Задание 2. Скажите по-английски следующие короткие диалоги, обращая внимание на правильное употребление времен.

1.Я не осмотрел/Киев/еще. 1.I haven't seen/Kiev/yet.

2.Я буду счастлив/показать 2.I'll be happy/to show you/it.

тебе/его.

3.Это будет замечательно/ 3.That'll be nice/of you.

с твоей (стороны).

1.Где/я найду/тебя? 1.Where/will I find/you?

2.Внизу/,в холле. 2.Downstairs/in the hall.

place - плэйс, doing - дуинн, tomorrow - тумороу, through - Сру:,

fresh - фрэш, newspaper - нью:зпэйпэ, magazines - мэгэзинз,

arrive - эрайв,station - стэйшн, done - дан, exercise - эксэсайз,

walk - во:к, dinner - динэ,minutes - минитс, passed - паст, our - ауэ, builders - билдэз, finished - финишт,first - фё:ст, written - ритн,

comes - камз, between - битви:н,discuss - дискас,join - джоин,

question - квэсчин, returns - ритё:нз, until - антил,

apologizes - эполэджайзиз, practice - прэктис, soon - су:н,

exams - игзэмз, yet - йэт, show - шоу, that - Зэт,nice - найс,

where - вэа,find - файнд, downstairs - даунстэаз,hall - хол.

1.Вот и такси/. Поторопись/, 1.Here's a taxi/. Hurry up/,or we'll

или мы пропустим/наш поезд. miss/our train.

2.Я буду готов/через минуту. 2.I'll be ready/in a minute.

1.Где/мне ждать/тебя? 1.Where/will I wait/for you?

2.Я скажу/тебе/позже. 2.I'll tell/you/later.

1.Мы имеем только/шесть 1.We have only got/six hours/

часов/в Киеве/. Мы уез- in Kiev/. We are leaving/

жаем/в семь/,но/я уверен/, at seven/,but/I'm sure/that/

что/мы осмотрим/все (самое) we'll have seen/everything of

важное/к тому времени. importance/by then.

1.Я слышал/,ты едешь/во 1.I heard/you are going/to Lvov/.

Львов/. Я тоже. So I am.

2.Ты едешь/по делам/,или 2.Are you going/on business/or

ради удовольствия? for pleasure?

3.Это будет/деловая 3.It'll be/a business trip.

поездка/.

4.Понимаю/. Ты остановишься/ 4.I see/. Will you stay/

в гостинице? at a hotel?

5.Конечно. 5.Of course.

6.Ты поедешь/туда/поездом? 6.Will you go/there/by train?

7.Я думаю/,я поеду/маши- 7.I think/I'll go/by car.

ной.

1.Как насчет/кофе? 1.What about/a coffee?

2.Да/,это было бы/ 2.Yes/,that would be/nice.

замечательно.

3.Я пойду/и поставлю/ 3.I'll go/and put/the kettle on.

чайник.

4.Ты сиди/. Я сделаю это/ 4.You sit down/. I'll make it/

сам. myself.

5.Где/мне поставить/чашки? 5.Where/shall I put/the cups?

6.На маленьком столике. 6.On the little table.

1.Где/я найду/тебя? 1.Where/will I find/you?

2.Я буду ждать/тебя/в 2.I'll wait/for you/in the hall/.

холле/. Не будь долго. Don't be long.

3.Я приду/,как только/ 3.I'll come/as soon as/I can.

я смогу.

1.Приходи/ко мне/завтра. 1.Come/to my place/tomorrow.

2.Хорошо. 2.Well.

3.Я буду ждать/тебя/ 3.I'll be waiting/for you/

в семь. at seven.

1.Где находится/касса? 1.Where is/the booking office?

2.Идите/со мной/и я покажу/ 2.Come along/with me/and I'll show/

вам. you.