Атлас (Пуц) - анатомия человека
.pdf
|
|
|
|
|
287 |
|
Желудочки |
Топография |
Срезы |
Спинной мозг |
Проводящие пути |
||
|
||||||
Ventricles |
Topography |
Sections |
Spinal cord |
Pathways |
|
|
|
|
|
|
|
|
Основание головного мозга Base of the brain
Gyri orbitales Глазничные извилины Orbital gyri
Polus temporalis Височный полюс Temporal pole
Tuber cinereum Серый бугор Tuber cinereum
Gyrus parahippocampalis, Uncus Парагиппокампальная извилина, крючок Parahippocampal gyrus, uncus
Gyri occipitotemporales lateralis et medialis Латеральная и медиальная затылочно-височные извилины Lateral and medial occipitotemporal gyri
Gyrus temporalis inferior Нижняя височная извилина Inferior temporal gyrus
Substantia perforata posterior Заднее продырявленное вещество Posterior perforated substance
Gyrus parahippocampalis Парагиппокампальная извилина Parahippocampal gyrus
Isthmus gyri cinguli Перешеек поясной извилины Isthmus of cingulate gyrus
Gyrus cinguli Поясная извилина Cingulate gyrus
Gyrus lingualis Язычная извилина Lingual gyrus
Polus frontalis Лобный полюс Frontal pole
Gyrus rectus Прямая извилина Straight gyrus
Polus occipitalis 
Затылочный полюс
Occipital pole
Fissura longitudinalis cerebri Продольная щель большого мозга Longitudinal cerebral fissure
Sulcus olfactorius Обонятельная борозда Olfactory sulcus
Chiasma opticum Зрительный перекрест Optic chiasm
Sulci orbitales Глазничные борозды Orbital sulci
Infundibulum Воронка Infundibulum
Fossa lateralis cerebri
Латеральная ямка большого мозга Lateral cerebral fossa
Trigonum olfactorium Обонятельный треугольник Olfactory trigone
Sulcus temporalis inferior Нижняя височная борозда Inferior temporal sulcus
Sulcus calcarinus Шпорная борозда Calcarine sulcus
Corpus mamillare Сосцевидное тело Mammillary body
Fossa interpeduncularis Межножковая ямка Interpeduncular fossa
Pedunculus cerebri Ножка мозга Cerebral peduncle
Substantia nigra Черное вещество Substantia nigra
Sulcus hippocampalis Гиппокампальная борозда Hippocampal sulcus
Sulcus collateralis Коллатеральная борозда Collateral sulcus
Sulcus occipitotemporalis Затылочно-височная борозда Occipitotemporal sulcus
Tegmentum mesencephali Покрышка среднего мозга Tegmentum of midbrain
Tectum mesencephali, Colliculus superior Крыша среднего мозга, верхний холмик Tectum of midbrain, superior colliculus
Aqueductus mesencephali Водопровод среднего мозга Aqueduct of midbrain
Corpus callosum, Splenium Мозолистое тело, валик Corpus callosum, splenium
Ðèñ. 503 Извилины полушарий большого мозга, Gyri cerebri, и борозды полушарий большого мозга, Sulci cerebri; средний мозг пересечен 
Gyri of the cerebral hemispheres, Gyri cerebri, and grooves of the cerebral hemispheres, Sulci cerebri; the midbrain has been sectioned
288 |
Головной мозг |
|
|
|
Brain |
Кровеносные сосуды |
Основание черепа |
|
Черепные нервы |
Оболочки мозга |
Части мозга |
||||
Blood vessels |
|
Cranial base |
|
Cranial nerves |
Meninges |
Parts of the brain |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обзор |
Передний мозг |
Средний мозг |
Ромбовидный мозг |
Проводящие пути мозга |
|||||
Overview |
Forebrain |
Midbrain |
|
Hindbrain |
|
Cerebral tracts |
|||
Доли конечного мозга Lobes of the telencephalon
Polus frontalis Лобный полюс Frontal pole
Lobus frontalis Лобная доля Frontal lobe
Sulcus centralis Центральная борозда Central sulcus
Lobus parietalis Теменная доля Parietal lobe
Lobus temporalis 
Височная доля
Temporal lobe
Lobus occipitalis 
Затылочная доля
Occipital lobe
Polus occipitalis Затылочный полюс Occipital pole
Fissura longitudinalis cerebri Продольная щель большого мозга Longitudinal cerebral fissure
Lobus frontalis Лобная доля Frontal lobe
Polus frontalis Лобный полюс Frontal pole
Fossa lateralis cerebri 
Латеральная ямка большого мозга
Lateral cerebral fossa
Polus temporalis Височный полюс Temporal pole
Sulcus parietooccipitalis Теменно-затылочная борозда Parieto-occipital sulcus
Sulcus centralis Центральная борозда Central sulcus
Lobus parietalis Теменная доля Parietal lobe
|
Sulcus parietooccipitalis |
|
Теменно-затылочная борозда |
|
Parieto-occipital sulcus |
|
Polus occipitalis |
|
Затылочный полюс |
|
Occipital pole |
|
Lobus occipitalis |
|
Затылочная доля |
|
Occipital lobe |
Lobus temporalis |
|
Височная доля |
Incisura preoccipitalis |
Temporal lobe |
Предзатылочная вырезка |
Sulcus lateralis |
Preoccipital notch |
|
|
Латеральная борозда |
|
Lateral sulcus |
|
Ðèñ. 504 Доли большого мозга, Lobi cerebri; вид сверху 
Lobes of the cerebrum, Lobi cerebri; superior view
Ðèñ. 505 Доли большого мозга, Lobi cerebri; вид слева 
Lobes of the cerebrum, Lobi cerebri; viewed from the left
Polus frontalis Лобный полюс Frontal pole
Lobus frontalis Лобная доля Frontal lobe
Polus temporalis Височный полюс Temporal pole
Fossa lateralis cerebri Латеральная ямка большого мозга Lateral cerebral fossa
Diencephalon Промежуточный мозг Diencephalon
Lobus limbicus, 
Gyrus parahippocampalis 
Лимбическая доля, парагиппокампальная извилина
