Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5487 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

Людовик и Елизавета

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
301Часть вторая. Елизавета . XIII. Горбатый секретарь
«Elle était du monde où les plus belles choses Ont le pire destin; Et Rose elle a vécu ce que vivent les roses, L'espace d'un matin!»
1
Жанна только отмахнулась отАнри, аШетарди, знавший сла-
бость Суврэ кцитатам, улыбнулся.
— Бедный король!— сказал он.— Он, наверное, страшно
огорчен?
— Эх, чтотакое королевская скорбь!— сгоречью ответила Жанна.— Ну да, впервое время он так тосковал, чтобоялись заего рассудок. Мы уже были готовы ехать, ноего величество низачтонехотел отпустить Анри— ведь Суврэ обладает даром быстро иуспешно утешать его величество… Впрочем, наэтот раз помощь пришла состороны де Майльи. Она показала королю свою третью сестру, герцогиню де Лораге, иего величество сразуже сказал, чтопоследняя очень напоминает ему покойную, апотому… Теперь он опять вкушает сладость тихого семейного счастья подэгидой двух любящих сестер…
— Ачтопредставляет собой герцогиня?
— О, это— полное ничтожество; хорошенький, ноглуповатый зверек…
— Новтаком случае сосмертью Полетт политика Франции поотношению кРоссии может сильно измениться?— встревожился Шетарди.
— Ясама боялась этого,— ответила Жанна,— ноперед отъ­ездом явиделась скардиналом Флери поего приглашению имного говорила. Кардинал очень склонен всеми силами содействовать воцарению Елизаветы Петровны; он хочет одного, чтобы это нетре­бовало уФранции больших затрат, так какибезтого Швеция стоит ей очень дорого…
— Однако ведь такие дела неделаются безденег!— заметил посол.
1 «Она была из того мира, где самые лучшие создания имеют худший конец; и, будучи розой, она прожила столько же, сколько живут розы — одно­единственное утро!» (Стансы французского поэтаXVI века Малерба на смерть дочери адвоката дю Перье).
302 Людовик и Елизавета
— Разумеется, обэтом иговорить нечего. Носам король несравненно более склонен квеликодушной щедрости, чемего министр. Через Луизу де Майльи явсегда могу оказать некоторое давление наего величество. Впрочем, обэтом мы поговорим всвое время, теперьже яприступлю ктой части, которая непосредственно касается меня.
— Яслушаю вас, сударыня!— произнес Шетарди.
— Янехочу, чтобы между нами оставалось что-нибудь неясное, недоговоренное. Когда яотправлялась сюда, токардинал просил меня исследовать положение вещей итайно отвас, маркиз, сообщить правительству всю правду. Я, разумеется, согласилась, нотутже ре­шила, чтотакую темную роль яиграть небуду. Конечно, я— русская ипламенная приверженица цесаревны; явсе готова сделать дляее торжества иунижения ее имоих врагов, нодаже втом случае, когда яувижу, чтоздесь невсе так делается, какследовалобы, япрежде всего пойду квам, маркиз, ипостараюсь убедить вас вдопущен­ной ошибке ивнеобходимости исправить ее. Заметьте, чтодаже вслучае вашего упорства янеприбегну кдоносам инаговорам, иесли мне неудастся действовать свами сообща, тояпервая скажу вам обэтом. Ясказала вам все это, маркиз, только потому, чтовы, наверное, видели вомне нечто нежелательное. Нистого ниссего полномочному послу присылают какую-тосомнительную особу, скоторой ещенадо считаться! Но, надеюсь, теперь вы верите мне, чтосомной надо считаться только какспатриоткой!
Шетарди встал, подошел кЖанне исискренним уважением поцеловал ей руку.
— Яочень надеюсь, чтоунас свами никогда невозникнет ни­какого разногласия, ивыражаю вам свое восхищение иглубочайшее уважение ктой рыцарской прямоте иискренности, скоторой вы сразу разрубили вопрос. Да, янесколько опасался вашего приезда, нонепотому, чтовы— «какая-тосомнительная особа», аименно потому, чтовы— патриотка, тогда какия— патриот. Янемогу действовать дляРоссии бескорыстно, хотя внекоторых депешах явно сквозила тенденция нашего правительства ксумасбродной рыцарственности. Яискренне желаю добра России, ноинтересы Франции дляменя все-таки напервом плане.
