Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лекція (за проф.спрям).doc
Скачиваний:
33
Добавлен:
17.08.2019
Размер:
2.62 Mб
Скачать

Перелік слів, правопис яких зазнав змін

По новому правопису

Було

По новому правопису

Було

аґрус

агрус

В¢язємський

Вяземський

Алжир

Алжір

В¢ячеслав

Вячеслав

анали

аннали

гаазький

гаагський

Аргентина

Аргентіна

ґінді

гінді, хінді

Ассиро-Вавилонія  

Ассіро-Вавілонія  

данцізький

данцігський

бароко

барокко

двоярусний

двох¢ярусний  

Бастилія

Бастілія

джиґук

джигун

беладона

беладонна

дзиґлик

дзиглик

Біблія

біблія

журі

жюрі

Благовіщення

благовіщення  

Зинов¢єв

Зінов¢єв

Бог

бог

Жусьє

Жюсьє

Божа Матір

Божа матір

зиґзаґ

зигзаг

бравісимо

бравіссімо

дит¢ясла

(нове слово)

Бразилія

Бразілія

Євангеліє

євангеліє

Братислава

Братіслава

Жуль Верн

Жюль Верн

Вавилон

Вавілон

Зиновій-Богдан  

Зіновій-Богдан  

Ватикан

Ватікан

інтермецо

інтермеццо

Вашингтон

Вашінгтон

карабаський

карабахський  

Велика французька революція

Велика Фанцузька революція

Сіверськодонецьк

Сєверодонецьк  

Великдень

великдень

козеріг

козерог

Великий піст

Великий піст

конвеєр

конвейєр

вишняку (садку)  

вишняка

Конопницька

Конопніцька  

Кривого Рогу

Кривого Рога  

Коран

коран

лейпцізький

лейпцігський

Корсика

Корсіка

лібрето

лібретто

Сиракузи

Сіракузи

Лідице

Лідіце

Сирія

Сірія

Ліфшиц

Ліфшиць

Сицилія

Сіцілія

Мавританія

Маврітанія

Скандинавія

Скандінавія

Мадрид

Мадрід

Спасівка

спасівка

Масниця

масниця

стакато

стаккато

Мексика

Мексіка

Тибет

Тібет

параноя

паранойя

Турсунзаде

Турсун-заде

парфумерія

парфюмерія

феєрверк

фейєрверк

Пилипівка

Пилипівка

Флорида

Флоріда

піанісимо

Піаніссімо

фортисимо

фортіссімо

пів¢яблука

пів-яблука

Чилі

Чілі

піваркуша

пів-аркуша

чагарнику

чагарника

півогірка

пів-огірка

Чикаго

Чікаго

піцикато

піццикато

Чингісхан

Чінгісхан

Покрова

покрова

Юліус Фучик

Юліус Фучік

Пом¢яловський

Помяловський

секвоя

секвойя

Псалтир

псалтир

 

 

Різдво

різдво

Сардинія

Сардінія

Святошин

святошино