Limbic lobe, parahippocampal gyrus
Sulcus collateralis Коллатеральная борозда Collateral sulcus
Incisura preoccipitalis Предзатылочная вырезка Preoccipital notch
Lobus occipitalis Затылочная доля Occipital lobe
Fissura longitudinalis cerebri Продольная щель большого мозга Longitudinal cerebral fissure
Gyrus parahippocampalis, Uncus Парагиппокампальная извилина, крючок Parahippocampal gyrus, uncus
Lobus temporalis |
Corpus callosum |
|
Височная доля |
||
Мозолистое тело |
||
Temporal lobe |
||
Corpus callosum |
||
|
Lobus frontalis Лобная доля Frontal lobe
Polus frontalis Лобный полюс Frontal pole
Gyrus cinguli Поясная извилина Cingulate gyrus
Diencephalon Промежуточный мозг
Diencephalon
Sulcus centralis Центральная борозда Central sulcus
Sulcus cinguli Поясная борозда Cingulate sulcus
Lobus limbicus Лимбическая доля Limbic lobe
Sulcus parietooccipitalis Теменно-затылочная борозда Parieto-occipital sulcus
Sulcus calcarinus Шпорная борозда Calcarine sulcus
|
Fossa lateralis cerebri |
|
Polus occipitalis |
|
|
Латеральная ямка |
|
Затылочный полюс |
|
|
большого мозга |
|
Occipital pole |
|
|
Lateral cerebral fossa |
|
Lobus occipitalis |
|
|
Polus temporalis |
|||
|
Затылочная доля |
|||
|
Височный полюс |
|||
|
Occipital lobe |
|||
|
|
Temporal pole |
||
|
Mesencephalon |
Incisura preoccipitalis |
||
|
Sulcus hippocampalis |
|||
|
Предзатылочная вырезка |
|||
|
Средний мозг |
Гиппокампальная борозда |
||
|
Preoccipital notch |
|||
|
Mesencephalon [Midbrain] |
Hippocampal sulcus |
||
|
Lobus temporalis |
|||
|
Sulcus hippocampalis |
|
||
|
Sulcus collateralis |
Височная доля |
||
Polus occipitalis |
Гиппокампальная борозда |
|||
Коллатеральная борозда |
Temporal lobe |
|||
Затылочный полюс |
Hippocampal sulcus |
|||
Collateral sulcus |
|
|||
Occipital pole |
|
|
||
|
|
|
||
Ðèñ. 506 Доли большого мозга, Lobi cerebri; вид снизу 
Lobes of the cerebrum, Lobi cerebri; inferior view
Ðèñ. 507 Доли большого мозга, Lobi cerebri; вид с медиальной стороны 
Lobes of the cerebrum, Lobi cerebri; medial view
|
|
|
|
|
289 |
|
Желудочки |
Топография |
Срезы |
Спинной мозг |
Проводящие пути |
||
|
||||||
Ventricles |
Topography |
Sections |
Spinal cord |
Pathways |
|
|
|
|
|
|
|
|
Извилины большого мозга Cerebral gyri
Operculum frontale; Operculum parietale Лобная покрышка; Теменная покрышка Frontal operculum; Parietal operculum
Gyrus frontalis inferior, Pars opercularis Нижняя лобная извилина, покрышечная часть Inferior frontal gyrus, opercular part
Sulcus precentralis Предцентральная борозда
Precentral sulcus Gyrus precentralis Предцентральная извилина Precentral gyrus
Sulcus centralis ** Центральная борозда ** Central sulcus **
Gyrus postcentralis Постцентральная извилина Postcentral gyrus
Gyrus frontalis superior Верхняя лобная извилина Superior frontal gyrus
Gyrus frontalis medius Средняя лобная извилина Middle frontal gyrus
Gyrus frontalis inferior, Pars triangularis Нижняя лобная извилина, треугольная часть Inferior frontal gyrus, triangular part
Polus frontalis Лобный полюс Frontal pole
Gyrus frontalis inferior, Pars orbitalis Нижняя лобная извилина, глазничная часть Inferior frontal gyrus, orbital part
|
Ramus anterior |
|
|
|
Sulcus lateralis * |
Передняя ветвь |
|
|
|
Anterior ramus |
Polus temporalis |
|
|
|
Латеральная борозда * |
|
|
||
Ramus ascendens |
|
|
||
Lateral sulcus * |
Височный полюс |
|
|
|
|
Восходящая ветвь |
Temporal pole |
|
|
|
Ascending ramus |
Gyrus temporalis superior |
|
|
|
|
|
|
|
|
Верхняя височная извилина |
|
|
|
|
|
Superior temporal gyrus |
|
|
|
|
Sulcus temporalis superior |
Gyrus temporalis medius |
Gyrus temporalis inferior |
|
|
Верхняя височная борозда |
Средняя височная извилина |
Нижняя височная извилина |
|
|
Superior temporal sulcus |
Middle temporal gyrus |
Inferior temporal gyrus |
Sulcus lateralis, R. posterior |
Sulcus temporalis inferior |
Латеральная борозда, задняя ветвь |
Нижняя височная борозда |
Lateral sulcus, posterior ramus |
Inferior temporal sulcus |
Sulcus postcentralis Постцентральная борозда
Postcentral sulcus Gyrus supramarginalis Надкраевая извилина Supramarginal gyrus
Sulcus intraparietalis Внутритеменная борозда Intraparietal sulcus
Gyrus angularis Угловая извилина Angular gyrus
Lobulus parietalis superior Верхняя теменная долька Superior parietal lobule
Lobulus parietalis inferior Нижняя теменная долька Inferior parietal lobule
Sulcus parietooccipitalis Теменно-затылочная борозда Parieto-occipital sulcus
Sulcus temporalis superior Верхняя височная борозда Superior temporal sulcus
Sulcus lunatus Полулунная борозда Lunate sulcus
Polus occipitalis Затылочный полюс Occipital pole
Incisura preoccipitalis Предзатылочная вырезка Preoccipital notch
Ðèñ. 508 Извилины полушарий большого мозга, Gyri cerebri, и борозды полушарий большого мозга, Sulci cerebri; вид слева 
Gyri of the cerebral hemispheres, Gyri cerebri, and grooves of the cerebral hemispheres, Sulci cerebri; viewed from the left
* Сильвиева борозда. Sulcus of SYLVIUS.
