Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Пикассо и окрестности. Сборник статей
.pdf
172 И.С. Фомичева
надавливали. В процессе разглаживания и полировки оборот
ной стороны предмета на его донце ставили именной штем
пель, гарантийную марку (empreinte ce1ramique originale de
Picasso). Далее следовала просушка на воздухе, отделение шай
быпозитива от матрицынегатива. Так получали керамичес
кий отпечаток с гипсовой модели. Здесь кончался этап изготов
ления предмета, который мог остаться в бисквите или быть
раскрашенным. Поэтапная работа над созданием керамичес
кой вещи приводила к тому, что некоторые композиции испол
нялись в двух вариантах, бисквите и в цвете, например компо
зиция «Уголок мастерской» (1956). Два варианта одной компо
зиции не только дают возможность увидеть процесс изготовле
ния предмета, но и позволяют с особой остротой прочувство
вать красоту матовоглухой, пористой керамической поверх
ности бисквита, то есть «графического листа» (и одновремен
но объемного предмета), или эмалевосверкающего под глазу
рями цвета на поверхности «картины». Поверхность предмета
могла быть пройдена черным по терракоте или бисквиту и на
оборот — белый рисунок оставлен на залитом черным фоне.
Третий этап — работа живописца: роспись черной крас
кой (графика) или цветом всей поверхности изображений;
заливка краской рисункапрорези, бороздок. Тогда же на дон
це предмета писался номер оттиска и указывался тираж, как
в печатной графике.
Последний этап — покрытие глазурями и обжиг в печи, т. е.
работа керамиста, результаты которой порой неожиданны,
непредсказуемы. Краски, покрытые глазурями, становились
прозрачными после обжига и обретали звучность цвета и си
яние эмалей или мозаик.
Художник превращал блюдо в картину, не только исполь
зуя живописные средства, изображая на его дне какойлибо
сюжет, он, как в раму, заключал изображение в невысокие
бортики. Превращение предмета в картину и наоборот, ина
че, метаморфоза являлась для Пикассо важнейшим образно
пластическим средством. Художник всегда остроумно ис
пользовал его. Так, он представляет на дне блюда продолгова
той формы корриду, вернее, изображает арену с быком,
при этом поверхность бортиков становится как бы амфитеат
ром, полным зрителей. Зрители изображены на одной сторо
не бортиков. На другой стороне мы видим их затылки. Пикас
со определяет наше место среди них, он задает нам точку зре
ния. Чаша блюда преображается в чашустадион.

Керамика Пикассо
173
Метаморфоза затрагивает не только форму предмета. Испан
ские темы «Торро», «Коррида» видоизменяются в керамических
произведениях Пикассо, превращаясь в темы Минотавра, кри
томикенского искусства, шире — в античную тему. А тема кри
томикенская, часто связанная с темой моря, обращает нас к ис
кусству Возрождения. При взгляде на блюда с рельефными рыб
ными натюрмортами возникают в памяти виртуозные работы
француза Бернара Палисси (ХVI век). Натюрморты естественно
становятся сюжетами: «Уголок мастерской» или «Художник и мо
дель». Керамические изделия мастера являют собой не только
переплетения, соединения, взаимопревращения ассоциаций
«воспоминаний», тем, пришедших из живописных и графичес
ких работ. В каждом произведении, будь то блюдо, кувшин или
чаша, Пикассогончар использует специфические для каждого
из этих видов искусства средства художественной выразитель
ности, соединенные художником в керамическом, гончарном
изделиипроизведении взаимопревращением одного в другое.
Он и скульптор, задающий объемную форму; и график, процара
пывающий на поверхности рисунокрельеф; и живописец, на
носящий на нее краску.
Живопись и графика на керамической основе сильно из
меняются. Графический рисунок, прорезанный в глине рез
цом или острым предметом, преобразуется в рельеф en creux.
