Атлас (Пуц) - анатомия человека
.pdf
Топография Срезы Topography Sections
Предплечье Кисть Forearm Hand
M. flexor pollicis longus, Tendo Длинный сгибатель большого пальца кисти, сухожилие Flexor pollicis longus, tendon
Radius Лучевая кость Radius
M. brachioradialis, Tendo Плечелучевая мышца, сухожилие Brachioradialis, tendon
Vagina tendinis musculi flexoris carpi radialis Влагалище сухожилия лучевого сгибателя запястья Tendinous sheath of flexor carpi radialis
Vagina tendinum musculorum abductoris longi et extensoris pollicis brevis Влагалище сухожилий длинной отводящей мышцы и короткого разгибателя большого пальца кисти Tendinous sheath of abductor longus and extensor pollicis brevis
Retinaculum musculorum flexorum Удерживатель мышц-сгибателей Flexor retinaculum
M. abductor pollicis brevis Короткая мышца, отводящая большой палец кисти Abductor pollicis brevis
M. flexor pollicis brevis, Caput superficiale Короткий сгибатель большого пальца кисти, поверхностная головка Flexor pollicis brevis, superficial head
M. opponens pollicis |
|
Мышца, противопоставляющая |
|
большой палец кисти |
|
Opponens pollicis |
|
M. abductor pollicis brevis |
|
Короткая мышца, отводящая |
|
большой палец кисти |
|
Abductor pollicis brevis |
|
M. flexor pollicis brevis, Caput profundum |
|
Короткий сгибатель большого пальца |
|
кисти, глубокая головка |
|
Flexor pollicis brevis, deep head |
|
M. flexor pollicis brevis, Caput superficiale |
|
Короткий сгибатель большого пальца кисти, |
|
поверхностная головка |
|
Flexor pollicis brevis, superficial head |
|
Vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi |
|
Влагалище сухожилия длинного сгибателя |
|
большого пальца кисти |
|
Tendinous sheath of flexor pollicis longus |
Mm. interossei |
|
|
|
dorsales |
|
Тыльные межкостные |
M. adductor pollicis, Caput transversum |
мышцы |
Мышца, приводящая большой палец кисти, |
Dorsal interossei |
поперечная головка |
|
Adductor pollicis, transverse head |
|
|
M. flexor digitorum superficialis, Tendines |
|
Поверхностный сгибатель пальцев, сухожилия |
|
Flexor digitorum superficialis, tendons |
207
Мышцы кисти Muscles of the hand
Membrana interossea antebrachii Межкостная перепонка предплечья Interosseous membrane of forearm
M. pronator quadratus Квадратный пронатор Pronator quadratus
Ulna
Локтевая кость Ulna
M. flexor digitorum profundus, Tendines Глубокий сгибатель пальцев, сухожилия Flexor digitorum profundus, tendons
Proc. styloideus ulnae
Шиловидный отросток локтевой кости Ulnar styloid process
M. flexor carpi ulnaris, Tendo
Локтевой сгибатель запястья, сухожилие Flexor carpi ulnaris, tendon
Os pisiforme Гороховидная кость Pisiform
M. abductor digiti minimi Мышца, отводящая мизинец Abductor digiti minimi
M. flexor digiti minimi brevis Короткий сгибатель мизинца Flexor digiti minimi brevis
M. opponens digiti minimi
Мышца, противопоставляющая мизинец Opponens digiti minimi
Mm. lumbricales Червеобразные мышцы Lumbricals
M. abductor digiti minimi Мышца, отводящая мизинец Abductor digiti minimi
Articulatio metacarpophalangea V, Capsula articularis Пястно-фаланговый сустав V, суставная капсула Metacarpophalangeal joint V, joint capsule
Mm. interossei dorsales Тыльные межкостные мышцы Dorsal interossei
M. flexor digitorum superficialis, Tendines Поверхностный сгибатель пальцев, сухожилия Flexor digitorum superficialis, tendons