**Роландова борозда. Sulcus of ROLANDO.
Lobus parietalis Теменная доля Parietal lobe
Sulcus centralis insulae Центральная борозда островка Central sulcus of insula
Lobus frontalis Лобная доля Frontal lobe
Limen insulae 
Порог островка
Limen insulae
Gyri breves insulae Короткие извилины островка Short gyri of insula
Lobus temporalis Височная доля Temporal lobe
Sulcus circularis insulae Круговая борозда островка Circular sulcus of insula
Gyrus longus insulae Длинная извилина островка Long gyrus of insula
Lobus occipitalis Затылочная доля Occipital lobe
Incisura preoccipitalis Предзатылочная вырезка Preoccipital notch
Ðèñ. 509 Извилины полушарий большого мозга, Gyri cerebri, и борозды полушарий большого мозга, Sulci cerebri; вид островка после удаления лобной, теменной и височной покрышек; вид слева 
Gyri of the cerebral hemispheres, Gyri cerebri, and grooves of the cerebral hemispheres, Sulci cerebri; exposure of the insula after removal of the frontal, parietal and temporal opercula; viewed from the left
290 |
Головной мозг |
|
|
|
Brain |
Кровеносные сосуды |
Основание черепа |
|
Черепные нервы |
Оболочки мозга |
Части мозга |
||||
Blood vessels |
|
Cranial base |
|
Cranial nerves |
Meninges |
Parts of the brain |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обзор |
Передний мозг |
Средний мозг |
Ромбовидный мозг |
Проводящие пути мозга |
|||||
Overview |
Forebrain |
Midbrain |
|
Hindbrain |
|
Cerebral tracts |
|||
Извилины полушарий большого мозга Gyri of the cerebral hemispheres
1Gyrus frontalis superior Верхняя лобная извилина
Superior frontal gyrus
2Gyrus frontalis medius Средняя лобная извилина Middle frontal gyrus
3Gyrus frontalis inferior Нижняя лобная извилина Inferior frontal gyrus
4Gyri orbitales Глазничные извилины
Orbital gyri
5Gyrus precentralis Предцентральная извилина Precentral gyrus
6Gyrus postcentralis Постцентральная извилина Postcentral gyrus
7Gyrus temporalis superior Верхняя височная извилина
Superior temporal gyrus
8Gyrus temporalis medius
Средняя височная извилина Middle temporal gyrus
9Gyrus temporalis inferior Нижняя височная извилина Inferior temporal gyrus
10Lobulus parietalis superior Верхняя теменная долька Superior parietal lobule
11Lobulus parietalis inferior Нижняя теменная долька Inferior parietal lobule
12Gyrus supramarginalis Надкраевая извилина Supramarginal gyrus
13Gyrus angularis Угловая извилина Angular gyrus
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Margo superior |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Верхний край |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sulcus centralis |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Superior margin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Центральная борозда |
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Central sulcus |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sulcus intraparietalis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Внутритеменная борозда |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
Lob |
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intraparietal sulcus |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ri |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b |
ulu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s p |
ar |
|
|
|
|
|
s |
|
|
||||||||
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|||||||
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d |
|
|
|
|
|
|
|
|
n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
et |
|
|
|
u |
||||
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
al |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
p |
||||||||
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
e |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
n |
|
r |
||||||||||
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
f |
|
i |
|||||||||
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
o |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
g a |
|
|
i |
|
||||||||||
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|||||||||||
l |
|
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ul |
|
|
|
r |
|
|
||||||||
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
n |
|
|
|
r |
|
|
o |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
i |
|
|
|
|||||||||||||
n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
g |
r |
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
r |
|
|||||||||||
o |
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
G |
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
n |
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
f |
|
|
|
|
|
|
|
f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sulcus parietooccipitalis |
||||||||||
r |
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
il |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
s |
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
io |
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Теменно-затылочная борозда |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
u |
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parieto-occipital sulcus |
||||
r |
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
if |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
y |
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ln |
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
G |
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
li |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
li |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l |
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
rb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
i |
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
yr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
li |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Sulcus et Fossa lateralis cerebri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Incisura preoccipitalis |
|
Латеральные борозда и ямка большого мозга |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Предзатылочная вырезка |
||||
