Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Prof_lexika_yurista_posobie.doc
Скачиваний:
83
Добавлен:
06.09.2019
Размер:
2.59 Mб
Скачать

Word Practice

Ex. 1. Read the words and guess their meaning. Mind the stress.

'legal

'system

pro'fession

,characte'ristic

'type

'function

so'licitor

,speciali'zation

'form

'problem

ca'reer

,proble'matic

'plan

'action

ex'treme

'clerk

'practice

spe'cific

'office

'advocate

prac'titioner

'status

'business

tra'ditional

'expert

'structure

for'malities

'client

'barrister

pro'cedure

'document

'argument

Ex. 2. Complete the list of derivatives. Use a dictionary if necessary.

Verb noun (agent) noun (concept)

to judge

to prosecute

to train

to practise

to advocate advocate advocacy

to specialize

to convey

to apply

to accuse

to interpretе

to prosecute

Ex. 3. Pair the words in column B with the ones from column A.

A

substantional

B

barrister

appearing

degree

senior

course

vocational

documents

law

exam

extreme

advocate

accused

matters

professional

advice

necessary

structure

civil

action

day-to-day

person

variety (of)

interview

personal

formalities

general

practitioner

career

changes

legal

lesser cases

Ex. 4. Decide which verbs you would use with the noun phrases you have identified in Ex. 3.

to legislate; to organise; to complete; to argue; to seek; to separate; to be; to have; to deal with; to prepare; to plan; to pass; to appoint; to defend; to obtain; to proceed.

Ex. 5. Add nouns to the following adjectives to form noun phrases.

legal; general; criminal; civil; matrimonial; petty; junior; vocational; senior; successful; important.

Ex. 6. Match the pairs of synonyms.

A

В

  1. affair / matter

  1. charge / protest

  1. eliminate

  1. realize / fulfill

  1. various

  1. case

  1. complain

  1. vague / obscure

  1. reason

  1. attempt / endeavor

  1. implement

  1. different / diverse

  1. loophole

  1. evasion / trick

  1. effort

  1. exclude / remove

  1. ambiguous

  1. define / classify

  1. distinguish

  1. cause

Ex. 7. Look through the list of the derivatives of the word "law" and supply them in the sentences below.

a law, lawful, lawfully, lawless, lawlessness, lawyer

  1. We cannot tolerate such ... behaviour.

  2. Many doctors want to see ... banning all tobacco advertisements.

  3. The widespread atmosphere of... has caused chaos and insecurity.

  4. Judge Keenan concluded that the surveillance had been ... .

  5. Jake Coker, ... for a number of those detained, said yesterday that she would be making applications for habeas corpus.

  6. Such a policy could not... be adopted.

Ex. 8. Match the words with their definitions.

prosecutor, judge, barrister, solicitor, legalese, painstaking, eventuality, loophole, ambiguous, litigate

  1. a lawyer in Britain, Australia, etc. who is qualified to argue a case in higher and lower law courts;

  2. having or expressing more than one possible meaning, sometimes intentionally;

  3. a person who is in charge of a trial in a court and decides how a person who is guilty of a crime should be punished, or who makes decisions on legal matters;

  4. a legal representative who officially accuses someone of committing a crime, esp. in a court of law;

  5. formal language which is similar to the language in which legal documents are written and is difficult to understand;

  6. the cause (an argument) to be discussed in a law court so that a judgement can be made which must be accepted by both sides;

  7. extremely careful and correct, and using a lot of effort;

  8. a chance to avoid doing something or to do something because of a mistake in the way rules or laws have been written;

  9. a type of lawyer in Britain and Australia who is trained to give advice about the law and sometimes to represent people in court;

  10. something unpleasant or unexpected that might happen or exist in the future;

Ex. 9 How are the following ideas expressed in the text?

  1. a lawyer who has the right of speaking and arguing in the higher courts of law;

  2. a kind of lawyer who gives advice, appears in lower courts;

  3. allowed or made by law;

  4. a room or building in which law cases can be heard and judged;

  5. questions to be decided in a court of law;

  6. a rule that is supported by the power of government and that governs the behaviour of members of a society;

  7. a person whose business is to advise people about laws and to represent them in court;

  8. a person who speaks in defence of or in favour of another person;

  9. a lawyer who prepares an official paper by which the right to ownership of one’s property is given by one person to another;

  10. a person who pays a professional person for help and advice;

  11. a public official who has the power to decide questions brought before a court of law.

Ex. 10. Match English and Russian equivalents.

  1. to accept the rules

быть профессиональным адвокатом

  1. council for the defence

защищать обвиняемого

  1. to appear in the court

незначительные преступления

  1. legal executive

составлять завещание

  1. to conduct the case

искать юридического совета

  1. to hire a barrister

толкование закона

  1. to advice

иметь дело с составлением нотариальных актов

  1. matrimonial matters

возврат долгов

  1. petty crimes

брачные (супружеские) вопросы

  1. recovery of debts

вести уголовное дело

  1. to make a will

обращаться в суд

  1. to deal with conveyancing

получить диплом юриста

  1. to seek legal advice

гражданское дело

  1. to apply to the court

юрист широкого профиля

  1. a civil action

консультировать

  1. a general practitioner

вести дело

  1. the interpretation of the law

нанимать адвоката

  1. to defend the accused person

законные исполнители

  1. to be a professional advocate

принимать правила

  1. to obtain a law degree

защитник обвиняемого

  1. to prosecute in a criminal case

выступать в суде

Ex. 11. Choose the best alternative to complete the following sentences.

  1. In the prosecution / trial duties he had to interview people of all classes.

  2. Judges / solicitors determine controversies between parties based upon evidence and legal agreement present.

  3. Everyone stood up as the judge / witness entered the courtroom. Judge / clerk Butler gave the defendant a six-month jail sentence.

  4. The chief prosecutor / barrister told the court that Johnson was guilty of a horrible crime and asked for the maximum sentence. A special prosecutor / investigator was appointed to deal with that particular case.

  5. He pays very little tax because of some loophole / espionage in income tax legislation. Some countries have found a loophole / treason in the laws protecting whales by claiming that they use the whales in research.

  6. After years of painstaking research / leave we finally come up with the right formula.

  7. The government will never legalize / ban drugs like hashish or cocaine.

  8. The results of the experiments were ambiguous / distinct and they will have to be done again.

  9. His solicitor / public prosecutor assembles the materials necessary for presentation to the court and settles cases out of court, so barrister doesn’t prepare the case from the start.

  10. We must be prepared for any eventuality /traditionally.

  11. England is almost unique / ordinary in having two / three different kinds of lawyers, with separate / the same jobs in the legal system.

  12. Solicitors / managing clerks prepare a case for a barrister / a judge.

  13. In a civil / criminal action solicitors have the right to speak in the lowest / highest courts.

  14. The law Society / the Bar is a governing body of solicitors.

  15. It is a mistake to regard / to point a barrister entirely as an advocate / prosecutor.

  16. Barristers are experts in the interpretation / examining of the Law.

  17. Judges are usually chosen / appointed from the most senior / junior barristers.

  18. The Queen’s Counsel / the Lord Chancellor is expected to appear only in the most important / trivial cases.

  19. A number of lawyers is rapidly increasing / cutting down in England and Wales.

  20. A lot of work in solicitors’/barristers’ offices is undertaken by legal executives / students.