Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Сценарное мастерство кино - телевидение - реклама. Учебное пособие
.pdf
Оглавление
Сценарии... не для экрана
встре че ру ко во ди те лей фир мы с гос тя ми в пе ре ры вах
ме ж ду де ло вы ми вы сту п ле ния ми вы сту па ют ар ти сты.
Или в фойе ра зыг ры ва ет ся ло те рея с од ним или несколь ки ми впе чат ляю щи ми при за ми.
На од ной из пре зен та ций в за ле пе ред со от вет ствен но на стро ен ны ми гос тя ми вы сту па ли два при ду манных сце на ри стом пер со на жа — «ум ный» и «глу пый».
«Глу пый» за да вал вро де бы «на ив ные», «глу пые»,
«смеш ные» по фор ме, но на са мом де ле тща тель но проду ман ные во про сы, ин те ре со вав шие всех при сут ст вующих. Пер со наж «ум ный» под роб но и все рь ез от ве чал,
од но вре мен но со вер шая не об хо ди мые дей ст вия на компь ю те ре (что от ра жа лось на боль шом эк ра не, хо ро шо
вид ном с лю бо го мес та в за ле). Уча ст ни ки пре зен та ции
по лу ча ли не об хо ди мую ин фор ма цию в не при ну ж денной, лег ко ус ваи вае мой фор ме.
На мно гих вы став ках не ко то рых гос тей встре ча ют
и ино гда со про во ж да ют кло уны или кра си вые де вушки-экс кур со во ды, по мо гаю щие ори ен ти ро вать ся сре ди
экс по зи ций и на прав ляю щие по се ти те лей к «сво ему»
стен ду. Кста ти, ка ж дая экс по зи ция на вы став ке — плод
со вме ст ной ра бо ты спе циа ли ста в дан ной об лас ти произ вод ст ва, ме недж мен та и т.п., ди зай не ра и, ко неч но,
сце на ри ста. В сце на рии мож но ука зать: «Для экс по зиции то ва ров (из де лий) на шей фир мы не об хо ди мо …
стен ди стов. Чис ло стен ди стов оп ре де ля ет ся из су ще-
ст вую щих, эм пи ри че ски вы ра бо тан ных норм: 2 стен диста на стен де дли ной 2 м, на ка ж дые до пол ни тель ные
3 м еще один и на ка ж дые 12 кв. м — еще один
1
». Все это
долж но вну шить уча ст ни кам: фир ма со лид ная, ес ли
она мо жет за тра тить столь ко средств, ре ко мен да ци ям
ее спе циа ли стов мож но ве рить. То есть речь идет о
PR — «паб лик ри лейшнз» — соз да нии по ло жи тель но го
имид жа фир мы, пред при ятия, ком па нии од но вре менно с ре ше ни ем ути ли тар ных за дач.
При мер но по та кой же схе ме про хо дят и дру гие
мас со вые рек лам но-ком мер че ские ак ции: пресс-конфе рен ции, сим по зиу мы по про бле мам биз не са и т. д.
1
Гольман, И.А. Практика рекламы / И.А. Гольман, Н.С. Добро-
бабенко. — Ново сибирск, 1991.
201
Сценарии... не для экрана
Во всех слу ча ях пла ни ро ва ния про ве де ния той или
иной пуб лич ной ак ции в сце на рии долж ны быть:
а) опи са ние по ме ще ния, в ко то ром на ме ча ет ся дан-
ное со бы тие, ин терь ер это го по ме ще ния;
б) опи са ние стен да, ес ли ва ша фир ма рас по ла га ет
все го од ним стен дом;
в) опи са ние ин терь е ра внут ри стен да (стен дов), в
том чис ле фо то гра фии, схе мы, ме сто по ло же ние
мо ни то ров, спра воч ные ма те риа лы, мес та, где
долж ны на хо дить ся стен ди сты;
г) спи ски пред по ла гае мых уча ст ни ков ме ро прия-
тия — пред ста ви те лей фир мы, где и ко гда (с учетом ко ли че ст ва по се ти те лей в те че ние дня) они
долж ны на хо дить ся;
д) ука за ние мес та ре ги ст ра ции по се ти те лей (ес ли
в том есть не об хо ди мость), кто и где бу дет снабжать по се ти те лей до пол ни тель ны ми спра воч ными ма те риа ла ми — пресс-ре ли за ми, бро шю рами, бук ле та ми и пр.;
е) ин фор ма ция о вы сту п ле ни ях офи ци аль ных лиц
(где и ко гда вы сту п ле ния, их те ма ти ка, воз можно, те зи сы вы сту п ле ний);
ж) ин фор ма ция о ро зы гры ше су ве ни ров, вре ме ни и
мес те про ве де ния фур ше та, прие ма.
