Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век). В 2 частях. Ч.2. Монография
.pdf
Глава 2. Тайная дипломатия Габсбургов
рует весь спектр авантюризма и профессиональной преданности
шпионa1.
Шпионы происходили из аналогичного социального, образовательного и профессионального сословия. Они следовали аналогичной тактике и сталкивались с аналогичными возможностями, вознаграждениями и опасностями. Следовательно, было
бы более точным изучать шпионов в приграничных районах Средиземного моря, концентрируясь на вышеупомянутых общих
чертах, независимо от того, какое правительство их наняло, будь
то османское, габсбургское или венецианское.
Короче говоря, эта глава направлена на изучение внегосударственных аспектов шпионажа раннего Нового времени и выявление общих характеристик, наблюдаемых в происхождении,
требованиях, действиях и операциях шпионов. Во-первых, мы
сосредотoчиваемcя на профессиональном, социальном и культурном происхождении средиземноморских шпионов, пытаясь
поместить их среди более широкой группы людей, пересекающих цивилизационные границы, которыx историки давно называют посредниками.
Во-вторых, мы сосредотoчиваемcя на других специалистах
секретной дипломатии, которые руководили и управляли разведывательными сетями в различных областях на нескольких
этапах разведывательных операций. В-третьих, мы описываем
необходимые навыки, которые требовались для раннего современного шпионажа, такие как лингвистические и образовательные навыки.
Затем мы концентрируемcя на причинах, которые побудили
этих шпионов участвовать в тайной дипломатии, столкнуться
с множеством трудностей и опасностей и рискнуть своей жизнью. С особым акцентом на финансовыx мотивax шпионажа
раннего Нового времени, мы описываем разнообразные методы,
с помощью которых центральное правительство вознаграждал
своих шпионов и тем самым демонстрирует предпринимательский характер раннего современного шпионажа. Наконец, мы
демонстрируем важность семейных связей и шпионских сетей
1
ASV, IS, b. 416, 24 January 1607, 3 March 1608.
71
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
для средиземноморских посредников, и в частности агентов секретной дипломатии.
2.2. Профессиональный опыт шпионов
Ранний современный шпионаж не был профессией как таковой. Как и в случае с профессией дипломата в XV веке2, шпионаж в XVI веке не имел четко определенных границ, хотя его
агенты развили специализацию в уникальных техниках и методах, таких как криптография, стеганография и использование
специальныx знаков (segnale).
Разные люди из разных социальных групп и профессий
в какой-то момент своей жизни занимались информационным посредничеством для одной или нескольких сторон, заинтересованных в их услугах. Короче говоря, среди шпионов были люди из
разных профессиональных и социальных слоев, которые, похоже, не довольствовались ограничением своей деятельности шпионажем. Это была эпоха шпионов и дипломатов, агентов по выкупу, торговцев, священнослужителей, корсаров, инженеров и т.д.
Одной из причин такого разнообразия профессий должна
быть ненадежность и нерегулярность платежей. Для большинства шпионаж был средством достижения цели: извлечения денег, sacar dinero, и получения королевских милостей в обмен на
услуги, которые агенты предоставляли или якобы оказывали.
Тем не менее даже для тех, у кого были другие мотивы, кроме
денег, экономические трудности были постоянной проблемой
в XVI веке, особенно с учетом глубокого финансового кризиса,
в котором оказались центральные правительства, особенно правительство Габсбургов.
В конечном итоге финансовые выплаты было просто недостаточны, чтобы поддерживать себя и сводить концы с концами,
не занимаясь другой профессией. Вторая причина заключалась
в необходимости замаскироваться под другую профессию, чтобы
оправдать свое присутствие там, где собиралась информация.
2
Paul M. Dover, «Economic Predicament of Italian Renaissance Ambassadors»,
Journal of Early Modern History 12 (2008), 165.
72
Глава 2. Тайная дипломатия Габсбургов
B период pаннего Нового времени Средиземноморья требовалось хорошее алиби для путешествий. Некоторые профессии,
казалось, создали благоприятную среду, в которой можно было
установить социальные сети и политические связи, а также легко пересечь политические границы и так называемые цивилизационные барьеры, которые якобы разделяли две половины Средиземного моря.