Lateral cerebral sulcus and fossa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preoccipital notch |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Margo inferolateralis |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Нижнелатеральный край |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inferolateral margin |
|
|
|||||||||||
Ðèñ. 510 Извилины полушарий большого мозга, Gyri cerebri; вид слева 
Gyri of the cerebral hemispheres, Gyri cerebri; viewed from the left
Margo superior Верхний край Superior margin
1Gyrus frontalis superior Верхняя лобная извилина Superior frontal gyrus
2Gyrus cinguli Поясная извилина Cingulate gyrus
3Uncus
Крючок Uncus
4Gyrus parahippocampalis Парагиппокампальная извилина
Parahippocampal gyrus
5Gyrus occipitotemporalis medialis Медиальная затылочно-височная извилина Medial occipitotemporal gyrus
6Cuneus Êëèí Cuneus
7Precuneus
Предклинье Precuneus
8Lobulus paracentralis Парацентральная долька Paracentral lobule
|
r |
G |
y |
|
|
1 |
|
u
s
|
o |
r |
|
f |
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
io |
|
|
|
||
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
is |
|
|
|
|
|
|
|
l |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
li |
|
t |
|
|
|
|
|
|
||
n |
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
g |
|
||
|
|
|
|
|
in |
|
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
8Lobulus paracen-
tralis |
Pre- |
7 |
|
|
cuneus |
6 Cuneus
Gyrus paraterminalis Паратерминальная извилина Paraterminal gyrus
|
|
|
|
s |
|
|
|
u |
|
|
|
c |
|
|
3 |
n |
|
|
|
U |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
li |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ip |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
li |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ia |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
ru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|||
|
4 |
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
li |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
te |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ip |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gyrus temporalis inferior |
||
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Нижняя височная извилина |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inferior temporal gyrus |
|
Gyrus occipitotemporalis lateralis |
Margo inferomedialis |
|
Нижнемедиальный край |
||
Латеральная затылочно-височная извилина |
||
Inferomedial margin |
||
Lateral occipitotemporal gyrus |
||
|
Isthmus gyri cinguli Перешеек поясной извилины Isthmus of cingulate gyrus
Ðèñ. 511 Извилины полушарий большого мозга, Gyri cerebri; вид с медиальной стороны 
Gyri of the cerebral hemispheres, Gyri cerebri; medial view
|
|
|
|
|
291 |
|
Желудочки |
Топография |
Срезы |
Спинной мозг |
Проводящие пути |
||
|
||||||
Ventricles |
Topography |
Sections |
Spinal cord |
Pathways |
|
|
|
|
|
|
|
|
Области коры Cortical areas
Gyrus precentralis Предцентральная извилина Precentral gyrus
Gyrus postcentralis Постцентральная извилина Postcentral gyrus
Gyrus frontalis inferior, Pars opercularis Нижняя лобная извилина, покрышечная часть Inferior frontal gyrus, opercular part
Gyrus temporalis transversus anterior Передняя поперечная височная извилина Anterior transverse temporal gyrus
Ðèñ. 512 Функционально различающиеся области коры полушарий большого мозга по Форстеру, вид слева. Схематично представлена их соматотопическая организация. Первичная слуховая сенсорная кора (стрелка) занимает верхний край височной доли, простираясь далее на ее внутреннюю поверхность 
Functional cortical areas of the cerebral
hemispheres according to FOERSTER, viewed from the left. The somatotopic organization is illustrated schematically. The primary receiving areas for auditory impulses (arrow) extends over the upper edge of the temporal lobe onto its inner surface
|
Первичная моторная область |
|
Первичная слуховая сенсорная область |
|
Motor projection area |
|
Auditory projection area |
|
Ассоциативная моторная область |
|
Ассоциативная слуховая сенсорная область |
|
|
||
|
Motor association area |
|
Auditory association area |
|
Соматосенсорная область |
|
Первичная зрительная сенсорная область |
|
|
||
|
Sensory projection area |
|
Visual projection area |
|
Сенсорная ассоциативная область |
|
Ассоциативная зрительная сенсорная область |
|
|
||
|
Sensory association area |
|
Visual association area |
|
|
|
Gyrus precentralis |
|
|
|
Предцентральная извилина |
|
|
|
Precentral gyrus |
|
|
|
Gyrus postcentralis |
|
|
|
Постцентральная извилина |
|
|
|
Postcentral gyrus |
Sulcus calcarinus Шпорная борозда Calcarine sulcus
Ðèñ. 513 Функционально различающиеся области коры полушарий большого мозга по Форстеру; вид с медиальной стороны. Схематично представлена их соматотопическая организация 
Functional cortical areas of the cerebral hemispheres according to FOERSTER; medial view. The somatotopic organization is illustrated schematically
292 |
Головной мозг |
|
|
|
Brain |
Ñâîä Fornix
Bulbus olfactorius Обонятельная луковица Olfactory bulb
Tractus olfactorius Обонятельный тракт Olfactory tract
Trigonum olfactorium Обонятельный треугольник Olfactory trigone
Fornix, Columna Свод, столб Fornix, column
Corpus mamillare Сосцевидное тело Mammillary body
Uncus Крючок Uncus
Gyrus parahippocampalis Парагиппокампальная извилина Parahippocampal gyrus
Gyrus dentatus Зубчатая извилина Dentate gyrus
Fornix, Crus Свод, ножка Fornix, crus
Fornix, Commissura Свод, спайка Fornix, commissure
Gyrus fasciolaris Ленточная извилина Fasciolar gyrus
Кровеносные сосуды |
Основание черепа |
|
Черепные нервы |
Оболочки мозга |
Части мозга |
||||
Blood vessels |
|
Cranial base |
|
Cranial nerves |
Meninges |
Parts of the brain |
|||
Обзор |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передний мозг |
Средний мозг |
Ромбовидный мозг |
Проводящие пути мозга |
||||||
Overview |
Forebrain |
Midbrain |
|
Hindbrain |
|
Cerebral tracts |
|||
Gyrus rectus Прямая извилина Straight gyrus
N. opticus [II] Зрительный нерв [II] Optic nerve [II]
Chiasma opticum Зрительный перекрест Optic chiasm
Tractus opticus Зрительный тракт Optic tract
