Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Право международных договоров. Том 2. Действие и применение договоров. Договоры с участием международных организаций. Учебное пособие
.pdf
XI
CONTENTS
ABBREVIATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII
BOOK TWO
OPERATION AND APPLICATION
OF TREATIES
CHAPTER I. THE PRINCIPLE OF OBSERVANCE
OF TREATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. USSR and the principle of observance of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. International legal basis of pacta sunt servanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Violation of pacta sunt servanda by imperialistic states . . . . . . . . . . 11
4. Pacta sunt servanda as a rule of jus cogens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Legal essence of the principle of observance of treaties . . . . . . . . . . . 19
CHAPTER II. OPERATION AND APPLICATION
OF TREATIES IN TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1. Concept of operation and application of a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. Entry into force of a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3. Nonretroactivity of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4. Term of validity of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. Prolongation of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6. Redintegration of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
CHAPTER III. TERRITORIAL EFFECT
AND APPLICATION OF TREATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
1. Territorial scope of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2. Application of earlier and later treaties relating
to the same subjectmatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
XII
CHAPTER IV. TREATIES AND THIRD STATES . . . . . . . . . . . . . . . 54
1. Concept of a third state. Types of third states . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2. The principle of pacta tertiis nec nocent nec prosunt . . . . . . . . . . . . . . 57
3. Role of international custom in expansion of territorial scope
of a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4. Compulsory nature of generally recognized principles
of international law and the principle of nonproliferation
of treaties to third states . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5. The principle of pacta tertiis nec nocent nec prosunt
and rights of third states . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6. The principle of pacta tertiis nec nocent nec prosunt
and obligation of third states to respect treaties
of other states . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
CHAPTER V. INTERPRETATION OF TREATIES . . . . . . . . . . . . . . 70
1. Concept and purpose of interpretation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2. Principles of interpretation of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
3. Forms of interpretation of treaties depending
on the subjects interpreting a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4. Means of interpretation of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
5. Issue of broad and restrictive interpretation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
6. Interpretation of treaties authenticated
in two or more languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Оглавление
CHAPTER VI. SECURING THE PERFORMANCE
OF TREATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
1. Necessity of securing the performance of treaties . . . . . . . . . . . . . . . 103
2. International guarantees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3. International conferences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4. Commissions and consultations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
5. International control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6. International control over disarmament agreements . . . . . . . . . . . . 123
7. Domestic measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
8. Organizational measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
9. Legislative securing of treaties of USSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Contents
CHAPTER VII. MODIFICATION, AMENDMENT
AND REVISION OF TREATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
1. Modification of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
2. Amendments to treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3. Revision of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
CHAPTER VIII. TERMINATION AND SUSPENSION
OF THE OPERATION OF TREATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
1. Concept, forms and means of termination of the operation
of treaties and its consequences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
2. Suspension of the operation of a treaty and its consequences . . . . 168
3. Expiration of a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
4. Accrual of subsequent condition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
5. Emergence of new rule of jus cogens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
6. Extinction or change of status of states parties . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
7. The effect of war upon a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
8. Issue of fulfillment of a treaty as a basis for its termination . . . . . . 179
9. Issue of the effect of time limitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
10. Denunciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
11. Repeal of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
12. Novation of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
13. Annulment of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
14. Procedure of termination, suspension of and invalidating
treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
15. Estoppel: loss of a right to invoke a ground
for invalidating, termination or suspending the operation
of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
XIII
BOOK THREE
TREATIES INVOLVING INTERNATIONAL
ORGANIZATIONS
CHAPTER I. HISTORICAL DEVELOPMENT
AND CODIFICATION OF THE LAW OF TREATIES
INVOLVING INTERNATIONAL ORGANIZATIONS . . . . . . . . . . . . . . . 239
1. Historical development of the law of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
XIV
2. Codification of the law of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
3. UN Vienna Conference on the law of treaties of 1986 . . . . . . . . . . . 269
CHAPTER II. SPECIFICS OF TREATIES
INVOLVING INTERNATIONAL ORGANIZATIONS . . . . . . . . . . . . . . . 282
1. International organizations in the system
of international relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
2. International organizations as the subjects of treaties . . . . . . . . . . . 291
3. The conciliatory nature of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
4. Objects of treaties involving international organizations
and their types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
5. Form, designation and language of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
CHAPTER III. CONCLUSION OF TREATIES
INVOLVING INTERNATIONAL ORGANIZATIONS . . . . . . . . . . . . . . . 319
1. Procedure and steps of conclusion of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
2. Full powers or special full powers? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
3. Drafting the text of a treaty involving international
organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
4. Adoption and authentication of the text of a treaty . . . . . . . . . . . . . 332
5. Means of expressing consent of international organizations
to be bound by a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
6. Signature of a treaty and its specifics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
7. Exchange of instruments constituting a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
8. Act of official confirmation. Issue of ratification . . . . . . . . . . . . . . . . 342
9. Approval and acceptance of a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
10. Accession to a treaty. Issue of universality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
11. Exchange of instruments or their deposit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
12. Reservations to multilateral treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
13. A depositary, registration and publication of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Contents
CHAPTER IV. LEGAL VALIDITY OF TREATIES
INVOLVING INTERNATIONAL ORGANIZATIONS . . . . . . . . . . . . . . . 375
1. Concept and presumption of validity of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Contents
2. Separability of treaties involving international organizations . . . . 377
3. Conditions of validity of treaties and grounds
for invalidating treaties involving international
organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
A. Due parties (subjects) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
B. Validity of the agreement within a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . 385
C. Legality of object and purpose of a treaty . . . . . . . . . . . . . . . . 402
4. Consequences of invalidity of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
CHAPTER V. OPERATION AND APPLICATION
OF TREATIES INVOLVING INTERNATIONAL
ORGANIZATIONS IN TIME AND THEIR TERRITORIAL
EFFECT AND APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
1. The principle of observance of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
2. Operation and application of treaties in time . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
3. Territorial effect and application of treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
4. Application of earlier and later treaties relating
to the same subjectmatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
5. Treaties involving international organizations
and third states or international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
6. Interpretation of treaties involving international
organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
7. Modification of treaties involving international
organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
8. Termination and suspension of the operation of treaties
involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
9. Procedure of termination, suspension
of and invalidating treaties involving international
organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
10. Estoppel: loss of a right to invoke a ground
for invalidating, termination or suspending the operation
of treaties involving international organizations . . . . . . . . . . . . . . . . 472
XV
WORKS OF A. N. TALALAEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
APPENDIX: Vienna Declaration of 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
СПИСОК
СОКРАЩЕНИЙ
ВМО — Всемирная метеорологическая организация
ВОЗ — Всемирная организация здравоохранения
ВОИС — Всемирная организация интеллектуальной собственности
ВПС — Всемирный почтовый союз
ВФДМ — Всемирная организация демократической молодежи
ГАТТ — Генеральное соглашение по тарифам и торговле
ЕАСТ — Европейская ассоциация свободной торговли
ЕЭС — Европейское экономическое сообщество
ИКАО — Международная организация гражданской авиации
ИМО — Международная морская организация
КМП — Комиссия международного права
ЛАГ — Лига арабских государств
МАГАТЭ — Международное агентство по атомной энергии
МБРР — Международный банк реконструкции и развития
МБЭС — Международный банк экономического сотрудничества
МВФ — Международный валютный фонд
МДФЖ — Международная демократическая федерация женщин
МИБ — Международный инвестиционный банк
МКЕБС — Международный комитет за европейскую безопасность
и сотрудничество
ММПО — Международные межправительственные организации
МНПО — Международные неправительственные организации
МОЖ — Международная организация журналистов
МОТ — Международная организация труда
МСЭ — Международный союз электросвязи
ОАГ — Организация американских государств
ОВД — Организация Варшавского Договора
XVIII
ОИЯИ — Объединенный институт ядерных исследований
ОСЖД — Организация сотрудничества железных дорог
ОСНАА — Организация солидарности народов Азии и Африки
ОСПП — Организация сотрудничества подшипниковой промыш
ленности
ОЭСР — Организация экономического сотрудничества и развития
ПРООН — Программа развития Организации Объединенных Наций
СЭВ — Совет Экономической Взаимопомощи
ФАО — Продовольственная и сельскохозяйственная Организа
ция Объединенных Наций
ЦДУ — Центральное диспетчерское управление
ЭКОСОС — Экономический и Социальный Совет
ЮНЕП — Программа Организации Объединенных Наций по окру
жающей среде
ЮНЕСКО — Организация Объединенных Наций по вопросам образо
вания, науки и культуры
ЮНИДО — Организация Объединенных Наций по промышленному
развитию
ЮНРРА — Администрация помощи и послевоенного восстановления
при ООН
Список сокращений
КНИГА ВТОРАЯ
ДЕЙСТВИЕ
И ПРИМЕНЕНИЕ
ДОГОВОРОВ
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]