Оглавление
Все си туа ции, свя зан ные с вы став кой, пре зен та цией и т.п., ко то рые толь ко мо гут воз ник нуть, пред ви деть,
пре ду смот реть труд но, под час не воз мож но. Но по пытать ся это сде лать не об хо ди мо.
Сце на рии филь мов, ко то рые пред сто ит по ка зывать по се ти те лям, по нят но, пи шут ся от дель но, но мо гут
в окон ча тель ной ре дак ции быть вклю че ны в об щий
сце на рий.
…Про из но ся сло во «сце на рист», я не за бы ваю, что
во об ще сце на рии по доб ных ме ро прия тий обыч но разра ба ты ва ют ся кол лек ти вом со труд ни ков фир мы (компа нии, кор по ра ции, пред при ятия и пр.). Кро ме чис то
твор че ских за дач здесь при хо дит ся ре шать за да чи
фи нан со вые (сме та), ор га ни за ци он ные (по ме ще ние,
об слу жи ва ние, при гла ше ние уча ст ни ков), пси хо ло ги-
202
че ские и так ти че ские (вы бор наи бо лее вы иг рыш ных
Оглавление
Сценарии... не для экрана
и вы год ных тем, ко то рым сле ду ет по свя тить дан ное
ме ро прия тие).
Но при всем при том роль сце на ри ста и его не скован но го сте рео ти па ми во об ра же ния зна чит не мень ше,
чем роль его воз мож ных со ав то ров, ска жем, спе циа листов в об лас ти тех ни ки и мар ке тин га.
Глав ное, ра бо тая над сце на рия ми по доб ных ме роприя тий, сце на рист дол жен пом нить: сце на рий со сто-
ит из эпи зо дов. Пред по ла гае мая дли тель ность ка ж до го
эпи зо да за ви сит от его функ ции. Не ко то рые эпи зо ды
оче вид ны: ре ги ст ра ция, раз да ча ин фор ма ци он ных мате риа лов, вы став ка то ва ров и тех но ло гий и т.п.; дру гие
эпи зо ды не об хо ди мо при ду мать — для ожив ле ния де ло-
во го «спек так ля». И на до не толь ко ос мыс лить и опи-
сать со дер жа ние ка ж до го эпи зо да, но и смон ти ро вать
эпи зо ды в еди ное це лое. В сущ но сти, од на из ос нов ных
за дач сце на ри ста за клю ча ет ся в мон та же эпи зо дов
так, что бы бы ла обес пе че на не кая не пре рыв ность дей-
ст вия — на сколь ко это воз мож но, с наи боль шим пси холо ги че ским воз дей ст ви ем.
Ес те ст вен но, эпи зо ды раз лич ны по зна че нию.
Очень важ на по сле до ва тель ность эпи зо дов: са мые значи мые долж ны быть вмон ти ро ва ны в сце на рий в том
мес те, где вос при ятие уча ст ни ков пре зен та ции (по сети те лей вы став ки, пресс-кон фе рен ции и т. д.), с ва шей
точ ки зре ния, наи бо лее обо ст ре но.
Ог ром ное зна че ние име ет тот мо мент, ко гда по сети тель вхо дит на вы став ку (пре зен та цию, пресс-кон ферен цию и т. д.) — на ча ло сце на рия. По лич но му опы ту
знаю: «гла за раз бе га ют ся», ку да ид ти сра зу не со об разишь, хо чет ся на чать с са мо го ин те рес но го, но где оно,
«са мое ин те рес ное»? Тут труд но дать ка кой-то со вет
сце на ри сту, мож но лишь сфор му ли ро вать за да чу: при
ду мать не что, ка кое-то дей ст вие, бла го да ря че му с первых же ми нут пре бы ва ния на вы став ке по се ти те лю
ста нет ин те рес но, и кто-то (или что-то!) по мо жет ему
вы брать на прав ле ние дви же ния.
