Атлас (Пуц) - анатомия человека

R. deltoideus Дельтовидная ветвь Deltoid branch

A. circumflexa humeri posterior Задняя артерия, огибающая плечевую кость Posterior circumflex humeral artery

A. circumflexa humeri anterior Передняя артерия, огибающая плечевую кость Anterior circumflex humeral artery

A. brachialis Плечевая артерия Brachial artery

A. profunda brachii Глубокая артерия плеча Profunda brachii artery [Deep artery of arm]

A.thoracica superior Верхняя грудная артерия Superior thoracic artery

A.thoracoacromialis Грудоакромиальная артерия Thoraco-acromial artery

R. acromialis Акромиальная ветвь Acromial branch

A.thoracica lateralis Латеральная грудная артерия Lateral thoracic artery

A.subscapularis Подлопаточная артерия Subscapular artery

A. transversa colli Поперечная артерия шеи Transverse cervical artery

A. axillaris Подмышечная артерия

Axillary artery

Plexus brachialis, Pars infraclavicularis Плечевое сплетение, подключичная часть

Brachial plexus, infraclavicular part

M. deltoideus Дельтовидная мышца

Deltoid

V. cephalica Латеральная

подкожная вена руки Cephalic vein

M. omohyoideus, Venter inferior Лопаточно-подъязычная мышца, нижнее брюшко

Omohyoid, inferior belly

V. axillaris Подмышечная вена

Axillary vein

Plexus brachialis, Pars supraclavicularis Плечевое сплетение, надключичная часть Brachial plexus, supraclavicular part

N. phrenicus Диафрагмальный нерв Phrenic nerve

M. scalenus anterior Передняя лестничная мышца

Scalenus anterior

A. axillaris Подмышечная артерия

Axillary artery

M. pectoralis major Большая грудная мышца

Pectoralis major

V. axillaris Подмышечная вена

Axillary vein

M. pectoralis minor Малая грудная мышца

Pectoralis minor

N. intercostobrachialis Межреберно-плечевой нерв

Intercostobrachial nerve

N. thoracodorsalis Грудоспинной нерв Thoracodorsal nerve

A.; V. thoracodorsalis Грудоспинные артерия и вена

Thoracodorsal artery and vein

M. latissimus dorsi Широчайшая мышца спины

Latissimus dorsi

V. thoracoepigastrica Грудонадчревная вена Thoraco-epigastric vein

M. sternocleidomastoideus Грудино-ключично-сосцевидная мышца

Sternocleidomastoid

M. pectoralis major Большая грудная мышца Pectoralis major

Nn. thoracici, Nn. intercostales, Rr. cutanei anteriores pectorales Грудные нервы, межреберные нервы, передние кожные грудные ветви

Thoracic nerves, intercostal nerves, anterior pectoral

cutaneous branches

A.; V. thoracica lateralis Латеральные грудные артерия и вена Lateral thoracic artery and vein

N. thoracicus longus Длинный грудной нерв Long thoracic nerve

N. thoracicus [T4],

N. intercostalis, R. cutaneus lateralis pectoralis

Грудной нерв [T4], межреберный нерв, латеральная кожная грудная ветвь Thoracic nerve [T4], intercostal nerve, lateral pectoral cutaneous branch

Rr. mammarii laterales Латеральные ветви к молочной железе

Lateral mammary branches

V. jugularis externa Наружная яремная вена

External jugular vein

V.; A. transversa colli, R. superficialis Поперечные вена и артерия шеи, поверхностная ветвь

Transverse cervical vein and artery, superficial cervical artery

M. sternocleidomastoideus Грудино-ключично-сосцевидная мышца

Sternocleidomastoid

M. omohyoideus, Venter superior Лопаточно-подъязычная мышца,

верхнее брюшко Omohyoid, superior belly

Nodi cervicales anteriores superficiales et profundi Поверхностные и глубокие передние шейные узлы Superficial and deep anterior cervical nodes

M. scalenus anterior Передняя лестничная мышца

Scalenus anterior

Nodus cervicalis lateralis, Nodus profundus inferior Латеральный шейный узел, нижний глубокий узел Lateral cervical node, inferior deep node

