Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5487 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

Людовик и Елизавета

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
261Часть вторая. Елизавета . IX. Затруднения маркиза де ла Шетарди
почести, счастье, иногда— яд, тюрьму, пытки. НоЖан был игроком инебоялся крупных ставок вборьбе запреуспеяние.
Вообще это был очень интересный тип, изкоторого— родись он вдругих слоях общества— вышелбы незаурядный авантюрист. Освоем прошлом Брульяр ничего неговорил, но, судя понекото­рым его замечаниям, иногда прорывавшимся унего вразговоре, он перепробовал много карьер ибурно провел досих пор жизнь. Оставалось даже неизвестным, ккакойже нации принадлежит он всущности. Брульяр говорил почти навсех иностранных языках довольно бегло, ноочень неправильно. По-французски он говорил сзаметным каждому французу немецким акцентом, ноон объяснял это тем, чтопровел детство ираннюю юность вГермании. Немцам он выдавал себя занемца, афранцузский акцент произношения объяс­нял пребыванием среди парижан, которые испортили ему немецкую речь, какисковеркали иимя. «Ведь насамом деле,— говаривал он втаких случаях,— я— неЖан Брульяр, аИоганн Брюллер».
Достоверно известно было только то, чтоБрульяр пятнадцати­летним мальчиком поступил наслужбу кКампредону, тогдашнему послу прирусском дворе. В1726году Кампредона отозвали, иЖан, которому было 17лет, остался приМаньяне, секретаре посольства, исполнявшем функции незамещенного никем посла. Маньян ценил вЖане проворство, смышленость ибеглое знание немецкого языка, атакже приличное знакомство исрусским: двух лет пребывания вРоссии оказалось достаточным, чтобы юноша вполне удовлетвори­тельно освоился исэтим языком. Правда, Брульяр был всего только лакеем, ноМаньян рассчитывал сделать изнего тайного агента.
Ему пришлось отказаться отэтой мысли, когда обнаружилась пропажа компрометировавшего Францию вглазах Англии доку­мента. Виновность Жана установлена небыла, ноподозрение пало нанего. Некоторое оправдание этому подозрению сказалось втом, чтоЖан порекомендации английского посланника отправился вАнглию лакеем ккакому-тознатному лорду. Он неужился долго итам, попал вИталию, нооттуда вынужден был бежать вАвстрию. Вконце концов он попал вхорошо знакомый ему Берлин, где сло­нялся бездела, пока неузнал, чтовБерлине будет проездом новый французский посол прирусском дворе, маркиз де ла Шетарди. По-
262 Людовик и Елизавета
следний охотно согласился взять его ксебе, так какпослу было важно иметь вчисле прислуги лицо, владеющее русским языком. История спропажей документа, которую ему пришлось узнать, неостанови­ла его. Шетарди был достаточно беспринципен, чтобы видеть тут что-либо особенное: каждый норовит стащить то, чтоплохо лежит, иМаньян был сам виноват: зачем «плохо положил». Сам Шетарди был очень осторожен иодинаково недоверял ниЖану, ничестному, доглубины души преданному ему Пьеру, ниостальной прислуге. Даже невсе секретари посольства были посвящены вполитические интриги маркиза; даите, кого он понеобходимости удостаивал доверия, многого незнали.
Жан ясно видел, чтоздесь, какговорится, «непообедаешь»,
потому чтокдокументам небыло нималейшего подступа.
Немудрено, чтоон обрадовался, когда заподозрил тайну забро­шенной комнаты, ипришел вуныние, увидев, чтоэта тайна усколь­зает отнего. Он воспользовался удобным случаем, чтобы тщательно исследовать комнату, ноничего подозрительного вней незаметил: комната каккомната. Даитрудно было что-нибудь заметить: ведь потайной ход закнижным шкафом находился встене, имевшей окно, благодаря чему казалось, будто вся эта стена поворачивала подпрямым углом, закоторым ибыла секретная комната, однако это, благодаря окну, совершенно маскировалось. Жан выстукал все стены, тщательно осмотрел занавеску перед дверью, подумал, чтоона настолько широка, чтовней легко спрятаться иподглядеть, чемзанимается Шмидт, исползал повсему полу, внадежде найти хоть какую-нибудь трещинку впаркете, закоторым мог скрыться потайной люк, нонигде ничего ненашел.
