Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Сценарное мастерство кино - телевидение - реклама. Учебное пособие
.pdf
Сценарий — литературное произведение
Оглавление
с ее паш ней, тра ва ми, озе ра ми на рас све те, вос ход солнца над шос се в сте пи, ро зо вых птиц, ле тя щих над степью, ча ек, клу бя щих ся над плу га ми...
Еще один от ры вок — из сце на рия А. Би зя ка и
О. Ро дио но ва «Ни к се лу, ни к го ро ду»1 — о жи те лях забы тых, по ги баю щих по сел ков тор фо раз ра бот чи ков во
вла ди мир ских ле сах:
«...Из вяз ко го тя же ло го ту ма на, слоя ще го ся по зем ле,
вдруг вы ны ри ва ет не весть от ку да взяв шая ся змей ка уз коко лей ки. Она по яв ля ет ся вне зап но, как ми раж, и так же
вне зап но ис че за ет. То ли в ту ма не, то ли в вы со кой тра ве,
то ли во об ще в ре аль но сти этой жиз ни. Но нет, вон за
тем бе рез няч ком она ма те риа ли зу ет ся вновь, но, про суще ст во вав все го не сколь ко мет ров, сно ва про па да ет.
Что за уз ко ко лей ка? За чем она? От ку да и ку да ведет? Ил лю зия? При ме та за бы той жиз ни? Да нет...
По слы шал ся си п лый над сад ный гу док, и вот из тума на вы полз ма хонь кий те п ло во зик. К не му при це п лен
та кой же пас са жир ский ва гон чик — до по топ ный, по трепан ный вре ме нем. Мед лен но, буд то на ощупь, гре мя сцепкой и пе ре ва ли ва ясь с бо ку на бок, этот по ез док уп ря мо
про би ва ет ся впе ред, сквозь ту ман, сквозь лес, че рез болот ца и ов ра жи ны».
В этом сце на рии то же нет спе ци фи че ских тер ми-
нов, да они и не нуж ны. Но за то очень точ но на пи са ны
и пей заж, и то, что про ис хо дит на фо не это го пей за жа
(дви жет ся по езд), — и ре жис сер мо жет за ра нее оп реде лить для се бя, ко гда, в ка кое вре мя су ток ему нуж но
сни мать и этот пей заж, и этот по езд.
В за клю че ние при ве дем еще один от ры вок из сце на-
рия, по свя щен но го Ва си лию Шук ши ну. Ав то ры сце нария Юрий Швы рев и Марк Во лоц кий2. На зы ва ет ся он
«Ду му свою до не сти лю дям». Сце на рий по стро ен та ким
об ра зом: в нем есть эпи зо ды, ко то рые пред стоя ло снять
на ро ди не пи са те ля в де рев не Сро ст ки Ал тай ско го края,
и фраг мен ты филь мов, по став лен ных Шук ши ным.
«…На ши Сро сточ ки про сла ви лись —
Из вест ные дав но:
Наш зем ляк Ва си лий Шук шин
Здесь сни мал свое ки но!
1
См.: Киносценарии : альманах. М.,1988. 4. С.75
2
См.: Киносценарии : альманах. М.,1989. 3. С. 4.
31
Сценарий — литературное произведение
Эту час туш ку мо жет спеть 68-лет няя Фек ла Иль и-
нич на Кол ма ко ва...
И вот еще ее:
На ши Сро сточ ки ве се лы,
Хо ро шо в сов хо зе жить:
На Ка тунь хо дить ку пать ся,
На Бе ке те зай цев бить!
...И еще од на пе ву нья рас ска зы ва ет — Пра ско вья
Его ров на Юр ки на, 70 лет, уча ст ни ца филь ма “Печ ки-лавоч ки”:
— Иду я ут ром за хле бом. Вдруг ма ши на воз ле ме ня
тор моз ну ла. Вы хо дит Шук шин и го во рит: “Пра ско вья,
зав тра при хо ди в клуб и под руг со бе ри. Петь бу де те”. Я гово рю: “С че го это? Да и не ко гда мне...” — “Я те бе при ка зываю, Пра ско вья, явить ся зав тра к де ся ти ут ра!” — строго объ я вил он и уе хал. Ну, раз при ка зал, ку да же деть ся?