Mm. interossei palmares Ладонные межкостные мышцы Palmar interossei
Ðèñ. 374 Мышцы ладони; средний слой |
Muscles of the palm; middle layer |
T 32, T 36–T 38 |
|
|
|
|
|
|
208 |
Верхняя конечность |
|
|
|
Upper limb |
Влагалища сухожилий кисти Tendon sheaths of the hand
Vagina tendinum musculorum abductoris longi et extensoris pollicis brevis Влагалище сухожилий длинной отводящей мышцы и короткого разгибателя большого пальца кисти
Tendinous sheath of abductor longus and extensor pollicis brevis
Vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi Влагалище сухожилия длинного сгибателя большого пальца кисти Tendinous sheath of flexor pollicis longus
M. opponens pollicis Мышца, противопоставляющая большой палец кисти Opponens pollicis
M. flexor pollicis brevis Короткий сгибатель большого пальца кисти Flexor pollicis brevis
M. abductor pollicis brevis Короткая мышца, отводящая большой палец кисти Abductor pollicis brevis
Vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi Влагалище сухожилия длинного сгибателя большого пальца кисти Tendinous sheath of flexor pollicis longus
M. adductor pollicis, Caput transversum Мышца, приводящая большой палец кисти, поперечная головка Adductor pollicis, transverse head
M. lumbricalis I Червеобразная мышца I Lumbrical I
Поверхность тела |
|
Скелет |
Мышцы |
Surface |
|
Skeleton |
Muscles |
|
|
|
|
Обзор |
Плечевой пояс |
Плечо |
|
Overview |
Shoulder |
Arm |
|
Vagina communis tendinum musculorum flexorum Общее влагалище сухожилий сгибателей Common flexor sheath
M. flexor carpi ulnaris, Tendo
Локтевой сгибатель запястья, сухожилие Flexor carpi ulnaris, tendon
Vagina tendinis musculi flexoris carpi radialis Влагалище сухожилия лучевого сгибателя запястья Tendinous sheath of flexor carpi radialis
Retinaculum musculorum flexorum Удерживатель мышц-сгибателей Flexor retinaculum
M. abductor digiti minimi Мышца, отводящая мизинец Abductor digiti minimi
M. flexor digiti minimi brevis Короткий сгибатель мизинца Flexor digiti minimi brevis
M. opponens digiti minimi
Мышца, противопоставляющая мизинец Opponens digiti minimi
Vagina communis tendinum musculorum flexorum Общее влагалище сухожилий сгибателей Common flexor sheath
Vaginae synoviales digitorum manus Синовиальные влагалища пальцев кисти Synovial sheaths of digits of hand
Ðèñ. 375 Влагалища сухожилий, Vaginae tendinum, на кисти 
Tendon sheaths, Vaginae tendinum, of the hand
a |
90% |
b |
5% |
c |
<1% |
d |
< 1% |
Ðèñ. 376 a–d Частые варианты топографии ладонных влагалищ сухожилий 
Frequent variations of the palmar tendon sheaths
|
|
209 |
|
Топография |
Срезы |
||
|
|||
Topography |
Sections |
|
|
|
|
|
|
Предплечье |
Кисть |
|
|
Forearm |
Hand |
|
M. flexor carpi radialis, Tendo Лучевой сгибатель запястья, сухожилие Flexor carpi radialis, tendon
M. brachioradialis, Tendo Плечелучевая мышца, сухожилие Brachioradialis, tendon
M. abductor pollicis longus, Tendines Длинная мышца, отводящая большой палец кисти, сухожилия Abductor pollicis longus, tendons
Retinaculum musculorum flexorum Удерживатель мышц-сгибателей Flexor retinaculum
M. abductor pollicis brevis Короткая мышца, отводящая большой палец кисти Abductor pollicis brevis
M. flexor pollicis brevis, Caput superficiale Короткий сгибатель большого пальца кисти, поверхностная головка Flexor pollicis brevis, superficial head
M. flexor pollicis brevis, Caput profundum Короткий сгибатель большого пальца кисти, глубокая головка Flexor pollicis brevis, deep head
M. opponens pollicis Мышца, противопоставляющая большой палец кисти Opponens pollicis
M. abductor pollicis brevis Короткая мышца, отводящая большой палец кисти Abductor pollicis brevis
M. flexor pollicis brevis, Caput superficiale Короткий сгибатель большого пальца кисти, поверхностная головка Flexor pollicis brevis, superficial head
M. adductor pollicis Мышца, приводящая большой палец кисти Adductor pollicis
M. flexor pollicis longus, Tendo Длинный сгибатель большого пальца кисти, сухожилие Flexor pollicis longus, tendon
M. interosseus dorsalis I Тыльная межкостная мышца I
Dorsal interosseus I Mm. lumbricales Червеобразные мышцы Lumbricals
M. flexor digitorum superficialis, Tendo Поверхностный сгибатель пальцев, сухожилие Flexor digitorum superficialis, tendon
|
Vincula longa |
|
Vincula tendinum |
Длинные связки |
|
Vincula longa |
||
Связки сухожилий |
||
Vinculum breve |
||
Vincula tendinum |
||
|
Короткая связка |
|
|
Vinculum breve |
M. flexor digitorum profundus, Tendo Глубокий сгибатель пальцев, сухожилие Flexor digitorum profundus, tendon
Мышцы кисти Muscles of the hand
Canalis carpi Канал запястья Carpal tunnel
M. flexor pollicis brevis, Caput profundum Короткий сгибатель большого пальца кисти, глубокая головка
Flexor pollicis brevis, deep head
Os pisiforme Гороховидная кость Pisiform
M. abductor digiti minimi Мышца, отводящая мизинец Abductor digiti minimi
Retinaculum musculorum flexorum Удерживатель мышц-сгибателей Flexor retinaculum
M. opponens digiti minimi
Мышца, противопоставляющая мизинец Opponens digiti minimi
M. flexor digiti minimi brevis Короткий сгибатель мизинца Flexor digiti minimi brevis
M. interosseus dorsalis IV Тыльная межкостная мышца IV Dorsal interosseus IV
M. interosseus palmaris III Ладонная межкостная мышца III Palmar interosseus III
M. abductor digiti minimi Мышца, отводящая мизинец Abductor digiti minimi
M. lumbricalis Червеобразная мышца Lumbrical
M. flexor digitorum superficialis, Tendo Поверхностный сгибатель пальцев, сухожилие Flexor digitorum superficialis, tendon
Ðèñ. 377 Мышцы ладони; глубокий слой 
Muscles of the palm; deep layer
T 36–T 38
M. flexor carpi radialis, Tendo Лучевой сгибатель запястья, сухожилие Flexor carpi radialis, tendon
Retinaculum musculorum flexorum Удерживатель мышц-сгибателей Flexor retinaculum
M. opponens pollicis Мышца, противопоставляющая большой палец кисти Opponens pollicis
M. abductor pollicis brevis Короткая мышца, отводящая большой палец кисти Abductor pollicis brevis
M. flexor pollicis brevis Короткий сгибатель большого пальца кисти Flexor pollicis brevis
M. adductor pollicis Мышца, приводящая большой палец кисти Adductor pollicis
M. interosseus dorsalis I |
M. interosseus palmaris I |
|
Тыльная межкостная мышца I |
||
Ладонная межкостная мышца I |
||
Dorsal interosseus I |
||
Palmar interosseus I |
||
|
Retinaculum musculorum flexorum Удерживатель мышц-сгибателей Flexor retinaculum
M. flexor pollicis brevis, Caput profundum
Короткий сгибатель большого пальца кисти, глубокая головка Flexor pollicis brevis, deep head
M. adductor pollicis, Caput obliquum
Мышца, приводящая большой палец кисти, косая головка Adductor pollicis, oblique head