Безуспешно ходя вокруг недававшейся ему тайны, Жан упустил другой секрет, который могбы, пожалуй, дать ему больше реаль­ных благ, чемпервая. Однажды вечером он заметил, чтоводвор въезжает таинственная карета соспущенными занавесками, которая ипрежде привлекала его внимание. Жан какраз соби­рался улизнуть вигорный вертеп, нотут решил воспользоваться благоприятным случаем, дававшим ему возможность подглядеть наэтот раз посетителя, чего прежде ему никак неудавалось. Однако, увидав, чтоэто— какая-тоженщина (ее лицо он немог видеть),
263Часть вторая. Елизавета . IX. Затруднения маркиза де ла Шетарди
Жан только презрительно пожал плечами испокойно ушел. Он знал, какой ловелас его хозяин, знал, чтоинтрижки маркиза на­считываются десятками, новидел вэтом просто забаву умеющего пожить человека, аникак неделовое занятие посла, последнееже его совершенно неинтересовало!
Между тем, еслибы Жан дал себе труд последовать затаинствен­ной посетительницей, тоон увиделбы, чтоблагодаря редкой рас­сеянности Пьера (влюбовных делах Ше-1 тарди всецело доверял камердинеру) была возможность проскользнуть вкомнату, откуда можно было подслушать разговор посла сгостьей. Аизэтого разго­вора он усмотрелбы, чтофрейлина ее высочества правительницы Анны Любочка Оленина подслушивает государственные секреты исообщает ихфранцузскому послу. Дорого заплатилабы Анна Леопольдовна заподобное разоблачение!
Действительно, Любочка инаэтот раз, каквсегда, явилась кмаркизу сважными открытиями. Сначала, конечно, надо было отдать долг важности— «ведь они так долго, так долго невиделись, целую вечность!» УЛюбочки был вспальне Шетарди свой особен­ный шкаф, где хранились кое-какие запасные принадлежности ее туалета. Ивот, когда ласки «милого Жака» порядочно растрепали ее, Любочка накинула наголые плечи легкий кружевной пеньюар и, усевшись наколени Шетарди, принялась весело болтать, по­махивая повоздуху крошечными туфельками, одетыми прямо набосую ногу.
— Ну, чтоновенького нанашем горизонте, крошка?— спросил Шетарди, наливая Любочке рюмку старого вина.
— Мой милый, чего-чего, аужновостей унас всегда много!.. Просто незнаешь счего иначать. Дляначала нечто сенсационное: граф Морис Линар просил иполучил руку Юльки Менгден!
— Быть неможет!— воскликнул Шетарди, отизумления чуть нероняя бутылки свином.— Ты чего-нибудь непоняла!
— Ужповерь, мой милый, чтояникогда ничего неспутаю! Японимаю, чтоэто должно казаться очень странным, ноэто— факт. Предложение Линара принято иодобрено правительницей. Пока ещепомолвка будет держаться вбольшой тайне, ночерез не­сколько месяцев ее объявят официально. Вероятно, это приурочат
264 Людовик и Елизавета
киюню-июлю, когда правительница предполагает разрешиться отбремени. Этим думают зажать рот разным сплетням, которые неминуемо будут высчитывать, чтосовремени вторичного приезда Линара1 вРоссию доиюля пройдет какраз положенное время…
— Ноявсе-таки непонимаю… Ну да, женитьба Линара, одо­бренная правительницей, может послужить известной ширмой, ноженитьба именно наМенгден— вот тут яокончательно смущаюсь вдогадках. Ведь ибезтого правительница делила свою нежность между Линаром иЮлией Менгден. Даведь теперь Анна Леопольдовна должна известись ревностью, темболее, чтоона небудет знать, кого ккому ревновать— Линара кЮлии илиЮлию кЛинару!
— Они все трое отлично устроятся! Вот именно, ковсякой другой женщине Анна сталабы ревновать, акЮльке!..
— Ноэто— какое-тостранное сочетание…
— Почему? Нисколько! Юлька— человек сочень сильным, властным характером, унее совершенно мужской склад характера излые языки уже давно прохаживаются наэтот счет. Она будет дер­жать вструне иправительницу, иЛинара— ипикнуть им недаст, вроде строгого мужа. Это будет отличный тройственный союз!
— Странные дела творятся вРоссии!
— Дапричемже здесь Россия? Ведь все трое— немцы, милый мой!
— Ну, аещечтоесть утебя новенького?
— Новенькое есть, нонестоль пикантное. Вот например; Миних подал вотставку иона принята.
— Любочка!— вскрикнул Шетарди,— ноэто известие втысячу раз важнее, чемдесять свадеб фавориток сфаворитами! Какже это случилось?
— Миниха сгубил Остерман, который немог простить ему премьерство. Ты, вероятно, знаешь, чтовянваре, вовремя болезни фельдмаршала, правительница издала указ, которым разграничивала деятельность министров. Остерману поручалась гражданская часть, Миниху оставлялась только военная…
— Я, конечно, знаю это. Новедь Миних примирился сэтим?
