Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Научное волонтерство делаем науку вместе
.pdf
отдельно указали вограничениях исследования — честность ипрозрачность процедур являются ключевыми
принципами «открытой науки».
Подводя итог, мы можем сказать, что создание изапуск таких больших консорциумных исследований, по
нашему мнению, может принести пользу иуже состоявшимся ученым, истудентам разных уровней. Для исследователей это отличная возможность транслировать лучшие
—
практики иобъединять усилия, адля студентов
внести
вклад вбольшой проект, учиться внем и включаться
вглобальную исследовательскую повестку. Проведение
репликационных исследований врамках выпускных квалификационных работ сейчас достаточно широко обсуждается вмеждународном научном сообществе (например, Quintana, ), имы думаем, что это действительно
может иметь смысл.
Создание даже небольших консорциумных исследований поможет решить проблему многих магистерских ибакалаврских проектов, которые часто существуют
«ввакууме» из-за того, что устудента не хватает знаний, чтобы сформулировать актуальность инаучную новизну проекта. Более того, потом многие результаты таких проектов «кладутся встол», потому что невозможно
провести современное хорошее исследование, например,
впсихологии, собрав выборку из человек. Вконсорциумном же исследовании, если каждый студент соберет данные у участников итаких студентов будет ,
укоординатора исследования будет база уже на человек, вкоторой можно относительно серьезно проверять
сложные гипотезы. Студент же получит все материалы от
ведущего ученого ине только выступит «пчелкой, собирающей данные», но исможет проверить свои гипотезы
на данных большого проекта.
ГЛАВА 14 ЧАСТЬ 3
291
НАУЧНОЕ ВОЛОНТЕРСТВО
Для нас проведение консорциумного исследования сиспользованием инструментов гражданской науки стало удачным опытом, который мы теперь собираемся применить внаших будущих проектах (вчастности,
ту партнерскую сеть, которую получилось привлечь),
атакже масштабировать ипопуляризовать такой подход
среди других исследовательских команд. На наш взгляд,
консорциумный подход кпроведению исследований особенно актуален для ученых врамках гуманитарных исоциальных наук (например, вобразовании), поскольку
недавние исследования показывают, что именно вэтих
областях серьезные проблемы вчасти репликации (Open
science collaboration, ).
Мы, конечно, не отрицаем полезность консорциумных репликационных исследований ивдругих областях,
например, сейчас сами вовлечены вдва больших международных проекта EEG Many labs (Pavlov et al., ) иEEG
Many Pipelines
иповышение воспроизводимости исследований вобласти нейронаук. Мы надеемся, что все больше ибольше
ученых как вРоссии, так ивмире начнут объединяться
вбольшие команды, создавая свои консорциумы или
включаясь вуже существующие. Мы верим вто, что это
поможет выйти из «кризиса репликации» иувеличит знания человека омире. Вто же время становится очевидным, что врепликационных исследованиях, которые мы
проводили, важнейшую роль играют волонтеры. Умение
грамотно привлечь их висследование помогает исключить систематические ошибки (например, вызванные
некачественной выборкой), которые могут быть причиной невоспроизводимости данных. Это еще один ресурс,
который, как нам кажется, стоит развивать вРоссии.
, направленные на объединение усилий
292
Данные по проекту на начало 2023года
Год запуска проекта 2019
Волонтеры выступают вроли носителей информации (участвуют
вэкспериментах изаполняют
Формат участия
опросники).
Волонтеры выступают вроли исследователей (анализируют исобирают данные)
Число участников Более 6000
Собрано данных: более 6500.
Охваты проекта
Проанализировано данных: более
6500
Источники:
. Open Science Collaboration (). Estimating the reproducibility
of psychological science. Science, (), –.
. Begley, C., Ellis, L. Raise standards for preclinical cancer research.
Nature , – (). https://doi.org/./a
ГЛАВА 14 ЧАСТЬ 3
. Begley, C. G., & Ioannidis, J. P. (). Reproducibility in Science:
Improving the Standard for Basic and Preclinical Research.
Circulation Research, , –.
. Uversky VN () Dancing protein clouds: the strange biology and
chaotic physics of intrinsically disordered proteins. J Biol Chem
: – .
. Mohr, P. J., Newell, D. B., & Taylor, B. N. (). CODATA recom-
mended values of the fundamental physical constants: .
Rev. Mod. Phys., (), . https://doi.org/./
RevModPhys..
293
НАУЧНОЕ ВОЛОНТЕРСТВО
. Newton PM and Salvi A() How Common Is Belief in the Learning
Styles Neuromyth, and Does It Matter? APragmatic Systematic
Review. Front. Educ. :.doi: ./feduc..
. Co eld F., Moseley D., Hall E., Ecclestone K. (). Learning styles
and pedagogy in post- learning. Asystematic and critical review.
London: Learning and Skills Research Centre.
. Husmann, P. R., & O’Loughlin, V. D. (). Another Nail in the
Coffin for Learning Styles? Disparities among Undergraduate
Anatomy Students’ Study Strategies, Class Performance, and
Reported VARK Learning Styles. Anatomical sciences education,
(), –. https://doi.org/./ase.