303Часть вторая. Елизавета . XIII. Горбатый секретарь
— Ну, вэтом отношении я, разумеется, ваш первый друг,— заме­тил Суврэ.— Ясчиталбы недостойным любимой женщины, еслибы она отреклась отсвоей родины, ноисам отрекаться несобираюсь отсвоей. Впрочем, все это— академические рассуждения. Перейдем кделовой сути. Япривез вам, маркиз, верительные грамоты, причем кардинал насловах просил меня передать вам, чтонималейшие уступки этикета недолжны быть допущены. Грамоты должны быть вручены малолетнему императору илиникому.
— Яуже сообщал кардиналу, каких затруднений надо ждать изтакого положения вещей!
— Совершенно верно, нотут ужничего неподелаешь. Затем французское правительство хочет, чтобы всякие денежные услуги, оказываемые вами цесаревне, являлись вашим личным делом…
— Нопозвольте, яненастолько богат…
— Вы непоняли меня! Никто нетребует, чтобы вы ссужали ее высочество деньгами изличных средств. Просто, воизбежание разных нежелательных осложнений, каждый раз, когда вы будете передавать цесаревне какую-нибудь сумму, вы должны говорить, чтоэти деньги раздобыли вы лично…
— Надо вам сказать,— вмешалась Жанна,— чтоЕлизавета Петровна, поскольку яее знаю, очень легкомысленна. Кроме того, Франции, какгосударству, будет неудобно требовать возмещения затрат. Таким образом, если наши планы осуществятся, точастному лицу будет гораздо легче получить обратно деньги.
— Кроме того,— продолжал Суврэ,— ивдепешах вы должны повозможности обходить этот вопрос. Чемменьше будет упоминать­ся обэтом, темлучше. Сэтой целью наше правительство наметило себе вПетербурге агента, которого никто— апрежде всего онже сам— незаподозрит вполитической миссии. Тотже купец, который приехал сюда поторговым делам ипривез вам, маркиз, известие онашем прибытии, известил молодого де Мань, чтобы он пришел сюда сегодня вечером.
— Де Мань? Новедь это— картежник, кутила ибеспутник!
— Вот это-тоиценно внем. Уде Мань имеется вПариже бо­гатый дядюшка, инет ничего естественнее того, чтоэтот дядя будет пересылать игроку-племяннику крупные суммы. Мало того, дядя
304 Людовик и Елизавета
сообщил племяннику, чтобы он оказывал вам кредит. Ведь бывает итак, чтоон ввыигрыше, аполучения денег изПарижа, даещеоб­ходным путем, долго ждать. Таким образом, вы видите сами, чтовам значительно облегчается денежная сторона дела. Атеперь расскажите нам, чтосделано дляцесаревны Елизаветы вообще?
— Пока ещесделано очень мало, новэтом виновата только сама цесаревна,— ответил Шетарди.— Янемогу активно вме­шаться вэто дело потому, чтонеимею никаких гарантий, ацаревна все затрудняется дать нам их. Совершенно одинаково положение ишведского посла.
— Нокакихже гарантий вы ждете?— спросила Жанна.
— Видители, прежде мы требовали многого, теперьже свели свои желания кследующему. Вслучае воцарения принцессы Елиза­веты Россия должна вознаградить Швецию завсе издержки пове­дению военной кампании, которая долженствует отвлечь внимание теперешнего русского правительства; во-вторых, дать обязательство субсидировать Швецию; в-третьих, предоставить Швеции иФран­ции те преимущества, которые имеют англичане, ив-четвертых, дать обязательство, чтосмомента воцарения принцессы Россия прекратит действие всех прежних договоров инебудет вступать всоюзы нискем, кроме Швеции иФранции.
— Ядолжна сказать, чтоэти требования сравнительно уме­ренны. Неужели царевна несоглашается?
— Насловах она соглашается навсе, ноотказывается дать письменные гарантии. Ивот из-заэтого-тоунас иостановка. Нопо­судите сами: Нолькен должен дать шведскому тайному комитету, специально ведающему это дело, хоты какие-нибудь доказательства того, чтоцаревна действительно хочет иностранного вмешатель­ства идействительно претендует нарусский трон. Незабудьте, чтовданный момент война сРоссией далеко невыгодна Швеции. Если царевна действительно вступит напрестол, тогда это будет простой диверсией. Новдруг она незахочет?
— Господи, дакакже можно это думать?