1 По проискам Бирона Линар был уволен от русского двора и затем был вто-
рич но прислан в качестве посла.
265Часть вторая. Елизавета . IX. Затруднения маркиза де ла Шетарди
— Временно. Он, видно, надеялся, чтоему все-таки удастся взять верх надОстерманом. Ктомуже Миних представлял собой прусские интересы, аОстерман— австрийские…
— Да, Миниху была обещана Фридрихом крупная сумма, если ему удастся удержать Россию отвмешательства впользу Австрии ввойне заавстрийское наследство!
— Ну вот, видишь, это-тоизаставляло его, должно быть, ми­риться сумалением своей власти. Нокогда Миних узнал, чтобезего ведома правительница решила заступиться заАвстрию ипослать Марии Терезии тридцатитысячный вспомогательный корпус…
— Что?— вскрикнул посол.— Так это уже решено? Иты мол­чишь обэтом? Но, помилуй Бог, Любочка, утебя удивительный талант ставить самые важные вещи напоследний план! Когдаже это решено?
— Сегодня, нокогда будет приведено висполнение— неиз­вестно! Это легче сказать, чемсделать…
— ИМиних из-заэтого подал вотставку?
— Дело было так. Миних, вероятно, узнав осостоявшем­ся решении, явился сегодня кправительнице ихотел видеть ее. Правительница приказала ответить, чтоона неможет принять его; еслиже ему что-нибудь нужно, пусть обращается впорядке субординационных сношений ксвоему начальнику, генералисси­мусу принцу Брауншвейгскому. Этим Миниху хотели показать его место. Фельдмаршал рассердился иподал прошение оботставке, ата тутже была принята. Менгден была очень недовольна этим— ведь она родственница Миниха— иподпредлогом головной боли ушла ксебе. НоЛинар поспешил утешить правительницу. Между прочим, завтра будут сбарабанным боем объявлять наулицах оботставке фельдмаршала. Яслышала разговор Линара справительницей: Линар высказал опасение, чтобы Миних непредложил своих услуг царевне Елизавете, иАнна Леопольдовна распорядилась, чтобы наддворцом царевны было наряжено тайное наблюдение.
— Вот это яназываю благодарностью царей!— рассмеялся Шетарди.— Когда надо было свергнуть Бирона, Остерман спокой­но спал усебя дома, притворяясь больным. Когда заним послали дляпринесения присяги правительнице, он долго отказывался
266 Людовик и Елизавета
ипошел только тогда, когда достоверно узнал, чтопереворот окон­чательно совершен. АМиних бесстрашно рисковал, ивот он уже внемилости, анаверх всплыл Остерман!
— Ну, знаешьли, задолголетие власти Остермана янедам даже ломаной копейки! Ведь Юлька страшно ненавидит его, аэто чего-нибудь дастоит. Даинеуспел Остерман какследует вскараб­каться наверх, аподнего уже подкапываются иобвиняют визмене…
— Остермана? Нокакимже образом?
— Авот видишь, сегодня день массы неожиданностей! Кпра­вительнице тайно явился сенатор Тимирязев идоложил ей, чтовма­нифесте, составленном Остерманом, говорится только омужском потомстве принца ипринцессы Брауншвейгских, относительноже прав женской линии неупомянуто. Между темего величество здо­ровьем слаб, может умереть— вживоте исмерти только Господь волен. Иесли управительницы больше детей небудет илибудут, ноженского пола, тогда уже нельзя будет опираться назавещание покойной императрицы. Сенатор сослался наАвстрию, где пра во женской линии было оговорено, авсе-таки поднялись смуты, раздоры ивойны. Чтоже будет вРоссии, раз оженской линии даже неупомянуто? Правительница крайне расстроилась ипоручила Тимирязеву тайно подготовить два манифеста опрестолонаследии вслучае смерти императора Иоанна ипрекращения вместе сэтим мужского потомства. Оба манифеста прямо противоречат друг другу: водном русский трон передается сестрам императора, вдругом— самой правительнице.
— Так вот оно что!— сказал Шетарди.— Правительница по­мышляет обимператорской короне!
Он глубоко задумался— сказанное просто ошеломляло его и, когда Любочка уехала, он ещедолго размышлял. Эти думы почти недали ему сомкнуть глаза навсю ночь, инаследующее утро Ше­тарди встал всамом отвратительном настроении духа.