Мно гое за ви сит от то го, ра ди ка ко го то ва ра (из делия, ус лу ги и т. д.) за тея но дан ное ме ро прия тие. Мо жет
быть, с пер вых же ша гов по се ти тель стал ки ва ет ся с дейст вую щей мо де лью ка ко го-то уст рой ст ва или его при-
203
Сценарии... не для экрана
ме не ни ем? Еще ни че го не яс но, под роб но сти впе ре ди,
но уже ин те рес но…
Это не со вет; это про сто один из мно же ст ва воз-
мож ных ва ри ан тов ре ше ния за да чи.
Спус тя не ко то рое вре мя по сле по яв ле ния по се ти телей мо жет по стиг нуть не кое пре сы ще ние впе чат ле ниями, ус та лость. Обыч но это бы ва ет во вре мя ка ких-то обсу ж де ний, вы сту п ле ний ру ко во ди те лей фир мы пе ред
уча ст ни ка ми пре зен та ции, вру че ния ка ких-то пре мий.
Су ще ст ву ет прак ти ка при гла ше ния ар ти стов — для
«раз ряд ки», для крат ко вре мен но го от ды ха. Но при
этом кон церт ные но ме ра долж ны быть по доб ра ны
(вы бра ны и пред ло же ны сце на ри стом) та ким об ра зом,
что бы при са мом вы со ком их ка че ст ве они не за тме вали со бой це ли, ра ди ко то рой и про во дит ся дан ное ме роприя тие. За да ча труд ная, но вы пол ни мая.
ФИЛЬМЫ ДЛЯ «УЗКОГО КРУГА»
И еще од но по ле при ло же ния сил сце на ри ста на
мас со вых ме ро прия ти ях: кли пы, ко то рые, как пра ви ло,
де мон ст ри ру ют ся в боль шин ст ве слу ча ев на всех презен та ци ях, кон фе рен ци ях, вы став ках и т. п. Эти кли пы
или да же не боль шие по зна ва тель ные филь мы сни мают ся за ра нее. Ад ми ни ст ра то ры, ко то рых за бо тит ка чест во ви део ма те риа лов, при вле ка ют к на пи са нию сце нари ев и к съем кам про фес сио на лов. Ра бо тая над сце нария ми кли пов и филь мов, не сле ду ет от но сить ся к ним
про сто как к ил лю ст ра ци ям. В ка ж дом кли пе и филь ме,
при всем их при клад ном зна че нии, долж на быть чет кая
струк ту ра, дол жен быть сю жет, они долж ны быть на селе ны. То есть сце на рии не для эк ра на мо гут вклю чать в
се бя и сце на рии имен но для эк ра на — прав да, спе цифи че ско го, чис то при клад но го со дер жа ния.
Обыч но го то вят ся к вы став кам, пре зен та ци ям и пр.
два рек лам ных филь ма. Сце на рий од но го из них пи шется как сце на рий обыч но го рек лам но го кли па. Эф фектный ви део ряд — не кий ат трак ци он, со еди нен ный с плака том, крат кое бро ское объ яв ле ние, ост ро ум ный (по возмож но сти!) сло ган. Ос нов ная за да ча это го филь ма — во
204
все ус лы ша ние зая вить о пре иму ще ст ве то ва ра, из де лия,
Оглавление
Оглавление
Сценарии... не для экрана
ус лу ги, ком мер че ской дея тель но сти и т. д. и т. п. дан ной
фир мы по срав не нию с дру ги ми фир ма ми.
