3. Иероглифическое письмо

В иероглифическом письме зачастую трудно различить исходное изображение, лежащее в его основе. В иероглифах появляются типичные конструктивные элементы, повторяющиеся в разных знаках. Вероятно, причиной этого было стремление человека упростить запись письменного текста, упростить обучение письму. Тем не менее, иероглифическое письмо по-прежнему сохраняло существенный недостаток: оно не имело никакой связи с произношением слова. В результате письменная и устная речь существовали как бы по отдельности. Кроме того, в языках, для которых характерно изменение формы слова в зависимости от его синтаксической роли, приходилось дополнять иероглифы специальными обозначениями для форм слов.

4. Слоговое письмо

Значительным шагом на пути сближения устной и письменной речи стало формирование слоговой письменности¹⁷¹. Наиболее известными слоговыми письменностями являются:

• клинописные (древнеперсидская, аккадская и другие наследники шумерского письма),

• западносемитские (финикийская, арабская и другие наследники древнеегипетской иероглифики) и

• японские слоговые системы (катакана и хирагана).

Финикийское письмо сыграло в жизни человечества очень важную роль. Именно оно легло в основу греческого письма, от которого произошли латиница и кириллица, а соответственно, и большинство современных письменностей.

5. Алфавитное письмо

Когда финикийским письмом стали пользоваться греки, они столкнулись с проблемой полноценной передачи звучания слов с помощью слоговой финикийской системы. Дело в том, что в финикийском письме, по существу, отсутствовали буквы для обозначения гласных звуков. Для греков в силу специфики образования форм слов это оказалось неудобным. Поэтому появились специальные символы для обозначения гласных. В результате письмо перешло на ещё более универсальный уровень. Теперь используя порядка 30 знаков, которые с легкостью мог выучить любой человек, можно было передать практически любые слова устной речи. Алфавитное письмо в силу своей простоты быстро распространилось по всему миру (хотя в некоторых цивилизациях переход к нему не произошёл).

6. Типы письменности (обобщение)172

Идеографический (пиктографический) — письменный знак привязан к определённому смыслу.

Фоноидеографический — письменный знак привязан и к смыслу, и к звучанию.

Логографический — письменный знак обозначает определённое слово.

Морфемный — письменный знак обозначает определённую морфему. (см. «Китайская письменность»)

Фонетический — письменный знак привязан к определённому звучанию.

Слоговый (силлабический) — каждый письменный знак обозначает определённый слог. Различают:

• собственно слоговое письмо — слоги с одинаковой согласной, но с разными гласными обозначаются совершенно разными знаками (например, японская кана);

• абугида — такие слоги обозначаются видоизменёнными формами одного базового знака (например, эфиопское письмо) и/или дополнительными знаками (индийское письмо)

Консонантный (квазиалфавитный) — на письме обозначаются только согласные. При своем развитии такие системы письма, как правило, обогащаются системами огласовок, в которых с помощью диакритических или дополнительных знаков можно обозначать гласные

Консонантно-вокалическое письмо — буквы обозначают как гласные, так и согласные; на письме в целом соблюдается соответствие «одна графема (письменный знак) есть одна фонема».

Алфавитами называют фонетические письменности, имеющие стандартный, так называемый, алфавитный порядок знаков. Знаки алфавитов называются буквами.

Вышеприведённые системы в чистом виде встречаются редко, обычно к базовой системе примешиваются элементы других систем.

Выражение «иероглифическое письмо» не имеет чётко определённого смысла.

Древнеегипетское иероглифическое письмо было слоговым с элементами других систем.

Древнекитайское иероглифическое письмо было логографическим, современное китайское — морфемное.

Основные виды письменностей

Ниже приводятся основные виды письменностей, сгруппированные по общему происхождению или региону.

Древние письменности Ближнего Востока и Средиземноморья

• Древнеегипетское письмо

• Мероитское письмо

• Клинопись

• Шумерская

• Аккадская

• Эламская

• Хурритская клинопись

• Урартская

• Хеттская

• Древнеперсидская

• Эламская иероглифика

• Лувийская иероглифика

• Критское письмо и его потомки — Линейное письмо А, Линейное письмо Б, Кипро-минойское письмо, Кипрское письмо

Семитское (звуковое) письмо и его производные (кроме греческого):

• Библское письмо

• Протоханаанейская письменность

• Протосинайская письменность

• Угаритский алфавит (клинописный)

• Финикийская письменность

• Иберское письмо

• Древнеливийское письмо (нумидийское)

  • Тифинаг

  • Турдетанское письмо

  • недешифрованное письмо гуанчей

  • Карфагенское письмо

• Арамейская письменность

• Еврейский алфавит (квадратное)

• Самаритянский алфавит

• Сирийское письмо (серто, эстрангело, несторианское и др.)

