Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век). В 2 частях. Ч.2. Монография

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
Глава 3. Тайная дипломатия Великой Порты
информацит, которую он получал из менее надежных источни­ков, таких как вассальные государства, он стремился разнообра­зить свои источники и повысить качество информации25.
Кроме того, он контролировал, в максимально возможной степени, учитывая расстояние, деятельность своих провинци­альных властей на границах. Жесткий тон центра, когда эти власти не выполнили свои военные обязанности из-за того, что они не были проинформированы о намерениях врага26, отправи­ли неполную информацию в Константинополь27 или вообще ее не сообщили28, подчеркивает усердие османского центра.
Местными властями, которые отвечали за сбор информации, были не только генерал-губернаторы (beylerbeyi), губернаторы (sancakbeyi) и провинциальные судьи (kadı)29, но и другие фигу­ры меньшего ранга, такие как командиры замков (dizdar)30, ко­мандиров полков (alaybeyi)31 и командующий капитанами корса­ров в таких портах, как Avlonya Azebleri Ağası и Gönüllü Levend Re’isleri Kapudanı32.
Местные вооруженные силы проникли вглубь вражеской территории, выполняя разведывательные задания, возвращая пленных для допроса, что на османском языке называлось dil, «язык». В 1572 году губернатор Охри отправил Ибрагима и Пер­вана в Darü’l-Harb (Обитель войны), чтобы вернуть языков и во­еннопленных (dil ve esirler)33. Например, в 1573 году некий Шахин Ага из Faris Ağaları в cтольном Белградe и Сеферe, кава­лерия тимариотов (tımarlı sipahi) численностью 8 000 акче вер-
25
BOA, MD, III, no. 1256 (H. 23 N 967 / A.D. 18 June 1560); XIX, nos. 710 and
711. (both H. 980/A.D. 1572).
26
BOA, MD, X, nos. 209 (H. 27 N 978 / A.D. 16 February 1571) and 274; XII,
no. 1021 (H. 29 L 979 / A.D. 14 March 1572); LI, no. 246 (H. 983 / A.D. 1585).
27
BOA, MD, VI, no. 1288 (H. 20 Za. 972 / A.D. 19 June 1565).
28
BOA, MD, IX, no. 246 (H. 977–978 / A.D. 1569–1570); XIV, nos. 781
(H. R 978 / A.D. September 1570) and 816 (H. Selh-i Ca. 978 / A.D. 30 October 1570).
29
BOA, MD, VI, no. 1287 and 1288 (both 20 Za. 972 / A.D. 19 June 1565).
30
BOA, MD, VI, no. 1287 and 1288 (both 20 Za. 972 / A.D. 19 June 1565).
31
BOA, MD, VI, no. 1288 (20 Za. 972 / A.D. 19 June 1565).
32
BOA, MD, XII, nos. 403 (H.16 Za. 978 / A.D. 13 April 1571), 532 (H. Gurre-yi
S 979 / A.D. 24 June 1571) and 787.
33
BOA, MD, XIX, no. 119 (H. 21 M 980 / A.D. 2 June 1572).
171
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
нулись со своей миссии dil almak (буквально «взяв язык», ср. по­испански «tomar lengua», то есть захват пленных, которые дадут информацию), после они убили большое количество вражеских солдат, с которыми столкнулись на своем пути34.
Эти разведывательные миссии, как видно выше, не требова­ли больших сил. Вскоре губернатор Аккирмана отправил экспе­диционный отряд во главе со своим лейтенантом Кетхудой Су­лейманом, который победил врага и захватил восемь вражеских солдат, оставив троих на допрос и убив пятерых35.
Некоторым разведывательным миссиям предшествовали бо­лее крупные экспедиционные силы. Готовясь к карательному рейду на «венецианские владения Штирии» большими силами, включая крымскую кавалерию, османы приказали губернато­рам Килиса и Херсека отправить шпионов для изучения состо­яния дорог и перевалов, а также вооруженных сил противни­ка в зависимости от того, был ли противник проинформирован о приближающейся экспедиции или нет36.
Эти миссии были чрезвычайно важны для тех, кто хотел быть повторно назначен на прибыльную должность или получить по­вышение. Вышеупомянутый Шахин Ага, например, получил повышение и новый таймар37. Кроме того, Мустафа бей, уволен­ный из тимара в Семендире, ожидал своего переезда в Темешвар, пересек границу и вернулся с языком, наградой ему было про­движение по службе38.