Поскольку купцы часто путешествовали между Восточным
и Западным Средиземноморьем, они были идеальными кандидатами для вербовки. Границы, которые в противном случае
были закрыты, были открыты для них даже во время войны, что
было гарантировано ненасытным аппетитом правящей элиты
к их благам. Они не преминули воспользоваться этим преимуществом, предложив свои услуги секретным службам.
В некоторых случаях шпионы путешествовали под видом
торговца, либо присоединяясь к каравану, либо садясь на корабль, чтобы иметь возможность легко добраться до конечного
пункта назначения. Центральные правительства даже дали некоторым из этих торговцев шпионажем дополнительные деньги,
чтобы они могли покупать товары3.
Однако чаще можно встретить информацию, предоставляемую
торговцами, которые благодаря своим торговым сетям не только
знакомятся с местной элитой, но и подслушивают новости на улицах и на рынке, vox populi. Некоторые из них стали закаленными
шпионами и непосредственно участвовали в создании разведывательных сетей, как это было в случае с лидером разведывательной
сети Габсбургов в Константинополе Аурелио Санта Кроче4.
3
AGS, E 1399, fols. 8–9 (30 January 1570) упоминается разрешение на оплату 200 эскудо для покупки товаров для капитана корабля, направлявшегося
с миссией в Северную Африку, чтобы он мог отправиться туда переодетым, или,
как это было сказано на испанском языке XVI века, под «цветом» купца. Кроме
того, согласно BOA, MD, III, no. 1457 (H. 22 Za. 967/A.D. 14 August 1560), османы
отправили в Венецию шпиона, переодетого торговцем, который по возвращении
также посетил Peç где находился император Фердинанд и, следовательно, который должен быть другим городом, чем османский Pécs.
4
Это выражение впервые употреблено в данном контексте профессором
Emilio Sola.
73
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
Некоторые даже занимались дипломатией, например перс
Хусейн, который связался с венецианским байло в Константинополе и предложил свои услуги в качестве посредника между
Серениссимой и Сефевидским шахом5. Торговые сети, установленные между городами, также могут использоваться для сбора
информации. Выдающиеся торговые дома / товарищества, которые вели торговлю на дальние расстояния, должны были быть
в курсе политических событий за рубежом.
Их партнеры, корреспонденты и агенты регулярно информировали их, чтобы эти торговцы могли безопасно инвестировать
свой капитал и «лучше управлять» своим бизнесом6. Эти известные торговцы удобно делились ценной информацией с центральными правительствами, о чем свидетельствует тот факт, что этот
обмен информацией беспокоил власти, которые в противном
случае не предоставили бы столь внушительный объем документации о деятельности этих торговцев.
Важность услуг этих торговцев для сбора информации была
такова, что убедила Ганса Кисслинга утверждать не так уж и необоснованно, что такое торговое государство, как Венеция, полагалось на разведданные, предоставляемые их большими колониями в торговых центрах на Средиземном море. Венеция
имелa преимущество перед другими типами государств (немеркантильное государство и военное государство Stato di Guerriglia), которые должны были полагаться только на информацию,
предоставляемую их агентами.
Первая пользовалась сотрудничеством своих граждан, которые, в соответствии со своими собственными интересами, предоставляли более разнообразную информацию, в то время как
двум последним приходилось полагаться на наемных агентов,
направляемых для конкретных миссий, и они могли предоставлять только случайную информацию7.
5
ASV, CCX-LettAmb, b. 5, fols. 81 (7 May 1579) and 95 (1 October 1579).
6
ASV, IS, b. 433 (13 January 1585).
7
Hans J. Kissling, «Venezia come Centro di Informazioni sui Turchi», in Venezia
Centro di Mediazione tra Oriente e Occidente, secoli XV-XVI: Aspetti e problemi, eds.
Hans Georg Beck et al. (Firenze: L.S. Olschki, 1977), vol. I, 98–99. Аналогичный
аргумент можно привести и в отношении рагузанцев, которые полагались на не-
74
Глава 2. Тайная дипломатия Габсбургов
Торговцы не только снабжали обе империи информацией,
но и помогали в передаче новостей и денежных переводов центральным правительствам, щедро предлагая свои услуги, очевидно всегда в обмен на какую-то выгоду.
