Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Немецкий язык как второй иностранный. Базовый курс грамматики. Учебник.pdf
Claudia möchte heute schwimmen. – Клаудиа хочет сегодня поплавать.
5. Отрицательная частица nicht будет стоять в конце предложения,
а в случае, если сказуемое составное, – перед его второй частью.
Arbeitest du? – Nein, ich arbeite nicht. – Ты работаешь? – Нет, я не работаю.
Упражнения
1. А) Найдите в каждом предложении данного текста подлежащее и сказу-
емое, определите порядок слов (прямой или обратный), переведите текст
на русский язык.
Auf dem Foto ist die Familie Altmann. Die Altmanns wohnen in Dresden.
Rechts sitzt der Vater. Er heißt Olaf. Er ist Automechaniker von Beruf. In der
Mitte sehen wir die Mutter. Sie heißt Annemarie. Sie ist Apothekerin.
Herr Altmann und Frau Altmann sind 42 und 38 Jahre alt und haben zwei
Kinder. Der Sohn heißt Stefan. Er ist 11 Jahre alt. Die Tochter heißt Anna. Sie
ist 7 Jahre alt.
Der Großvater und die Großmutter wohnen nicht in Dresden. Sie wohnen
in Hamburg, aber sie besuchen ihre Kinder oft. Die Großeltern heißen Regine
und Otto. In Hamburg wohnen auch Stefans und Annas Tante und Onkel. Die
Tante heißt Hildtrud. Der Onkel heißt Sebastian.
Б) Сформулируйте к каждому предложению из текста выше два вопроса:
общий и специальный, например:
Ist die Familie Altmann auf dem Foto? Wer ist auf dem Foto?
2. А) Измените порядок слов в предложениях (с прямого на обратный
и наоборот). Обратите при этом внимание на место сказуемого.
11
Образец:
Anna geht heute ins Theater. – Heute geht Anna ins Theater.
1. Anna geht heute ins Theater. 2. Karl kommt morgen nicht. 3. Wir arbeiten im Lesesaal. 4. Die Arbeit beginnt am Montag. 5. Kleine Kinder spielen im
Hof. 6. Die Gäste kommen am Abend. 7. Heute haben wir Deutschunterricht.
8. In der Woche habe ich wenig Freizeit. 9. Bei schönem Wetter fahren wir ins
Grüne. 10. Zu Hause höre ich Musik.
Б) Сформулируйте к каждому предложению вопросы – общий и специальный (или несколько специальных), например:
Geht Anna heute ins Theater? Wohin geht Anna heute? / Wann geht Anna ins
Theater? / Wer geht ins Theater?
3. Составьте предложения из слов, используя правила.
1. Kurt, Sport, macht, jeden Tag.
2. ich, sehr, lese, gern.
3. er, viele, hat, Hobbys.
4. die Großmutter, oft, näht, für ihre Enkel.
5. der Vater, Fußball, abends, spielt.
6. Karin, ihren Großeltern, hilft, manchmal.
7. was, du, isst?
8. habe, keine, ich, Hobbys.
9. dein Bruder, verheiratet, nicht, ist?
10. Kinder, er, wie viel, hat?
11. mein, hat, eine, große, Freund, Familie.
12. Schwester, meine, Musik, mag, klassische.
13. Vater, der, gern, Zeitungen, liest.
14. Bruder, ist, mein, Jahre, 16, alt.
12
15. ist, Mutter, meine, Beruf, von, Buchhalterin.
16. Oma, meine, sehr, strickt, näht, und, gut.
17. Sie, kommen, woher?
18. Sie, in, wohnen, München?
19. Fremdsprachen, Sie, sprechen, welche?
20. Onkel, Arzt, Beruf, ist, von, mein.
21. heiße, ich, Gustav, Lenz.
22. wohnt, Klaus, Hamburg, in.
23. lernt, Sohn, mein, Deutsch.
24. hat, Kind, das, keine, Geschwister.
25. macht, Tim, Hausaufgaben, die, nicht.