Дру гой фильм, пред на зна чен ный для спе циа листов и лю бо зна тель ных по се ти те лей, де ла ет ся, как прави ло, по прин ци пам на уч но-по пу ляр но го очер ка. В нем
не бы ва ет гро мо глас ных сло га нов, суть де ла из ла га ет ся
не спеш но, по сле до ва тель но, по за ко нам ком по зи ции:
за вяз ка, раз ви тие дей ст вия (мо жет быть, ис то рия вопро са), куль ми на ция (дос тиг ну тые ре зуль та ты), не навяз чи во из ло жен ный вы вод. За кад ро вый текст (или
ком мен та рии спе циа ли ста в кад ре) дол жен со дер жать
лишь но вую ин фор ма цию, ко то рую нель зя из влечь
из ви део ря да, или об ра щать вни ма ние зри те лей на какието важ ные, по мне нию ав то ров, де та ли.
Хро но мет раж и то го и дру го го рек лам ных филь мов
оп ре де ля ет ся ру ко во дством фир мы. Обыч но у рас считан но го на ши ро кую ау ди то рию кли па хро но мет раж
30 се кунд — 1 ми ну та, у филь ма для спе циа ли стов —
5–10 ми нут. Впро чем, ка ких-то ус то яв ших ся норм не
су ще ст ву ет, все за ви сит от ин ди ви ду аль ных вку сов
ру ко во ди те лей фирм, ав то ров сце на рия и ре жис се ра и
фи нан со вых воз мож но стей за каз чи ка.
***
Са мая труд ная, на мой взгляд, за да ча, ко то рую,
мо жет быть, при дет ся ре шать ав то ру сце на рия не для
эк ра на, та ко ва: как до бить ся не по вто ри мо сти про ис ходя ще го. Уча ст ни ки ме ро прия тий долж ны ви деть и ощущать осо бый, фир мен ный стиль, свой ст вен ный толь ко
205
Оглавление
ва шей фир ме и не свой ст вен ный ни ка кой дру гой. Но
ре ша ет ся эта за да ча ка ж дый раз су гу бо ин ди ви ду ально. Ка ких-то пра вил на этот счет нет.
НЕСКОЛЬКО СТРАНИЦ
ИСТОРИИ СЦЕНАРИЯ
(ВМЕ СТО ПО СЛЕ СЛО ВИЯ)
…Че ло век бро дил за ку ли са ми ста ро го те ат ра с тетрад кой, сши той су ро вы ми нит ка ми, и опо ве щал гос под
ак те ров, ко гда на сту пал мо мент им вы хо дить на сце ну.
Кро ме то го, в его обя зан но сти вхо ди ло сле дить за тем,
что бы во вре мя всту пал хор, рас по ло жив ший ся за сценой, или би ли в ли тав ры и ба ра ба ны, ес ли по хо ду пьесы на сце не гре ме ла гро за или раз да вал ся вы стрел...
Че ло век за ку ли са ми на зы вал ся сце на ри ус, а то,
что в тет рад ке, — сце на рий. С тех пор ма ло что из ме нилось. Прав да, те атр уже не ос ве ща ет ся све ча ми, мас ляны ми или ке ро си но вы ми лам па ми, им на сме ну при шли
мощ ные элек три че ские све тиль ни ки, в лю бом спек такле за дей ст во ва но мно же ст во са мых раз но об раз ных
ме ха низ мов и уст ройств. Но все рав но, за ку ли са ми
есть че ло век, ко то рый сле дит, что бы ак те ры во вре мя
вы хо ди ли на сце ну, что бы все зву ко вые, све то вые и
лю бые дру гие эф фек ты на чи на лись и за кан чи ва лись в
нуж ный мо мент, и в ру ках у это го че ло ве ка то же тет радка, ча ще все го вы пол нен ная ти по граф ским спо со бом.
Толь ко на зы ва ют это го че ло ве ка уже не сце на ри ус, а
по мощ ник ре жис се ра. И сце на рий в те ат ре с лег кой
ру ки К.С. Ста ни слав ско го ино гда тор же ст вен но име нует ся «ре жис сер ской пар ти ту рой». Как в му зы каль ной
пар ти ту ре, в ней рас пи са ны все «но ты» и все ню ан сы
те ат раль ной по ста нов ки.