M. interosseus palmaris II Ладонная межкостная мышца II Palmar interosseus II
M. adductor pollicis, Caput transversum
Мышца, приводящая большой палец кисти, поперечная головка Adductor pollicis, transverse head
M. interosseus dorsalis III Тыльная межкостная мышца III Dorsal interosseus III
Ðèñ. 378 Мышцы ладони; наиболее глубокий слой 
Muscles of the palm; deepest layer
M. interosseus dorsalis II |
T 36, T 37 |
Тыльная межкостная мышца II Dorsal interosseus II
210 |
Верхняя конечность |
Upper limb |
Поверхность тела |
|
Скелет |
Мышцы |
Surface |
|
Skeleton |
Muscles |
|
|
|
|
Обзор |
Плечевой пояс |
Плечо |
|
Overview |
Shoulder |
Arm |
|
Мышцы кисти Muscles of the hand
M. extensor digitorum, Tendines Разгибатель пальцев, сухожилия Extensor digitorum, tendons
Caput ulnae Головка локтевой кости Head (of ulna)
M. extensor carpi ulnaris, Tendo Локтевой разгибатель запястья, сухожилие Extensor carpi ulnaris, tendon
M. extensor digiti minimi Разгибатель мизинца Extensor digiti minimi
Connexus intertendinei Межсухожильные соединения Intertendinous connections
Radius Лучевая кость Radius
Retinaculum musculorum extensorum Удерживатель мышц-разгибателей Extensor retinaculum
M. extensor carpi radialis brevis, Tendo
Короткий лучевой разгибатель запястья, сухожилие Extensor carpi radialis brevis, tendon
M. extensor carpi radialis longus, Tendo
Длинный лучевой разгибатель запястья, сухожилие Extensor carpi radialis longus, tendon
Os trapezium Кость-трапеция Trapezium
M. extensor pollicis brevis, Tendo
Короткий разгибатель большого пальца кисти, сухожилие Extensor pollicis brevis, tendon
M. extensor pollicis longus, Tendo
Длинный разгибатель большого пальца кисти, сухожилие Extensor pollicis longus, tendon
Os metacarpi II Пястная кость II Metacarpal II
M. interosseus dorsalis II Тыльная межкостная мышца II Dorsal interosseus II
M. interosseus dorsalis I Тыльная межкостная мышца I Dorsal interosseus I
Articulationes interphalangeae Межфаланговые суставы Interphalangeal joints
T 34, T 35, T 37 |
Ðèñ. 379 Мышцы тыла кисти |
Muscles of the dorsum of the hand |
|
|
|
|
|
|
Топография Срезы Topography Sections
Предплечье Кисть Forearm Hand
Vagina tendinis musculi extensoris pollicis longi Влагалище сухожилия длинного разгибателя большого пальца кисти Tendinous sheath of extensor pollicis longus
Vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris Влагалище сухожилия локтевого разгибателя запястья Tendinous sheath of extensor carpi ulnaris
Vagina tendinum musculorum extensoris digitorum et extensoris indicis Влагалище сухожилий разгибателя пальцев и разгибателя указательного пальца
Tendinous sheath of extensor digitorum and extensor indicis
Vagina tendinis musculi extensoris digiti minimi Влагалище сухожилия разгибателя мизинца Tendinous sheath of extensor digiti minimi
Connexus intertendinei Межсухожильные соединения Intertendinous connections
M. extensor digitorum, Tendines Разгибатель пальцев, сухожилия Extensor digitorum, tendons
211
Влагалища сухожилий кисти Tendon sheaths of the hand
Vagina tendinum musculorum extensorum carpi radialium Влагалище сухожилий лучевых разгибателей запястья Tendinous sheath of extensores carpi radiales
Retinaculum musculorum extensorum Удерживатель мышц-разгибателей Extensor retinaculum
Vagina tendinum musculorum abductoris longi et extensoris pollicis brevis
Влагалище сухожилий длинной отводящей мышцы и короткого разгибателя большого пальца кисти Tendinous sheath of abductor longus and extensor pollicis brevis
M. interosseus dorsalis I Тыльная межкостная мышца I Dorsal interosseus I
Ðèñ. 380 Влагалища сухожилий на тыле запястья 
Dorsal carpal tendon sheaths
|
M. flexor digitorum superficialis, Tendines |
|
Поверхностный сгибатель |
Retinaculum musculorum flexorum |
пальцев, сухожилия |
Удерживатель мышц-сгибателей |
Flexor digitorum superficialis, tendons |
Flexor retinaculum |
|
N. medianus |
|
Срединный нерв |
|
Median nerve |
|
M. flexor pollicis longus, Tendo |
|
Длинный сгибатель большого |
|
пальца кисти, сухожилие |
|
Flexor pollicis longus, tendon |
|
Vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi |
|
Влагалище сухожилия длинного сгибателя |
|
большого пальца кисти |
|
Tendinous sheath of flexor pollicis longus |
|
M. flexor carpi radialis, Tendo |
|
Лучевой сгибатель запястья, сухожилие |
|
Flexor carpi radialis, tendon |
|
Os trapezium |
|
Кость-трапеция |
|
Trapezium |
|
Vagina tendinis musculi flexoris carpi radialis |
|
Влагалище сухожилия лучевого |
|
сгибателя запястья |
|
Tendinous sheath of flexor carpi radialis |
|
Ligg. carpometacarpalia palmaria |
|
Ладонные запястно-пястные связки |
|
Palmar carpometacarpal ligaments |
|
Os trapezoideum |
Os capitatum |
Трапециевидная кость |
|
Trapezoid |
Головчатая кость |
|
Capitate |
Fascia antebrachii Фасция предплечья Antebrachial fascia
A.; N. ulnaris
Локтевые артерия и нерв Ulnar artery and nerve
Hamulus ossis hamati Крючок крючковидной кости Hook of hamate
Vagina communis tendinum musculorum flexorum
Общее влагалище сухожилий сгибателей
Common flexor sheath
Os hamatum Крючковидная кость Hamate
M. flexor digitorum profundus, Tendines Глубокий сгибатель пальцев, сухожилия Flexor digitorum profundus, tendons
Ðèñ. 381 Влагалища сухожилий на ладонной стороне запястья, поперечный срез. Сдавление срединного нерва в канале запястья описывается как туннельный синдром запястья, или синдром карпального канала 
Palmar carpal tendon sheaths, transverse section. Compression of the median nerve in the carpal tunnel is known as “carpal tunnel syndrome”
212 |
Верхняя конечность |
|
|
|
Upper limb |
|
Мышцы кисти |
|
Muscles of the hand |
M. interosseus dorsalis III Тыльная межкостная мышца III Dorsal interosseus III
M. interosseus dorsalis IV Тыльная межкостная мышца IV Dorsal interosseus IV
Mm. interossei palmares, Tendines Ладонные межкостные мышцы, сухожилия Palmar interossei, tendons
Ðèñ. 382 Тыльные межкостные мышцы, Mm. interossei dorsales; вид сзади
Dorsal inteosseous muscles,
Mm. interossei dorsales; dorsal view
T 37
Ðèñ. 383 Ладонные межкостные мышцы,
Mm. interossei palmares; вид спереди. Сухожилия межкостных и червеобразных мышц вплетаются в так называемые тыльные апоневрозы пальцев (указано стрелками)
Palmar inteosseous muscles, Mm. interossei palmares; palmar view. The tendons of the interosseous and the lumbrical muscles radiate into the so-called dorsal aponeurosis of the fingers (arrows)
Поверхность тела |
|
Скелет |
Мышцы |
Surface |
|
Skeleton |
Muscles |
|
|
|
|
Обзор |
Плечевой пояс |
Плечо |
|
Overview |
Shoulder |
Arm |
|
M. interosseus dorsalis II Тыльная межкостная мышца II Dorsal interosseus II
M. interosseus dorsalis I Тыльная межкостная мышца I Dorsal interosseus I