4. Вставьте подходящие вопросительные слова.
____ heißt du? – Ich heiße Peter Schmidt.
____ ist dein Vorname? – Mein Vorname ist Peter.
____ alt bist du? – 18.
____ studierst du? – Chemie.
____ arbeitet deine Frau? – In einer Apotheke.
____ kommen Sie? – Aus Frankreich.
____ geht ihr? – Wir gehen in die Bibliothek.
____ magst du? – Ich tanze gern.
____ machst du in Deutschland? – Ich studiere hier.
____ kommst du? – Aus Russland.
____ geht es dir? – Danke, gut.
____ Sprachen sprichst du? – Deutsch und Englisch.
5*. Задайте подходящий по смыслу общий вопрос по образцу:
Ist dein Vater Arzt? – Ja, mein Vater ist Arzt.
1. _____________________________? – Nein, er spielt nicht gern Fußball.
2. _____________________________? – Ja, Peter ist zwanzig Jahre alt.
13
3. _____________________________? – Ja, morgen haben wir Zeit.
4. _____________________________? – Nein, wir gehen heute ins Kino nicht.
5. _____________________________? – Ja, sie wohnen in Dresden.
6. _____________________________? – Ja, er mag lesen.
7. _____________________________? – Ja, sie spricht Englisch.
6. Постройте отрицательные предложения по образцу. Помните, что отрицание nicht ставится как можно ближе к концу предложения.
Otto mag Pizza. Jana mag Pizza nicht.
1. Otto spielt gern Fußball. Jana … .
2. Otto will später studieren. Jana … .
3. Otto will in den Sommerferien arbeiten. Jana … .
4. Otto mag Dokumentarfilme über Tiere. Jana … .
7. Выберите правильный вариант отрицания.
1. Nein, danke. Ich brauche nicht/keine Hilfe.
2. Nein, ich mag nicht/keine Filme.
3. Nein, es geht mir keine/nicht besonders gut.
4. Nein, ich habe keine/nicht Familie.
5. Nein, ich heiße keine/nicht Gudrun.
6. Nein, er arbeitet nicht/kein.
7. Nein, er kommt nicht/kein aus Russland.
8. Nein, sie hat keine/nicht Schwester.
9. Nein, mein Freund hat keine/nicht viel Hobbys.
10. Nein, mein Bruder liest Zeitungen keine/nicht gern.
14
8. Переведите с русского языка на немецкий. Соблюдайте правила порядка слов.
1. Я живу в Омске. А где ты живёшь? 2. У меня есть брат и сестра. А у тебя есть братья и сёстры? 3. У моего брата много хобби. Он занимается
спортом, рисует и играет на гитаре. 4. Я – студентка. Я немного понимаю
по-немецки. 5. Вы из Германии? Вы говорите по-английски? Вы говорите
по-английски отлично (замечательно)! 6. Говорите, пожалуйста, медленно, я плохо понимаю по-немецки. 7. Мой брат – актёр по профессии.
А у вас есть брат или сестра? 8. Мой коллега не женат, он разведён. У него нет детей. 9. Как вас зовут? Откуда вы? У вас есть семья? 10. Как тебя
зовут? Сколько тебе лет? Откуда ты? Где ты живёшь? Что ты любишь?
11. Я из Казахстана, но живу в Омске. Я люблю теннис и баскетбол.
12. Моей бабушке 75 лет, она не работает, она – пенсионерка. 13. Как зовут твоего брата? Кто он по профессии? 14. Привет, Роза! – Я не Роза /
Меня зовут не Роза. – Тебя не Розой зовут… А как же тебя зовут? 15. Ты
не замужем? – Нет, я замужем. Моего мужа зовут Андрей, ему 25 лет, он
механик по профессии. 16. Кто это? – Это моя дочь. Её зовут Анна, ей
26 лет, она журналист по профессии, работает менеджером в крупной
компании.
15
II. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА: НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА (PRÄSENS AKTIV).
ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ
Настоящее время глагола (Präsens)
Это время используется для обозначения действий, происходящих
в настоящем, здесь и сейчас. При наличии в предложении слов, указывающих на будущее (morgen – завтра, in der nächsten Woche – на следующей
неделе), Präsens используется в значении будущего времени.
Все немецкие глаголы в начальной форме (инфинитиве) имеют одинаковые окончания – -en/-n: machen, spielen, lesen, basteln и т. д. Для
спряжения глагола в настоящем времени необходимо добавлять личные
окончания к корню / основе глагола, т. е. убрать у инфинитива окончание
-en и добавить соответствующее лицу и числу личное окончание:
Singular (ед. число) Plural (мн. число)
ich (я) -e wir (мы) -en
du (ты) -(e)st ihr (вы) -(e)t
er/sie/es -(e)t sie (они) -en
(он, она, оно) Sie (Вы) -en
mach-en, studier-en, spiel-en, heiß-en, arbeit-en
Sg. ich mache, studiere, spiele, heiβe, arbeite
du machst, studierst, spielst, heiβt, arbeitest
er/sie/es macht, studiert, spielt, heiβt, arbeitet
Pl. wir machen, studieren, spielen, heißen, arbeiten
ihr macht, studiert, spielt, heiβt, arbeitet
sie/Sie machen, studieren, spielen, heißen, arbeiten
16
Некоторые особенности спряжения отдельных категорий глаголов нужно
sprechen
essen
treffen
sehen
laufen
fahren
запомнить:
1. Если основа глагола заканчивается на -d, -t, -chn, -gn, -ffn, для удоб-
ства произношения в формах du, er/sie/es и ihr между основой и окончанием добавляется -e: du arbeitest, er/sie/es, ihr arbeitet.
Исключение составляют глаголы braten (жарить), raten (советовать,
гадать), halten (держать), treten (ступать): du brätst, rätst, hältst, trittst;
er brät, rät, hält, tritt.
2. Если основа глагола заканчивается на -s, -β, -z, формы du и er/sie/es
совпадут: heiβen – du heiβt, er/sie/es heiβt.
3. Некоторые сильные глаголы, помимо окончаний, изменяют корневой гласный во 2-м и 3-м л. ед. ч. (в формах du и er/sie/es): a, o, u получают
умлаут (Umlaut) – ä, ö, ü, глаголы с гласным e в корне меняют его на i или
ie. Исключения составляют глаголы gehen, stehen, kommen, у которых
в настоящем времени гласный в корне не изменяется.
du; er/sie/es
а → ä fahren – du fährst, er fährt
au → äu laufen – du läufst, er läuft
e → i(e) lesen – du liest, er liest
nehmen – du nimmst, er nimmt
ich spreche
du sprichst
er, sie, es spricht
wir sprechen
esse
isst
isst
essen
treffe
triffst
trifft
treffen
sehe
siehst
sieht
sehen
laufe
läufst
läuft
laufen
fahre
fährst
fährt
fahren
ihr sprecht
sie, Sie sprechen
глагола не происходит.
esst
essen
trefft
treffen
seht
sehen
lauft
laufen
fahrt
fahren
Обратите внимание, что во множественном числе изменений в корне
17
4. Спряжение неправильных глаголов sein (быть), haben (иметь)
haben
sein
werden
ich
du
er
geben
gebe
gibst
gibt
essen
esse
nehmen
nehme
fahren
laufen
lesen
и werden (становиться) нужно выучить. Эти глаголы не только часто используются в своём собственном значении (особенно haben и sein), но
и выступают в роли вспомогательных глаголов при образовании других
грамматических времён и конструкций.
ich habe
du hast
er/sie/es hat
wir haben
ihr habt
sie, Sie haben
Ich habe eine Schwester.
Hast du Geschwister?
ich bin
du bist
er/sie/es ist
wir sind
ihr seid
sie, Sie sind
Ich bin Student/-in. Wer bist
du? Wie alt ist dein Bruder?