206
Оглавление
Несколько страниц истории сценария (вместо послесловия)
ЭТО СТРАННОЕ СЛОВО «СЦЕНАРИЙ»
Да, са мо по ня тие «сце на рий» в ки не ма то граф и на
те ле ви де ние при шло из те ат ра. И из вспо мо га тель ного, вро де бы вто ро сте пен но го до ку мен та сце на рий за
не сколь ко де ся ти ле тий из ме нил ся на столь ко, что полу чил ста тус ли те ра тур но го про из ве де ния. Про из ве дения, ко неч но же, пред на зна чен но го для то го, что бы по
не му по том сня ли фильм или те ле пе ре да чу, но ко то рое
и са мо по се бе цен но, ко то рое мож но чи тать как прозу — ху до же ст вен ную или до ку мен таль ную... Но вот
па ра докс: ни где не встре тишь и двух стро чек о язы ке,
об раз ной сис те ме, сти ли сти че ских осо бен но стях, фило соф ских воз зре ни ях тех или иных ав то ров сце нари ев. То есть кри ти ка фак ти че ски не вос при ни ма ет
сце на рии как род, вид, жанр (как угод но!) ли те ра ту ры.
Есть Ма те рик — ли те ра ту ра, и есть Ост ров — сце нарное твор че ст во. Ост ров, ко то рый как буд то ни гео графи че ски, ни гео ло ги че ски с Ма те ри ком не свя зан.
Очень ред ко мож но встре тить упо ми на ние о том,
что сце на рий как вид ли те ра тур но го твор че ст ва пришел к нам из глу би ны ве ков. Пред ви жу иро ни че ские
улыб ки и не до умен ные взгля ды ра бот ни ков те ле ви дения и ки не ма то гра фи стов. И — сту ден тов... (Ка кая там
«глу би на ве ков» — из вест но, что те ле ви де ние за им ство ва ло сце на рий у ки но, а ки не ма то гра фу-то все го сто
лет!) Но по пы та ем ся ра зо брать ся.
Ки не ма то граф на чи нал ся как «дви жу щая ся фо тогра фия», как зре ли ще без сю же та. Еще неиз вес тен был
мон таж. Но очень ско ро пер вые ки не ма то гра фи сты
по ня ли, что ки но срод ни те ат ру, что бе лый по лот ня ный
эк ран мо жет при влечь пуб ли ку не толь ко чу дом ожившей фо то гра фии, но так же, как те атр, и ко ме ди ей, и
дра мой, и тра ге ди ей... Не да ром про смот ро вые за лы назы ва лись ки но те ат ра ми (или элек тро те ат ра ми).
И то гда по тре бо ва лись спе ци аль ные пье сы для
но во го те ат ра — ки не ма то гра фи че ско го. Но пье сы не
обыч ные, не тра ди ци он ные — ки но ведь бы ло не мым.
Ни кто не знал, как пи сать но вые пье сы. Яс но бы ло
толь ко од но: ге рои бу ду ще го про из ве де ния для филь мы
(то гда сло во «фильм» упот реб ля лось в жен ском ро де)
мо гут на эк ра не дви гать ся, пе ре жи вать, це ло вать ся,
207
Несколько страниц истории сценария (вместо послесловия)
уби вать, быть уби ты ми, стра дать, ра до вать ся, то есть
де лать все, что де ла ют ак те ры в на ту раль ном те ат ре,
но вот го во рить они не мо гут. Мож но да же офор мить
ки но спек такль му зы кой, по ста вив в зри тель ном за ле
ро яль и при гла сив та пе ра, но не бо лее то го...
Нуж ны бы ли пье сы осо бо го ро да — сце на рии.
В ос но ве сло ва сце на рий — сце на. Сце на рий,
сле до ва тель но, про из ве де ние, пред на зна чен ное для
сце ны. Во об ще по ня тие «сце на рий» — «сце на ри ум»,
как его про из но си ли еще век на зад, — бы ло в хо ду в
те ат ре очень дав но. А.Н. Ост ров ский, ра бо тая над пьесой «Позд няя лю бовь», пи сал: «Я очень дол го про бил ся
над сце на риу мом, мне хо те лось об ла дить сю жет по эффект нее»...
Об ра ти те вни ма ние: сце на ри ум — это под роб ное
из ло же ние сю же та пье сы.
От ку да же к нам, в Рос сию, при шло это сло во?