Corpus amygdaloideum Миндалевидное тело Amygdaloid body
Fornix, Corpus Ñâîä, òåëî Fornix, body
Corpus callosum, Truncus Мозолистое тело, ствол Corpus callosum, trunk
Corpus callosum, Splenium Мозолистое тело, валик Corpus callosum, splenium
Gyrus cinguli Поясная извилина Cingulate gyrus
Ðèñ. 514 Ñâîä, Fornix, после удаления базальных частей головного мозга; вид снизу 
Fornix, Fornix, after removal of the basal parts of the brain; inferior view
Sulcus cinguli |
Thalamus |
|
Таламус |
||
Поясная борозда |
||
Thalamus |
||
Cingulate sulcus |
||
|
||
Corpus callosum, Splenium |
|
|
Мозолистое тело, валик |
|
|
Corpus callosum, splenium |
|
|
Sulcus parietooccipitalis |
|
|
Теменно-затылочная борозда |
|
|
Parieto-occipital sulcus |
|
|
Cuneus |
|
|
Êëèí |
|
|
Cuneus |
|
|
Sulcus calcarinus |
|
|
Шпорная борозда |
|
|
Calcarine sulcus |
|
|
Fornix, Crus |
|
|
Свод, ножка |
|
|
Fornix, crus |
|
|
Polus occipitalis |
|
|
Затылочный полюс |
|
|
Occipital pole |
|
|
Lobus occipitalis |
|
|
Затылочная доля |
|
|
Occipital lobe |
|
|
Fasciculus mamillothalamicus |
|
|
Сосцевидно-таламический пучок |
|
|
Mammillothalamic fasciculus |
|
|
Fimbria hippocampi |
|
|
Бахромка гиппокампа |
|
|
Fimbria (hippocampi) Gyrus dentatus |
|
|
Зубчатая извилина |
|
|
Dentate gyrus |
|
Corpus mamillare Сосцевидное тело Mammillary body
Fornix, Corpus |
Corpus callosum, Truncus |
Ñâîä, òåëî |
Мозолистое тело, ствол |
Fornix, body |
Corpus callosum, trunk |
Gyrus parahippocampalis, Uncus Парагиппокампальная извилина, крючок Parahippocampal gyrus, uncus
Septum pellucidum Прозрачная перегородка Septum pellucidum
Fornix, Columna (Pars libera) Свод, столб (свободная часть) Fornix, column (pars libera)
Foramen interventriculare Межжелудочковое отверстие Interventricular foramen
Corpus callosum, Genu Мозолистое тело, колено Corpus callosum, genu
Corpus callosum, Rostrum Мозолистое тело, клюв Corpus callosum, rostrum
Polus frontalis Лобный полюс Frontal pole
Commissura anterior Передняя спайка Anterior commissure
Bulbus olfactorius Обонятельная луковица Olfactory bulb
Tractus olfactorius Обонятельный тракт Olfactory tract
N. opticus [II] Зрительный нерв [II] Optic nerve [II]
Lamina terminalis Терминальная пластинка Lamina terminalis
Ðèñ. 515 Ñâîä, Fornix, вид с нижнемедиальной стороны 
Fornix, Fornix, inferomedial view
|
|
|
|
|
293 |
|
Желудочки |
Топография |
Срезы |
Спинной мозг |
Проводящие пути |
||
|
||||||
Ventricles |
Topography |
Sections |
Spinal cord |
Pathways |
|
|
|
|
|
|
|
|
Свод и передняя спайка Fornix and anterior commissure
Ventriculus lateralis, Cornu frontale Боковой желудочек, лобный рог Lateral ventricle, frontal horn
Commissura anterior Передняя спайка Anterior commissure
N. trochlearis [IV] Блоковый нерв [IV] Trochlear nerve [IV]
Ventriculus lateralis, Cornu temporale Боковой желудочек, височный рог Lateral ventricle, temporal horn
Pons Ìîñò Pons
N. abducens [VI] Отводящий нерв [VI] Abducent nerve [VI]
Flocculus
Клочок
Flocculus
Plexus choroideus ventriculi quarti Сосудистое сплетение четвертого желудочка Choroid plexus of fourth ventricle
Hemispherium cerebelli Полушарие мозжечка Hemisphere of cerebellum
Myelencephalon [Medulla oblongata; Bulbus] Продолговатый мозг [Бульбус] Myelencephalon [Medulla oblongata; Bulb]
Fissura longitudinalis cerebri Продольная щель большого мозга Longitudinal cerebral fissure
(Centrum semiovale) (Полуовальный центр) (Centrum semiovale)
Chiasma opticum Зрительный перекрест Optic chiasm
N. oculomotorius [III] Глазодвигательный нерв [III] Oculomotor nerve [III]
N. trigeminus [V] Тройничный нерв [V] Trigeminal nerve [V]
N. facialis [VII] Лицевой нерв [VII] Facial nerve [VII]
N. vestibulocochlearis [VIII] Преддверно-улитковый нерв [VIII] Vestibulocochlear nerve [VIII]
N. glossopharyngeus [IX] Языкоглоточный нерв [IX] Glossopharyngeal nerve [IX]
N. vagus [X] Блуждающий нерв [X] Vagus nerve [X]
N. accessorius [XI] Добавочный нерв [XI] Accessory nerve [XI]
N. hypoglossus [XII] Подъязычный нерв [XII] Hypoglossal nerve [XII]
Ðèñ. 516 Передняя спайка, Commissura anterior, и ствол головного мозга, Truncus encephali, после частичного удаления базальных частей конечного мозга; вид спереди снизу
Anterior commissure, Commissura anterior, and brainstem, Truncus encephali, after partial removal of the basal parts of the cerebrum; anterior-inferior
|
|
|
|
Corpus mamillare |
Fornix, Commissura |
|
|
|
Fornix, Corpus |
Сосцевидное тело |
Свод, спайка |
|
|
|
Mammillary body |
Fornix, commissure |
|
|
|
Ñâîä, òåëî |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Fornix, body |
|
|
|
|
|
Foramina interventricularia |
|
|
|
|
Межжелудочковые отверстия |
|
|
|
|
|
|
Interventricular foramens |
|
Striae longitudinales mediales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Медиальные продольные полоски |
|
|
|
(Pars libera) |
|
Medial longitudinal striae |
Fornix, Columna |
|
(Свободная часть) |
|
Striae longitudinales laterales |
|
|
(Pars libera) |
|
|||
Свод, столб |
|
|
|
Латеральные продольные полоски |
|
|
(Pars tecta) |
|
Lateral longitudinal striae |
||
Fornix, column |
|
|
|||
|
|
||||
|
|
|
(Скрытая часть) |
|
|
|
|
|
(Pars tecta) |
|
|
|
|
|
|
|
Corpus callosum, Splenium |
|
|
|
Pars anterior |
|
Мозолистое тело, валик |
|
Передняя часть |
|
Corpus callosum, splenium |
||
Commissura anterior |
|
Anterior part |
|
Gyrus fasciolaris |
|
Передняя спайка |
|
|
|
||
Pars posterior |
|
Ленточная извилина |
|||
Anterior commissure |
|
|
|||
|
|
Задняя часть |
|
Fasciolar gyrus |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Posterior part |
|
Fornix, Crus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Свод, ножка |
|
|
|
|
|
Fornix, crus |
Corpus amygdaloideum |
|
Taenia fornicis |
|||
Миндалевидное тело |
|
Лента свода |
|||
|
Amygdaloid body |
|
Taenia (of fornix) |
||
|
|
|
|
|
Fimbria hippocampi |
|
|
|
|
|
Бахромка гиппокампа |
|
|
|
|
|
Fimbria (hippocampi) |
Pes hippocampi |
Gyrus dentatus |
|
Зубчатая извилина |
||
Ножка гиппокампа |
||
Dentate gyrus |
||
Pes hippocampi |
||
|
Indusium griseum Серый покров Indusium griseum
Ðèñ. 517 Ñâîä, Fornix, и передняя спайка, Commissura anterior; вид слева 