Ачтоесли правительница все-таки решится привести виспол­нение давнишнюю мысль императрицы Анны Иоанновны инасиль­но пострижет Елизавету Петровну вмонастырь, асебя объявит императрицей? Тогда прощай всякие надежды, его правительство никогда непростит ему такого неуспеха… Неперетянулли он,
-
267Часть вторая. Елизавета . IX. Затруднения маркиза де ла Шетарди
Шетарди, струн, парализуя досих пор попытки Нолькена помочь цесаревне Елизавете? Нелучшели будет отказаться отслишком больших претензий ипомириться намалом?
Дурное настроение ещеусилилось, когда утром послу принесли две депеши. Водной Амело очень сухо выговаривал послу, чтодосих пор им ещенесделано ничего существенного визвестном ему деле, чтодонесения маркиза всегда очень интересны иромантичны, нонедостаточно дельны длядипломата. Вэтих донесениях сказыва­ется скорее поэт, романист ифантазер, чемгосударственный муж. Амело заканчивал свою отповедь настоятельной просьбой ускорить надлежащий ход событий.
Вовторой депеше тотже Амело сообщал послу, чтоверитель­ные грамоты готовы ибудут привезены маркизом де Суврэ, назна­чаемым кШетарди вкачестве атташе. Кроме верительных грамот маркиз де Суврэ передаст насловах кое-какие инструкции, которые французское правительство нехочет доверять посольской почте. Новоназначенный атташе выедет вРоссию недели через две.
— Значит, через две недели он будет уже здесь!— снеудоволь­ствием буркнул Шетарди.
Сам посебе Суврэ небыл ему особенно страшен. Шетарди нераз слышал отпарижских друзей, чтоэтот маркиз— просто ограни­ченный чудак, нечто вроде шута приЛюдовике XV. Носмаркизом приедет его личный секретарь, очемпосол был извещен ещеранее, ивот этот-тосекретарь иможет наделать ему, Шетарди, много хло­пот; ведь секретарем была… Жанна Очкасова!
САнной Николаевной Очкасовой Шетарди лично знаком небыл, нозато он был очень дружен сЛуизой де Майли, аПолину де Вентимиль знавал ещемаленькой девочкой. Только понастоянию обеих фавориток Шетарди иполучил место посла вРоссии— Флери стоял закандидатуру графа Вольгренана, серьезного италантливого дипломата, которого почему-тозатирали, несмотря напротекцию кардинала. Попросьбе Полины Шетарди тайком приезжал изБерлина вПариж наодну ночь, чтобы тайно переговорить орусских делах. Ивот тогда-тоПолетт очень много рассказывала ему проЖанну, проее историю сБироном, ненависть кправительнице (втовремя просто принцессе) Анне Леопольдовне, приверженность кцаревне
268 Людовик и Елизавета
Елизавете. Изэтих рассказов маркиз составил себе понятие оЖанне Очкасовой какочеловеке недюжинном, решительном, твердом, иопасался, чтотеперь она будет всюду совать свой нос. Через Суврэ она будет осведомлена опоступках ишагах его, Шетарди. Через подругу найдет возможность сноситься прямо скоролем. Пойдет кроме того сама кцаревне Елизавете… Авдруг даей удастся вывести насвежую воду ту двойственную игру, которую он вел доэтого?
«Нет, надо действовать, надо взяться задело царевны,— решил маркиз.— Нокаксделать самому первый шаг? Ведь досих пор он все время уверял, чтосейчас предпринимать ничего нельзя? Разве попробовать сегодняже съездить вресторан Иберкампфа?1»
Размышления Шетарди были прерваны появлением Пьера, доложившего, чтогосподин Шмидт желает видеть его высокопре­восходительство.
— Проси! Проси!— радостно ответил Шетарди.
«Вот иотлично!— подумал он,— мы сейчасже пошлем Шмидта кцаревне Елизавете!»
— Язашел узнать, нетли чего-нибудь новенького,— сказал Шмидт-Столбин, сробкой надеждой поднимая взор напосла.
Он страшно изменился, побледнел, осунулся; даже глаза утра­тили прежний блеск, что, впрочем, очень шло кего гриму пожилого человека.
— Есть, есть,— ответил Шетарди,— ияочень рад, чтовы при­шли именно теперь: вы мне очень нужны… Ночтосвами, дорогой мой? Вы больны? Увас очень плохой вид!
— Уменя старая болезнь, маркиз,— ответил Столбин сгрустной улыбкой.— Вы знаете ее… Эта болезнь— невозможность отыскать самого дорогого мне человека инеобходимость сидеть сложа руки…
— Какая редкая верность внаш век!— воскликнул Шетар­ди.— Мне кажется, чтовы— единственный человек, способный натакую упорную, неугасающую страсть. Вы более похожи натех старомодных рыцарей, которых воспевают старые немецкие бал­лады, чемнасовременного дворянина!
