской конвенцией), не ограничиваясь пространством региональных меж­дународных объединений (в сравнении с международным договором об экзекватуре трансграничных медиативных соглашений).
§ 2. Формы экзекватуры
Формы признания и приведения в исполнение трансграничных медиативных соглашений в России основываются на производстве об экзекватуре иностранных юрисдикционных актов в арбитражном и гражданском процессах. Особый интерес представляют специфика стадий правоприменительных циклов (3), субъектный состав производ­ства об экзекватуре (2), а также компетенция государственного суда (1).
154
§ 2. Формы экзекватуры
1. Подсудность
Отдельное производство об экзекватуре. Межсистемная подсудность арбитражных судов и судов общей юрисдикции разграничивается по ха­рактеру правоотношения и правовому положению сторон1. Характер отношения — основной критерий, а правовое положение сторон имеет вспомогательное значение, предположительно указывая на характер отно­шения. Критерии межсистемной подсудности нейтральны относительно объекта экзекватуры, а следовательно, применимы к определению подсуд­ности вопроса об экзекватуре как иностранных юрисдикционных актов, так и трансграничных медиативных соглашений. Специфику межсистем­ной подсудности предопределяет возможность включения в медиативное соглашение правовых условий разной отраслевой принадлежности.
Медиативное соглашение не ограничено рамками спорного отноше­ния, в отличие от юрисдикционных актов. Разрешение правового спора основано на юридических фактах, значит, юрисдикционный орган связан спорным правоотношением. Напротив, неюрисдикционный характер медиации допускает заключение медиативного соглашения за пределами спорного отношения. Следовательно, соглашение об урегулировании спора, в отличие от юрисдикционного акта, может содержать разноотрас­левые условия, одна часть которых может иметь экономический характер (подсудность арбитражных судов), а другая — неэкономический харак­тер (подсудность судов общей юрисдикции). Сочетание в медиативном соглашении разноотраслевых условий ставит вопрос об определении компетентного государственного суда по вопросу экзекватуры.
Межсистемная подсудность требования об экзекватуре трансгранич­ного медиативного соглашения с разноотраслевыми условиями должна устанавливаться исходя из возможности их разъединения. Если условия правового соглашения делимы и взаимно независимы, то возможно разъединить их и отнести разрешение вопроса об экзекватуре к меж­системной подсудности соответствующей системы государственных судов (экономические условия — арбитражные суды; неэкономические условия — суды общей юрисдикции). Напротив, если условия медиа­тивного соглашения неделимы, то вопрос о его экзекватуре относится к межсистемной подсудности судов общей юрисдикции, что согласуется с действующим правилом о подсудности разных делимых и неделимых требований арбитражным судам и судам общей юрисдикции2.
1
Части 1, 2 ст. 27 АПК РФ.
2
Часть 7 ст. 27 АПК РФ; ч. 4 ст. 22 ГПК РФ.
155
Глава 3. Национальные режимы экзекватуры трансграничных медиативных соглашений
Правила функциональной, родовой и территориальной внутрисис­темной подсудности требования об экзекватуре нейтральны объекту эк­зекватуры, то есть равно применимы к установлению компетентного суда по вопросу признания и приведения в исполнение не только иностранных судебных актов (арбитражных решений), но и трансграничных медиатив­ных соглашений. Следовательно, вопрос об экзекватуре трансграничного медиативного соглашения подлежит разрешению по первой инстанции ар­битражным судом субъекта Российской Федерации (родовая подсудность) по адресу должника (общая подсудность), а при неизвестности его адре­са — по месту нахождения его имущества (альтернативная подсудность) (в гражданском процессе — областные и приравненные к ним суды).
Национальные правовые режимы признания и приведения в ис­полнение трансграничных медиативных соглашений не исчерпывают­ся отдельным производством, но включают также интегрированную экзекватуру.
Интегрированное производство об экзекватуре означает, что вопрос о признании и приведении в исполнение трансграничного медиа­тивного соглашения в качестве побочного процессуального вопро­са встраивается в судебный процесс по другому юридическому делу («процесс в процессе»). Иными словами, интегрированная экзекватура соединяет в одном производстве судебный процесс по конкретному юридическому делу с процессом по вопросу о признании и приведении в исполнение медиативного соглашения.
Разрешение вопроса об экзекватуре медиативного соглашения мо­жет оказывать материально-правовое (например, медиативное согла­шение содержит обязательство, требование из которого направлено к зачету предъявленного иска) или процессуально-правовое (например, иск недобросовестно предъявлен из правоотношения, спор о котором урегулирован в медиации) влияние на судебный процесс по другому юридическому делу. Следовательно, разные правила подсудности юри­дического дела и требования об экзекватуре противоречат устройству (приводят к «распаду») интегрированной экзекватуры.