Fornix, Fornix, and anterior commissure, Commissura anterior; viewed from the left
294 |
Головной мозг |
|
|
|
Brain |
Кровеносные сосуды |
Основание черепа |
|
Черепные нервы |
Оболочки мозга |
Части мозга |
||||
Blood vessels |
|
Cranial base |
|
Cranial nerves |
Meninges |
Parts of the brain |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обзор |
Передний мозг |
Средний мозг |
Ромбовидный мозг |
Проводящие пути мозга |
|||||
Overview |
Forebrain |
Midbrain |
|
Hindbrain |
|
Cerebral tracts |
|||
Базальные ядра Basal nuclei
|
|
Falx cerebri |
|
|
|
|
Серп большого мозга |
|
|
Sinus sagittalis inferior |
Sinus sagittalis superior |
Falx cerebri |
|
|
|
|
|||
Нижний сагиттальный синус |
Верхний сагиттальный синус |
A. callosomarginalis |
|
|
Inferior sagittal sinus |
Superior sagittal sinus |
A. pericallosa |
||
Краевая артерия мозолистого тела |
||||
Vv. superiores cerebri, Vv. parietales |
|
|||
|
Callosomarginal artery |
Околомозолистая артерия |
||
Верхние мозговые вены, теменные вены |
|
|
Pericallosal artery |
|
Superior cerebral veins, parietal veins |
|
|
Corpus callosum, Truncus |
|
|
|
|
||
Fornix, Corpus |
|
|
Мозолистое тело, ствол |
|
Ñâîä, òåëî |
|
|
Corpus callosum, trunk |
Fornix, body |
|
|
|
|
Ventriculus lateralis, Pars centralis |
|
|
Nucleus caudatus, Caput |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Боковой желудочек, центральная часть |
|||
Хвостатое ядро, головка |
|
|
|
|
Lateral ventricle, central part |
|
|
Caudate nucleus, head |
|
|
|
|
Plexus choroideus ventriculi lateralis |
||
V. thalamostriata superior |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Сосудистое сплетение бокового желудочка |
|||
Верхняя таламостриарная вена |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Choroid plexus of lateral ventricle |
|||
Superior thalamostriate vein |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
Capsula interna |
||
V. interna cerebri |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Capsula externa |
Внутренняя капсула |
||
Внутренняя мозговая вена |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Internal capsule |
|||
Internal cerebral vein |
|
|
|
|
Наружная капсула |
||
|
|
|
|
|
|||
Thalamus |
|
|
|
|
External capsule |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Таламус |
|
|
|
|
Capsula extrema |
|
|
Thalamus |
|
|
|
|
Самая наружная капсула |
||
Putamen |
|
|
|
|
Extreme capsule |
|
|
Скорлупа |
|
|
|
|
Aa. insulares |
|
|
Putamen |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Островковые артерии |
||
|
|
|
|
|
Insular arteries |
|
|
Vv. mediae superficiales cerebri |
|
|
|
|
|
|
|
Поверхностные средние мозговые вены |
|
|
|
|
A. cerebri media, Rr. terminales |
||
Superficial middle cerebral veins |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
Средняя мозговая артерия, |
||
Insula [Lobus insularis] |
|
|
|
|
терминальные ветви |
||
|
|
|
|
Middle cerebral artery, |
|||
Островок [Островковая доля] |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
terminal branches |
|||
Insula [Insular lobe] |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
Globi pallidi medialis et lateralis |
|
|
|
|
|
|
|
Медиальный и латеральный бледные шары |
|
|
|
|
Aa. centrales anterolaterales |
||
Globus pallidus medial and lateral segments |
|
|
|
|
|||
Claustrum |
|
|
|
|
Переднелатеральные |
||
Ограда |
|
|
|
|
центральные артерии |
||
Claustrum |
|
|
|
|
Anterolateral central arteries |
||
Plexus choroideus ventriculi tertii |
|
|
|
|
Corpus amygdaloideum |
||
Сосудистое сплетение третьего желудочка |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Миндалевидное тело |
|||
Choroid plexus of third ventricle |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Amygdaloid body |
|||
Ventriculus tertius |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
Третий желудочек |
|
|
|
|
Ventriculus lateralis, Cornu temporale |
||
Third ventricle |
|
|
|
|
Боковой желудочек, височный рог |
||
Vv. inferiores cerebri |
|
|
|
|
Lateral ventricle, temporal horn |
||
|
|
|
|
|
|
||
Нижние мозговые вены |
V. basalis |
|
|
|
A. cerebri media, Pars sphenoidalis |
||
Inferior cerebral veins |
|
|
A. cerebri posterior |
||||
|
|
Средняя мозговая артерия, клиновидная часть |
|||||
Базальная вена |
|
|
|||||
Hippocampus |
A. basilaris |
Pons |
Задняя мозговая артерия |
Middle cerebral artery, sphenoid part |
|||
Гиппокамп |
Basal vein |
||||||
Базилярная артерия |
Ìîñò |
Posterior cerebral artery |
|
|
|||
Hippocampus |
Plexus basilaris |
|
|
||||
Basilar artery |
Pons |
Cisterna pontocerebellaris |
|
|
|||
|
|
|
|||||
V. media profunda cerebri |
Базилярное сплетение |
|
|
||||
|
|
Мостомозжечковая цистерна |
|
|
|||
Глубокая средняя мозговая вена |
Basilar plexus |
|
|
|
|
||
|
|
Pontocerebellar cistern |
|
|
|||
Deep middle cerebral vein |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
Ðèñ. 518 Кровоснабжение базальных ядер, фронтальный срез; артерии показаны на правой стороне, вены — на левой; вид сзади 
Blood supply of the basal nuclei, frontal section; the arteries are shown on the right and the veins on the left; posterior view
Ventriculus lateralis, Pars centralis Боковой желудочек, центральная часть Lateral ventricle, central part
Ventriculus lateralis, Cornu frontale Боковой желудочек, лобный рог Lateral ventricle, frontal horn
Nucleus caudatus, Caput Хвостатое ядро, головка Caudate nucleus, head
Corpus amygdaloideum Миндалевидное тело Amygdaloid body
Nucleus caudatus, Corpus Хвостатое ядро, тело Caudate nucleus, body
Putamen Скорлупа Putamen
Thalamus Таламус Thalamus
Globus pallidus Бледный шар Globus pallidus
Nucleus caudatus, Cauda Хвостатое ядро, хвост Caudate nucleus, tail
Ventriculus lateralis, Cornu temporale Боковой желудочек, височный рог Lateral ventricle, temporal horn
Ventriculus lateralis, Cornu occipitale Боковой желудочек, затылочный рог Lateral ventricle, occipital horn
Ðèñ. 519 Базальные ядра и таламус, Thalamus; вид слева 
Basal nuclei and thalamus, Thalamus; viewed from the left
Желудочки |
Топография |
Срезы |
Спинной мозг |
Проводящие пути |
Ventricles |