Truncus jugularis sinister Левый яремный ствол Left jugular trunk

Bulbus inferior venae jugularis Нижняя луковица яремной вены

Inferior bulb of jugular vein

Ductus thoracicus, Pars cervicalis Грудной проток, шейная часть Thoracic duct, cervical part

V. jugularis externa Наружная яремная вена

External jugular vein

Trunci subclavius et bronchomediastinalis sinister Левые подключичный и бронхосредостенный стволы Left subclavian and bronchomediastinal trunks

M. subclavius Подключичная мышца

Subclavius

Costa II

Ребро II Rib II

M. pectoralis major Большая грудная мышца

Pectoralis major

M. pectoralis minor Малая грудная мышца

Pectoralis minor Nodi deltopectorales Дельтовидно-грудные узлы Deltopectoral nodes

A. thoracica superior Верхняя грудная артерия

Superior thoracic artery

Ðèñ. 414 Подмышечная ямка, Fossa axillaris, и глубокая область шеи; принципиальная топография лимфатических сосудов и узлов Axillary fossa, Fossa axillaries, and deep cervical region; exemplary illustration of lymphatics and lymph nodes

261 258

413

408261 417

V. cephalica Латеральная подкожная вена руки

Cephalic vein

N.musculocutaneus, N. cutaneus antebrachii lateralis

Мышечно-кожный нерв, латеральный кожный нерв предплечья Musculocutaneous nerve, lateral cutaneous nerve of forearm

V. mediana cubiti Срединная вена локтя

Median cubital vein

N.radialis, N. cutaneus antebrachii posterior Лучевой нерв, задний кожный нерв предплечья

Radial nerve, posterior cutaneous nerve of forearm

V. mediana antebrachii Срединная вена предплечья

Median antebrachial vein

N. cutaneus brachii medialis Медиальный кожный нерв плеча Medial cutaneous nerve of arm

N. cutaneus antebrachii medialis Медиальный кожный нерв предплечья Medial cutaneous nerve of forearm

V. basilica

Медиальная подкожная вена руки Basilic vein

N. cutaneus antebrachii medialis, R. posterior Медиальный кожный нерв предплечья, задняя ветвь Medial cutaneous nerve of forearm, posterior branch

N. cutaneus antebrachii medialis, R. anterior Медиальный кожный нерв предплечья, передняя ветвь Medial cutaneous nerve of forearm, anterior branch

V. basilica

Медиальная подкожная вена руки Basilic vein

417

407

421

Ðèñ. 415 Поверхностные сосуды и нервы дельтовидной области, Regio deltoidea, передней области плеча, Regio brachii anterior, и передней локтевой области, Regio cubitalis anterior

Epifascial vessels and nerves of the shoulder, Regio deltoidea, the anterior region of the arm, Regio brachii anterior, and the anterior region of the elbow, Regio cubitalis anterior

Rr. cutanei (A.; V. circumflexa humeri posterior) Кожные ветви (Задние артерия и вена, огибающие плечевую кость)

Cutaneous branches (Posterior circumflex humeral artery and vein)

N. axillaris, N. cutaneus brachii lateralis superior Подмышечный нерв, верхний латеральный кожный нерв плеча

Axillary nerve, superior lateral cutaneous nerve of arm

N. cutaneus brachii medialis Медиальный кожный нерв плеча

Medial cutaneous nerve of arm

Olecranon Локтевой отросток Olecranon

Rete acromiale Акромиальная сеть Acromial anastomosis

Nn. supraclaviculares laterales Латеральные надключичные нервы Lateral supraclavicular nerves

N. axillaris, N. cutaneus brachii lateralis superior

Подмышечный нерв, верхний латеральный кожный нерв плеча Axillary nerve, superior lateral cutaneous nerve of arm

V. cephalica

Латеральная подкожная вена руки Cephalic vein

N. radialis, N. cutaneus antebrachii posterior Лучевой нерв, задний кожный нерв предплечья Radial nerve, posterior cutaneous nerve of forearm