Точно так же Мехмед, уволенный из тимара в провинции Си­листр, был послан губернатором, чтобы привести языка. Когда
34
«...dil almak içün irsal olunub küara rastgeldükde yarar cebelü ka ir yıkub ba
kesüb yolda lık itmi dür...» BOA, MD, XXV, no. 16 (H. 13 Ş 981 / A.D. 8 December
1573).
35
BOA, MD, XXVIII, no. 315 (17 N 981 / A.D. 11 January 1574).
36
«…vilayet-i mezbureye yarar ve mu’temedun-aleh casuslar gönderüb vilayet-i mezbure keferesinin ahval ü etvarın tetebbu’ idüb garet olacaklarını haber almı lar mıdır yohsa ga let üzre midür yat u yarağı ve atlı askeri var mıdur nicedür tamam mertebe vuku tahsil eyleyüb…», BOA, MD, XIX, no. 194 (H. 29 M 980 / A.D. 10 June
1572) and 201.
37
BOA, MD, XXVIII, no. 17 (H. 3 Ş 81 / A.D. 28 November 1574).
38
BOA, MD, XXVIII, no. 1846 (H. 9 Ra. 982 / A.D. 28 June 1574).
172
Глава 3. Тайная дипломатия Великой Порты
ему удалось захватить солдата из вражеского полка с неповреж­денным оружием и щитом, он по рекомендации губернатора так­же получил повышение по службе39.
В том же духе корсаров на османской службе часто отправля­ли на разведывательные миссии, что составляло важную часть их ответственности перед государством, о чем свидетельствуют их жалобы Соколлу на то, что их корабли, плывшие с миссией по сбору информации, а не для пиратство, были потоплены венеци­анскими кораблями. В ответ на вопрос заданный венецианскому байло в Константинополе, последний отрицал ответственность венецианцев, но и не обвинял корсаров в том что они вышли в море пиратствовать40.
Некоторые из этих корсаров напрямую работали в центре во флоте и в Арсенале. В 1562 году ходили слухи, что султан от­правил Улуча Али (Бесиали) с тремя галиотами в Западное Сре­диземноморье, чтобы «проявить усердие в выяснении, собирает ли его католическое величество флот или нет»41.
В 1589 году свободный корсар (hassa re’is) Юсуф получил пять акче авансoм (terakki) за то, что отплыл из Наварино, пой­мал языка (yarar dil) у неприятеля и вернулся в Триполис42. Некоторые корсары однако действовали в провинциях, обычно расположенных в стратегических портах на Адриатике и дей­ствовавших под защитой местных губернаторов43. В 1566 году венецианцы признались, что эти корсары, которые недавно за­хватили один из их кораблей с письмами, которые на нем были, представляют большую опасность44. В 1572 году губернатор Ильбасана послал двух корсаров, Меми и Шабана, чтобы захва­тить языка (dil)45. Другой корсар, нанятый Османской империей
39
«…dü man taburundan cebeli ve cev enli bir dil tutub…», BOA, MD, XXVIII,
no. 2193 (H. 20 R 982 / A.D. 8 August 1574)
40
ASV, SDC, l. 2, fol. 24 (28 May 1567).
41
AGS, E 1052, fol. 27.
42
BOA, MD, LXV, no. 96 (H. 24 L 997 / A.D. 5 September 1589).
43
İdris Bostan, Adriyatik’te Korsanlık: Osmanlılar, Uskoklar, Venedikliler, 7 —
1620 (İstanbul: Timaş Yayınları, 200, 36–56.
44
ASV, SenDelC, reg. 3, cc. 51v (29 August 1566).
45
BOA, MD, no. XIX, no. 87 (H. 28 S 980 / A.D. 9 July 1572).
173
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
(gönüllü re’is) по имени Кафер, захватил один из галиотов дона Хуана, доставив два недавно захваченных османских языка ад­миралу Габсбургов46.
В 1576 году два корабля османских корсаров пришли в воды Калабрии, чтобы взять языкa, «tomar lengua»47. Кроме того, ка­питан корсаров, действовавших на Адриатике (с двойной долж­ностью: Avlonya Azebleri Ağası and Gönüllü Levend Re’isleri Ka­pudanı), по имени Кара Ходжа, сыграл важную роль во время войны 1570–1575 годов для османской секретной службы. Он со­брал важные информации, важность которой признали даже ве­нецианцы и благодаря которой адмирал Соколлу одержал реша­ющую победу48.