Topography |
Sections |
Spinal cord |
Pathways |
|
|
|
|
|
Plexus choroideus ventriculi tertii Сосудистое сплетение третьего желудочка Choroid plexus of third ventricle
295
Промежуточный мозг Diencephalon
|
Septum pellucidum |
Fornix, Corpus |
Thalamus |
Sulcus hypothalamicus |
Fornix, Commissura |
Foramen interventriculare |
Прозрачная перегородка |
Ñâîä, òåëî |
Таламус |
Гипоталамическая борозда |
Свод, спайка |
Межжелудочковое отверстие |
Septum pellucidum |
Fornix, body |
Thalamus |
Hypothalamic sulcus |
Fornix, commissure |
|
Interventricular foramen |
Tela choroidea ventriculi tertii |
|
||
|
|
|
|||
|
Corpus callosum, Rostrum |
Сосудистая основа третьего желудочка |
|||
|
Мозолистое тело, клюв |
Choroid membrane of third ventricle |
|||
|
Corpus callosum, rostrum |
Corpus callosum, Splenium |
|
||
|
|
|
|||
|
Fornix, Columna |
Мозолистое тело, валик |
|
||
|
Свод, столб |
Corpus callosum, splenium |
|
||
|
Fornix, column |
Stria medullaris thalami |
|
|
|
|
Gyrus paraterminalis |
|
|
||
|
Мозговая полоска таламуса |
|
|||
Паратерминальная извилина |
|
||||
Stria medullaris of thalamus |
|
||||
|
Paraterminal gyrus |
|
|||
|
Commissura habenularum |
|
|||
Commissura anterior |
|
|
|||
Area subcallosa |
Спайка поводков |
|
|
||
Передняя спайка |
|
|
|||
Anterior commissure |
Подмозолистое поле |
Habenular commissure |
|
|
|
Lamina terminalis |
Subcallosal area |
Recessus suprapinealis |
|
|
|
Hypothalamus |
Надшишковидное углубление |
||||
Терминальная пластинка |
|||||
Suprapineal recess |
|
|
|||
Гипоталамус |
|
|
|||
Lamina terminalis |
|
|
|||
|
Recessus pinealis |
||||
Hypothalamus |
|
||||
|
|
||||
|
Glandula pinealis |
Шишковидное углубление |
|||
Recessus supraopticus |
|
||||
Супраоптическое углубление |
Recessus infundibuli |
Шишковидная железа |
Pineal recess |
||
Supra-optic recess |
Углубление воронки |
Pineal gland |
|
|
|
Chiasma opticum |
Infundibular recess |
Commissura posterior |
|
|
|
|
|
|
|||
|
Задняя спайка |
|
|
||
Зрительный перекрест |
Cisterna chiasmatica |
|
|
||
Posterior commissure |
|
|
|||
Optic chiasm |
Цистерна перекреста |
|
|
||
|
|
Tectum mesencephali |
|||
|
Chiasmatic cistern |
|
|
||
|
Tegmentum mesencephali |
Крыша среднего мозга |
|||
Corpus mamillare dextrum |
|
||||
|
Покрышка среднего мозга |
Tectum of midbrain |
|||
Правое сосцевидное тело |
A. cerebri posterior |
||||
Tegmentum of midbrain |
|
|
|||
Right mammillary body |
Задняя мозговая артерия |
|
|
||
Aqueductus mesencephali |
|
||||
|
Posterior cerebral artery |
|
|||
|
Водопровод среднего мозга |
|
|||
Adenohypophysis |
|
|
|||
|
Aqueduct of midbrain |
|
|
||
Аденогипофиз |
Sinus intercavernosus |
|
|
||
Lobulus centralis |
|
|
|||
Adenohypophysis |
Межпещеристый синус |
|
|
||
|
Intercavernous sinus |
Центральная долька |
|
|
|
Neurohypophysis |
|
Central lobule |
|
|
|
Нейрогипофиз |
A. basilaris |
Velum medullare superius |
|
||
Neurohypophysis |
Базилярная артерия |
Верхний мозговой парус |
|
||
|
Basilar artery |
Superior medullary velum |
|
||
Plexus basilaris |
Cisterna interpeduncularis |
Pons |
Базилярное сплетение |
Межножковая цистерна |
Ìîñò |
Basilar plexus |
Interpeduncular cistern |
Pons |
Ðèñ. 520 Третий желудочек, Ventriculus tertius; срединный срез 
Third ventricle,
Ventriculus tertius; median section
|
Area hypothalamica lateralis |
|
Латеральная гипоталамическая область |
|
|
|
Lateral hypothalamic area |
Columna fornicis |
|
Commissura anterior |
|
|
Столб свода |
|
|
Передняя спайка |
|
|
Column of fornix |
|
|
Anterior commissure |
|
|
|
|
|
Corpus callosum, Rostrum |
Fornix, Corpus |
|
Мозолистое тело, клюв |
Ñâîä, òåëî |
Lamina terminalis |
Corpus callosum, rostrum |
Fornix, body |
Терминальная пластинка |
|
|
Lamina terminalis |
|
|
Nuclei preoptici |
|
|
Предоптические ядра |
|
|
Preoptic nuclei |
|
|
Nucleus anterior hypothalami |
|
|
Переднее ядро гипоталамуса |
|
|
Anterior hypothalamic nucleus |
|
|
Tractus paraventriculohypophysialis |
|
|
Паравентрикулогипофизарный путь |
|
|
Paraventriculohypophysial tract |
|
|
Nucleus suprachiasmaticus |
|
|
Надперекрестное ядро |
|
|
Suprachiasmatic nucleus |
|
|
Nucleus supraopticus |
|
|
Супраоптическое ядро |
|
|
Supra-optic nucleus |
|
|
Recessus supraopticus |
|
|
Супраоптическое углубление |
|
|
Supra-optic recess |
|
|
Chiasma opticum |
|
|
Зрительный перекрест |
|
|
Optic chiasm |
|
|
N. opticus [II] |
|
|
Зрительный нерв [II] |
|
|
Optic nerve [II] |
|
|
A. hypophysialis superior |
|
|
(A. carotis interna, Pars cerebralis) |
|
|
Верхняя гипофизарная артерия |
|
|
(Внутренняя сонная артерия, мозговая часть) |
|
|
Superior hypophysial artery |
|
|
(Internal carotid artery, cerebral part) |
|
|
Tractus hypothalamohypophysialis |
|
|
Гипоталамо-гипофизарный путь |
|
|
Hypothalamohypophysial tract |
|
|
Adenohypophysis |
|
|
Аденогипофиз |
|
|
Adenohypophysis |
|
|
Vv. portales hypophysiales |
|
|
Воротные вены гипофиза |
|
|
Portal veins of hypophysis |
|
|
A. hypophysialis inferior (A. carotis interna, Pars cavernosa) |
Neurohypophysis |
Нижняя гипофизарная артерия (Внутренняя сонная артерия, пещеристая часть) |
Нейрогипофиз |
Inferior hypophysial artery (Internal carotid artery, cavernous part) |
Neurohypophysis |
Foramen interventriculare |
Adhesio interthalamica |
Межжелудочковое отверстие |
Межталамическое сращение |
Interventricular foramen |
Interthalamic adhesion |
Nuclei paraventriculares |
Thalamus |
Tela choroidea |
|
|
|||
Паравентрикулярные ядра |
Таламус |
|
Сосудистая основа |
|
|
||
Paraventricular nuclei |
Thalamus |
Choroid membrane |
|
|
Plexus choroideus |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
Сосудистое сплетение |
|
|
|
|
|
|
|
Choroid plexus |
|
|
|
|
|
|
|
Stria medullaris thalami |
|
|
|
|
|
|
|
Мозговая полоска таламуса |
|
|
|
|
|
|
|
Stria medullaris of thalamus |
|
|
|
|
|
|
|
Nucleus dorsomedialis |
|
|
|
|
|
|
|
Дорсомедиальное ядро |
|
|
|
|
|
|
|
Dorsomedial nucleus |
|
|
|
|
|
|
|
Nucleus dorsalis hypothalami |
|
|
|
|
|
|
|
Дорсальное ядро гипоталамуса |
|
|
|
|
|
|
|
Dorsal nucleus (of hypothalamus) |
|
|
|
|
|
|
|
Sulcus hypothalamicus |
|
|
|
|
|
|
|
