Приложение 1. Перечень глаголов, изменяющихся не по общим правилам.

Неопределенная Прошедшее Причастие прошедшего Основные

форма время времени значения

1.arise arose arizen подниматься

эрайз эроуз эризн

2.be was,were been быть,находиться

би: воз,вё: би:н

3.bear bore born рождать;носить

бэа бо: бо:н

4.beat beat beaten бить

би:т би:т би:тн

5.become became become становиться

бикам бикэйм бикам

6.begin began begun начинать(ся)

бигин бигэн биган

7.bite bit bitten кусать

байт бит битн

8.blow blew blown дуть

блоу блу: блоун

9.break broke broken ломать,разбивать

брэйк броук броукн

10.bring brought brought приносить

бринн бро:т бро:т

11.build built built строить

билд билт билт

12.buy bought bought покупать

бай бо:т бо:т

13.can could - мочь,могу

кэн куд

14.catch caught caught ловить,поймать

кэч ко:т ко:т

15.choose chose chosen выбирать

чу:з чоуз чоузн

16.come came come приходить,приезжать

кам кэйм кам

17.cost cost cost стоить

кост кост кост

18.cut cut cut резать,стричь

кат кат кат

19.deal dealt dealt иметь дело,

ди:л дэлт дэлт торговать

20.dig dug dug копать

диг даг даг

21.do did done делать

ду: дид дан

22.draw drew drawn тащить,везти

дро: дру: дрон

23.dream dreamt dreamt мечтать

дри:м дрэмт дрэмт

24.drink drank drunk пить

дринк дрэнк дранк

25.drive drove driven везти,ехать

драйв дроув дривн

26.eat ate eaten есть,принимать

и:т эйт и:тн пищу

27.fall fell fallen падать

фо:л фэл фо:лн

28.feel felt felt чувствовать

фи:л фэлт фэлт

29.fight fought fought бороться,

файт фо:т фо:т сражаться

30.find found found находить

файнд фаунд фаунд

31.fly flew flown летать

флай флу: флоун

32.forbid forbade forbidden запрещать

фэбид фэбэйд фэбидн

33.forget forgot forgotten забывать

фэгэт фэгот фэготн

34.freeze froze frozen замораживать

фри:з фроуз фроузн

35.get got got получать;

гэт гот гот становиться

36.give gave given давать

гив гэйв гивн

37.go went gone идти,ехать

гоу вэнт гон

38.grow grew grown расти,

гроу гру: гроун выращивать

39.hang hung hung висеть,вешать

хэнн ханн ханн

40.have (has) had had иметь

хэв (хэз) хэд хэд

41.hear heard heard слышать

хиэ хё:д хё:д

42.hide hid hidden прятать

хайд хид хидн

43.hit hit hit ударять,

хит хит хит попадать

44.hold held held держать,

хоулд хэлд хэлд владеть

45.hurt hurt hurt ушибить,

хё:т хё:т хё:т ранить

46.keep kept kept хранить,

ки:п кэпт кэпт держать

47.know knew known знать

ноу нью: ноун

48.lay laid laid класть,

лэй лэйд лэйд положить

49.lead led led вести

ли:д лэд лэд

50.learn learnt learnt учиться

лё:н лё:нт лё:нт

51.leave left left уезжать

ли:в лэфт лэфт

52.lend lent lent одалживать

лэнд лэнт лэнт

53.let let let позволять

лэт лэт лэт

54.lie lay lain лежать

лай лэй лэин

55.light lit lit освещать,

лайт лит лит зажигать

56.lose lost lost терять

лу:з лост лост

57.make made made делать,

мэйк мэйд мэйд изготовлять

58.may might - могу

мэй майт

59.mean meant meant значить,

ми:н мэнт мэнт подразумевать

60.meet met met встречать

ми:т мэт мэт

61.pay paid paid платить

пэй пэйд пэйд

62.put put put класть

пут пут пут

63.read read read читать

ри:д рэд рэд

64.ride rode ridden ездить

райд роуд ридн

65.ring rang rung звонить

ринн рэнн ранн

66.rise rose risen вставать

райз роуз ризн

67.run ran run бежать

ран рэн ран

68.saw sawed sawn пилить

со: со:д со:н

69.say said said сказать,

сэй сэд сэд говорить

70.see saw seen видеть,

си: со: си:н смотреть

71.sell sold sold продавать

сэл соулд соулд

72.send sent sent посылать

сэнд сэнт сэнт

73.set set set устанавливать

сэт сэт сэт

74.shake shook shaken трясти

шэйк шук шэйкн

75.shall should - должен

шэл шуд

76.shine shone shone светить,

шайн шон шон сиять

77.shoot shot shot стрелять

шу:т шот шот

78.show showed shown показывать

шоу шоуд шоун

79.shut shut shut закрывать

шат шат шат

80.sing sang sung петь

синн сэнн санн

81.sit sat sat сидеть

сит сэт сэт

82.sleep slept slept спать

сли:п слэпт слэпт

83.sow sowed sown сеять

соу соуд соун

84.speak spoke spoken говорить

спи:к споук спокн

85.spend spent spent тратить,

спэнд спэнт спэнт проводить

86.spring sprang sprung прыгать

спринн спрэнн спранн

87.stand stood stood стоять

стэнд студ студ

88.steal stole stolen красть

сти:л стоул стоулн

89.stick stuck stuck липнуть

стик стак стак

90.strike struck struck ударять,бить,

страйк страк страк бастовать

91.strive strove striven стремиться

страйв строув стривн

92.sweep swept swept мести

сви:п свэпт свэпт

93.swim swam swum плавать

свим свэм свам

94.swing swung swung качать(ся)

свинн сванн сванн

95.take took taken брать

тэйк тук тэйкн

96.teach taught taught учить

тийч то:т то:т

97.tell told told рассказать,

тэл тоулд тоулд сказать

98.think thought thought думать

Синк Со:т Со:т

99.throw threw thrown бросать

Сроу Сру: Сроун

100.understand understood understood понимать

андэстэнд андэстуд андэстуд

101.wear wore worn носить

вэа во: во:н

102.weep wept wept плакать

ви:п вэпт вэпт

103.win won won выиграть,

вин ван ван победить

104.write wrote written писать

райт роут ритн