При шли мы... Я там, в ки но-то, в бе лой коф те.
...Моя ми лоч ка по ет —
У ней ни кто не раз бе рет:
Шол ды-шол ды, ре ша кол ды,
Ре ша кол-ша кол ды вьет!
Эту час туш ку мо жет спеть Алек сандр Гри горь е вич
Кук син, близ кий друг Шук ши на по юно сти (к то му же он
в про шлом сро ст кин ский ки но ме ха ник и по это му мо жет
про де мон ст ри ро вать нам на эк ра не лю бой ки но фрагмент).
— Со бе рем ся иной раз под ве чер с пар ня ми, ну и пошли бу зо вать! За пе вал обыч но Олег Быч ков, я и Се ре га
Бе да рев сви сте ли, аж в ушах боль но. Ва сю ста ви ли в
центр — с гар мош кой. Вот на ши ни зов ские ре бя та...
На эк ра не — Сро ст ки, из древ ле де ля щие ся на рай
о ны... Ни зов ка, Морд ва, Бак лань...»
Оглавление
Мы при ве ли этот от ры вок с един ст вен ной и про-
стой це лью по ка зать, что в ли те ра тур ном сце на рии доку мен таль но го филь ма впол не мож но пред ви деть и запи сать пря мую речь пер со на жей, пес ни, ко то рые они
мо гут ис пол нить, и т. д. Про сто для это го на до очень
хо ро шо знать сво их ге ро ев, знать, что они ду ма ют, на
что они спо соб ны и как мо гут от ве тить на тот или иной
во прос или прось бу ве ду щих.
В этой гла ве мы не ка са ем ся во про са о за кад ро вом
тек сте — за кад ро во му тек сту и его мес ту в сце на рии по-
32
свя ще на от дель ная гла ва.
Сценарий — литературное произведение
Оглавление
Итак, сце на рий пе ре да чи или филь ма — ли те ра турное про из ве де ние. Но про из ве де ние, имею щее две ос новные осо бен но сти. Во-пер вых, оно ад ре со ва но очень уз кому кру гу чи та те лей (хо тя хо ро шие сце на рии пе ча та ют ся
в жур на лах, из да ют ся от дель ны ми кни га ми): ру ко во дству
сту дии, ко то рое ре ша ет во прос, при нять ли сце на рий, режис се ру, опе ра то ру. Со от вет ст вен но, сце на рист дол жен
учи ты вать, на сколь ко это воз мож но, ин те ре сы сту дии и
ин ди ви ду аль ные при стра стия ре жис се ра и опе ра то ра.
Во-вто рых, ав тор сце на рия дол жен ду мать не толь ко о
ли те ра тур ных дос то ин ст вах сво его про из ве де ния, но и
том, что оно пред на зна че но для эк ра на, то есть чи та те ли
сце на рия, и пре ж де все го ре жис сер, долж ны иметь яс ное
пред став ле ние, что и ко го сни мать, что яв ля ет ся ос новным, глав ным в том или ином эпи зо де и т. п.
Как ли те ра тур ное про из ве де ние, пред на зна чен ное в
пер вую оче редь для эк ран но го во пло ще ния, сце на рий не
дол жен со дер жать мно го слов ных ав тор ских от сту п ле ний
на ли ри че ские, ис то ри че ские, фи ло соф ские и про чие темы, что впол не до пус ти мо при ра бо те над ро ма ном или
по ве стью... Та кие от сту п ле ния поч ти не пе ре во дят ся на
язык эк ра на. По той же при чи не сце на рист не мо жет
по зво лить се бе про стран ных ав тор ских ха рак те ри стик
пер со на жей — чи та тель и зри тель долж ны по лу чить
пред став ле ние о ха рак те ре то го или ино го ге роя по его поступ кам, по его по ве де нию в раз лич ных си туа ци ях. Ча ще
все го в сце на рии не нуж ны опи са ния внут рен не го ми ра,
со кро вен ных пе ре жи ва ний ге роя, они то же вы те ка ют из
дей ст вий, ко то рые ге рой со вер ша ет.
