3 Неморфологический способ выражения грамматических значений

В то же время встречается и неморфологический способ выражения грамматических значений⁷², при котором эти последние передаются

• самостоятельными словоформами («служебными словами») или

• синтаксическими конструкциями.

Языки с преобладанием неморфологической техники выражения грамматических значений называются аналитическими (таковы, в частности, полинезийские языки).

Если грамматическая категория устроена так, что все ее граммемы способны поочередно присоединяться к основе одного и того же слова, то такая категория называется словоизменительной, а комбинации ее граммем с основой слова – грамматическими формами этого слова.

Совокупность всех грамматических форм одного слова образует его парадигму, а слово, понимаемое как совокупность всех своих форм, называется лексемой. Типичными примерами словоизменительных категорий являются падеж существительного, время и наклонение глагола и др.

Не все грамматические категории, однако, образуют парадигмы грамматических форм: возможна и такая ситуация, когда при основе слова может выражаться только одна граммема. Такие грамматические категории противопоставляют не разные формы одного и того же слова, а разные слова (т.е. разные лексемы) и называются словоклассифицирующими.

Типичным примером словоклассифицирующей категории является род существительных: например, в русском языке каждое существительное относится к одному из трех родов, но возможность образовывать «родовые парадигмы» (т.е. свободно менять значение рода) у русских существительных отсутствует. Напротив, у русских прилагательных категория рода, как легко видеть, является словоизменительной (ср. парадигмы типа белый ~ белая ~ белое и т.д.).

4. Синтаксические грамматические категории

Основными синтаксическими грамматическими категориями⁷³ считаются:

• род и падеж (у имени)

• и залог (у глагола):

• род связан с морфологическим выражением согласования, а

• падеж – с морфологическим выражением управления.

Кроме того, как падеж, так и залог обеспечивают различение семантических и синтаксических аргументов глагола, т.е.

• такие синтаксические сущности, как подлежащее и дополнения, и

• такие семантические сущности, как агенс, пациенс, инструмент, место, причина и мн. др.

К синтаксическим (согласовательным) категориям относятся также лицо/число и род глагола.

Большая часть грамматических категорий, встречающихся в языках мира, относится к семантическим категориям.

Специфическими семантическими категориями существительных являются число и детерминация (или, в «европейском» варианте, определенность/неопределенность).

Категории числа, детерминации и падежа тесно взаимодействуют и часто выражаются единым грамматическим показателем (флексией); флективные падежно-числовые парадигмы свойственны и русском языку.

Категория числа обычно представлена двумя граммемами:

• (единственного и множественного числа), но в ряде языков встречается еще и двойственное число, исходно связанное, по-видимому, с обозначением парных объектов (таких, как губы, глаза, берега и т.п.);

• двойственное число было в древнегреческом, санскрите, древнерусском, классическом арабском; оно засвидетельствовано также в современных языках: словенском, корякском, селькупском, хантыйском и др.

Еще более редким является специальное грамматическое выражение для совокупности из трех объектов (тройственное число) или небольшого числа объектов: такие граммемы обнаружены, например, в языках Новой Гвинеи.