Однако использование корсаров было обоюдоострым мечом для местных властей, и между законным корсаром и безза­конным пиратом была тонкая грань. Османская документация полна примеров, демонстрирующих напряженность между эти­ми корсарами и османскими властями49. Хорошим примером переплетения корсара, пиратства и шпионажа является случай с Шабаном, Юсуфом и Кесе Мустафой, тремя мужчинами Барба­россы, арестованными губернатором Лепанто. Константинополь приказал освободить этих заключенных, которые отправились в экспедицию и вернулись с важными «tomar lengua»50.
Излишне говорить, что разведывательные миссии корсаров были еще более важны в Западном Средиземноморье, где пер­спективы сбора информации другими способами были скудны51. Кроме того, их опыт действий на вражеских берегах, признан­ный даже компетентными габсбургскими военно-морскими
46
BOA, MD, XXV, no. 2686 (H. 26 C 982 / A.D. 12 October 1574).
47
AGS, E 1070, fol. 77.
48
BOA, MD, XII, nos. 403 (H.16 Za. 978 / A.D. 13 April 1571), 532 (H. Gurre-
yi S 979 / A.D. 24 June 1571) and 787; XIV, no. 469 (H. 12 Ra. 978 / A.D. 14 August
1571); ASV, SDC, l. 5, fol. 19 (11 June 1569).
49
Gürkan, «The Center and the Frontier», 151–155.
50
TSMA, Evrak 12321, no. 380; Sahillioğlu, Topkapı Sarayı Ar ivi.
51
BOA, MD, III, no. 139; XIV, no. 539 (H. 27 R 978 / A.D. 28 September 1570); XVI, no. 640 (H. 23 Ca. 979 / A.D. 13 October 1571); XIX, nos. 629 (H. 18 R 980 / A.D. 8 September 1571), 631 (H. 9 R 980 / A.D. 30 August 1571) and 668.
174
Глава 3. Тайная дипломатия Великой Порты
командирами, такими как Джанандреа Дориа52, был важным активом для османов. Османские генерал-губернаторы в Север­ной Африке пользовались даже большей автономией, чем гене­рал-губернаторы на границе Османской империи и Габсбургов на Балканах или на границе Османской империи и Сефевидов в Восточной Анатолии. Следовательно, их роль в средиземно­морской политике османов была более важной.
Подобно Индийскому океану, Западное Средиземноморье оставалось вне досягаемости Константинополя, который, сле­довательно, был вынужден передать часть своей власти этим провинциальным властям. Без французских или североафри­канских баз традиционные османские военно-морские операции были ограничены Восточным Средиземноморьем до пролива От­ранто на севере и Сицилийского пролива на юге. Это повысило важность информации, отправляемой администрациями про­винций Северной Африки.
Три провинции региона — Алжир (основан в 1519 г.), Три­политания (основан в 1551 г.) и Тунис (основан в 1534–1535, 1569–1573, 1574 гг.) — сохранили свою относительную авто­номию, каждая в разной степени, учитывая реалии османо-габ­сбургского соперничествa в Средиземном море и логистические трудности, вызванные коммуникационными возможностями и военными технологиями того времени53.
Кроме того, поскольку это были «корсарские» провинции, информация регулярно поступала в их оживленные портовые города, в которых находилось не только большое количество корсарских и торговых кораблей, которые бороздили Средизем­ное море и возвращались со свежими новостями, но и рабы, тор­говцы, агенты по выкупу и всевозможные авантюристы со всех концов Западного Средиземноморья.
Это сделало эти портовые города информационными рын­ками. Короче говоря, уникальное положение, а также автоно­мия, предоставленная этим провинциям «Забытой границы»54
52
AGS, E 1541, fol. 159 (20 November 1591).
53
Gürkan, «Osmanlı-Habsburg Rekabeti».
54
Hess, The Forgotten Frontier.
175
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
Северной Африки, возложили на провинциальные власти (не только на генерал-губернаторов) ряд дипломатических и военных задач. Местные власти не только сыграли решаю­щую роль в османско-французских, османско-марокканских и османско-морисских отношениях, но также построили свои собственные отдельные сети сбора информации в районах за пределами османского влияния. Это был процесс, кото­рый Константинополь, осознавая свои пределы, активно под­держивал, еще раз демонстрируя прагматизм, подчеркнутый Агостоном55.
Османы неоднократно приказывали своим генерал-губерна­торам развивать надежные сети для сбора информации56. Угро­жающий тон османских документов, когда Константинополь не получал информации, доказывает, что османы высоко оце­нили новости, пришедшие из Северной Африки57. В Европе эти генерал-губернаторы проявили инициативу, посылая шпионов, в основном выбранных из ренегатов, на земли Габсбургов58, от­правляя корабли корсаров на разведку59,вступая в секретные
55
Gabor Ágoston, «A Flexible Empire» idem, «From Frontier Principality to
Empire».
56
For orders sent to the governor-general of Algeria, BOA, MD, VI, nos. 561 (H. 29 Ca. 972 / A.D. 2 January 1565, 04 (H. 22 Ş 72 / A.D. 25 March 1565 XLIV, no. 287 (H. c. 23 M 991 / A.D. 16 February 1583), to the Governor-General of Tripolitania, VII, nos. 653 (H. 6 B 975 / A.D. 6 June 1568), 1060 (H. c.14–16 N 975 / A.D. 13– 15 March 1568), 1472 (H. 25 Z 975 / A.D. 22 May 1568).
57
See, for instance, the order sent to the governor-general of Algeria, BOA, MD, XLIV, no. 297 (H. c. 28 M 991 / A.D. 21 February 1583).
58
AGS, E 1127, fols. 103-4 записан шпион-ренегат, посланный Тургудом, Константино де Кандиа, он же Мухаммед. После допроса он назвал имена дру­гих шпионов, посланных другими корсарами, таких как грек по имени Хуан, на­нятый Меми Рейсом, и генуэзец, нанятый Али Рейсом. E 1070, fol. 77. Согласно E 1119, fols. 95-2 (14 декабря 1547 г., племянник Тургуда, попавший в плен к Габ­сбургам в Мессине, путешествовал по Сицилии с такой фамильярностью, что создавалось впечатление, что у него есть агенты на острове, регулярно снабжав­шие его сведениями.
59
Gazavât, fols. 280b–281a and 2 6b. В 1558 году будущий знаменитый Капудан-и Дерья Улуч Али участвовал в одной из таких разведывательно-кор­сарских миссий. AGS, E 1124, fol. 135 (25 August 1558).
176
Глава 3. Тайная дипломатия Великой Порты
переговоры с солдатами Габсбургов60 и допрашивая рабов, при­бывающих после ежегодного грабежа, razzia61.
Этот регулярный поток информации держал Константино­поль в курсе текущих политических событий в Западном Сре­диземноморье, с одной стороны62, и о военных приготовлениях Габсбургов и местонахождении их флота, с другой63. Вклад се­вероафриканских провинций был не только в том, что они дава­ли османам время каждый год реагировать на опасности и воз­можности64, но также формировали османскую политику, давая подробную картину европейской и североафриканской полити­ки. Учитывая нехватку драгоценных металлов и сельскохозяй­ственный характер османской экономики, османы должны были разработать сложную систему налогообложения, чтобы макси­мально использовать свои ресурсы, которые они не могли напра­вить в центр и должны были собирать на месте.
В рамках этой системы налогообложения они делегирова­ли определенные обязанности своим налогоплательщикам, re’aya, в обмен на освобождение от определенных налогов65.
60
Canosa and Colonnello, Spionaggio a Palermo, 73.
61
Согласно «Gazavât», Хайреддин имел обыкновение допрашивать веду­щих пленников, как только они прибывали в Алжир. «Bellü ba lu söz anlar ka ir var ise huzurına getürüb ka ir yakası havadislerinden dahi ne var ise su’al idüp her eyden haberdar olurdı», Gazavât, fols. 233b–235a, also see fol. 238b.
62
Для информации, которую Мурад Рей получил от христиан, которых он захватил в сицилийских водах (Cicilye canibi) и отправил в Алжир для переда­чи в Стамбул, относительно морской борьбы между испанскими, английскими и лютеранскими (т.е. кальвинистскими, голландскими повстанцами) кораблями, см. BOA, MD, XXIII, no. 645 (H. 22 Z 980 / A.D. 25 August 1573). Ответственность за информирование центра событий в Марокко, Фасе и Мараке легла на плечи генерал-губернатора Алжира. MD, XXX, nos. 348 and 424.
63
BOA, MD, VII, nos. 653 (H. 6 B 975), 1060 and 1472; XIX, no. 255 (H. 3 Ra. 980); XXVII, no. 555 (H. 2 Za. 983); LV, no. 283 (H. 22 S 993).
64
BOA, MD, VI, no. 904 (H. 22 S 972) утверждает, что причина, по которой Константинополь направил флот в Западное Средиземноморье (в конечном итоге флот осадит Мальту), заключалась в том, что генерал-губернатор Алжира сообщил Константинополю об огромных военно-морских приготовлениях Габсбургов.
65
«Cemi avarız-ı divaniyye’den, tekali -i ör iyye’den, ulakdan sekbandan, cerehordan, naibden ve salgundan muaf ve müsellem». Cengiz Orhonlu, Osmanlı mparatorluğunda Derbend Te kilatı, 2 nd edition (İstanbul: Eren Yayıncılık, 1 0, 15.
177
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
Чтобы поддерживать и контролировать стратегические марш­руты и местоположения, близлежащие деревни взяли на себя определенные обязанности: такие как наблюдение за дорога­ми и перевалами (derbendci), обслуживание, охрана и ремонт мостов (köprücü) и обслуживание и охрана водоемов (suyolcu), перевозка людей на лодках (gemici), обслуживание почтовых станций (menzilci).
Pегистр Mühimme Defterleri, в котором упоминается деревня,
на которую, похоже, возложена задача информировать замок о приближении пиратов, корсаров и контрабандистов к порту66. Название деревни наводит на мысль, что османы, возможно, до­верили это стратегически расположенное место с обязанностью информировать власти о возможных угрозах в обмен на налого­вые льготы. Мы также знаем, что и османы, и австрийцы застав­ляли жителей деревень, которые жили на оспариваемых терри­ториях османско-австрийской границы, сообщать информацию о другой стороне67.
Еще раз отмечая провинциальный характер османского шпи­онажа, мы должны теперь сосредоточиться на Константинополе. Османские официальные лица в центре также создали свои соб­ственные разведывательные сети, опять же как часть их домаш­него хозяйства и действуя в тандеме со своими официальными обязанностями. Это тема следующего подраздела.
66 «Gelibolu kadısına hüküm ki: Hala taht-ı kazanda dilci demekle ma’ru karye, hisardan a ağı vakı’ olan limanı kadimden bekleyügelüb, anun gibi gemi gördüklerinde gelüp hisara haber viregelmi ler iken imdiki halde bekletmeyüb haber vermedikleri sebebi ile ba’zı tereke gemilerin ele geçüb ve küar gemileri ol tara lara varup zarar ü ziyan eyledikleri ilam olundı. mdi buyurdum ki: Vusul buldukda, bu hususı onat vech ile te ti eyleyüb göresin. Fi’l-vakı’ karye-i mezbure halkı zikr olunan limanı kadimden bekleyegelüb haber vermi ler midir, nicedür, bekleyegelmi ler ise ne mukabelede bekleyegelmü lerdir, ma’akabet eyle midir, yohsa artlarımız vardur, aslı nedir imdiye dek bekleyüb haber viregelmi ler iken hala beklememeğe sebeb nidür? Aslı ile ma’lum idinüb vuku’ üzre yazub südde-i sa’adetime bildiresin. «BOA, MD, XVIII, no. 217 (H. 3 Ş 7 / A.D. 20 December 1571. Transliteration from: Kazım Kürşat Yücel, «18 numaralı Mühimme Defteri», (M.A. Thesis, Istanbul Üniversitesi, 1 6, no page number.
67
Gerlach, Türkiye Günlüğü, vol. I, 223.
178
Глава 3. Тайная дипломатия Великой Порты
3.3. Империя вотчин:
делегирование ответственности государства
Одной из важных особенностей, отделявших Османскую им­перию от ee европейских собратьев, было то, что она сохраняла свой родовой характер, делегируя определенные правитель­ственные функции своим вельможам, которые использовали финансовые ресурсы, которые им выделило центральное прави­тельство. Таким образом, выделенная сумма была долей из каз­начейства, а не заработной платой, и эта доля была предоставле­на в обмен на услуги, которые гранд должен был выполнять.
Вот почему центральное правительство создало привычку конфисковывать доходы, оставленные умершими вельможа­ми. Учитывая, что они больше не находились на государствен­ной службе и, следовательно, не могли выполнять возложенные на них государственные функции, пришло время вернуть их долю государственных денег в Казначейство и передать другим вельможам, которые все еще делили государственные деньги и бремя правительства, взявшего на себя эти функции.
Османы не видели противоречия в конфискации68 богатств, которые эти вельможи накопили, используя власть, дарованную им государством, вместо которого они действовали. Были вре­мена, когда эти конфискации распространялись даже на лиц, не имеющих прямого отношения к османской военной и адми­нистративной структуре, таких как греческий банкир Мишель Кантекузен или, что еще лучше, несколько ваки, потерявших свою землю во время земельной реформы Мехмеда II.
Более того, государство иногда требовало от своих офицеров финансового участия в военных расходах. Учитывая, что осман­ская элита, класс аскери, не платила налогов, это была форма обеспечения их вклада. Например, когда Казначейство не мог-
68
On the Ottoman practice of conscation, müsadere, see. C. E. Bosworth, «Musâdara», Encyclopedia of Islam, 2 «Konskation und intermediäre Gewalten im Osmanischen Reich» Der Islam 55 (1 78 : 345–351 P l Fodor, V llalkoz sra kényszer tve: az oszm n pénzügyigazgat s és hatalmi elit v ltoz sai a — 7. sz zad ordulój n (Budapest: Hist ria MTA Tört nettudom nyi Int zete [u.a.], 2006, 125–144.
nd
. ed. Vol. VII, 652. Klaus Rörhborn,
179
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): II часть
ло позволить себе построить флот в 1590 году, великий визирь Синан-паша предложил решение, к которому Селим II прибегал во время войны 1570–1573 годов.
Он приказал высокопоставленным османским чиновникам в Константинополе и провинциях вооружить на свои частные средства определенное количество галер для государства. Этот метод еще раз демонстрирует нам, что Османское государство считало личное богатство своих офицеров принадлежащим ему самому69.
Как и в случае с османской земельной системой, то, что было даровано этим офицерам, было просто правом узуфрукта70, usus fructus, скорее, чем полное владение, злоупотребление деньгами и имуществом, которые они накопили, используя привилегии, предоставленные им их офисами, в сумме, которая намного пре­вышала доходы, выделенные самому офису71.
69
Первоначальный план Синана состоял в том, чтобы напрямую обложить налогами этих провинциальных губернаторов. Однако, когда этому плану вос­противились, он скрыл тот факт, что он косвенно облагал налогом освобожден­ный от налогов класс аскери, и придумал новый план. В соответствии с этим задолженность по налогам, не уплаченная сборщиками налогов и инспекторами в течение девяти лет, будет зарезервирована для восстановления флота, а про­винциальные власти, ответственные за сбор этих налогов, будут уплачиваться авансом, учитывая срочность, с которой флот был занят. собраться вместе, а по­том собирать деньги с налогов. Учитывая, что эти налоги было трудно собрать (они были «задолженностью по налогам» по уважительной причине: около сотни сборщиков налогов, которые не выполнили свои обязательства по своим долгам, находились в то время в тюрьме), Синан-паша в основном следовал примеру Се­лима II. и использовал частное богатство османской элиты для государственного бизнеса, доказывая размытость границы между государственной казной и казной ее офицеров. Fodor, «Between Two Continental Wars», 179.
70
Узуф р укт (лат. usus — использование, лат. fructus — доход) — вещное право пользования чужим имуществом с правом присвоения доходов от него, но с условием сохранения его целостности, ценности и хозяйственного назначе­ния. Пользователь в таком случае именуется узуфруктуарием, а право пользова­ния — правом узуфруктуария.
71
Баки Тезкан приводит несколько интересных примеров османской эли­ты, оставившей после себя огромные состояния, которые они могли накопить, только используя свою политическую власть и личные связи. О Рустеме и Се­миз Али-пашах см. Tezcan, «Searching for Osman», 147–148. Не нужно было быть
180