— Чтоже,— ответил Столбин,— вмоих жилах течет кровь старомодных немецких рыцарей, отличавшихся верностью ипо-
1 Там любил бывать Лесток.
269Часть вторая. Елизавета . IX. Затруднения маркиза де ла Шетарди
стоянством вовсем— каквлюбви, так иввойне… Однако зачем именно явам понадобился?
— Вам придется сейчасже отправиться кцаревне ипередать ей то, чтояскажу вам. Только придумайте такой костюм игрим, чтобы вас неузнали…
— Небеспокойтесь!— ответил Столбин, который несколько оживился приизвестии, чтоон получит возможность отправиться напоиски Оленьки Пашенной,— недаромже перед отъездом сюда япрошел целых два курса— один, подруководством известного химика одействии различных кислот ииных специй накожу, дру­гой— подруководством лучшего французского актера— огриме!
— Однако вы сами говорили, чтоэтот тип… словом агент принца Антона, какбудто узнал вас?
— Даэто потому, чтояникак нерассчитывал столкнуться сним. Нотеперь, когда язнаю, чтозамной следят сыщики— ужнаверное это он натравил наменя Каина,— теперь-тояприму все меры дляизменения голоса иглаз. Собственно говоря, вэтом изаключается все искусство преображения…
— Даятолько так, кслову заметил… Отправляйтесь теперьже, потому что, наверное, вечером иночью завходящими ивыходя­щими водворец следят больше, чемвтечение дня. Передайте ее высочеству следующее.
Во-первых, фельдмаршал Миних подал вотставку, которая принята. Это случилось вчера, иочень возможно, чтоцаревна уже знает обэтом. Ноона наверняка незнает, чтообэтой отставке сегодня будут объявлять народу подбарабанный бой. Это— очень тяжелое оскорбление храброму фельдмаршалу, ион кинется кее величеству, чтобы предложить свои услуги. Эта мысль пришла вголову Линару, ипоего совету наддворцом царевны установлен строжайший надзор. Если только Миних отправится кее высоче­ству ибудет принят ею— ихобоих немедля приказано арестовать. Обэтом-тоинеобходимо предупредить ее высочество.
Во-вторых, мне достоверно известно, чтоправительница приказала немедленно заготовить манифест, объявляющий ее императрицей вслучае смерти малолетнего императора. Ввиду того, чтоИоаннVI все ещестрадает непонятными желудочными припадками, это наме-
270 Людовик и Елизавета
рение грозит большой опасностью длянаших планов, так чтонадо что-нибудь предпринять.
В-третьих, ятолько чтополучил известие, чтосюда приезжает мой атташе, маркиз де Суврэ, асним подвидом его секретаря из­вестная вам девица Жанна…
— Очкасова?— радостно воскликнул Столбин.— Господи, вот радость-то! Это— такой милый, сердечный человек, такая редкая женщина!
— Да, да,— сказал маркиз,— ямного слышал оней. Однако небудем терять времени даром!— Шетарди позвонил и, когда вка­бинет вошел Пьер, сказал ему:
— Пьер, проводите господина Шмидта вту комнату, где он обыкновенно занимается!
Вкоридоре послышался осторожный, нобыстрый топот уда­лявшихся шагов. Однако никто необратил наэто внимание.
— Простите, ваше высокопревосходительство,— сказал Шмидт,— нопрежде чемяприступлю кразработке проекта со­глашения, который вы мне поручаете, мне хотелосьбы выяснить ещеодин темный пункт!
— Хорошо. Пьер, выйдите пока иподождите удверей. Ну, вчемдело?
— Вы сказали, чтоманифест, заготавливаемый правитель­ницей, грозит серьезной опасностью нашим планам, апотому надо что-нибудь предпринять. Нозначитли это, чтовы остаетесь припервоначальном требовании какземельных уступок впользу Швеции, так иобязательства предоставлении Франции торговых преимуществ?
— Гм… Видители, дорогой мой, отмоего имени вы ничего неговорите. Ноесли ее высочество сама предложит этот вопрос, тоскажите, будто слышали отменя, чтоизвестные уступки могут быть сделаны, однако, конечно, небольшие, потому чтодолжныже Швеция иФранция получить что-нибудь засвою помощь? Ноокон­чательное соглашение поэтому поводу возможно только прилич­ном свидании, которое теперь ясчитаю слишком опасным. Апока пусть ее высочество пошлет комне Лестока— мы сним выработаем основную схему соглашения.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности