- •Министерство образования и науки российской федерации
- •2013 Содержание
- •Министерство образования и науки российской федерации
- •2013 Аннотация рабочей программы
- •4.1. Структура преподавания дисциплины.
- •III семестр (общая – 144, зачётные единицы - 4)
- •IVсеместр (общая – 180, зачётные единицы - 5)
- •V семестр (общая – 108, зачётные единицы - 3)
- •III и IV семестры
- •III и IV семестры
- •V семестр
- •III семестр
- •IV семестр
- •V семестр
- •II. Материалы, устанавливающие содержание и порядок проведения текущей и промежуточной аттестации студентов
- •Распределение баллов по дисциплине «Иностранный язык 2 (немецкий язык)»
- •3 Семестр
- •4 Семестр
- •5 Семестр
- •III семестр
- •IV семестр
- •V семестр
- •Lektion I.
- •VI. Übersetzen Sie bitte aus dem Russischen ins Deutsche:
- •Lektion II
- •I. Setzen Sie die richtigen Präpositionen ein:
- •III. Geben Sie die Wörter in Plural:
- •IV. Fragen und Antworten:
- •IV. Setzen Sie das Verb haben in richtiger Form ein:
- •VI. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •Lektion III
- •Lektion IV
- •I. Setzen Sie bitte bestimmte Artikel ein:
- •II. Setzen Sie passende Personalpronomen ein:
- •III. Setzen Sie passende Präpositionen und Artikel ein, wo es nötig ist:
- •V. Ergänzen Sie die Sätze, beachten die Objekte dabei:
- •VI. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
- •I. Antworten Sie, bitte, auf die Fragen:
- •III. Setzen Sie, bitte, ein richtiges Verb ein:
- •IV. Setzen Sie, bitte, ein richtiges Präfix ein:
- •V. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
- •Lektion VI
- •Lektion VII.
- •Kontrollarbeit Lektion 1.Im Warenhaus
- •V. Ergänzen Sie die folgenden Sätze:
- •VI. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
- •Контрольные вопросы Образец контрольных заданий для срс:
- •Раздел 1
- •Leseverstehen
- •Kontrollarbeit: Thema In der Buchhandlung
- •I. Setzen Sie die fehlenden Präpositionen ein:
- •II. Bilden Sie die Satzgefüge mit den Kausalnebensätzen:
- •Образец теста: Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Упражнения для домашнего задания
- •Образец зачета (итоговый тест)
- •Комплект билетов за 4 семестр
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2. Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2.Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •2.Lesen Sie den Text
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche
- •1.Устное сообщение по теме « Meine Einkäufe »
- •Maria Montessori. Kindheit und Jugendjahre
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Wir feiern Weihnachten »
- •Brüder-Grimm-Haus
- •1. Устное сообщение по теме « Wir kaufen Bücher»
- •Deutschland
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Unsere Mensa »
- •Das politische System Deutschlands
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Weihnachten »
- •Schulen – früher und heute
- •Entscheiden Sie, welche Aussagen dem Textinhalt entsprechen.
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « In der Buchhandlung »
- •Heinrich Schliemann lernt Fremdsprachen
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Weihnachten in Deutschland»
- •Friedrich Schiller
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Meine Lieblingsbuchhandlung »
- •Das Leben Bertolt Brechts
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме «Mein Lieblingsessen »
- •Pädagoge, Schriftsteller und Arzt
- •Welche Sätze stimmen mit dem Text?
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « In der Damenkonfektion »
- •2. Lesen Sie den Text. Die Rolle der Fremdsprachen im Leben der Menschen
- •Welche Sätze stimmen mit dem Text?
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Weihnachten »
- •2. Lesen Sie den Text! Finden Sie falsche Sätze! Die Geschichte Berlins
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « In der Buchhandlung »
- •Ein „Hotel" für junge Leute - die Jugendherberge
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Im Warenhaus »
- •2.Lesen Sie den Text. Der verlorene Pass
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме « Weihnachten in Europa »
- •2.Lesen Sie den Text. Nordrhein-Westfalen
- •3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •1. Устное сообщение по теме «Im Cafe »
- •2. Lesen Sie den Text.
- •3.Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •6.1. Методические рекомендации преподавателю
- •6.2 Методические указания для самостоятельной работы студентов
- •6.3 Методические указания по проведению практических занятий-
III. Setzen Sie, bitte, ein richtiges Verb ein:
1. ___________ (hängen vt/ vi) wir dieses Bild an die Wand über das Klavier? – Nein, dort ___________ schon eine Lampe.
2. _____________ (legen/ liegen) Sie den Teppich ins Wohnzimmer vor die Couch?
3. _____________ (setzen/ sitzen) Sie Ihren Sohn neben den Vater!