Epicondylus lateralis Латеральный надмыщелок Lateral epicondyle

Ðèñ. 416 Поверхностные сосуды и нервы дельтовидной области, Regio deltoidea, задней области плеча, Regio brachii posterior, и задней локтевой области, Regio cubitalis posterior Epifascial vessels and nerves of the shoulder, Regio deltoidea, the posterior region of the arm, Regio brachii posterior, and the posterior region of the elbow, Regio cubitalis posterior

419

422

M. deltoideus Дельтовидная мышца

Deltoid

M. biceps brachii, Caput breve Двуглавая мышца плеча, короткая головка

Biceps brachii, short head

M. pectoralis major Большая грудная мышца

Pectoralis major

M. coracobrachialis Клювовидно-плечевая мышца

Coracobrachialis

N. musculocutaneus Мышечно-кожный нерв Musculocutaneous nerve

M. biceps brachii Двуглавая мышца плеча

Biceps brachii

M. brachialis Плечевая мышца

Brachialis

N. musculocutaneus, N. cutaneus antebrachii lateralis Мышечно-кожный нерв, латеральный кожный нерв предплечья

Musculocutaneous nerve, lateral cutaneous nerve of forearm

A. brachialis Плечевая артерия

Brachial artery

M. coracobrachialis Клювовидно-плечевая мышца Coracobrachialis

A. axillaris Подмышечная артерия Axillary artery

N. axillaris Подмышечный нерв Axillary nerve

M. teres major

Большая круглая мышца Teres major

N. radialis Лучевой нерв Radial nerve

N. medianus Срединный нерв Median nerve

A. profunda brachii Глубокая артерия плеча Profunda brachii artery [Deep artery of arm]

M. triceps brachii, Caput longum Трехглавая мышца плеча, длинная головка Triceps brachii, long head

N. ulnaris Локтевой нерв Ulnar nerve

A. collateralis ulnaris superior

Верхняя локтевая коллатеральная артерия Superior ulnar collateral artery

M. triceps brachii, Caput mediale

Трехглавая мышца плеча, медиальная головка Triceps brachii, medial head

A. collateralis ulnaris inferior

Нижняя локтевая коллатеральная артерия Inferior ulnar collateral artery

N. axillaris, N. cutaneus brachii lateralis superior Подмышечный нерв, верхний латеральный кожный нерв плеча

Axillary nerve, superior lateral cutaneous nerve of arm

A. profunda brachii, R. deltoideus Глубокая артерия плеча, дельтовидная ветвь

Profunda brachii artery, deltoid branch

M. triceps brachii, Caput longum Трехглавая мышца плеча, длинная головка

Triceps brachii, long head

N. radialis Лучевой нерв

Radial nerve

A. brachialis Плечевая артерия

Brachial artery

A. profunda brachii Глубокая артерия плеча Profunda brachii artery [Deep artery of arm]

N. radialis, N. cutaneus brachii posterior Лучевой нерв, задний кожный нерв плеча Radial nerve, posterior cutaneous nerve of arm

Lig. transversum scapulae inferius Нижняя поперечная связка лопатки Inferior transverse scapular ligament

A. circumflexa scapulae Артерия, огибающая лопатку

Circumflex scapular artery

V. cephalica Латеральная подкожная вена руки Cephalic vein

N. radialis, N. cutaneus antebrachii posterior Лучевой нерв, задний кожный нерв предплечья

Radial nerve, posterior cutaneous nerve

of forearm

N. radialis,

R. superficialis Лучевой нерв, поверхностная ветвь Radial nerve, superficial branch

V. cephalica Латеральная подкожная вена руки Cephalic vein

Ðèñ. 421 Поверхностные вены и нервы передней области предплечья, Regio antebrachii anterior Veins and nerves of the anterior region of the forearm, Regio antebrachii anterior, epifascial layer

Ðèñ. 422 Поверхностные вены и нервы задней области предплечья, Regio antebrachii posterior Veins and nerves of the posterior region of the forearm, Regio antebrachii posterior, epifascial layer