В XVI — XVII в. в Ита лии на пло ща дях не боль ших селе ний и боль ших го ро дов да ва ли пред став ле ния бро дя чие
те ат ры. Пье сы в этих те ат рах ста ви ли раз ные, но ге рои
бы ли од ни и те же: ес ли слу га, то обя за тель но Бри гел ла,
Пуль чи нел ло или Ар ле кин, слу жан ка — Ко лом би на,
глу пый ску пец — Пан та ло не, за нос чи вый и трус ли вый
дво ря нин — Ка пи тан, не ве же ст вен ный, го вор ли вый лекарь — Док тор и т. д. Те ат ро ве ды на зы ва ют та кой те атр
«Ко ме ди ей ма сок» или «Ко ме ди ей дель Ар те». Так вот,
ка ж дый спек такль Ко ме дии дель Ар те ста вил ся на ос но ве
сце на рия. В этом сце на рии был крат ко из ло жен сю жет,
со дер жа ние, глав ные мо мен ты дей ст вия, но со всем не
бы ло мо но ло гов и диа ло гов, ко то рые ак те ры им про ви зиро ва ли по хо ду дей ст вия в со от вет ст вии с сю же том. Кроме то го, в сце на рии бы ли обо зна че ны встав ные но ме ра,
пес ни, лац ци — буф фон ные (нын че бы ска за ли — кло ун-
ские) сцен ки и трю ки. В «Те ат раль ной эн цик ло пе дии»
го во рит ся, что еще в 1611 г. ак тер Ф. Ска ла из дал кни гу,
в ко то рой бы ло 50 та ких сце на ри ев, а че рез не сколь ко
лет — в 1618–1622 гг. — Б. Ло ка тел ли вы пус тил сбор ник,
со стоя щий из 79 сце на ри ев! Поз же, как ут вер жда ют исто ри ки те ат ра, эти ми сце на рия ми поль зо ва лись Жан Батист Моль ер и Кар ло Голь до ни.
208
Как же вы гля де ли та кие сце на рии? Су дить об их
Оглавление
Оглавление
Несколько страниц истории сценария (вместо послесловия)
со дер жа нии, на вер ное, мож но по кни ге, вы шед шей в
Рос сии в на ча ле на ше го ве ка.
В 1917 г. те ат ро вед В.Н. Пе ретц из дал сбор ник «Итальян ские ко ме дии и ин тер ме дии, пред став лен ные при
дво ре им пе рат ри цы Ан ны Ио ан нов ны в 1733–1735 гг.».
Ко ме дии и ин тер ме дии, вклю чен ные в эту кни гу, не похо жи на со вре мен ные пье сы, это ти пич ные сце на рии
ко ме дии ма сок. Со ста ви тель В.Н. Пе ретц их так и на зыва ет — сце на рия ми.
Вот при мер. Ко ме дия «Че ст ная кур ти зан ка». На чи нает ся ко ме дия, как во дит ся, со спи ска дей ст вую щих лиц.
«Пан та лон — отец Силь ви ев и Кор не лии.
Док тор — отец Диа нин.
Бри гелл и Ар ле кин — слу ги Диа ни ны.
Слу га.
Ар тель об ман щи ков.
Дей ст вие пер вое.
Бри гелл вхо дит, ру га ет Ар ле ки на, что он ни ко гда
на ес ть ся не мо жет и бес пре стан но на свою гос по жу жалу ет ся, что она ему ни че го не да ет. Ар ле кин от ве ча ет,
что он ей не для то го слу жит, а, од на ко ж, и то во не имеет, чем бы брю хо на бить.
К до му при хо дит Диа на...»
По нят но, сце на рий та ких ко ме дий — это по сле до-
ва тель ное из ло же ние то го, что долж но про ис хо дить на
сце не, из ло же ние сю же та.
Во вся ком слу чае, и в Ев ро пе, и в Рос сии об ра зо ван-
ной пуб ли ке бы ло из вест но и по нят но, что та кое те атраль ный сце на рий.