M. extensor digitorum, Tendines Разгибатель пальцев, сухожилия Extensor digitorum, tendons
Mm. lumbricales, Tendines Червеобразные мышцы, сухожилия Lumbricals, tendons
M. interosseus palmaris III Ладонная межкостная мышца III Palmar interosseus III
M. interosseus palmaris II Ладонная межкостная мышца II Palmar interosseus II
M. interosseus palmaris I Ладонная межкостная мышца I Palmar interosseus I
T 37
Топография Срезы Topography Sections
Предплечье Кисть Forearm Hand
M. lumbricalis II Червеобразная мышца II Lumbrical II
M. lumbricalis I Червеобразная мышца I Lumbrical I
M. flexor digitorum superficialis, Tendines Поверхностный сгибатель пальцев, сухожилия Flexor digitorum superficialis, tendons
213
Мышцы кисти Muscles of the hand
M. flexor digitorum profundus, Tendines Глубокий сгибатель пальцев, сухожилия Flexor digitorum profundus, tendons
M. lumbricalis IV Червеобразная мышца IV Lumbrical IV
M. lumbricalis III Червеобразная мышца III Lumbrical III
M. flexor digitorum superficialis, Tendines Поверхностный сгибатель пальцев, сухожилия Flexor digitorum superficialis, tendons
M. flexor digitorum profundus, Tendines Глубокий сгибатель пальцев, сухожилия Flexor digitorum profundus, tendons
M. interosseus dorsalis I Тыльная межкостная мышца I Dorsal interosseus I
M. lumbricalis I Червеобразная мышца I Lumbrical I
Vincula longa Длинные связки Vincula longa
Vinculum breve Короткая связка Vinculum breve
a
Ðèñ. 384 Червеобразные мышцы, Mm. lumbricales; âèä |
T 37 |
|
спереди Lumbrical muscles, Mm. lumbricales; palmar view |
||
|
||
|
M. interosseus palmaris I Ладонная межкостная мышца I Palmar interosseus I
M. flexor digitorum superficialis, Tendo Поверхностный сгибатель пальцев, сухожилие
Flexor digitorum superficialis, tendon
M. flexor digitorum profundus, Tendo Глубокий сгибатель пальцев, сухожилие Flexor digitorum profundus, tendon
Os metacarpi II Пястная кость II Metacarpal II
M. extensor indicis, Tendo Разгибатель указательного пальца, сухожилие Extensor indicis, tendon
M. interosseus dorsalis I Тыльная межкостная мышца I Dorsal interosseus I
Articulatio metacarpophalangea II, Capsula articularis Пястно-фаланговый сустав II, суставная капсула Metacarpophalangeal joint II, joint capsule
Vagina tendinis, Stratum fibrosum Влагалище сухожилия, фиброзный слой Tendinous sheath, fibrous layer
Lig. collaterale Коллатеральная связка Collateral ligament
Lig. collaterale Коллатеральная связка Collateral ligament
b
M. interosseus palmaris Ладонная межкостная мышца Palmar interosseus
M. flexor digitorum profundus, Tendo Глубокий сгибатель пальцев, сухожилие Flexor digitorum profundus, tendon
M. lumbricalis I Червеобразная мышца I Lumbrical I
M. flexor digitorum superficialis, Tendo Поверхностный сгибатель пальцев, сухожилие
Flexor digitorum superficialis, tendon
Vagina tendinis, Stratum synoviale Влагалище сухожилия, синовиальный слой
Tendinous sheath, synovial membrane
Vincula tendinum Связки сухожилий Vincula tendinum
Tuberositas phalangis distalis Бугристость дистальной фаланги Tuberosity of distal phalanx
Ðèñ. 385 a, b Прикрепления сухожилий на правом указательном пальце; сухожилия обоих сгибателей выделены из сухожильного влагалища 
Tendon insertions at the right index; the tendons of both flexors have been dissected from the tendon sheath
a вид спереди; palmar view.
b вид с латеральной стороны; lateral view.
214 |
Верхняя конечность |
|
|
|
Upper limb |
Поверхность тела |
|
Скелет |
Мышцы |
Surface |
|
Skeleton |
Muscles |
|
|
|
|
Обзор |
Плечевой пояс |
Плечо |
|
Overview |
Shoulder |
Arm |
|
Плечевое сплетение Brachial plexus
Pars supraclavicularis |
Divisiones anteriores |
||
Надключичная часть |
Передние разделения |
||
Supraclavicular part |
Anterior divisions |
||
|
Divisiones posteriores |
||
|
Задние разделения |
||
|
Posterior divisions |
||
|
|
6 |
|
|
A. axillaris |
|
|
Pars infraclavicularis |
Подмышечная артерия |
|
|
Axillary artery |
a |
||
Подключичная часть |
|||
|
|
||
Infraclavicular part
N. musculocutaneus (C5–C7) Мышечно-кожный нерв (C5–C7) Musculocutaneous nerve (C5–C7)
N. medianus (C5–T1) Срединный нерв (C7–T1)
Median nerve (C7–T1)
N. axillaris (C5, C6) Подмышечный нерв (C5, C6)
Axillary nerve (C5, C6)
N. radialis (C5–T1) Лучевой нерв (C5–T1)
Radial nerve (C5–T1)
C4
|
|
|
|
|
|
IV |
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
C5 |
|
|
|
|
|
|
V |
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
C6 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
VI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
4 |
|
+a |
|
|
|
C7 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
5 |
|
* |
VII |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
+b |
|
|
C8 |
|
|
|
|
+c |
* |
|
|
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
|
11 |
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T1 |
b |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
II |
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
c |
9 |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
N. cutaneus brachii medialis (T1) |
|
|||
|
|
Медиальный кожный нерв плеча (T1) |
|
|||
|
|
Medial cutaneous nerve of arm (T1) |
|
|||
|
N. cutaneus antebrachii medialis (C8, T1) |
|
||||
|
Медиальный кожный нерв предплечья (C8, T1) |
|||||
|
Medial cutaneous nerve of forearm (C8, T1) |
|
||||
N. ulnaris (C7–T1) Локтевой нерв (C7–T1) Ulnar nerve (C7–T1)
*Nn. spinales, Rr. anteriores Cпинномозговые нервы, передние ветви
Spinal nerves, anterior branches
+ a Truncus superior Верхний ствол Superior trunk
bTruncus medius Средний ствол
Middle trunk
cTruncus inferior Нижний ствол Inferior trunk
a Fasciculus lateralis Латеральный пучок Lateral cord
bFasciculus posterior Задний пучок Posterior cord
cFasciculus medialis Медиальный пучок Medial cord
1N. phrenicus (C3–C5) Диафрагмальный нерв (C3–C5)
Phrenic nerve (C3–C5)
2N. dorsalis scapulae (C5) Дорсальный нерв лопатки (C5)
Dorsal scapular nerve (C5)
3Rr. musculares Мышечные ветви
Muscular branches
4N. suprascapularis (C5, C6) Надлопаточный нерв (С5, С6)
Suprascapular nerve (Ñ5, Ñ6)
5N. subclavius (C5, C6) Подключичный нерв (С5, С6)
Subclavian nerve (Ñ5, Ñ6)
6N. pectoralis lateralis (C5–C7) Латеральный грудной нерв (C5–C7)
Lateral pectoral nerve (C5–C7)
7N. subscapularis (C5–C7) Подлопаточный нерв (C5–C7)
Subscapular nerve (C5–C7)
8N. thoracodorsalis (C6–C8) Грудоспинной нерв (C6–C8)
Thoracodorsal nerve (C6–C8)
9N. pectoralis medialis (C8, T1) Медиальный грудной нерв (C8, T1)
Medial pectoral nerve (C8, T1)
10N. thoracicus longus (C5–C7) Длинный грудной нерв (C5–C7) Long thoracic nerve (C5–C7)
11N. intercostalis (T1) Межреберный нерв (Т1) Intercostal nerve (T1)
T 24, T 25 |
Ðèñ. 386 Плечевое сплетение Plexus brachialis Brachial plexus |
|
|
|
|
Топография Срезы Topography Sections
Локтевая ямка |
Предплечье |
Кисть |
Cubital fossa |
Forearm |
Hand |
|
|
|
|
Fasciculus medialis |
Plexus brachialis, |
|
|
|
Медиальный пучок |
|
|
|
Medial cord |
|
Pars infraclavicularis |
|
|
|
|
|
|
|
Fasciculus posterior |
|
Плечевое сплетение, |
|
|
|
|
|
|
|||
подключичная часть |
|
Задний пучок |
||
|
||||
Brachial plexus, |
|
|
Posterior cord |
|
|
|
|||
infraclavicular part |
|
|
Fasciculus lateralis |
|
|
|
|
|
Латеральный пучок |
|
|
|
|
Lateral cord |
Radix lateralis nervi mediani Латеральный корешок срединного нерва Lateral root of median nerve
N. medianus Срединный нерв Median nerve
N. axillaris Подмышечный нерв Axillary nerve
N. cutaneus brachii lateralis superior Верхний латеральный кожный нерв плеча Superior lateral cutaneous nerve of arm
N. musculocutaneus Мышечно-кожный нерв Musculocutaneous nerve
N. cutaneus brachii posterior Задний кожный нерв плеча Posterior cutaneous nerve of arm
N. cutaneus brachii lateralis inferior Нижний латеральный кожный нерв плеча Inferior lateral cutaneous nerve of arm
N. cutaneus antebrachii lateralis Латеральный кожный нерв предплечья Lateral cutaneous nerve of forearm
R. superficialis (N. radialis) Поверхностная ветвь (Лучевой нерв)
Superficial branch (Radial nerve)
R. profundus (N. radialis) Глубокая ветвь (Лучевой нерв)
Deep branch (Radial nerve)
N. cutaneus antebrachii posterior Задний кожный нерв предплечья Posterior cutaneous nerve of forearm
R. communicans cum nervo ulnari Соединительная ветвь с локтевым нервом Communicating branch with ulnar nerve
Nn. digitales palmares communes Общие ладонные пальцевые нервы Сommon palmar digital nerves
Nn. digitales palmares proprii Собственные ладонные пальцевые нервы Proper palmar digital nerves
215
Нервы верхней конечности Nerves of the upper limb
Plexus brachialis,Pars supraclavicularis Плечевое сплетение, надключичная часть Brachial plexus, supraclavicular part
A. axillaris Подмышечная артерия Axillary artery
N. cutaneus brachii medialis Медиальный кожный нерв плеча Medial cutaneous nerve of arm
Radix medialis nervi mediani Медиальный корешок срединного нерва Medial root of median nerve
N. cutaneus antebrachii medialis Медиальный кожный нерв предплечья Medial cutaneous nerve of forearm
N. radialis Лучевой нерв Radial nerve
N. ulnaris Локтевой нерв Ulnar nerve
N. interosseus antebrachii anterior Передний межкостный нерв предплечья Anterior interosseous nerve
R. dorsalis (N. ulnaris)
Тыльная ветвь (Локтевой нерв) Dorsal branch (Ulnar nerve)
R. palmaris (N. ulnaris) Ладонная ветвь (Локтевой нерв) Palmar branch (Ulnar nerve)
R. profundus (N. ulnaris) Глубокая ветвь (Локтевой нерв) Deep branch (Ulnar nerve)
R. superficialis (N. ulnaris) Поверхностная ветвь (Локтевой нерв) Superficial branch (Ulnar nerve)
Nn. digitales palmares communes Общие ладонные пальцевые нервы Сommon palmar digital nerves
Nn. digitales palmares proprii Собственные ладонные пальцевые нервы Proper palmar digital nerves
Ðèñ. 387 Нервы верхней конечности; обзор Nerves of the upper limb; overview |
T 24, T 25 |
|
216 |
Верхняя конечность |
|
|
|
Upper limb |
Поверхность тела |
|
Скелет |
Мышцы |
Surface |
|
Skeleton |
Muscles |
|
|
|
|
Обзор |
Плечевой пояс |
Плечо |
|
Overview |
Shoulder |
Arm |
|
Кожная иннервация Cutaneous innervation
C3
C4
C5
C7
C6
C8
T1 |
T2 |
T3
T 24 |
Ðèñ. 388 Сегментарная (корешковая) кожная иннервация [дерматомы] верхней |
|
конечности Segmental cutaneous innervation [dermatomes] of the upper limb |
||
|
C3
C4
C5
C6 |
C7 |
C8 |
T2 |
T1 |
T3
T 24 |
Ðèñ. 389 Сегментарная (корешковая) кожная иннервация [дерматомы] верхней |
||
конечности |
Segmental cutaneous innervation [dermatomes] of the upper limb |
||
|
|||