Кста ти, со вет не опи сы вать ду шев ных со стоя ний
ге роя — о них долж но быть яс но из его дей ст вий — дал
ве ли кий Ан тон Пав ло вич Че хов в пись ме сво ему бра ту,
на чи наю ще му пи са те лю Алек сан д ру Че хо ву. Так что и
для про зы, не имею щей ни ка ко го от но ше ния к эк ранно му зре ли щу, со вет А.П. Че хо ва не вре ден, а уж сцена рист, как мне ка жет ся, про сто обя зан ему сле до вать.
Ис клю че ние воз мож но лишь в тех ред ких слу ча ях, когда ав тор сце на рия опа са ет ся, что без до пол ни тель ных
объ яс не ний его мо гут по нять не пра виль но.
Есть еще од на опас ность, под сте ре гаю щая неопыт но го сце на ри ста: в ка кой-то мо мент ему мо жет
33
Сценарий — литературное произведение
по ка зать ся, что сло ва ми, кра си вы ми фра за ми мож но
за ме нить точ ное опи са ние то го, что по том долж но поя вить ся на эк ра не. Ино гда ав тор про сто не от да ет се бе
от че та в том, ка кую за да чу ему пред сто ит ре шить. Пишет ся лег ко, по лу ча ет ся склад но, — что еще нуж но?!
Но обыч но, ес ли вам пред сто ит ра бо та с опыт ным режис се ром, «этот но мер не прой дет». Те стро ки сце нария, где за сло ва ми пря чет ся пус то та, не дос та точ ное
зна ние пред ме та, при дет ся пе ре пи сы вать.
Итак, в ли те ра тур ном сце на рии есть и ли те ра тур-
ные, и эк ран ные чер ты.
Ли те ра тур ные — это те ма, идея, сю жет и фа бу ла,
язык, стиль, об раз ная сис те ма и т. д.
Эк ран ные — это опи са ние то го, что пред сто ит сни-
мать и по ка зы вать зри те лю.
В хо ро шем сце на рии их не воз мож но от де лить друг
от дру га. Но как толь ко вы на чи нае те чи тать сце на рий,
ста но вят ся за мет ны ми его ли те ра тур ные дос то ин ст ва
и не дос тат ки, и как толь ко при сту пае те к съем кам — экран ные...
Оглавление
34
Оглавление
О «СЦЕНАРИЯХ»,
НАПИСАННЫХ КЛАССИКАМИ
СТРАНИЧКА ИЗ СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ
...Ка ж дый раз, ко гда мне при хо дит ся об щать ся с
на чи наю щи ми сце на ри ста ми, я слы шу один и тот же
во прос: а как пи шет ся сце на рий?! По ка жи те нам обра зец!
Ка за лось бы, все ус во ил че ло век — и что та кое сцена рий, и ка ким дол жен быть за кад ро вый текст, и многое дру гое, но все рав но — как на пи сать то, что по том
мож но бу дет снять, ему не по нят но. На вер ное, сби ва ет
с тол ку «двой ст вен ность» сце на рия: это и ли те ра турное про из ве де ние, и в то же вре мя ра бо чий до ку мент,
ко то рым дол жен ру ко во дство вать ся боль шой кол лектив спе циа ли стов, при сту паю щий к ра бо те над те ле пере да чей или филь мом.
Ну, раз уж речь по шла об об раз цах сце нар но го
пись ма, не бу ду от сы лать на чи наю ще го те леки но дра матур га ни к аль ма на ху «Ки но сце на рии», ни к учеб ни кам
те ле жур на ли сти ки, ни к сбор ни кам сце на ри ев... Об ратим ся к опы ту клас си ков рус ской ли те ра ту ры.
Дав но уже за ме че но, что во мно гих про из ве де ни ях
клас си ков рус ской и за ру беж ной ли те ра ту ры мно гие
стра ни цы на пи са ны так, буд то ав то ры за дол го до изобре те ния ки но ка ме ры пред на зна ча ли эти стра ни цы
имен но для съе мок. Об этом пи са ли ве ли кие на ши режис се ры С.М. Эй зен штейн, Л.В. Ку ле шов, М.И. Ромм,
мно гие из вест ные сце на ри сты и ки но ве ды. Го во рить
об этом ста ло да же не лов ко, как ут вер ждать, что «лоша ди ку ша ют овес». Но при этом очень ред ко мож но
встре тить ука за ние на то, что учить ся пи сать сце на рии
мож но и нуж но у клас си ков ли те ра ту ры, и не обя за тельно у со вре мен ных.