Од но вре мен но с Ко ме ди ей дель Ар те на сце не
ут вер ждал се бя ба лет. Кста ти, тан цы все гда бы ли необ хо ди мой ча стью и Ко ме дии дель Ар те, и во об ще
те ат раль ных пред став ле ний, где бы то ни бы ло (в том
чис ле и ско мо рошь их в Рос сии). В «Со вет ском эн цик лопе ди че ском сло ва ре» на пи са но: «В соз да нии ба лет но го
спек так ля при ни ма ет уча стие сце на рист, ком по зи тор,
ба лет мей стер, ху дож ник и ар ти сты ба ле та»...
Сце на рист в дан ном слу чае — это ав тор либ рет то,
либ рет тист.
1
100 балетных либретто. — Л. : Музыка, 1971.
209
Несколько страниц истории сценария (вместо послесловия)
Оглавление
Я ци ти рую от рыв ки из не ко то рых клас си че ских,
взя тых нау гад ба лет ных либ рет то XIX в.
А. Адан. ЖИЗЕЛЬ (ВИЛЛИСЫ). Ба лет в двух дей ст-
ви ях. Либ рет то Т. Го тье, Ж. Сен-Жор жа, Ж. Ко рал ли
(по ле ген де Г. Гей не). 1841 г.
«Из да ли до но сят ся зву ки охот ничь их ро гов, и вско ре
по яв ля ет ся боль шая груп па на ряд но оде тых дам и ка ва леров. Сре ди них гер цог Кур лянд ский и его дочь Ба тиль да,
не вес та Аль бе ра. Раз го ря чен ные и утом лен ные охо той,
они хо тят от дох нуть и под кре пить ся. Бер та суе тит ся
у сто ла, вы хо дит Жи зель. Ба тиль да вос хи ще на кра со-
той и обая ни ем Жи зе ли. Та же не сво дит глаз с Ба тильды, изу чая ка ж дую де таль ее туа ле та»...
1
Или:
А.К. Гла зу нов. РАЙМОНДА. Ба лет в трех дей ст виях
с апо фе о зом. Либ рет то Л. Паш ко вой, М. Пе ти па, сю жет
за им ст во ван из сред не ве ко вой ры цар ской ле ген ды. 1898 г.
«В сред не ве ко вом зам ке гра фи ни де До рис день именин Рай мон ды, пле мян ни цы гра фи ни. Бер нар де Ван тадур, Бе ран же и не сколь ко юных па жей фех ту ют, иные
иг ра ют на лют нях, вио лах, тан цу ют. По яв ля ют ся графи ня Си бил ла и при двор ные да мы. Гра фи ня не до воль на
тем, как ве се лит ся мо ло дежь, и уп ре ка ет ее в вя ло сти.
Бе лая да ма, стоя щая в ни ше на пье де ста ле, — по крови тель ни ца до ма де До рис. Она не лю бит без де лья и ле ни
и на ка зы ва ет за не по слу ша ние. Бе лая да ма по яв ля ет ся
то гда, ко гда ей нуж но пре дос те речь дом де До рис от надви гаю щей ся опас но сти…
Или:
Э.Ф. На прав ник. ДУБРОВСКИЙ. Опе ра в че ты рех
дей ст ви ях (пя ти кар ти нах). Либ рет то
по вес ти А.С. Пуш ки на на пи са но М.И. Чай ков ским. 1894 г.
«... В до ме Трое ку ро ва Де форж-Дуб ров ский за ни ма ет ся с
Ма шей пе ни ем. Ро манс, ко то рый по ет ей Дуб ров ский, полон
неж но сти. Сло ва люб ви на хо дят в ду ше Ма ши го ря чий отклик. Од на ко урок пе ния пре рван по яв ле ни ем Трое ку ро ва и
кня зя Ве рей ско го. Трое ку ров с по хва лой от зы ва ет ся о но вом
учи те ле и со сме хом рас ска зы ва ет о том, как за пер тый в комна те с мед ве дем, он, не рас те ряв шись, за стре лил мед ве дя из
пис то ле та. Рас сказ этот про из вел на Ма шу на столь ко сильное впе чат ле ние, что ее вол не ние ста но вит ся оче вид ным
1
по од но имен ной
210
1
Оперные либретто. — М. : Музыка, 1978. — Т.1.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]