- •Министерство образования и науки российской федерации
- •2013 Содержание
- •Министерство образования и науки российской федерации
- •2013 Аннотация рабочей программы
- •4.1. Структура преподавания дисциплины.
- •III семестр (общая – 144, зачётные единицы - 4)
- •IVсеместр (общая – 180, зачётные единицы - 5)
- •V семестр (общая – 108, зачётные единицы - 3)
- •III и IV семестры
- •III и IV семестры
- •V семестр
- •III семестр
- •IV семестр
- •V семестр
- •II. Материалы, устанавливающие содержание и порядок проведения текущей и промежуточной аттестации студентов
- •Распределение баллов по дисциплине «Иностранный язык 2 (немецкий язык)»
- •3 Семестр
- •4 Семестр
- •5 Семестр
- •III семестр
- •IV семестр
- •V семестр
- •Lektion I.
- •VI. Übersetzen Sie bitte aus dem Russischen ins Deutsche:
- •Lektion II
- •I. Setzen Sie die richtigen Präpositionen ein:
- •III. Geben Sie die Wörter in Plural:
- •IV. Fragen und Antworten:
- •IV. Setzen Sie das Verb haben in richtiger Form ein:
- •VI. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •Lektion III
- •Lektion IV
- •I. Setzen Sie bitte bestimmte Artikel ein:
- •II. Setzen Sie passende Personalpronomen ein:
- •III. Setzen Sie passende Präpositionen und Artikel ein, wo es nötig ist:
- •V. Ergänzen Sie die Sätze, beachten die Objekte dabei:
- •VI. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
- •I. Antworten Sie, bitte, auf die Fragen:
- •III. Setzen Sie, bitte, ein richtiges Verb ein:
- •IV. Setzen Sie, bitte, ein richtiges Präfix ein:
- •V. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
- •Lektion VI
- •Lektion VII.
- •Kontrollarbeit Lektion 1.Im Warenhaus
- •V. Ergänzen Sie die folgenden Sätze:
- •VI. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
- •Контрольные вопросы Образец контрольных заданий для срс:
- •Раздел 1
- •Leseverstehen
- •Kontrollarbeit: Thema In der Buchhandlung
- •I. Setzen Sie die fehlenden Präpositionen ein:
- •II. Bilden Sie die Satzgefüge mit den Kausalnebensätzen:
- •Образец теста: Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Упражнения для домашнего задания
- •Образец зачета (итоговый тест)
- •Комплект билетов за 4 семестр
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2.Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2.Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •1.Устное сообщение по теме « Meine Einkäufe »
- •Maria Montessori. Kindheit und Jugendjahre
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Wir feiern Weihnachten »
- •Brüder-Grimm-Haus
- •1. Устное сообщение по теме « Wir kaufen Bücher»
- •Deutschland
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Unsere Mensa »
- •Das politische System Deutschlands
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Weihnachten »
- •Schulen – früher und heute
- •Entscheiden Sie, welche Aussagen dem Textinhalt entsprechen.
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « In der Buchhandlung »
- •Heinrich Schliemann lernt Fremdsprachen
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Weihnachten in Deutschland»
- •Friedrich Schiller
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Meine Lieblingsbuchhandlung »
- •Das Leben Bertolt Brechts
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме «Mein Lieblingsessen »
- •Pädagoge, Schriftsteller und Arzt
- •Welche Sätze stimmen mit dem Text?
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « In der Damenkonfektion »
- •2. Lesen Sie den Text. Die Rolle der Fremdsprachen im Leben der Menschen
- •Welche Sätze stimmen mit dem Text?
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Weihnachten »
- •2. Lesen Sie den Text! Finden Sie falsche Sätze! Die Geschichte Berlins
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « In der Buchhandlung »
- •Ein „Hotel" für junge Leute - die Jugendherberge
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Im Warenhaus »
- •2.Lesen Sie den Text. Der verlorene Pass
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Weihnachten in Europa »
- •2.Lesen Sie den Text. Nordrhein-Westfalen
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме «Im Cafe »
- •2. Lesen Sie den Text.
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •6.1. Методические рекомендации преподавателю
- •6.2 Методические указания для самостоятельной работы студентов
- •6.3 Методические указания по проведению практических занятий-
Lektion VII.
I. Setzen Sie, bitte, richtige Modalverben ein:
Sie ________ hier nicht laut sprechen: das Kind schläft im Nebenzimmer.
_________ du für morgen zwei Eintrittskarten ins Theater besorgen?
Du _______ den Direktor anrufen, er wartet auf dich. – Wann _______ ich ihn anrufen?
Ich habe gerade Zeit und _________ dich zum Bahnhof begleiten.
________ wir Wörterbuch mitbringen? – Ja, bitte. Der Text ist schwer. Ohne Wörterbuch _______ ihr ihn nicht übersetzen.
II. Ergänzen Sie, bitte, die Sätze:
1. Möchtest du es wirklich .........................................................................................?
2. Ich möchte heute abend............................................................................................
3. Ihr möchtet diesen Sommer......................................................................................
III. Schreiben Sie, bitte, diese Kardinalzahlen:
1. 586 –
2. 117 –
3. 1003 –
5. 231 –
6. 1993 –
IV. Ergänzen Sie, bitte, die Sätze durch die Wörter von der rechten Spalte:
|
1. Den Brief nach Moskau können Sie |
1. müssen Sie besonders deutlich schreiben. |
|
2. Diesen Brief werfen Sie selbst |
2. gut ablegen. |
|
3. Ich will meine Prüfung |
3. Gesellschaft leisten? |
|
4. Haben Sie das Formular |
4. per Luftpost schicken. |
|
5. Die Adresse des Empfängers |
5. in den Briefkasten ein. |
|
6. Kann ich hier ein Telegramm |
6. aufgeben? |
|
7. Willst du mir nicht |
7. schon ausgefüllt. |
V. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
Я получил посылку от своих родителей сегодня и хочу зайти за ней.
Почему ты посылаешь письмо без марки?
Как мне позвонить по телефону? Объясни мне, пожалуйста. – Опусти монету, сними трубку и жди сигнала. Затем набирай номер. – Мне опять не везет, телефон занят.
Не уговаривай меня. Я давно не видел своего брата, поэтому я хочу навестить его в это воскресенье.
Мы читаем текст, затем мы учим слова и выполняем упражнения.
Я хотел бы поговорить с ним сегодня, но, к сожалению, он сейчас занят.
До свидания, я должен идти на лекцию, она начнется через 10 минут.
Ты можешь позвонить мне сегодня вечером?
Могу я вас подождать? – Да, пожалуйста.
Оценочные средства V семестр
Kontrollarbeit Lektion 1.Im Warenhaus
I. Setzen Sie die fehlenden Präpositionen ein:
……. kurzem kaufte ich ein Geschenk für meine Frau.
Was für eine Kostüm möchtest Du? …. welcher Farbe?
In dieser Abteilung gibt es viele schöne Kleider …… jeden möglichen Geschmack.
Zahlen Sie bitte …… der Kasse!
Bist Du mit Deinem Studium unzufrieden? – Nicht ……. Geringsten.
Die helleren Farben stehen meiner Mutter …… Gesicht.
Leider bin ich nicht ……. Bilde und kann euch nichts Neues erzählen.
……. der Grundlage einer Jahresarbeit schreibt man eine Diplomarbeit.
II. Stellen Sie Fragen zu fettgedruckten Wörtern (Welcher oder Was für ein):
Wir haben ein schönes Kleid für mich gekauft.
Die Studenten machen jetzt die letzten Übungen.
Ich möchte gern diesen Professor kennenlernen.
Er ist gestern mit seinem neuen Auto gefahren.
Die anderen Übungenmacht der Schüler spatter.
III. Setzen Sie die nötigen Fragepronomen ein:
………. Zeitung lesen Sie, eine deutsche oder eine englische?
In …………. Stadt sind wir endlich angekommen?
…………….. Musikant spielt so falsch jetzt?
…………….. Musikant hat den ersten Preis bekommen, der grössere oder der kleinere?
……………. Wagen steht da drüben?
IV. Setzen Sie bitte die nötigen Endungen ein:
Ich habe ein hübsch__ Haus in der Stadt, aber meistens lebe ich auf einem gross__ Schiff. Das gehört mir. Auf dem Schiff ist eine komplett__ Wohnung: ein toll__ Wohnzimmer mit Blick über das ganze Schiff, ein klein__ Schlafzimmer und eine modern__ Küche. Sogar ein richtig__ Bad mit warm__ Wasser gibt es auf dem Schiff.
Ich habe fast jed__ Tag einen neu__ Schlafplatz. Wenn gut__ Wetter ist, suche ich mir eine bequem__ Bank in einem schön__ Park oder auf einem ruhig__ Friedhof. Bei schlecht__ Wetter schlafe ich im Sommer unter einer gross__ Flussbrücke. In kalten Winternächten kann man draussen nicht schlafen. Dann muss ich in ein Wohnheim gehen. Dort gefällt mir eigentlich nicht, aber es gibt ein warm__ Zimmer und warm__ Essen.
Mein Haus ist 11 Meter lang__ Wohnwagen. Er hat ein gemütlich__ Wohnzimmer, ein separat__ Schlafzimmer und eine klein__ Küche mit fliessend__ warm__ Wasser. In einem speziell__ Wagen haben wir ein klein__ Bad mit einer normal__ Dusche und einer normal__ Toilette. Sogar eine modern__ Waschmachine ist in dem Wagen. Etwas Ander__ brauche ich nicht, alles Nötig__ habe ich schon.