— Дашведский комитет инеможет думать иначе, так какему непонятно, какцаревна может искренне желать трона, несобира­ясь ничем рисковать, ничем поступиться! Так вот яговорю: если
305Часть вторая. Елизавета . XIII. Горбатый секретарь
намерения царевны искренни, если она всамый последний момент неиспугается инеотступит, тогда военные действия Швеции ока­жутся просто легкой диверсией, впротивном случае Швеция будет вовлечена вгубительную войну, которая ей ненужна, несвоевре­менна, вредна. Следовательно, Швеция неможет ишага ступить безгарантий!
— Ночемобъясняет царевна свое нежелание дать просимое
обязательство?
— Тем, чтоее попытки могут потерпеть неуспех, ибумага, находящаяся вруках иностранцев, может попасть ктеперешнему правительству.
— Новедь ей нельзя отказать вправоте, маркиз!— заметила Жанна.
— Яинеговорю, чтоона неправа. Япросто устанавливаю тот факт, чтомы топчемся наместе инеможем сдвинуться снего, так какникто нехочет рискнуть первым!
— Янадеюсь, чтомне все-таки удастся уладить это,— сказала Жанна.— Завтраже япобываю уее высочества…
— Новедь это будет, пожалуй, неосторожно, сударыня!— сопаской заметил посол.
— Онет!— сулыбкой ответила Жанна.— Япопрошу вас даже сегодняже ивполне официально послать кее высочеству просьбу принять меня вближайшем будущем. Яимею миссию, которой правительница только порадуется: принц Конти просит руки ее высочества цесаревны Елизаветы! Разумеется, мне нечего говорить вам, чтоэто сватовство— просто предлог, обеспечивающий посоль­ству наибольшую безопасность сообщения сцаревной…
Вэтот момент доложили оприходе переводчика Шмидта.
Анри иЖанна были очень рады увидать старого знакомого ибыли крайне обрадованы, когда Петр Андреевич сообщил им, чтоему удалось разыскать Оленьку ипоместить ее подзащиту царевны Елизаветы, которая обещала вскором времени устроить свадьбу молодых людей.
Дальнейшие разговоры наэту тему пришлось прекратить доболее удобного времени, так каквскоре пришел молодой де Мань, который всущность затеваемого посвящен небыл идаже
306 Людовик и Елизавета
незнал, чтоЖанна— женщина, анеЖан Маро, закоторого она себя выдавала. Роль де Маня взаговоре должна была оставаться механической, иподробности неинтересовали молодого вивера.
XIV. ВКАПКАНЕ
— Чтоты так грустен?— спросил принц Антон Брауншвейгский, подходя вместе сосвоим адъютантом, капитаном Стрешневым, ккапитану Мельникову, стоявшему вдежурстве придворце.
АМельникову ибыло насамом деле счего грустить.
Стого дня, когда Миних потерял власть, граф Головкин су­щественно изменил отношение кжениху Наденьки. Еслибы ему неказалось зазорным явно нарушить свое дворянское слово, он попросту прогналбы молодого капитана. Нослово было дано, игордый граф хотел извернуться так, чтобы хитрым маневром оттереть претендента.
Сэтой целью он окружил Наденьку молодыми людьми, вы­бирая таких, которые славились своим ухарством, развязностью инепобедимостью. Придет Мельников повидать невесту— ан она кататься уехала; придет вдругой раз— она гуляет всаду, азаней, словно бесы соблазнительные, три петиметра увиваются; самаже Наденька стреляет глазами направо иналево, расточая свои обворожительные улыбки. УМельникова сердце накусочки разрывается, аНаденька— бесенок известный: видит, чтоВася насебя непохож, иещепуще спетиметрами заигрывает. Доведет бедного добелого каления, апотом единым взглядом обласкает, обнадежит иуспокоит.
— Глупый!— говаривала она ему потом вминуты свиданья наедине, чтоудавалось устраивать все реже иреже,— глупый! Даразве ты невидишь, чтоятолько тебя одного люблю? Поиграть ялюблю; люблю, когда эти чучела гороховые глаза кнебу отвосторга закатывают, нотолько ивсего: я— однолюбка исвоего Васеньки нинакого непроменяю!
Вминуты спокойного размышления Мельников исам понимал, чтоНаденька— действительно однолюбка, чтококетство— ее сфера, чтоона просто играет, какиграла прежде вкуклы, ичтотолько сним
307Часть вторая. Елизавета . XIV. В капкане
одним она искренна ипроста. Ноон понимал также, чтоНаденька посуществу своему— ещеребенок ичтоуразвращенного мужчины всегда найдется средство хоть намгновение вскружить девчонке голову, аминута дурмана— ошибка навсю жизнь!