35
О «сценариях», написанных классиками
Оглавление
По про бу ем до ка зать, что учить ся пи сать сце на рии
луч ше все го у боль ших пи са те лей (все ци та ты, ко то рые
при ве де ны ни же, по мо ему мне нию, в рав ной сте пе ни
мо гут слу жить об раз ца ми для ав то ров как ху до же ст венных, иг ро вых сце на ри ев, так и до ку мен таль ных, пуб лици сти че ских и т. п.).
Все го од на стра нич ка из со б ра ния со чи не ний1.
«Вре мя шло мед лен но. Все бы ло ти хо. В гос ти ной
про би ло две на дцать; по всем ком на там ча сы од ни за
дру ги ми про зво ни ли две на дцать — и все умолк ло опять.
Гер манн сто ял, при сло нясь к хо лод ной печ ке. Он был споко ен; серд це его би лось ров но, как у че ло ве ка, ре шив ше гося на что-ни будь опас ное, но не об хо ди мое. Ча сы про би ли
пер вый и вто рой час ут ра, и он ус лы шал даль ний стук
ка ре ты. Не воль ное вол не ние ов ла де ло им. Ка ре та подъ
е ха ла и ос та но ви лась.
Он ус лы шал стук опус кае мой под нож ки. В до ме за суети лись. Лю ди по бе жа ли, раз да лись го ло са, и дом ос ве тился. В спаль ню вбе жа ли три ста рые гор нич ные, и гра фи ня,
чуть жи вая, во шла и опус ти лась в воль те ро вы крес ла.
Гер манн гля дел в щел ку; Ли за ве та Ива нов на про шла ми мо
его. Гер манн ус лы шал ее то ро п ли вые ша ги по сту пе ням ее
ле ст ни цы. В серд це его ото зва лось не что по хо жее на уг ры-
зе ние со вес ти, и сно ва умолк ло. Он ока ме нел.
Гра фи ня ста ла раз де вать ся пе ред зер ка лом. От ко ло-
ли с нее че пец, ук ра шен ный ро за ми; сня ли на пуд рен ный
па рик с ее се дой и плот но ост ри жен ной го ло вы. Бу лав ки
до ж дем сы па лись воз ле нее…»
А.С. Пуш кин, «Пи ко вая да ма»
Этот от ры вок впол не мож но счи тать от рыв ком из
«сце на рия».
Бо лее точ но, ла ко нич но, вы ра зи тель но, бо лее зри-
мо на пи сать нель зя. Лег ко се бе пред ста вить фильм, в
ко то ром бы ли бы сле дую щие эпи зо ды:
Гер манн в тем ной ком на те, «при сло нясь к хо лод ной
печ ке», ожи да ет при ез да ста рой гра фи ни. Бьют ча сы во
всех ком на тах.
Сно ва бьют ча сы. «Даль ний стук ка ре ты». Гер манн
вол ну ет ся. Ка ре та подъ ез жа ет и ос та нав ли ва ет ся.
Опус ка ет ся под нож ка.
1
36
Пушкин, А.С. Полн. собр. соч. : в 6 т. / А.С. Пушкин. — М. :
ГИХЛ, 1949. — Т. 4.
Оглавление
О «сценариях», написанных классиками
Суе та в до ме. Го ло са слуг. За жи га ет ся свет. Ми мо
Гер ман на, не за ме тив его, про хо дит Ли за ве та Ива нов на.
Гра фи ня с по мо щью «трех ста рых гор нич ных» на чи-
на ет раз де вать ся...
По нят но — ре жис сер, ко то рый стал бы ра бо тать
за но во над филь мом «Пи ко вая да ма», мог бы и по-друго му уви деть эпи зо ды ожи да ния Гер ман на и при ез да
гра фи ни, но мы-то го во ри ли о сце на рии!