Подсудность вопроса о признании и приведении в исполнение ме­диативного соглашения зависит от правовой квалификации требования о его экзекватуре. Это прошение, направленное против рассматри­ваемого основного требования в рамках другого юридического дела, подлежит квалификации как возражение против иска.
Правовой режим возражения против иска подчиняет просьбу об эк­зекватуре медиативного соглашения подсудности другого юридического дела, а временные пределы возражения, хотя и ограничены производством
156
§ 2. Формы экзекватуры
в суде первой инстанции, но при обосновании уважительности причины невозможности сослаться на медиативное соглашение в суде первой инстанции потенциально могут быть распространены на апелляционное производство1. Правовая квалификация просьбы об экзекватуре как воз­ражения, следующего за основным материально-правовым требованием, позволяет включить производство об экзекватуре в судебный процесс по другому юридическому делу. Иная квалификация просьбы об экзек­ватуре как функционального подобия встречного иска небезупречна, поскольку возражение следует за основным требованием независимо от межсистемной, родовой и территориальной подсудности, а встречный иск следует за первоначальным иском только в рамках территориальной подсудности2. При этом прошение об экзекватуре не считается иском в отечественной юриспруденции: процессуальные кодексы употребляют термины «заявление», «ходатайство»3 (хотя в абстрактно процессуальном смысле4 прошение об экзекватуре является иском). Правовой режим воз­ражения в таком случае предпочтительнее встречного иска, поскольку включает рассмотрение прошения об экзекватуре в судебный процесс по иному юридическому делу и лучше гармонирует с устройством ин­тегрированной экзекватуры.
Законодательный текст. Новые нормы процессуального законо­дательства, регулирующие вопросы подсудности требования об эк­зекватуре трансграничного медиативного соглашения, могут иметь следующее выражение:
«Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации от 24.07.2002 № 95-ФЗ Статья 242. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда, иностранного арбитражного решения и трансгра­ничного медиативного соглашения 1… Заявление о признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглашения подается взыскателем в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту жительства или месту нахождения должника в Российской Федерации, а если они неизвест­ны — по месту нахождения имущества должника.
1
Часть 2 ст. 268 АПК РФ; ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ.
2
Часть 10 ст. 38 АПК РФ; ч. 2 ст. 31 ГПК РФ.
3
Статья 242 АПК РФ; ст. 410 ГПК РФ.
4
Об абстрактном процессуальном восприятии иска см., например: Васьковский Е.В. Курс гражданского процесса: субъекты и объекты процесса, процессуальные отношения и действия. М., 2016. С. 557–561.
157
Глава 3. Национальные режимы экзекватуры трансграничных медиативных соглашений
Если трансграничное медиативное соглашение одновременно содержит условия, связанные с предпринимательской или иной экономической деятельностью и не связанные с такой деятельностью, вследствие чего рассмотрение вопроса о признании и приведении в исполнение такого соглашения становится подсудно арбитражному суду и суду общей юрисдикции, то применяются правила части 7 статьи 27 на­стоящего Кодекса. Если признание и приведение в исполнение трансграничного медиа­тивного соглашения может повлиять на разрешение юридического дела, находящегося в производстве арбитражного суда или суда общей юрисдикции, то вопрос о признании и приведении в исполнение такого соглашения должен быть разрешен в производстве по этому делу»
«Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации от 14.11.2002 № 138-ФЗ Статья 417-1. Признание и приведение в исполнение трансграничного медиативного соглашения» «4. Ходатайство о признании и приведении в исполнение трансгранич­ного медиативного соглашения подается взыскателем в верховный суд республики, краевой, областной суд, суд города федерального значения, суд автономной области или суд автономного округа по месту жи­тельства или месту нахождения должника в Российской Федерации, а если они неизвестны — по месту нахождения имущества должника. Если трансграничное медиативное соглашение одновременно содержит условия, связанные с предпринимательской или иной экономической деятельностью и не связанные с такой деятельностью, вследствие чего рассмотрение вопроса о признании и приведении в исполнение такого соглашения становится подсудным арбитражному суду и суду, то применяются правила части 4 статьи 22 настоящего Кодекса. Если признание и приведение в исполнение трансграничного медиатив­ного соглашения может повлиять на разрешение юридического дела, находящегося в производстве арбитражного суда или суда, то вопрос о признании и приведении в исполнение такого соглашения должен быть предъявлен и разрешен в производстве по этому делу».
Таким образом, правила подсудности юридического дела о призна­нии и приведении в исполнение трансграничных медиативных соглаше­ний в целом схожи с правилами подсудности требований об экзекватуре иностранных судебных актов, арбитражных решений и нотариальных актов. Включение в медиативное соглашение условий разной юридичес­кой отраслевой принадлежности, а также возможность интегрированно­го производства об экзекватуре, порождают особенности подсудности,
158
§ 2. Формы экзекватуры
которые, однако, охватываются имеющимися правовыми явлениями и, следовательно, гармонично вписываются в позитивное право.
