49.Наконец/почтальон/принес/ 49.At last/the postman/has brought/

письмо/. Я уже жду/это пись- a letter/. I have already been waiting/

мо/несколько недель/. Обычно/ for this letter/for some weeks/.

мои родители/пишут мне/два Usually/my parents/write me/two or

или три письма/в месяц/. Я three letters/a month/. I have received/

получил/только одно письмо/ only one letter/this month.

в этом месяце.

50.Наконец-то/ты пришел/. 50.At last/you have come/.

Я уже жду/тебя/двадцать I have already been waiting/for you/

минут/. Ты опаздываешь/ for twenty minutes/. You are late/

как обычно. as usual.

51.- Вы написали/ваш доклад? 51.- Have you written/your report?

- Сколько дней/вы работаете/ How many days/have you been working/

над ним? on it?

- Я пишу/его/с прошлого - I have been writing/it/since last

вторника/. Я надеюсь/,я за- Tuesday/. I hope/I'll have finished/

кончу/его/к следующей субботе. it/by next Saturday.

translating - транслэйтинн, article - а:тикл, much - мач,

returned - ритё:нд, library - лайбрэри, three - Сри:, teach - тийч,

group - гру:п, studying - стадиинн, two - ту:, years - йэ:з,

studies - стадиз, Sunday - санди, together - тугэЗэ, medicine - мэдсин, there - Зэа, more - мо:, free - фри:, typed -тайпт, before - бифо:,

ever - эвэ, learnt - лё:нт, entered - энтэд, first - фё:ст,

working - вё:кинн, here - хиэ, finished - финишт,chapter - чаптэ,

thesis - Си:сис, brought-бро:т,usually-ю:жуэли,received-риси:вд,

report - рипо:т, Tuesday-тьюзди, hope - хоуп, by - бай, next - нэкст, Saturday - сэтэди.

52.- Когда/она заболела? 52.- When/did she fall ill?

- Она заболела/перед тем, - She had fallen ill/before/

как/её мать/вернулась/из her mother/returned/from

города. the city.

53.- Вы работали/над вашим 53.- Did you work/on your report/

докладом/вчера? yesterday?

- Да/,я работал/. Я занимался/ - Yes/,I did/. I was studying/in the

в читальном зале/в семь часов/ reading room/at seven o'clock/

вчера/. Я уже прочитал/две yesterday/. I had already read/two

главы/,когда мой друг/пришел. chapters/when my friend/came.

54.- Я видел/этот фильм/. Он/ 54.- I have seen/this film/. It's/

очень интересный/. very interesting/.

- Когда/ты видел/его? - When/did you see/it?

- Я видел его/,когда я был/ - I saw it/when I was/on my

в деловой поездке/два месяца business trip/two month ago/.

назад/. Я видел/много инте- I've seen/many interesting films/

ресных фильмов/в этом году. this year.

55.- Вы уже написали/доклад? 55.- Have you already written/a report?

- Нет еще/. Я напишу/его/к - Not yet/. I'll have written/it/by

концу/недели/. Я пишу/его/ the end/of the week/. I have been

только/с прошлого четверга/. writing/it/only/since last Thursday/.

Завтра/в это время/профес- Tomorrow/at this time/Professor Ivanov/

сор Иванов/будет просматри- will be looking through/it.

вать/его.