Гипоталамическая борозда |
|
|
|
|
|
|
|
Hypothalamic sulcus |
|
|
|
|
|
|
|
Fasciculus mamillothalamicus |
|
|
|
|
|
|
|
Сосцевидно-таламический пучок |
|
|
|
|
|
|
|
Mammillothalamic fasciculus |
|
|
|
|
|
|
|
Fasciculus mamillotegmentalis |
|
|
|
|
|
|
|
Сосцевидно-покрышечный пучок |
|
|
|
|
|
|
|
Mammillotegmental fasciculus |
|
|
|
|
|
|
|
Nuclei tegmentales |
|
|
|
|
|
|
|
Ядра покрышки |
|
|
|
|
|
|
|
Tegmental nuclei |
|
|
|
|
|
|
|
Nucleus posterior hypothalami |
|
|
|
|
|
|
|
Заднее ядро гипоталамуса |
|
|
|
|
|
|
|
Posterior nucleus of hypothalamus |
|
|
|
|
|
|
|
Nucleus ruber |
|
|
|
|
|
|
|
Красное ядро |
|
|
|
|
|
|
|
Red nucleus |
|
|
|
|
|
|
|
(Nuclei corporis mamillaris) |
|
|
|
|
|
|
|
(Ядра сосцевидного тела) |
|
|
|
|
|
|
|
(Nuclei of mammillary body) |
|
Tractus supraopticohypophysialis |
Nuclei tuberales et arcuatus |
|
|
||||
Супраоптико-гипофизарный путь |
Серобугорные и дугообразное ядра |
|
|||||
Supra-opticohypophysial tract |
|
Tuberal and arcuate nuclei |
|
|
|||
Ðèñ. 521 Гипоталамус, Hypothalamus, обзор; ядра показаны в виде проекций; вид с медиальной стороны 
Hypothalamus, Hypothalamus, overview; nuclei are illustrated translucently; medial view
296 |
Головной мозг |
|
|
|
Brain |
Кровеносные сосуды |
Основание черепа |
|
Черепные нервы |
Оболочки мозга |
Части мозга |
||||
Blood vessels |
|
Cranial base |
|
Cranial nerves |
Meninges |
Parts of the brain |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обзор |
Передний мозг |
Средний мозг |
Ромбовидный мозг |
Проводящие пути мозга |
|||||
Overview |
Forebrain |
Midbrain |
|
Hindbrain |
|
Cerebral tracts |
|||
Ядра таламуса Thalamic nuclei
Ventriculus lateralis, Cornu frontale Боковой желудочек, лобный рог Lateral ventricle, frontal horn
Capsula interna Внутренняя капсула Internal capsule
Nuclei mediales Медиальные ядра Medial nuclei
Ventriculus lateralis, Cornu occipitale Боковой желудочек, затылочный рог Lateral ventricle, occipital horn
Nuclei reticulares Ретикулярные ядра Reticular nuclei
Nuclei anteriores Передние ядра Anterior nuclei
Nuclei mediani; Adhesio interthalamica Срединные ядра; Межталамическое сращение Median nuclei; Interthalamic adhesion
Nucleus centromedianus Центромедианное ядро Centromedian nucleus
Nucleus parafascicularis Парафасцикулярное ядро Parafascicular nucleus
Nuclei ventrales:
Nucleus ventralis anterior; Nucleus ventralis intermedius; Nucleus ventralis posterolateralis; Nucleus ventralis posteromedialis
Вентральные ядра:
Переднее вентральное ядро; Промежуточное вентральное ядро; Заднелатеральное вентральное ядро; Заднемедиальное вентральное ядро
Ventral nuclei:
Ventral anterior nucleus; Ventral intermediate nucleus; Ventral posterolateral nucleus; Ventral posteromedial nucleus
(Nuclei metathalami): |
Nuclei dorsales: |
|
Nucleus dorsalis lateralis; |
||
Nuclei corporis |
||
Nucleus lateralis posterior; |
||
geniculati lateralis; |
||
Nuclei pulvinares |
||
Nuclei corporis |
||
|
geniculati medialis |
Дорсальные ядра: |
|
(Ядра метаталамуса): |
Дорсальное латеральное ядро; |
|
Заднее латеральное ядро; |
||
Ядра латерального |
||
Ядра подушки |
||
коленчатого тела; |
||
|
Ядра медиального |
Dorsal nuclei: |
|
коленчатого тела |
Lateral dorsal nucleus; |
|
(Nuclei of |
Lateral posterior nucleus; |
|
Pulvinar nuclei |
||
metathalamus): |
||
|
||
Lateral geniculate nuclei; |
|
|
Medial geniculate nuclei |
|
àГоризонтальный срез левого полушария большого мозга. Horizontal section through the left cerebral hemisphere.
bЛевое полушарие большого мозга; вид слева. Left cerebral hemisphere; viewed from the left
cПравое полушарие большого мозга; вид с медиальной стороны. Right cerebral hemisphere; medial view
Ðèñ. 522 a–c Ядра и корковые проекции таламуса. Ядра и присущие им корковые проекции показаны одинаковыми цветами 
Nuclei and cortical projections of the thalamus. Corresponding nuclei and cortical projections are indicated by the same colour
Ðèñ. 523 Ядра таламуса, косой вид сзади. Цветовые обозначения соответствуют рис. 522 
Thalamic nuclei, oblique view from posterior. For colour coding see Fig. 522
Nucleus caudatus, Corpus Хвостатое ядро, тело Caudate nucleus, body
Genu capsulae internae, Fibrae corticonucleares Колено внутренней капсулы, корково-ядерные волокна Genu of internal capsule, corticonuclear fibres
Thalamus
Таламус
Thalamus
Crus anterius |
|
Radiatio thalami |
|
anterior |
|
|
||
capsulae |
|
Передняя |
internae |
|
лучистость таламуса |
Передняя ножка |
|
Anterior thalamic |
внутренней |
|
radiation |
капсулы |
|
Tractus frontopontinus |
Anterior limb of |
Лобно-мостовой путь |
|
internal capsule |
||
Frontopontine fibres |
||
|
Tractus opticus Зрительный тракт Optic tract
Pedunculus cerebri Ножка мозга Cerebral peduncle
Fibrae corticospinales; Fibrae corticorubrales; Fibrae corticoreticulares; Fibrae corticothalamicae; Fibrae thalamoparietales Корково-спинномозговые волокна; Корково-красноядерные волокна; Корково-ретикулярные волокна; Корково-таламические волокна; Таламотеменные волокна
Corticospinal fibres; Corticorubral fibres; Corticoreticular fibres; Corticothalamic fibres; Thalamoparietal fibres
Radiatio thalami centralis Центральная лучистость таламуса Central thalamic radiation
Fibrae temporopontinae Височно-мостовые волокна Temporopontine fibres
Radiatio thalami posterior Задняя лучистость таламуса Posterior thalamic radiation
Fibrae parietooccipitopontinae Теменно- и затылочномостовые волокна
Parietoand occipitopontine fibres
Radiatio optica Зрительная лучистость Optic radiation
Radiatio acustica Слуховая лучистость
Acoustic radiation
Pulvinar thalami Подушка таламуса Pulvinar
Colliculus superior Верхний холмик Superior colliculus
Colliculus inferior Нижний холмик Inferior colliculus
Crus posterius capsulae internae Задняя ножка внутренней капсулы Posterior limb
of internal capsule
Ðèñ. 524 Лучистости таламуса, Radiationes thalami, и внутренняя капсула, Capsula interna, пересеченные фронтальным разрезом; вид слева 
Thalamic radiations, Radiationes thalami, and internal capsule, Capsula interna, have been divided by a frontal section; viewed from the left