Выяснив подсудность требования об экзекватуре трансграничных медиативных соглашений, возможно изучить вопросы, связанные с субъектным составом производства об их экзекватуре.
2. Участники
Участниками производства об экзекватуре иностранных юрис­дикционных актов являются взыскатель и должник, заинтересован­ные лица, прокурор и иные лица (например, представители)1. Особо значимы в этой сфере вопросы выявления взыскателя и должника, а также участия в производстве об экзекватуре прокурора и медиатора.
Взыскатель, должник. Отдельное производство об экзекватуре ме­диативных соглашений, будучи основанным на производстве о при­знании и приведении в исполнение иностранных юрисдикционных актов, характеризуется схожим множеством участников, в частности, наличием взыскателя, должника и заинтересованных лиц.
Идентификация взыскателя и должника зависит от необходимости признания или признания и приведения в исполнение медиативных соглашений.
Если необходимо признание и приведение в исполнение медиатив­ного соглашения, взыскатель и должник идентифицируются подобно установлению взыскателя и должника в производстве об экзекватуре иностранных судебных и арбитражных решений: взыскатель — упра­вомоченная сторона, должник — обязанная сторона правоотношения. В юрисдикционном акте взыскатель и должник могут быть выявлены по его резолютивной части, а в медиативном соглашении, не имеющем резолютивной части, они выявляются исходя из его условий.
Если необходимо только признание медиативного соглашения, заявителем является субъект, к выгоде которого оно испрашивается. Термины «взыскатель», «должник» здесь не совсем точны, поскольку они обычно обозначают правовые статусы, связанные с принудитель­ным исполнением (например, стороны исполнительного производ­ства, участники приказного производства2), а признание как таковое не связано с принудительным исполнением. Поэтому обозначение
1
Абзац 4 ч. 5 ст. 52, ч. 1 ст. 242, 245.1 АПК РФ; п. 2 ч. 4 ст. 45, ст. 410, 413 ГПК РФ.
2
Статья 49 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном
производстве»; п. 2, 3 ч. 2 ст. 229.3 АПК РФ; п. 2. 3 ч. 2 ст. 124 ГПК РФ.
159
Глава 3. Национальные режимы экзекватуры трансграничных медиативных соглашений
«заявитель» при признании медиативного соглашения кажется более уместным, поскольку не ассоциируется с принудительным исполне­нием и при этом соответствует понятию заявителя в процессуальном праве1.
Интегрированная экзекватура включает производство о признании и приведении в исполнение трансграничного медиативного соглаше­ния в судебный процесс по другому юридическому делу. Просьба о его признании и приведении в исполнение в таком случае охватывается субъективными правами лиц, участвующих в юридическом деле, при­водить доводы и предъявлять возражения2.
Прокурор. Процессуальные кодексы предусматривают участие в про­изводстве об экзекватуре иностранных судебных и арбитражных реше­ний прокурора3. Разработка правил признания и приведения в испол­нение медиативных соглашений на основе экзекватуры иностранных юрисдикционных актов ставит вопрос об участии в соответствующем производстве прокурора.
Участие прокурора в производстве об экзекватуре излишне неза­висимо от объекта экзекватуры. Назначением его участия в судебном процессе является обеспечение законности4, но государственный суд ex officio полномочен рассматривать абсолютные негативные предпо­сылки экзекватуры и принимать меры по обеспечению законности. Необходимость участия прокурора в производстве об экзекватуре в та­ком случае отпадает, а аргументы об обратном неубедительны.
Небезупречен довод о содействии прокурором суду в поддержании законности, так как его участие умаляет авторитет суда как публичного органа, способного самостоятельно обеспечить законность при раз­решении вопроса об экзекватуре. Профессиональные требования к кандидатам в судьи выше, чем требования к будущим прокурорам5, поэтому его участие в судебном процессе ничего не добавляет в вопросе профессиональной компетентности.
Несостоятелен и аргумент о том, что полномочия суда ограничены вынесением на рассмотрение лишь абсолютных предпосылок экзек­ватуры (бремя доказывания и правовой аргументации же возлагается
1
Статья 45 АПК РФ.
2
Часть 1 ст. 41 АПК РФ; ч. 1 ст. 35 ГПК РФ.
3
Абзац 4 ч. 5 ст. 52 АПК РФ; п. 2 ч. 4 ст. 45 ГПК РФ.
4
Абзац 1 ч. 5 ст. 52 АПК РФ; абз. 1 ч. 4 ст. 45 ГПК РФ.
5
Статья 4 Закона РФ от 26.06.1992 № 3132-I «О статусе судей в Российской Феде­рации»; ст. 40.1 Федерального закона от 17.01.1992 № 2202-I «О прокуратуре Российской Федерации».
160
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]