Их вклад оказался значительным, особенно в контексте информационной войны между османами и Габсбургами, учитывая, что отсутствие открытых дипломатических отношений
и надежной почтовой службы во многих отношениях затрудняло
передачу новостей и перевод денег между городами Османской
империи и Габсбургов.
Агенты по выкупу
Вторая профессия, которую также можно отнести к категории торговцев, — это переговорщик / агент о выкупе. В раннем современном мире, где рабство было обычным явлением,
эти агенты договаривались об уплате выкупа, с одной стороны,
и обеспечивали освобождение и передачу рабов / военнопленных
обратно на их родину, с другой.
Благодаря своей профессии они были мобильны, как торговцы, но с дополнительным преимуществом. Поскольку только семьи богатых рабов могли предлагать выкуп, эти агенты по выкупу вступили в контакт и познакомились с политической элитой,
которая выбирали себе лучших из захваченных рабов. Поэтому
они собирали информацию из разных частей во время своего путешествия туда и обратно.
Они также могли легко связываться с местными офицерами, не вызывая особых подозрений, и, следовательно, передавали информацию и участвовали в других тайных операциях,
одним из примеров которых был Сципион Ансалон, которого
вице-король Сицилии отправил в Триполис для переговоров
о бегстве видных османских чиновников8. Излишне говорить,
что местные шпионы использовали свои установленные связи
скольких рагузанцев, живущих по всей Европе и в Османской империи, для сбора информации. See. I. Mitich (in Croat), «Consuls and the Consul Service of the Old
Dubrovnik,» JAZU, 1973.
8
AGS, E 1144, fol. 137 (3 December 1575); E 1147, fol. 10 (28 February 1577).
75
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
для выкупа военнопленных, что было доказано усилиями сети
Габсбургов в Константинополе после захвата нескольких видных габсбургских чиновников, когда Ла Голета попала в руки
османов в 1574 году9.
Другими известными агентами по выкупу, участвовавшими
в шпионаже, были Бартоломео Брутти, который вел переговоры
об обмене видных османских рабов, попавших в плен к христианам в битве при Лепанто, на тех, кого османы захватили, когда
они захватили Ла Голета10. Гуллиермо де Сабойя, который договорились о выкупе ряда габсбургских элит в Константинополе11,
Антонио Авельян12, Августина Мануэля13, Джованни Барелли14,
Иеронимо Паронда15, и наконец лидер сети Габсбургов на Хиосе
Николо Джустиниана16.
Впечатляющее количество священнослужителей принимало
непосредственное участие в сборе информации, используя свои
привилегии на службе у светских государей, иногда, что удивительно, в том числе и представителей другой религии. Путешествие под видом монаха или паломника служило хорошим предлогом для путешествия. Французский шпион, прибывший на
Мальту в 1602 году в одежде паломника, чтобы шпионить за вооруженными силами острова, был пойман и замучен до смерти17.
Не только христиане использовали маскировку под паломника.
В 1570 году, когда ряд евреев, с которыми он вел дела в Фессалониках, подали в суд на него, священник признался перед
османскими кади, что был османским шпионом по имени Мустафа, который собирался на Корфу с целью шпионажa18. Принц
9
AGS, E 1066, fols. 16 (1 April 1575) and 123 (24 February 1575).
10
AGS, E 1066, fol. 123 (24 February 1575). ASV, SDelC, reg. 4, cc. 101r–101v
(18 March 1575).
11
AGS, E K 1675, fol. 141 (18 and 19 April 1592).
12
AGS, E 1144, fol. 282.
13
AGS, E 1152, fol. 83 (15 August 1582). ASV, CCX-LettAmb, b. 6, fols. 67–69
(3 February 1581).
14
AGS, E 1337, fol. 66.
15
ASV, IS, b. 460, 5 September 1606.
16
AGS, E 1127, fol. 88 (3 October and 2 December 1562).
17
AGS, E 1160, fol. 150.
18
BOA, MD IX, no. 59.
76
Глава 2. Тайная дипломатия Габсбургов
из свергнутой семьи Хафсидов, инфант Туниса, отправился зимой 1581 года на свою родину, под видом паломника в сопровождении агента Габсбургов Августина Мануэля, чтобы поднять
восстание против османов, лишивших его семью трона19.
Помимо светских шпионов, путешествующих в маскировке монахов, были и настоящие монахи, которые участвовали
в шпионаже. В 1553 году монах святого Франциска объехал
весь Неаполь и шпионил в пользу французов.20 Власти Габсбургов поощряли католических монахов, которые хотели отправиться в Османскую империю для паломничества21, и даже напрямую нанимали некоторых, таких как отец Феличе Торре,
который получил свой шифр перед вылетом в Константинополь
в 1582 году22.
В Галате, латинском квартале Константинополя, существовала францисканская община, которая не только выкупала
христианских рабов23, но и занималась шпионажем, отправляя
информацию Габсбургам24, а также содействовала попыткам побега христианских рабов и передачe новостей в Неаполь. Османы
обнаружили их услуги для тайной дипломатии Габсбургов и жестоко преследовали их25.
Также несколько монахов, которые ездили в oсманскую Северную Африку, как правило, для выкупа христианских рабов,
предоставили интересные разведывательные отчеты. Например,
священнослужитель по имени Франсиско Нуньес посредством
щедрых банкетов подружился с важными политическими фигурами среди «дружелюбных к вину турок», turcos de vino, включая самого генерал-губернатора.
Более того, ему удалось отправить ценную информацию
об укреплениях Алжира, которую он добыл от ренегатов, работающих там в столь критическое время в 1572–1575 годах, по-
19
AGS, E 1151, fol. 145 (5 October 1581). Also see. fol. 306.
20
AGS, E 1121, fol. 122.
21
AGS, E 1525, fol. 23; E 1526, fol. 10 (8 September1582).
22
AGS, E 1526, fol. 202, 31 October 1582.
23
AGS, E 1144, fol. 211.
24
AGS, E 1120, fol. 242, 23 March 1552; 1928, fol. 85 (30 January 1603).
25
AGS, E 1060, fol. 140 (5 May and 15 June 1571).
77
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
сле христианской победы при Лепанто, когда нападение на город
было реальнo возможным. После 20 лет в Алжире его сеть была
настолько обширной, что он даже завоевал доверие жен губернаторов (alcayde), которые рассказывали ему свои сны, чтобы он
мог их истолковать26.
Качество информации, которую мог предоставить священнослужитель, и эффективность их участия в тайных операциях,
таких как убийства, не могли быть столь очевидными, как в следующем примере, где представители духовенства, несколько
монахов были наняты различными секретными службами (Габсбург, Османская империя) для разных целей (разведка, контрразведка, покушение).
В 1622 году некий монах Анджело решил отправиться в Левант после продолжения учебы в Павии и подружился с венецианским купцом по имени Джованни Антонио Полени, с которым
он путешествовал в Спалато и Сарай. В первом он встретил брата купца Пьетро Полени, который был одновременно венецианским и османским шпионом. В Сарае он встретил испанского
проповедника, принадлежащего к Ордену Святой Троицы, под
псевдонимом Мехмед-бей, который также был двойным агентом, работавшим как на вице-короля Неаполя, так и на османов.
Мехмед-бей задавал ему слишком много вопросов о его родной земле Сицилии и ее наместнике, принце Эммануэле Филиберте Савойском, убийство которого османский султан поручил
Мехмед-бею. История стала еще интереснее, когда на обратном
пути монах Анджело встретил в порту Палермо одного из товарищей Мехмед-бея, также священника того же ордена, и еще
одного венецианца, которого он видел раньше в доме Пьетро Полени в Спалато.
Понимая опасность быть обнаруженными, они предложили
монаху деньги в обмен на его молчание и задали ему вопросы
об острове, а также о том, когда вице-король вернется в Палермо. Mонах Анджело парировал их ход, спросив, где они остановятся, — вопрос, на который эти ветераны-шпионы, естественно, не ответили правильно.
26
AGS, E 487, Francisco Nuñez.
78
Глава 2. Тайная дипломатия Габсбургов
В конце концов, потеряв из виду двух шпионов-убийц, он
связался с властями, подчеркнув плачевное состояние контрразведки Габсбургов и тот факт, что на Сицилии полно вражеских
шпионов. Кроме того, монах Анджело предложил поехать в Венецию и связаться с Джованни Антонио Полени, чтобы узнать
имена османских шпионов, действовавших на Сицилии. Вицекороль ответил, что достаточно написать Джованни Антонио
Полени под каким-то другим предлогом, чтобы узнать больше
о проблеме.
27
Священники высокого уровня, занимающие ключевые должности, также могут участвовать в сборе информации, по крайней
мере в качестве работодателей, таких как миланец, родившийся
в прокуратуре, французский архиепископ Рагузы Филиппо Тривульцио, снабжавший Париж и Константинополь информацией.
Он сделал больше, чем просто отправил информацию, которую
подслушал; он также активно участвовал в контрразведке Франции и Османской империи.
Например, в июле 1537 года он ограбил венецианского курьера, доставлявшего письма в Котор. Затем он отправил письма
французскому послу в Константинополе для расшифровки и передачи османам28. Его пример должен быть причиной того, что
лидер сети Габсбургов Джеронимо Буккья доказывал преимущества наличия прогабсбургского архиепископа в Рагузе для разведывательной сети Габсбургов два десятилетия спустя29.
Другим хорошим примером является Заккария Дельфино, епископ Лесины и папский нунций в Вене, который создал
27
AGS, E 1894, fols. 94 (21 October 1622), 95 (20 October 1622) and 96
(20 October 1622).
28
J. Tadić, Španija I Dubrovnik,(Belgrade: Sirpska Kraljevska Akademija,
1932), 60–62, quoted by Robin Harris, Dubrovnik. A History (London: Saqi Books,
2003), 111. AGS, E 1028, fol. 23 (20 April 1538); E 1311, fols. 83–85 (19 March
1534).
29
Под покровительством этого прогабсбургского архиепископа было бы
легче собирать информацию об Османской империи и передавать ее в Неаполь
без дополнительных затрат. В отличие от нынешнего архиепископа Джованни
Анджело де Медичи, он знал язык и обычаи региона и жил в своем престоле,
где у него были обширные связи. см. BNE, Correspondencia del Cardenal Granvela,
ms. 7905/174, . 2v–4r. Masiá, Jerónimo Bucchia, 94–97.
79
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
в Константинополе разведывательную сеть, которая снабжала
императора Фердинанда I информацией30. Наконец, римско-греческий православный патриарх в Константинополе предоставил
венецианскому байло информацию об османских кампаниях
на Востоке, важной информацией, поступающей из региона недоступного для венецианской секретной службы31.
Не только христианские князья использовали религиозных
деятелей в качестве шпионов. Помимо вышеупомянутого Мехмеда-бея и людей, которых он послал на Сицилию для убийства вице-короля, есть два интересных примера. В первом случае архиепископ Фессалоники, Махариус Чиенсис32, связался с властями
Габсбургов, когда он прибыл на Трентский собор в 1551 году33,
и предложил свою помощь в ряде неправдоподобных заговоров
против Османской империи34.
Позже Габсбурги поняли, что он был османским шпионом,
который под предлогом таких переговоров явился ко двору Карла V в Германии35. Для османов было вполне разумно послать его
в качестве шпиона. Кто еще мог путешествовать по христианской
Европе легче, чем христианский, хотя и православный архиепископ? Что может быть лучше оправдания, чем присутствовать
на Тридентском соборе, чтобы путешествовать по христианским
30
Lesure, «Michel Černović, 127–154.
31
AGS, E 1078, fol. 29 (14 April 1579).
32
В оригинальных документах он упоминается как епископ Гераклеи; одна-
ко он должен быть архиепископом Фессалоники. Masiá, Jerónimo Bucchia, 40.
33
Он не мог присутствовать на Соборе, потому что католическое духовен-
ство настаивало на прямом исповедании католической веры и подчинении Папе
как обязательном условии.
34
Габсбурги пытались связаться и поддержать принца Селима, который,
по их расчетам, проиграет своему сводному брату Мустафе в борьбе за османский престол. С другой стороны, другие, опасавшиеся восхождения Мустафы на
престол, такие как Синан-паша (гросс-адмирал и брат великого визиря Рустемапаши), присоединились к альянсу. Таким образом, Габсбурги создали бы разделение внутри Османской империи и завоевали Балканы. Masiá, Jerónimo Bucchia,
37. Макарио предложил связаться с Рустемом и Синаном и договориться о союзе
между Карлом V и сефевидским шахом против османов.
35
BNE, Correspondencia del Cardenal Granvela, ms. 7905/189 8r, quoted by
Masiá Jerónimo Bucchia, 168.
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]