Пораздумав инабравшись храбрости, Мельников отправился кГоловкину истал просить его неоткладывать долее свадьбу ираз­решить повенчаться всамом близком будущем.
Головкин блеснул хитрыми глазами, иего губы еле заметно дернулись надменной усмешкой, когда dh ответил:
— Чтоже, я— своему слову господин инарушать его нестану. Помне, венчайся хоть сейчас. Только вчемже ты Наденьку-товозь­мешь? Ведь она— девушка бедная, приданого унее нет…
— Да, Господи,— вскрикнул обрадованный жених,— разве язаприданым гонюсь? Даяее, вчемона есть, хоть сейчас квенцу поведу! Мне она сама дорога, анетряпки…
— Ну ужнет, брат,— сурово возразил граф,— племяннице графа Головкина неподобает венчаться как-нибудь, словно крепост­ной девке; такой прорухи родовому имени янедопущу. Конечно, ежелибы Наденька помоему выбору замуж выходила, тогда ираз­говоров небылобы, нораз вы задумали сами посебе этакое дело состроить, так пусть уже жених оневестином приданом заботится. Еслиже ты сделать это неможешь, значит, тебе ижениться рано, потому чтотебе жену содержать неначтобудет.
— Уменя кое-чтоприкоплено,— робко заметил Мельников.
— Так чегоже лучше?— ответил граф.— Ведь инадо-тонемного. Наденьку тысячи заполторы, надве можно обшить, тысчонку дашь ей ещенаукрашение. Ну, квартиру небольшую надо снять, так, комнаток вшесть-семь; напервое время многоли двоим-тонужно? Разумеется, обставить квартиру нужно… Словом, все тебе надо будет каких-нибудь пять-шесть тысяч рублей! Так вот, выложи ты мне, братец, настол тысячи три, исейчасже мы примемся зашитье приданого. Апотом, какснимешь квартиру дапокажешь ее мне, так мы сейчасже вас обручим, апотом, месяца через три-четыре, изасвадебку. Ужрасходы повенчанию дабрачному пиру я, так ибыть, насебя возьму!— сироническим великодушием добавил Головкин.
308 Людовик и Елизавета
Тут ужМельников ненашутку приуныл. Унего было скоплено пятьдесят червонцев, ион считал эту сумму небольшим состояни­ем, аоказывалось, чтоэто— просто капля вморе нужных средств! Шесть тысяч рублей! Даесли вихкрошечной деревеньке урожай сам сто несколько лет подряд будет иесли он сматерью себе вовсем отказывать станет, так итоэтой суммы ему вдесять лет нескопить. Аископить, так толку мало: разве хватит унего средств держать квартиру всемь комнат?
Выхода почти небыло… «Почти», потому чтотот выход, кото­рый ему давали подозревать, он принять немог.
Этот выход указывал ему капитан Ханыков. Следуя данному ему поручению, Ханыков всеми силами старался залучить Мельни­кова вчисло заговорщиков: это было важно уже потому, чторота Мельникова считалась одной излучших вовсем полку. Новместе стемнельзя было несчитаться исопасностью открытого посвяще­ния Мельникова взаговор. Василий Сергеевич открыто держался правительства регентши имог разрушить все дело переворота. Поэтому приходилось заводить речь исподволь ипонемножку.
Ханыков, знавший денежные затруднения товарища, нераз за­водил сним разговор онеблагодарности теперешнего правительства. Ведь вот он, Вася, выдающейся храбростью исообразительностью значительно способствовал аресту опасного Бирона. Чтотолку отэтого? Повысили невочередь вчине— итолько, ноникакой материальной выгоды отэтого длянего неполучилось.
— Толи дело было привеликом Петре,— говорил Ханыков.— Сам-тоон, батюшка, скромнее скромного был, аотличившихся замалейшую услугу щедро награждал. Да, сразу видно, чтонеего родная кровь нами теперь правит.
Затем, кинув несколько незначительных фраз, соблазнитель мельком рассказывал, чтовстретил недавно вЛетнем саду царевну Елизавету ибыл снова поражен, насколько ее высочество фигу­рой, манерами иповадкой напоминает своего державного отца. Адоброта-то, доброта! ИХаныков принимался перечислять всех тех, которые взатруднительных случаях обращались запомощью кцаревне инеизменно уходили отнее обласканные, утешенные иодаренные. Он намекал, чтоэтот путь незакрыт идлянего, Васи.
309Часть вторая. Елизавета . XIV. В капкане
Мельников знал, чтовокруг царевны что-тозатевалось— ведь слухи озаговоре носились ввоздухе инетревожили пока i ещетолько одной правительницы Анны, апотому понимал, куда клонит Ханыков. Придругих обстоятельствах Василий Сергеевич далбы решительный отпор товарищу инаотрез предложилбы ему незаводить таких опасных речей. Новданное время он был слиш­ком подавлен личным несчастьем и, побольшей части вздыхая, отмалчивался откакого-либо ответа.
Ханыковже объяснял себе его молчание ивздохи тем, чтосе­мена падают наблагодарную почву, искаждым разом становился все откровеннее.
Отчасти он неошибался: вдуше Мельникова действительно происходил большой разлад. Натуре Василия Сергеевича была про­тивна мысль озаговоре вообще, аозаговоре ради корыстных целей темболее. Нонеобходимость ибезысходность— великие советчики.
«Неужели все-таки придется пойти этим путем?»— тоскливо думал Мельников, стоя накарауле.
Эта мысль так мучительно поглощала все его внимание, чтокапи­тан даже незаметил подошедшего принца Антона, какнерасслышал обращенного кнему вопроса.
— Эй, капитан, капитан!— весело окликнул его принц Антон, дотрагиваясь доплеча молодого офицера,— даты ивпрямь загру­стил! Чтостобой?
Мельников вздрогнул, испуганными глазами посмотрел напринца Антона ивытянулся вструнку.
Апринц темвременем продолжал сдобродушной веселостью:
— Когда молодой, цветущий здоровьем истоящий наотлич­ной дороге человек начинает задумываться игрустить, тоэтому может быть весьма немного причин: во-первых, плохой желудок, очемнеможет быть иречи ввиду отличного цвета лица капитана, во-вторых— несчастная любовь.
— Капитан Мельников— счастливый жених, ваше высоче­ство!— вставил Стрешнев.
— Значит, иэта причина отпадает. Остается третья: денежные затруднения. Новылечить отподобной болезни всегда внаших силах. На, капитан, возьми инегрусти!— сэтими словами принц
310 Людовик и Елизавета
Антон сунул капитану сверток впятьсот червонцев1 ипоспешно удалился соСтрешневым, недожидаясь выражений благодарности окаменевшего отрадости Мельникова.
Струдом дождавшись смены, Василий Сергеевич полетел кНа­деньке. Посчастью он застал ее дома иодну. Самого графа небыло дома, аграфиня очень благосклонно смотрела наюную любовь молодой парочки, внутренне неодобряла злобной суровости мужа ивотсутствие последнего всегда давала жениху иневесте возмож­ность побыть наедине.
Захлебываясь отвосторга, Мельников выложил перед Надень­кой объемистый сверток, врученный ему принцем. Ведь здесь была большая часть той суммы, которую требовал ее дядя дляначала шитья приданого. Может быть, он положит гнев намилость иудо­вольствуется этим, прикажет начать заготовку? Господи, хотьбы видеть, чтопредпринимается что-нибудь, чтоони хоть идут на­встречу своему счастью?
Наденька, обрадованная неменьше жениха, выражала твердую уверенность, чтодядя удовольствуется пока этой суммой, так какнанего непременно должно произвести сильное впечатление тообстоятельство, чтоденьги исходят отпринца Антона: ведь, значит, можно рассчитывать идалее намилость его высочества?
— Ты понимаешь, Наденька,— сказал ей Мельников, когда улег­лись первые взрывы радости,— меня вэтом случае радует нетолько то, чтоесть деньги, атакже то, чтодостались они вполне честным путем. Ведь впоследнее время ястоял перед тяжким соблазном инеумудри Господь принца оказать мне эту милость сегодня, так незнаю, накакой дороге стоялбы язавтра!
Наденька встревожилась ипринялась расспрашивать жениха. Его слова навели ее наужасную мысль: Вася, должно быть, собирался стать разбойником, окакойже другой дороге говорил он?
Когда Мельников рассказал ей оречах Ханыкова, Наденька пришла окончательно вужас.
1 Из донесения Шетарди видно, что принц Антон Ульрих неоднократно ода­ри вал таким образом дежурных офицеров; принц знал, что среди военных мно го недовольных, знал, что царевна Елизавета постоянно оказывает широкую по­мощь гвардейцам, и хотел действовать тем же оружием для укрепления верности пра ви тель нице среди влиятельных военных.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности