Повествование Артура Гордона Пима из Нантакета
.pdf
Послесловие
прямо заканчивает повесть похвалой Пиму (как если бы это реальное лицо) как пионеру антарктических исследований, а в повести Лавкрафта капитан цитирует По часами, потому что ценит писателя как «сделавшего Антарктиду местом действия своего романа». Хотя завершение пути героя не то
вАнтарктиде, не то внутри полой земли — не совсем ясный финал произведения, основные действия которого развертываются совсем в иных ши-
ротах, антарктический миф связался с книгой По
очень прочно по вполне понятной причине: белизна, увиденная героем не просто как яркая, но как господствующая и подчиняющая себе все порядки
вещей, проницающая все вещи как мельчайшие частицы и на всем оставляющая действенность соб-
ственной несомненности — не могла быть осмыс-
лена в реалистическом ключе иначе, чем Антаркти-
да, где снег не просто лежит, а стелется и сносится
ветром, мешается с морской волной и остается
единственным впечатлением. А что ищут в Антар-
ктиде, вход в полую землю или общие законы бе-
лизны для всего мира — это уже обстоятельства
образа действия мифа. Надо заметить, что эта белизна как общая тревога, как ощущение возможной всемирной катастрофы — это не только вера романтиков в новый сход ледников, но и белый кит
в«Моби Дике». Кратчайшим конспектом мира
351
Александр Марков
повести о Пиме можно считать стихотворение Вячеслава Иванова, написанное в 1949 г. за полгода до смерти:
Сползая, медленно ль истают
Иль мир оденут ледники,
О том Природу не пытают Платоновы ученики.
Умрем, — как от земли далеким Себя почувствуем, когда
Взойдет над глетчером глубоким
Меня позвавшая звезда.
Гул сфер наполнит слух бесплотный...
Из гармонических пучин Расслышу ль гор язык немотный — Глухие грохоты лавин?
Нельзя сводить это стихотворение просто
к противопоставлению платонической отрешенно-
сти и обывательских страхов, хотя с началом холод-
ной войны появились новые, на этот раз в образе
инопланетного вторжения. На самом деле, подготовка к смерти, завещанная Платоном — вовсе не равнодушие к обстоятельствам, а наоборот, повышенная чуткость к движениям небес и земли, бла-
352
Послесловие
годаря которой только и можно распознать свое призвание. Платоник радуется освобождению от плоти, но не потому, что она ему слишком докучает, а потому что боится, что за слышанием музыки сфер он нанесет оскорбление плоти, поэтому он и предпочитает переспрашивать себя, не оскорбил
ли он мир. Таким платоником был Эдгар Аллан
По, страдающий и гонимый, переносящий оскор-
бления и недоверие, экзистенциальный алкоголик,
как позднее Амедео Модильяни или Венедикт Еро-
феев, и таким он остался для нас, увидевшим свои
звезды и свой возвращенный рай.
Александр Марков Профессор РГГУ и ВлГУ, в.н.с. МГУ имени М.В. Ломоносова, 25 февраля 2018 г.
СОДЕРЖАНИЕ
Сообщение Артура Гордона Пима . . . . . . . . . . . . . . 5
Предуведомление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Глава первая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Глава вторая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Глава третья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Глава четвертая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Глава пятая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Глава шестая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Глава седьмая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Глава восьмая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Глава девятая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Глава десятая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Глава одиннадцатая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Глава двенадцатая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
Глава тринадцатая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Глава четырнадцатая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 Глава пятнадцатая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217 Глава шестнадцатая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Глава семнадцатая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Глава восемнадцатая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
354
Содержание
Глава девятнадцатая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257 Глава двадцатая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267 Глава двадцать первая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279 Глава двадцать вторая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
Глава двадцать третья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
Глава двадцать четвертая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 Глава двадцать пятая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
А. Марков
Послесловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
Литературно-художественное издание Librarium
По Эдгар Аллан
Повествование Артура Гордона Пима
из Нантакета
Генеральный директор издательства С. М. Макаренков
Ведущий редактор А. Рындин Выпускающий редактор Е. Крылова
В оформлении издания использованы материалы по лицензии агентства Shutterstock.com
Художественное оформление: Е. Саламашенко
Компьютерная верстка: Т. Мосолова Корректор И. Попова
16+
Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. N 436-ФЗ
Подписано в печать 07.02.2020 г. Формат 80×100/32.
Гарнитура «Garamond Premier Pro». Усл. п. л. 16,47.
Адрес электронной почты: info@ripol.ru Сайт в Интернете: www.ripol.ru
ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик» 109147, г. Москва, ул. Большая Андроньевская, д. 23
Отпечатано: Публичное акционерное общество «Т8 Издательские Технологии»
109316, г. Москва, Волгоградский проспект, дом 42, корпус 5 www.t8group.ru; info@t8print.ru
тел.: 8 (499) 332-38-30