Или та кой от ры вок из «Пи ко вой да мы»:
«Ули ца бы ла за став ле на эки па жа ми, ка ре ты од на
за дру гой ка ти лись к ос ве щен но му подъ ез ду. Из ка рет
по ми нут но вы тя ги ва лись то строй ная но га мо ло дой краса ви цы, то гре му чая бот фор та, то по ло са тый чу лок и
ди пло ма ти че ский баш мак. Шу бы и пла щи мель ка ли ми мо
ве ли ча во го швей ца ра. Гер манн ос та но вил ся.
— Чей это дом? — спро сил он у уг ло во го бу доч ни ка.
— Гра фи ни... — от ве чал бу доч ник»
1
Что тут мож но из ме нить, в этом эпи зо де «не сце-
на рия», ес ли да же круп ность и ра курс съем ки «пре дусмот ре ны»!
Еще один при мер (из «Ге роя на ше го вре ме ни»
М.Ю. Лер мон то ва). До пус тим, в сце на рии не об хо ди мо
опи сать ран нее лет нее ут ро в го род ке у под но жия гор.
«...Вет ки цве ту щих че ре шен смот рят мне в ок но,
и ве тер ино гда усы па ет мой пись мен ный стол их бе лыми ле пе ст ка ми. Вид с трех сто рон у ме ня чу дес ный. На
за пад пя ти гла вый Беш ту си не ет, как “по след няя ту ча
рас се ян ной бу ри”; на се вер по ды ма ет ся Ма шук, как мохна тая пер сид ская шап ка, и за кры ва ет всю эту часть
не бо скло на; на вос ток смот реть ве се лее: вни зу пе ре до
мною пе ст ре ет чис тень кий, но вень кий го ро док, шу мят
це леб ные клю чи, шу мит раз но языч ная тол па, — а там,
даль ше, ам фи те ат ром гро моз дят ся го ры все си нее и туман нее, а на краю го ри зон та тя нет ся се реб ря ная цепь
сне го вых вер шин, на чи на ясь Каз бе ком и окан чи ва ясь
Дву гла вым Эль бру сом... Ве се ло жить в та кой зем ле! Какое-то от рад ное чув ст во раз ли то во всех мо их жи лах.
Воз дух чист и свеж, как по це луй ре бен ка; солн це яр ко,
не бо си не — че го бы, ка жет ся, боль ше?..»
2
1
Пушкин, А.С. Полн. собр. соч. : в 6 т. — Т. 4.
2
Лермонтов, М.Ю. Избр. соч. : в 2 т. / М.Ю. Лермонтов. — М. :
ГИХЛ, 1959.— Т. 2.
37
О «сценариях», написанных классиками
Оглавление
Тут есть все, что не об хо ди мо, что бы ре жис се ру
при сту пить к ра бо те. Да же все шу мы про пи са ны. Ему
ос та ет ся лишь про ду мать, ка кой про тя жен но сти и крупно сти долж ны быть пла ны от кры то го ок на, цве ту щих
че ре шен, ле пе ст ков на пись мен ном сто ле, гор Беш тау и
Ма шук, «чис тень ко го но вень ко го го род ка» вни зу и «сереб ря ной це пи сне го вых вер шин»... Прав да, это не так
лег ко — на до ре шить за да чу, как эти пла ны смон ти ровать, что бы най ти эк ран ный эк ви ва лент лер мон тов скому бли ста тель но му срав не нию: «воз дух чист и свеж,
как по це луй ре бен ка».
Пой дем даль ше, так ска зать, «в хро но ло ги че ском
по ряд ке».
«А ме ж ду тем степь уже дав но при ня ла их в свои зеле ные объ я тия и вы со кая тра ва, об сту пив ши, скры ла их,
и толь ко ко за чьи чер ные шап ки од ни мель ка ли ме ж ду ее
ко лось я ми.
— Э, а, а! что же это вы, хлоп цы, так при тих ли? —
ска зал на ко нец Буль ба, оч нув шись от сво ей за дум чи вости. — Как буд то ка кие-ни будь чер не цы! Ну, ра зом все
дум ки к не чис то му! Бе ри те в зу бы люль ки, да за ку рим,
да при шпо рим ко ней, да по ле тим так, что бы и пти ца не
уг на лась за на ми!