4. _____________ (stellen/ stehen) Sie die Betten an die Wand.
5. Am Abehd _____________ (setzen/ sitzen) wir im Wohnzimmer und hören Müsik.
IV. Setzen Sie, bitte, ein richtiges Präfix ein:
1. Auf diesem Photo sehen Sie ganz jung _______.
2. Meine Mutter ruft mich jeden Tag _______.
3. Ich steige am Bahnhof _______.
4. Ich richte jetzt meine Wohnung _______.
5. Birgit legt den Hörer ________.
V. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
Обстановка офиса целесообразна и отвечает свеому назначению: письменный стол, стул для офиса, стенка из полок и шкафов, отделения для компьютера, телефона и принтера.
Я живу на втором этаже, мне не нужен лифт.
Повесь пальто на крючок!
У меня квартира со всеми удобствами: газ, центральное отопление, горячая вода, телефон, мусоропровод.
Когда ты встаешь в воскресенье?
Запиши мой адрес, я живу теперь не здесь.
Я ставлю стол под лампой.
Я не вижу своей тетради. Где она? – Она лежит под книгами.
Рядом со мной сидит твой друг Александр.
Я вне себя от радости.
Lektion VI
I. Setzen Sie die fehlenden Präpositionen:
Alle Kinder gehen ............ Bett um 9 Uhr abends.
Gestern .......... Beispiel begleitete Peter seine Freundin nach Hause.
Wir haben gestern den ganzen Tag ............ Freien verbracht.
Ich hab mir einen interessanten Film über deutsche Schiläufer ........... Fernsehen angesehen.
........... diese Zeit verlassen alle Gäste dieses Cafe.
Er streckt seine Beine ............ vorn.
Ich brauche eine Stunde, um mein Zimmer ........... Ordnung zu bringen.
II. Setzen Sie die Reflexivpronomen:
1. Wir unterhalten ............. lange. 2. Fühlst Du ............ besser? 3. Mein Vater rasiert .............. zuerst und duscht ..........kalt. 4. Das Mädchen kämmt ............... vor dem Spiegel. 5. Warum trefft ihr ...........heute nicht? 6. Die Kinder ziehen ........... warm an, es ist ziemlich kalt draussen.
III. Stellen Sie Fragen zu folgenden Sätzen:
Das Kind wäscht sich mit warmem Wasser.
Er hält sich nicht lange in Elista auf.
Die Studenten erholen sich im Sommer und im Winter.
Du hast dich gestern stark erkältet.
IV. Bilden Sie Partizip II folgender Verben:
beginnen –
aufstehen –
passieren –
verstehen –
geben –
probieren –
besuchen –
V. Bilden Sie Perfekt:
1. Er (bleiben) mir nicht in Erinnerung. 2. Ich (sich beeilen) nach Hause. 3. Die Zeit (vergehen) wie im Fluge. 4. Der Vater (anbieten) mir gute Arbeit. 5. Wir (begegnen) einander im Stadzentrum. 5. Barbara (einschlafen) erst um 11 Uhr. 6. Was (passieren) hier? 7. Wer (erzählen) ihr über unsere Reise? 8. Max (tanzen) den ganzen Abend in der Disco. 9. Im Urlaub (laufen) wir Ski. 10. Das Bild ihm leider (misslingen).
VI. Hand oder Arm? Setzen Sie das Nötige ein:
Die junge Mutter hat ihr Kind auf dem ………….
Der Enkel führte seinen alten Opa an ………….
Die Schwester halt eine kleine Tsche unter ……………
Abends hat mein Nachbar alle ………… voll zu tun.
Das kleine Baby kann begrüssen und ………. geben.
VII. Rektion der Verben. Setzen Sie die nötigen Präpositionen:
Ich bin Ihnen ………… die Übesrsetzung sehr dankbar.
Ich hab mich ……. Dein Geschenk gefreut.
Morgens machen die Studenten …….. den Unterricht .
Wir unterhalten uns ……….. unsere letzten Ferien.
……….. wem unterhältst Du Dich jetzt?
Klopfe ….. das Fenster nicht!
Es ist schwer, sich …….. einander zu verabschieden.
Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
Я так рад видеть Вас. Как дела?
Хотелось бы знать, когда он убирает свою постель.
Ты завтра вечером свободен? – Очень жаль, но в это время я делаю покупки.
По воскресеньям я почти всегда свободен, я приглашаю тебя в кино.
Меня это не устраивает. Он постоянно опаздывает.
В университете идет напряженная работа накануне конференции.
В без четверти шесть он принимает холодный душ и делает зарядку.
После обеда он звонил несколько раз, но, к сожалению, не застал тебя.
Сегодня коммерсанты нашего города играют в футбол. На это стоит посмотреть.
В будни меня будит сосед, он включает радио по утрам.