• Арабский алфавит

  • Джави — Малайзия и Индонезия

• Уйгурское письмо

  • Монгольское письмо

• Южноаравийское письмо

• Эфиопское письмо

• Малоазийские алфавиты

Системы, возникшие под влиянием семитоидных

• Орхонские руны (тюркские)

• Болгарские руны

• Венгерские руны

• Иссыкское письмо

• Тана (габули тана) для мальдивского языка, с 17 в. под арабским влиянием.

Греческий и возникшие на его основе алфавиты

• Греческий алфавит

• Италийские алфавиты

• Этрусский алфавит

• Латинский алфавит

• Коптское письмо

• Готское письмо

• Кириллица

Письменности, возникшие под влиянием грекоидных

• Глаголица

• Руны (германские)

• Армянский алфавит

• Грузинское письмо

• Агванское письмо

Индийское письмо (слоговое)

• Кхароштхи

• Брахми

• Деванагари

• Бенгальский алфавит

• Сингальское письмо

• Письменность каннада

• Письменность телугу

• Тибетское письмо

• Тохарское письмо

• Монское письмо

• Бирманское письмо

• Тайское письмо

• Кхмерское письмо

• Лаосское письмо

• Кави (древнеяванское письмо)

• Тагальское письмо

Китайское письмо и его производные

• Китайское письмо

• Японское слоговое письмо

• Хирагана

• Катакана

• Чжурчжэньское письмо

• Киданьское письмо

• Тангутское письмо

• Чжуанское письмо

• Корейское письмо (Хангыль) — внешне оформлено в стиле китайского письма (которое также используется в Южной Корее), содержательно же является совершенно независимым буквенным письмом.

Другие древние и средневековые письменности

• Письмо майя

• Письмо ацтеков

• Письмо цуань для языков и (Китай)

• Письмо донгба (наси, Китай)

• Огамическое письмо

• Древнепермская письменность (абур)

Письменности, возникшие в XVIII—XX веках

Как правило, эти письменности были созданы миссионерами или носителями языков, под влиянием самой идеи письма.

Азия

• Письменности пахау и Полларда для языков мяо

• Варанг-кшити для языка хо (языки мунда, Индия)

• Идеографическая письменность Теневиля для чукотского языка

Африка

• Письмо нко (c 1949 для языков манден в Гвинее и Мали)

• Басса (с 1900-х гг. по наше время)

• Бете

• Ваи (с 1820-х гг. по наше время)

• Кпелле (в 1930-е — 1940-е)

• Лома (в 1930-е — 1940-е) в Либерии

• Кикакуи, или менде (для языка менде) (в 1921—1940-е) в Сьерра-Леоне

• бамум (в 1896—1950е) в Камеруне

• Османья (для языка сомали)

• Мандомбе (с 1978) в Анголе, Конго и ДРК

• Волофал (проект алфавита для языка волоф, 1960—1974)

Америка

• Письмо чероки

• Канадское слоговое письмо (для языков кри, эскимосских, оджибве и др.)

Письменности для искусственных языков

• Тенгвар

• Уникальная морфо-фонетическая письменность языка ифкуиль

Нерасшифрованные письменности

• Ронго-ронго (исчезло в конце XIX века)

• Библское письмо (сер. II тыс. до н. э.)

• Фестский диск (сер. II тыс. до н. э.)

• Письменность долины Инда (протоиндское, или хараппское письмо — сер. III тыс. до н. э.)

• Троянское письмо (предположительно? Линейное письмо А) (сер. II тыс. до н. э.)

• Кипро-минойское письмо (исчезло в конце II тыс. до н. э.)

• Письменность Каролинских островов

• Кипу инков (исчезло в 17 веке)

• Токапу инков (исчезло в 17 веке)

• и многие другие

.