И ко за ки, при наг нув шись к ко ням, про па ли в тра ве. Уже
и чер ных ша пок нель зя бы ло ви деть; од на толь ко струя
сжи мае мой тра вы по ка зы ва ла след их бы ст ро го бе га»
1
.
По ра зи тель но это свой ст во та лан та Н.В. Го го ля —
ви деть кар ти ну как бы из да ли, пи сать так, буд то у не го
в ру ках би нокль, ко то рый он то под но сит к гла зам, то
опус ка ет... Вот об щий план: «Толь ко ко за чьи чер ные
шап ки од ни мель ка ли ме ж ду ко лось я ми». Вот не сколько сред них и круп ных пла нов — там, где Та рас Буль ба
об ра ща ет ся к сы новь ям: «...что же это вы, хлоп цы, так
при тих ли...». Вот об щий план свер ху: «Уже и чер ных
ша пок нель зя бы ло ви деть; од на толь ко струя сжи маемой тра вы по ка зы ва ла след их бы ст ро го бе га». Толь ко
свер ху мож но уви деть «струю сжи мае мой тра вы»!
А про чти те даль ше опи са ние сте пи, по ко то рой
ска ка ли Та рас Буль ба и его сы но вья по пу ти в За по рож-
1
38
Гоголь, Н.В. Повести. Драматические произведения / Н.В. Го-
голь. — М. : Худо жественная литература, 1984.
Оглавление
О «сценариях», написанных классиками
скую сечь. Это же го то вый сце на рий для тех, ко му на до
сни мать степь, — под роб ный, точ ный, жи во пис ный, в
ко то ром к то му же, как на каз ре жис се ру и опе ра то ру,
слы шит ся от кро вен ное лю бо ва ние кра со той и мно го обра зи ем дев ст вен ной при ро ды.
Од но толь ко мо жет сму тить ре жис се ра и опе рато ра — где най ти се го дня не тро ну тую, дев ст вен ную
степь? Во вре ме на Н.В. Го го ля она еще бы ла!..
Про чти те те перь опи са ние гро зы, сде лан ное другим ве ли ким пи са те лем.
«До бли жай шей де рев ни ос та ва лось еще верст десять, а боль шая тем но-ли ло вая ту ча, взяв шая ся бог знает от ку да, без ма лей ше го вет ра, но бы ст ро под ви га лась
к нам. Солн це, еще не скры тое об ла ка ми, яр ко ос ве ща ет
ее мрач ную фи гу ру и се рые по ло сы, ко то рые от нее идут
до са мо го го ри зон та. Из ред ка вда ле ке вспы хи ва ет молния и слы шит ся сла бый гул, по сте пен но уси ли ваю щий ся,
при бли жаю щий ся и пе ре хо дя щий в пре ры ви стые рас каты, об ни маю щие весь не бо склон. Ва си лий при под ни мает ся с ко зел и под ни ма ет верх брич ки; ку че ра на де ва ют
ар мя ки и при ка ж дом уда ре гро ма сни ма ют шап ки и
кре стят ся; ло ша ди на сто ра жи ва ют уши, раз ду ва ют
ноз д ри, как буд то при ню хи ва ют ся к све же му воз ду ху,
ко то рым пах нет от при бли жаю щей ся ту чи, и брич ка
ско рее ка тит по пыль ной до ро ге. Мне ста но вит ся жутко, и я чув ст вую, как кровь бы ст рее об ра ща ет ся в мо их
жи лах. Но вот пе ре до вые об ла ка уже на чи на ют за крывать солн це; вот оно вы гля ну ло в по след ний раз, ос ве тило страш но-мрач ную сто ро ну го ри зон та и скры лось. Вся
ок ре ст ность вдруг из ме ня ет ся и при ни ма ет мрач ный
ха рак тер. Вот за дро жа ла оси но вая ро ща; ли стья ста новят ся ка ко го-то бе ло-мут но го цве та, яр ко вы даю ще го ся
на ли ло вом фо не ту чи, шу мят и вер тят ся; ма куш ки больших бе рез на чи на ют рас ка чи вать ся и пуч ки су хой травы ле тят че рез до ро гу. Стри жи и бе ло гру дые лас точ ки,
как буд то с на ме ре ни ем ос та но вить нас, ре ют во круг
брич ки и про ле та ют под са мой гру дью ло ша дей; гал ки с
рас тре пан ны ми крыль я ми как-то бо ком ле та ют по ветру; края ко жа но го фар ту ка, ко то рым мы за стег ну лись,
на чи на ют под ни мать ся, про пус кать к нам по ры вы влажно го вет ра и, раз ма хи ва ясь, бить ся о ку зов брич ки. Молния вспы хи ва ет как буд то в са мой брич ке, ос ле п ля ет зрение и на од но мгно ве ние ос ве ща ет се рое сук но, ба сон и
при жав шую ся к уг лу фи гу ру Во ло ди. В ту же се кун ду над
са мой го ло вой раз да ет ся ве ли че ст вен ный гул, ко то рый,
39
О «сценариях», написанных классиками
под ни ма ясь как буд то все вы ше и вы ше, ши ре и ши ре, по
ог ром ной спи раль ной ли нии, по сте пен но уси ли ва ет ся и
пе ре хо дит в ог лу ши тель ный треск, не воль но за став ляющий тре пе тать и сдер жи вать ды ха ние.
...На ко жа ный верх брич ки упа ла круп ная ка п ля до ждя... дру гая, тре тья, чет вер тая, и вдруг как буд то ктото за ба ра ба нил над на ми, и вся ок ре ст ность ог ла си лась
рав но мер ным шу мом па даю ще го до ж дя. ...Ко сой дождь,
го ни мый силь ным вет ром, лил как из вед ра; с фри зо вой
спи ны Ва си лия тек ли по то ки в лу жу мут ной во ды, об разо вав шую ся на фар ту ке. Сна ча ла сби тая ка тыш ка ми
пыль пре вра ти лась в жид кую грязь, ко то рую ме си ли
ко ле са, толч ки ста ли мень ше, и по гли ни стым ко ле ям
по тек ли мут ные ру чьи. Мол ния све ти ла ши ре и блед нее,
и рас ка ты гро ма уже не бы ли так по ра зи тель ны за рав номер ным шу мом до ж дя» («От ро че ст во»
1
).
Это опи са ние са мо по се бе мог ло бы стать сце на-
ри ем са мо стоя тель но го филь ма о гро зе во вре мя пу теше ст вия Ни ко лень ки Ир тень е ва, его бра та, сес тер и
дво ро вых лю дей из от цов ско го име ния в Мо ск ву. Но
ес ли вы про чте те вто рую гла ву «От ро че ст ва» — «Гроза» — це ли ком, вы пой ме те, что Л.Н. Тол стой на пи сал
все, что мо жет по тре бо вать ся ре жис се ру для на ча ла рабо ты над ре жис сер ским сце на ри ем. Эту гла ву мож но
счи тать пол но цен ным со вре мен ным ли те ра тур ным сцена ри ем — без ма лей ших ски док на то, что Лев Тол стой,
ра бо тая над сво ей три ло ги ей, и слы хом не слы хи вал, и
не мог ни от ко го ус лы шать о ки не ма то гра фе.
Да, в этом тек сте есть все: и кар ти ны при ро-
ды — до, во вре мя и по сле гро зы; и опи са ние то го, как
гре мел гром и свер ка ла мол ния; и как вы гля де ли и как
по сту па ли лю ди; что про ис хо ди ло с до ро гой, брич кой,
ло шадь ми… В этой гла ве лег ко оты скать наи бо лее напря жен ный мо мент раз ви тия со бы тий — то, что на зыва ет ся куль ми на ци ей, при чем этот мо мент очень ки нема то гра фи чен (я имею в ви ду ис пу гав шее Ни ко лень ку
по яв ле ние ни ще го)...
Да, Тол стой, как и Пуш кин, и Лер мон тов, и Го голь,
не ду мал о ки не ма то гра фе, но он пи сал так вы ра зи тельно, что нам не со став ля ет тру да пред ста вить на пи санное им в кон крет ных зри тель ных об раз ах.
1
Толстой, Л.Н. Собрание сочинений / Л.Н. Толстой. — М. : Прав-
да, 1984. — Т. 1.
40
Оглавление
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]