. Pashler, H., McDaniel, M., Rohrer, D., & Bjork, R. (). Learning
Styles: Concepts and Evidence. Psychological Science in the
Public Interest, (), –. https://doi.org/./j.–
...x
. Sanjana, N. E. Voices of the new generation: open science is good
for science (and for you). Nat Rev Mol Cell Biol (). https://doi.
org/./s–––
294
. Quintana, D. S. Replication studies for undergraduate theses to
improve science and education. Nat Hum Behav , – ().
https://doi.org/./s–––
. Будакова А. В., Лиханов М. В., Блониевски Т., Малых С. Б., Ко-
вас Ю. В. Математическая тревожность: этиология, развитие
исвязь суспешностью вматематике // Вопросы психологии.
. Т. (). C. –.
. Alter, A. L., Oppenheimer, D. M., Epley, N., & Eyre, R. N. ().
Overcoming intuition: metacognitive di culty activates analytic
reasoning. Journal of experimental psychology: General, (),
.
. Bjork, E. L., & Bjork, R. A. (). Making things hard on yourself, but
in agood way: Creating desirable di culties to enhance learning.
Psychology and the real world: Essays illustrating fundamental
contributions to society, (–).
. Xie, H., Zhou, Z., & Liu, Q. (). Null effects of perceptual
disfluency on learning outcomes in a text-based educational
context: Ameta-analysis. Educational Psychology Review, (),
–.
. Quintana, D. S. Replication studies for undergraduate theses to
improve science and education. Nat Hum Behav , – ().
https://doi.org/./s–––
. Open Science Collaboration (––). Estimating the
reproducibility of psychological science. Science. ():
aac. doi:./science.aac.
. Yuri G. Pavlov, Nika Adamian, Stefan Appelhoff, et al.,
#EEGManyLabs: Investigating the replicability of infl uential EEG
experiments, Cortex, Volume , , Pages –, ISSN –
, https://doi.org/./j.cortex...
. https://www.eegmanypipelines.org/
. Tsigeman, E., Likhanov, M., Kalinnikova, L., Nikulenko, A.,
Filimonova, E., & Kovas, Y. (). Di culty overdose? Inconclusive
effect of the disfluent font on reading in second language.
https://doi.org/./osf.io/hsbd
ГЛАВА 14 ЧАСТЬ 3
Глава
Волонтеры вархивах:
непыльные ибесценные
Среди проектов по анализу изображений особняком стоят
работы срукописными текстами иархивными источниками. Содной стороны, разбирать текст проще, чем клас-
—
сифицировать галактику. Сдругой
здесь совершенно незаменим, ашанс прикоснуться ксобственной истории может быть куда привлекательнее далекой звезды. Оцифровка архивов сняла проблему рисков
доступа посторонних кредким документам, иволонтеры
вистории ворвались вавангард гражданской науки. Вэтой
—
главе
научной библиотеки ТГУ Артема Васильева иPetroworkers
Егора Мишина из СПбГУ.
одвух историях успеха: «PRO Сибирь» директора
вклад волонтеров
296
Волонтеры на «PRO Сибирь»:
от скепсиса до чемпионов
Научная библиотека Национального исследовательского
Томского государственного университета (НБТГУ) основана вгоду, открыта одновременно сИмператорским Томским университетом в-м, акниги сюда начали поступать еще до закладки его здания. Сгода
научная библиотека ТГУ имеет статус особо ценного объекта культурного наследия народов РФ исегодня является
одной из крупнейших истарейших библиотек за Уралом.
Ее фонд превышает млн печатных изданий иэлектронных документов, из них находится вотделе рукописей икнижных памятников. Более книжных
памятников иархивных документов оцифровано иразмещено вЭлектронной библиотеке (Репозитории) ТГУ.
Но при чем же тут научное волонтерство, спросите
вы…
На первый взгляд связь какого-либо добровольческого движения ибиблиотек кажется странной. Да, известны примеры XIX–XX веков, когда ученые привлекали любителей инепрофессионалов для наблюдения за
птицами исоставления словарей. При этом вбиблиотеках того времени очень ревностно относились кфондам
ине допускали никого, кроме сотрудников, кописаниям
или составлению каталогов. Ивот за последние лет ситуация вновь изменилась: как грибы после дождя растут
проекты влогике краудсорсинга вучреждениях культуры, музеях и… тех самых библиотеках. Электронная
библиотека ТГУ, кресурсам которой обращается каждый год более миллиона пользователей, как раз идала
импульс развитию научного волонтерства, атакже старт
проекту «PRO Сибирь», изначально нацеленному на поиски новых подходов коцифрованным материалам из
фондов научной библиотеки.
—
Томская «научка»
обладатель одного из самых
больших фондов сибирских газет. На протяжении лет
сотрудники библиотеки оцифровывают периодические издания, атакже различные рукописные, архивные материалы, труды ученых иформируют электронную библиотеку. Начиналось все с фотосъемки газет
ГЛАВА 15 ЧАСТЬ 3
297
НАУЧНОЕ ВОЛОНТЕРСТВО
исследователями- энтузиастами, но уже вгоду был
закуплен первый широкоформатный газетный сканер,
создан отдел электронной библиотеки, аее оснащение
вгоду комплексами автоматического ивысококачественного сканирования позволило улучшить его качество искорость. Сейчас электронная библиотека
гигантское хранилище. Ресурс хорошо индексируется поисковыми системами: он занимает -е место вРоссии
и-е вмире среди других.
Но современному пользователю недостаточно функционала любой электронной библиотеки, да инам со временем стало понятно, что потенциал такого «богатства»
используется не вполной мере. Тогда ивозникла идея
создать сервис, который привлечет волонтеров кпомощи
вработе систочниками. Так появилась платформа «PRO
Сибирь» (https://prosiberia.tsu.ru/) иее команда.
—
это
298
Международный опыт —
впомощь томичам
Изначально предполагалось, что сервис будет интегрирован собразовательным инаучным процессом иаккумулирует материалы не только НБ ТГУ, но ипартнеров.
Кроме того, хотели построить более живое взаимодей-
—
ствие спользователями
лями.
Хорошим ориентиром изнаковым примером вэтом
смысле стал сайт австралийских газет и журналов
(https://trove.nla.gov.au/), где коррекцией материалов занимались десятки тысяч граждан. Когда портал развернулся на полную мощность, были сделаны удивительные
подсчеты: привлечение волонтеров сэкономило лет
работы библиотекарей. По аналогичному алгоритму,
студентами иисследовате-
используя международный опыт всвоем локальном формате, пошла икоманда платформы «PRO Сибирь», привлекая добровольцев, прежде всего студентов, кучастию
впроекте. Целью было не просто сократить часы работы
итрудозатраты сотрудников библиотеки, асделать источники максимально доступными для ученых, краеведов,
генеалогов идругих пользователей. Приняв решение обратиться кволонтерам, мы преследовали две задачи: оживить интерес кколлекциям иулучшить качество материалов, которые размещены на платформе «PRO Сибирь». Да,
многие старинные газеты уже были распознаны, но автоматическое распознавание итекст, выверенный искру-
—
пулезно откорректированный человеком,
это две боль-
шие разницы.
Здесь дело даже не втом, что техника допускает неточности, авкачестве самого материала, источника. Например, если мы обратимся ксибирским газетам периода
Гражданской вой ны –годов, то очевидно, что
они различаются по качеству печати иоформления. Втот
сложный период встране существовал дефицит бумаги
итипографской краски, оборудование для печати было
изношено. Поэтому некоторые газеты тогда выпускались
—
крайне низкого качества
на плохой бумаге, часто оберточной или цветной, сиспользованием мелких шрифтов, которые сложно прочесть. Так, некоторые выпуски
томской «Сибирской жизни», выходившие вэтот период, очень трудно распознать. Другие газеты, кпримеру
красноярская «Свободная Сибирь», вполне читабельны.
Кроме того, на сохранности некоторых изданий сказалась
их востребованность как исторических источников, ряд
газет уже зачитан поколениями наших историков ине
только ими. Поэтому, когда вдвухтысячные годы библиотека приступила коцифровке периодических изданий,
ГЛАВА 15 ЧАСТЬ 3
299
НАУЧНОЕ ВОЛОНТЕРСТВО
многие из них было очень сложно обработать. Bполне
закономерно, что машина не всегда может справиться
таким исходным материалом, аучитывая, что унас сотни
наименований газет, масштаб проблемы очевиден. Если
втекстах остается много неточностей ипомарок, исследователю, ученому идаже просто заглянувшему на платформу краеведу- любителю сложно найти нужный источник, сопоставить документы или провести их анализ.
Когда ученый работает стекстом, он всегда видит,
как меняются термины: вместо одного слова, бытовавшего вXIVвеке, но потом вышедшего из обихода, вконце
XIXвека начинают появляться другие слова
новится очевидным при текстологическом анализе. Инструментов для него много (например, есть французская
платформа «Текстометрия» срусифицированным функционалом), иони бесплатны. Но для всего этого опять
же нужен корректно распознанный исформированный
определенным образом текст, причем с выполненной
разметкой (транскрипция требует четких правил, иони
различаются для языка разных периодов). Разметкой текста, например, уфранцузов тоже занимались волонтеры.
Кроме того, крайне актуален визуальный контент,
вчастности воспроизведение водяных знаков или филиграни (видимого изображения или рисунка на бумаге,
которые выглядят светлее при просмотре на просвет),
что редко делается вместе социфрованным текстом. Исследователь всегда должен понять датировку документа,
аоснованием для ее исчисления часто являются водяные
знаки на бумаге. Вэкспериментальном режиме мы тоже
уже попробовали сделать такой инструмент для одной
из рукописей.
Втакой же мере исследователям нужна страничка
синструментами, начиная стех, которые предназначены
—
иэто ста-
300
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]