Бороздки, налепы, прорезиуглубления, залитые краской, по
крытые глазурями; игра света, тени, бликов, интенсивность
цвета, усиленная сверканием глазурей, сообщают предметам
особенную декоративность.
Выразительность «живописной поверхности» или «графи
ческому листу» придает и в разной мере объемная форма
блюда или чаши. При этом поверхность предмета никогда не
прорывается глубиной изображенного на ней пространства.
Затесненные композиции натюрмортов или интерьеров, та
ких, как «Уголок мастерской», знаково намечают пространст
во, рельефно обозначенное контурами предметов, выходя
щими на самый край первого плана; заливки цвета лишь под
черкивают плоскость, ничем не нарушая ее. Соединяя, сплав
ляя в керамическом предмете элементы скульптуры, графики,
живописи, Пикассо никогда не забывает конкретность самой
вещи, ее предназначение быть в интерьере. С ней он входит в
архитектурное пространство, преобразуя его.
Процесс создания керамического предмета (условно
«плоского») художник уподобил процессу создания печатной

174 И.С. Фомичева
графики.Традиционный, извечный опыт тиражирования гон
чарных изделий, освоенный художником в мастерских Вал
лориса и соединенный с опытом работы в тиражной графике,
привел к созданию нового вида керамических изделий — ти
ражной и одновременно образной, уникальной керамики
4
.
По замыслу мастера возникает «Издательство Пикассо»
(Edition Picasso) — «Мадура»
5
, в котором тиражирование (по
рой до нескольких сотен экземпляров, при этом тираж уста
навливался самим Пикассо) керамических произведений,
отобранных художником, осуществлялось под его контролем
и с его участием. В тиражной керамике возрождалась древняя
традиция ремесла гончара, множившего мир природы руко
творными предметами, соединившими, как в природе, по
вторяемость типа с образной уникальностью индивида. По
явление тиражной и одновременно образной уникальной ке
рамики мировоззренчески связано с демократическими
устремлениями, надеждами первого послевоенного десятиле
тия, идейно рождено им.
Переживание цвета, в керамическом произведении подоб
ного эмали, возможность воспроизвести его в тираже приве
ли Пикассо по ассоциации к работе в новом виде тиражной
графики — линогравюре. От керамики к ней перешла соч
ность цвета и выразительность рисунка. И снова преобразо
вание языка одного вида искусства в другой, т. е. метаморфоза.
Линогравюрой Пикассо стал заниматься в 1958 году. Исполь
зование художником одного и того же мотива в керамике
и линогравюре особенно выразительно выявляет характер
ные черты художественного языка разных видов искусства,
техник, материалов. Композиция «Женщина в шляпе с цвета
ми» (1962), воспроизведенная и в керамике, и на листе бума
ги, тому пример. Объемное изображение на керамической
пластине, решенное в два цвета (черный и терракотовый),
подчеркнуто светотенью низкого рельефа, прочерченного по
мягкому материалу. Лицо на керамической пластине выгля
дит более спокойным в сравнении с изображением на лино
гравюре (оттиск сделан по той же матрице, с которой дела
лась керамическая пластина), в которой контрастное сопос
тавление пятен звучного цвета с резкими острыми прочерка
ми линий придает образу особое напряжение. Не без влияния
работы над созданием керамических гравированных произ
ведений изменяется композиция графического листа. В кера
мическом произведении, не разрушая зрительно поверх

Керамика Пикассо
175
ность, художник предельно сжимает изображенное на ней
пространство, утесняя, уплощая его, тем самым максимально
приближает модель к зрителю. В линогравюре он просто сме
тает границу между зрителем и изображенной моделью. Чаще
всего в линогравюре Пикассо обращается к воображаемому
портрету. Погрудные изображения буквально заполняют всю
поверхность листа. Модели как бы «выходят» из его тесного
пространства, сосредоточенно, напряженно смотрят преуве
личенно большими глазами перед собой или в себя, порождая
ощущение высокого эмоционального накала. Чрезвычайной
выразительности художник достигает и в сюжетных компо
зициях. «Безвоздушное» тесное пространство, заполненное
фигурами, динамично разворачивается вовне, на нас. Чтобы
смягчить это впечатление, художник обозначает границу
между двумя пространствами: реальным и условным, разма
шисто обозначая раму, заключающую изображение. Пикассо
в своих линогравюрах достигает невероятной экспрессии
и драматизма. В 1960е годы линогравюра становится одним
из основных видов графики, в которой работает мастер и ко
торая отчасти заменяет ему живопись.
Итак, будучи результатом творческих наработок в области
печатных графических техник (литография) и стартом для
следующих (линогравюра), керамика Пикассо заняла ключе
вое место среди них.
***
Вместе с гравированными керамическими произведения
ми, тесно связанными с печатной графикой, Пикассо создает
объемные работы — вазы, кувшины, подобные скульптуре
(некоторые также тиражировались
6
). Это подобие зиждется
на том, что и скульптура, и прикладные, утилитарные предме
ты — объемны. Они занимают пространство, но входят с ним
в разные отношения. В то время как скульптура существует
в пространстве, взаимодействуя с ним, утилитарный пред
мет — ваза, кувшин, иначе пустотелый сосуд, — заключает
пространство внутри себя и нейтрален по отношению
к пространству вокруг него.
Соотношение объема с пространством в скульптуре
и прикладном искусстве стало темой интенсивных творчес
ких разработок художника в конце 1940х — начале 1960х
годов и привело к постановке и решению новых пластичес
ких задач. Они определили разное отношение и разную сте

176 И.С. Фомичева
пень увлеченности художника работой в керамике — в гон
чарном искусстве и в «чистой» керамической скульптуре.
Керамическая скульптура Пикассо, в основном анималис
тическая, поражает точностью передачи повадки птиц, чаще
всего любимых художником сов, удивляет органичным, хотя
и шутливым соединением изображения корпуса птицы и че
ловеческого лица, оживляющего скульптуру. Элементы шутки,
игры введены художником с желанием оживить ее, свести на
нет однозначность сюжета, а значит, и известную статику про
изведения. Эта же задача стояла и перед Пикассогончаром.
И хотя у скульптуры и у керамического гончарного предмета
один герой — человек, птица, зверь, иначе живое существо, —
в гончарных произведениях этот герой ведет себя совсем ина
че. Пикассо создает череду предметовперевертышей: ваз
птиц, вазлиц, вазторро, ваз — женских фигур. Керамический,
гончарный предметперевертыш не просто «оживлен» преоб
раженным, оживотворенным метаморфозой сюжетом.
Чаще керамика Пикассо антропоморфна. Утилитарный
предметкувшин или ваза уподоблен человеку (например,
кувшин «Бородач», 1953). Почти всегда художник придает
кувшину или вазе форму головы, при этом лицо то на миг
проступает на стенках кувшина, то снова исчезает, пряча
в очертаниях горла крутой лоб, за перехватомталией кувши
на низкую переносицу и раскосо посаженные глаза. Борода
чи, девушки смотрят на нас, обращают к нам свои лица или,
пряча их за изгибы кувшина, вазы, превращаются в них, ухо
дят от нас, как когдато убегали от преследований, становясь
тростником, деревом, цветком. Персонажи не названы, но мы
их узнаем. Это фавны, сатиры, нимфы. В представлениях
древнего человека они одушевляли мир природы, ныне они
одушевляют произведения Пикассо. Неожиданность превра
щений — это острота экспромта, игры. Изменчивость, взаи
мосочетания форм, свойственные органической природе, ви
дятся здесь не только как сюжеты, порой по нескольку соеди
ненные в одном произведении, но как пластическая задача —
отождествление предмета с персонажем, «анимация» его, —
как выражение пантеистического восприятия природы, пол
ного единения с ней. Мастер следует именно этой глубинной
античной традиции. Пантеизм, присущий античности, нашел
органичное претворение в керамике, особенно объемной,
а сквозная в творчестве художника античная тема обрела осо
бое звучание в его керамических произведениях.

Керамика Пикассо
177
Средством выражения этого мировосприятия стала мета
морфоза. Метаморфоза — нерв искусства Пикассо — сплавля
ет воедино несколько ассоциаций, имеющих разные адреса,
обогащает образ не только смыслами, «воспоминаниями»
о прежней жизни, позволяет выйти за пределы одной темы.
Метаморфозу, созвучную образному мышлению древних, ху
дожник выразительно использует в своих объемных произве
дениях для решения пластических задач. Она превращает ке
рамические произведения мастера в многоликие, живые су
щества, изменчивые, как сама жизнь, а гончарное ремесло
в высокое искусство, одарившее некогда банальную вещь об
разной уникальностью шедевра. Античная традиция вошла
в гончарные работы художника не как стилизация, а как ми
ровосприятие на самом глубинном уровне. Причем антич
ность не значит только собственно древнегреческая, она по
нимается художником широко как древность, включая искус
ство и Передней Азии, и Северной Африки, и Древней Мекси
ки. Часто в одном произведении с античной традицией
сплавляется родная для Пикассо традиция испанской керами
ки, с присущим ей пониманием особой декоративности цве
тового пятна, активно моделирующего форму предмета. Так,
сосуд «Торро с бандерильями», имеющий круглую форму, под
черкнутую заливкой черного цвета, сплошной у горла и сте
кающей вниз пятью рукавамипотоками, превращающимися
в голову и столбыноги бегущего разъяренного быка, рождает
в нашей памяти образ трагического героя корриды — Торро,
и одновременно отсылает нас к мифу о Минотавре, Тезее,
Ариадне. Кровная тема Пикассоиспанца сплавляется, а не
просто соседствует с античным мифом. Превращение охва
тывает весь образ. Мощный объем вазы становится крупом
разъяренного животного, которое как бы захватывает, загла
тывает вазу, замещая ее собой, но лишь на миг. В следующий
миг перед нами не быкскульптура, а вновь шар вазы — пред
мет, объем, внутри которого заключено животное и вырыва
ясь из которого оно пытается пропороть его оболочку. На на
ших глазах скульптураперевертыш превращается в предмет,
а предмет вновь становится скульптурой. Причем движение
быка в скульптуре столь динамично, мощно, «опасно»! Глаз
успокаивается, когда вновь перед собой видит просто сосуд.
Художник остро чувствует пространство вне и внутри него,
его стенки, подобное тонкой скорлупе, как границу между
ними.

178 И.С. Фомичева
Ощущение тонкости стен сосуда, тонкости самого череп
каскорлупки особенно свойственно вазам «Танагра», назы
ваемым так по аналогии с образцами древнегреческой мел
кой пластики. В сравнении с ней Пикассо предлагает реше
ния более пластические, нежели сюжетноповествователь
ные. Сюжеты этих сосудов — изображение фигуры сидящей
женщины. Пикассо моделирует форму, придавая ей устойчи
вость стеканием, набуханием ее объема книзу, не создавая
при этом впечатления тяжести. Полая внутри ваза заключена
в тонкий черепок — скорлупку — границу между пространст
вами внутри и снаружи. Форма легкая, пластичная, замкну
тая, очерченная изящной линией силуэта, передает состоя
ние самопогруженности модели и до времени скрывает сам
предмет. Лишь руки девушки, т. е. ручки кувшина, тонкие как
карандашный рисунок, намекают на то, что перед нами пред
мет, а не скульптура. Любовь к экспромту, чувство пластичес
кой формы, точная найденность пропорций — свойства дара
Пикассо — помогают ему не разрушить в керамическом
предметескульптуре изначальную функциональную форму.
Форма вазысосуда сохранена. Она — объем — вместилище
воды, вина, зерна, масла.
Работа с керамической скульптурой и утилитарным гон
чарным предметом шла единым потоком с созданием
в 1950–1960е годы скульптуры в других материалах, часто
в металле (железо, жесть). Пикассо выяснял возможности ке
рамики — материала и вида искусства, одновременно станко
вой и монументальной скульптуры, определял объемные
и пространственные характеристики скульптуры и предмета.
Связь между ними была не столь очевидна на первый взгляд,
не столь пряма и непосредственна. Тонко чувствуя утилитар
ный предмет как объем, не только существующий в простран
стве, но вмещающий, заключающий его в себе, сочетающий
пространственные характеристики обоих, Пикассо заострил
проблему вхождения скульптуры в пространство.
Пикассо определял также значение сюжета, превращающе
го предмет в скульптуру. Освобождая гончарную скульптуру от
сюжета или сводя его почти на нет, т. е. оставляя предмету толь
ко целесообразность, он затем освобождал предмет от функ
ции, превращая просто в объект. Введенный в пространство
объект определял собой это пространство, обозначал его, ста
новясь объектомзнаком. Так возникла в 1952 году серия «поп
артистских» работ — «Голова женщины»
7
, — в которых сюжет,

Керамика Пикассо
179
как и в керамических гончарных работах, живет лишь в качес
тве ассоциации. Ассоциация «анимирует» керамический пред
мет, а объектзнак не столько оживляется ею, сколько оживляет
пространство вокруг. Исполненная в металле, труба с насажен
ными на верхний конец тремя раскрашенными лопастями
с изображением лица в разных проекциях или одного лица
в фас и в профиль напоминает или указатель, или розу ветров.
Плоскостилопастилица уводят взгляд в бесконечное прос
транство, ограниченное лишь линией горизонта, задают ему
направление движения, динамику. Подобна объектузнаку «Го
лова женщины» монументальная композиция «Женщина с рас
простертыми руками» (металл, 1961). В этой композиции, на
поминающей сложенный из бумаги самолет или птицу — мо
тив рассечения пространства, движение потоков воздуха
в нем, — главная образная составляющая. У монументальной
композиции «Женщина с распростертыми руками» есть кера
мический собрат — скульптура «Футболист» (1965). Предмет
и пространство, пространство и время, динамика пространст
ва — темы творческих разработок Пикассо 1950–1960х годов.
Предопределяя основные тенденции в искусстве последней
трети ХХ века, Пикассо уже в 1952 году создает объектызнаки,
вызывающие ассоциации как особую форму переживания
пространства, предвестившие авангардные решения следую
щих за ним мастеров.
Работа с керамическим предметом оказала существенное
влияние на направление творческих поисков в создании
скульптурных произведений Пикассо в 1950–1960е годы.
Керамика Пикассо, эстетически уникальная и интересная
не только сложными и плодотворными взаимосвязями и вза
имодействиями с другими сферами его творчества, была
включена в бурно разворачивающийся художественный про
цесс послевоенных лет, проходивший под знаком приорите
та пространственных искусств. Образнопластические кера
мические произведения Пикассо стали ответом на постав
ленную эпохой задачу эмоционально насытить и осмыслить
предметнопространственную среду. Ведь керамический
предмет живет в архитектуре, соразмерен ей, у него с архи
тектурой один модуль — человек, которому этот предмет, ши
ре, древнее искусство гончара сопутствует с первых лет его
жизни. Тиражная, одновременно уникальная керамика могла
войти в любой интерьер, преображая его. Керамическое изде
лие — произведение, замкнутый объем которого нейтрален

180 И.С. Фомичева
по отношению к пространству и к соседним предметам, —
может спокойно сосуществовать в жилой среде, в бытовой си
туации — на столе или на полке; а в выставочном павильоне
на подиуме множество предметов могут составить объемно
пространственную композицию. В керамических работах
Пикассо таились решения декоративного и монументаль
нодекоративного искусства 1950–1970х годов.
***
Напомним, что Пикассо обратился к работе с керамикой
в 1947 году. Не так далеко от Валлориса, где работал художник,
в Вансе, несколько раньше, в 1946 году, Анри Матисс в Капелле
Четок, используя взаимодействие светопроводящей способ
ности витражей и светоотражающей белых керамических пли
ток — фонов композиций, помещенных на стенах капеллы, —
превратил свет в основную пространствообразующую. Совсем
близко от Валлориса, Антиба и ГольфХуана, в Биоте, в 1949 го
ду Фернан Леже создал новый жанр керамического полихром
ного рельефа, который предназначался не только для интерье
ра, но и для фасадов зданий. Леже исполнил в керамике также
монументальнодекоративную скульптуру — «Детская площад
ка», ставшую составной частью архитектурнохудожественно
го ансамбля Биота и положившую начало жанру игровой
скульптуры, вошедшей в современный город. Опыт работы
с керамикой у каждого из этих мастеров был попыткой созда
ния модели вхождения в архитектуру, модели преобразования
средствами пластических искусств художественнопростран
ственной среды. Подобная попытка была предпринята фран
цузскими живописцами в начале ХХ века
8
.
Работа Пикассо в гончарных мастерских Валлориса, факт
присутствия его произведений в этих мастерских послужили
возрождению гончарных промыслов не только во Франции,
они положили начало организации периодических выста
вокконкурсов, в которых принимали участие керамисты раз
ных стран, чем дали толчок возрождению интереса к народ
ному искусству.
Керамика Пикассо — не счастливая случайность в твор
честве мастера. Она стала его органической частью, заняв
ключевое место как среди графических техник, как это ни па
радоксально звучит, так и среди его скульптурных, объемных
произведений, в большой мере откорректировав направле
ние творческих разработок художника 1950–1970х годов.

Керамика Пикассо
181
В век «великих археологических открытий» Пикассо, орга
нично усвоивший и сделавший фактом личного пережива
ния, культурного опыта традиции искусства прошедших ве
ков и цивилизаций, увидел в гончарном искусстве предыду
щих тысячелетий не только магические смыслы, но возмож
ность одухотворить рукотворную вещь, подарить ей яркую
индивидуальность, образ, при этом не лишая себя возмож
ности множить, тиражировать ее. Керамика Пикассо стала
интереснейшим явлением в искусстве ХХ века.
1
Шато д’Антиб, Пале Гримальди, Мюзе д’Антиб, Шато Гримальди
с 1960 года — Музей Пикассо.
2
См.: Dor de la Souche2re. Picasso. Antibes. Fernand Hazan. Paris, 1962.
3
Фиброцемент, фанера тополя и других твердых пород дерева.
4
Связь керамики Пикассо с печатной графикой была отмечена Жор
жем Блохом в опубликованном им в 1968–1972 годах трехтомном ка
талоге гравированных произведений художника, третий том которо
го целиком посвящен керамике. См.: Bloch Georges. Picasso Pablo.
Catalogue de l’oeuvre grave1 ce1ramique. Album. V. 3. Bern, 1972.
5
Ramie Georges. Ce1ramique de Picasso. Cercle d’Art. Paris, 1974.
6
Объемные предметы тиражировались под контролем Пикассо, пу
тем точного повторения оригинала. На донце ставился штамп —
Edition Picasso. MADURA.
7
Скульптура «Голова женщины», исполненная в 1952 году в макете,
была реализована как монументальная в 1991 году.
8
В 1908–1910 годах Морисом Дени был создан ансамбль музыкально
го салона в особняке И.А. Морозова на улице Пречистенка, Москва.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
