Дополнительный словарь.

	Al(a)tбriel	дева, коронованная венцом сияющих [золотом] волос (Галадриэль)
	Aman	Благословенный, Свободный от зла (сущ.) (Благословннное Королевство)
	colindo	носитель, хранитель
	eдre(n)-	море (в сложных словах)
	Eдrendil	Любящий Море
*	Elwingё	гипотетическая кщвенийская форма имени Elwing, «Звездные Брызги» (Эльщвинг)
	indis	жена
*	kiryamo57 (ciryamo)	мореход
	Lуriendё	Лкориэн
	maiwё	чайка
	nis(sё), мн. nissi	женщина, дева
	quellё	увядание (поздняя осень)
	tinwё	искра (звезда)
	Yavanna	Дарительница Плодов
	har-	сидеть, восседать (на чем-либо)
	talt-	падать, соскальзывать, клониться
	untъp-	покрывать

Этимология.

В результате сложения корней et («из», «от») и kelзe («течение [воды]») появились слова ehtelё (Кщв.) и eithel (Синд.) «источник» (S 360); а при сложении корней et и sоr («истечение, вытекание») — слово ethir (Синд.) «дельта, впадение [реки в Море]» (S 364) и, возможно, Ekkaia (устар.) «Внешнее Море» (S 326).

Упражнения.

1) Переведите на Кщвенйа: Лебедь плывет по воде, птицы поют на деревьях. Листья падают с деревьев поздней осенью (во время увядания). Много золотых листьев лежит под деревьями. Йаванна дарит плоды из обеих рук. Собираются серые тучи. Идет ветер с Востока. Теперь падет снег.

2) Переведите на русский: Lуmё untъpa i falmali. Eдrendil cнra ninquё cнryassё eдressё. I kiryamor kenar calima tinwё i tula i cнryanna. I elen talta menello! I elen caita cнryassё: Eдrendil tъva maiwё, elen-colindo. Sн nбryё nissё, Elwingё, i Eдrendilo indis, ar i elen nб i Silmaril. Eдrendil ar Elwingё cнruvar Amaninna.

Урок 10 Еще о местоимениях личные местоимения дательного падежа.

Единственный пример формы личного местоимения дательного падежа (косвенное дополнение в предложении) встречается в Песни Галадриэли: Si man i yulma nin enquantuva? («Теперь кто чашу мне наполнит?») Основываясь на этом примере, мы можем предположить существование самостоятельных форм личных местоимений дательного падежа, состоящих из характерного местоименного согласного, гласного -i- и флексии дательного падежа -n.

	дат., ед.			дат., мн.
1 л.		nin	мне	?	min	нам (обособ.)	?	vin	нам (общ.)
2 л.	*	lin	тебе	?
3 л., муж.	?			?	tin	им
3 л., жен.	*	rin	ей
3 л., ср.	*	sin	этому

Порядок слов: неясен. Возможно, в вопросительных и повествовательных предложениях местоименное косвенное дополнение предшествует сказуемому. (Известны две фразы на языке Синдарин, где соблюдается подобный порядок слов, а также фраза на раннем Кщвенйа (LR 72), где сказуемое предшествует местоименному косвенному дополнению. Но все примеры — из поэтической речи, т.е. из речи с достаточно свободным порядком слов.) Примеров, показывающих, какую позицию должны занимать местоименные косвенные дополнения по отношению к другим местоимениям в предложении, у нас нет вообще.

I aiwё lнrё tin linduva.

Птица будет петь песнь им (или для них).

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ, аналогично личным местоимениям именительного падежа, представляют собой суффиксы. Однако, в отличие от личных местоимений именительного падежа, которые присоединяются к глаголу после временной флексии, притяжательные местоимения присоединяются к основе существительного перед падежной флексией. Это происходит в соответствии с правилом последнего склоняемого слова: в цепочке из нескольких склоняемых слов склоняется только последнее. Притяжательное местоимение-суффикс как раз и становится последним словом цепочки и, следовательно, склоняется (т.е. к нему присоединяются падежные флексии).

1 л.		-nya	мой		-lma	наш (обособ.)		-lva	наш (общ.)
2 л.		-lya	твой	?
3 л., жен.		-rya	ее	*	-nta	их

Замечание. Если основа существительного, к которой присоединяется притяжательное местоимение-суффикс, оканчивается на согласный, то между основой существительного и местоимением вставляется -i-: Atarinya, «мой отец» (UT 186).

Склонение притяжательных местоимений. Т.к. все притяжательные местоимения в именительном падеже оканчиваются на -a, они склоняются как существительные первого склонения⁵⁸.

падеж	ед.	мн.	соб.	дв.
им. и вин.	-nya мой	-nyar мои	* -nyali много моих	-nyat два моих
дат.	* -nyan моему	* -nyain моим	* -nyalin многим моим	* -nyant двум моим
род.	-nyo моего	* -nyaron моих	* -nyalion многих моих	* -nyato двух моих
И т.д.	...	...	...	...

Ударение. Все притяжательные местоимения-суффиксы имеют в своем составе два стоящих рядом согласных, что приводит к перемещению позиции ударения в слове на предшествующий этим согласным слог: FALma, falMANya, falMANyar, falMANyali, falMANyat, falmanYALion и т.д.

Примеры.

Elen sнla lъmenn’ omentielvo.

Звезда сияет к часу нашей (общ., ед., род.) встречи. (I 119)

mбryat Elentбri ortanё

свои (букв. «ее») две (дв., вин.) руки Королева Звезд воздела (R 58-9)

Sinome maruvan, ar Hildinyar.

В этом месте буду жить я, и мои (мн., им.) наследники. (III 303)