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie, Sie werden
Ich werde Lehrer.
Es wird dunkel.
Упражнения
1. Проспрягайте глаголы в предложениях. Образец: Ich antworte gut.
Du antwortest, er…
Ich antworte gut. Ich spreche Deutsch und Englisch. Ich fahre mit dem Zug
nach Berlin. Ich arbeite in einem Büro.
2. Заполните таблицу.
18
Окончание табл.
ich
du
er
sprechen
vergessen
treten
raten
halten
sehen
3. Используйте данный в скобках глагол в правильной форме.
A) 1. Meine Schwester (gehen) zur Schule. 2. Ich (kochen) heute das Essen.
3. Er (wohnen) nicht hier. 4. (lernen) ihr Deutsch? 5. (Schreiben) du mir eine
E-Mail? 6. Der Mann (sprechen) fünf Fremdsprachen. 7. Der Zug (fahren) in
zehn Minuten. 8. Ihr (baden) im See. 9. Was (essen) du gerne? 10. (lesen) er
gern Krimis? 11. Ich (grillen) oft im Garten. 12. Er (sehen) gerne Spielfilme.
13. Monika (helfen) ihrer Schwester. 14. Er (gehen) heute schwimmen.
15. Christina (treffen) ihre Freunde. 16. Wie (heißen) deine Freundin? 17. Dein
Bruder (zeichnen) sehr gut. 18. Warum (antworten) du nicht? 19. (Schlafen) er
noch? 20. Mein Vater (laufen) im Winter gern Schi.
Б) Frau Müller (kommen) aus Mannheim. Sie (wohnen) seit 3 Monaten in Köln.
Ihr Vorname (sein) Selma. Sie (haben) drei Geschwister. Ihre Geschwister (heißen) Torsten, Anneliese und Klaus. Selma (sein) nicht verheiratet. Heute Abend
(machen) sie eine Party. Sie (haben) nämlich Geburtstag. Sie (wünschen) sich
viele Geschenke. Zur Party (kommen) viele Freunde.
4. Вставьте вместо пропуска соответствующий глагол в нужном лице
и числе.
haben
1. Wir ________ eine neue Wohnung. 2. Ich ________ jetzt keine Zeit.
3. ________ ihr Geschwister? 4. ________ die Kinder Ferien? 5. Meine Großeltern ________ ein großes Haus.
19
sein
1. Meine Eltern ________ noch jung. 2. ________ Sie verheiratet? 3. Ich
________ noch ledig. 4. Er ________ nicht mehr verheiratet, er ________ geschieden. 5. Es ________ sehr kalt hier.
haben/ sein
1. Wir ________ ein rotes Auto. 2. Der Junge ________ sehr fleißig.
3. ________ du einen Moment Zeit? 4. Frau Meier ________ schon 98 Jahre
alt. 5. ________ ihr heute Abend zu Hause?
haben/ sein/werden
1. Meine Mutter ________ Lehrerin. 2. Er ________ keine Großeltern. 3. Meine Tante ________ Dolmetscherin von Beruf. 4. Der Film ________ nicht interessant. 5. Mein Vater ________ oft keine Zeit. 6. Nach dem Studium
________ er Ingenieur, er interessiert sich für Technik. 7. ________ sie Amerikanerin oder Engländerin? 8. Was ________ wir heute: Physik oder Deutsch?
9. ________ du verheiratet? ________ du Kinder? 10. ________ du Geschwister?
5. Добавьте в мини-диалоги глагол sein в соответствующей форме.
o Hallo, ich _____ Helmut. Wer ____ du?
Ich _____ Heike.
o Ich _____ Frau Schuster. Wer _____ Sie?
Ich _____ Herr Schütz.
o Das _____ Ute. Und wer _____ ihr?
Wir _____ Helga und Judith.
o Ich _____ Koch. Und was _____ Sie von Beruf?
Ich _____ Bäcker.
o _____ Helga da?
Ja, sie _____ da.
20