- •1. Типичные ошибки,
- •2. Международные договоры, в которых участвует Россия
- •3. Применимое национальное право
- •4. Форма контракта
- •5. Использование Общих условий поставок, Общих условий купли-продажи и типовых контрактов
- •6. Что целесообразно учитывать при составлении Общих условий купли-продажи и разработке типовых контрактов
- •7. Принципы международных коммерческих договоров
- •Раздел II.
- •1. Некоторые процессуальные вопросы
- •2. Порядок подписания внешнеэкономических сделок, заключенных после 2 августа 1992 г.
- •3. Последствия совершения сделки со стороны иностранного контрагента российского предприятия лицом, не имевшим полномочий или превысившим свои полномочия
- •4. Нормы, применимые к существу споров
- •5. При разрешении споров
- •6. Правила Венской конвенции о толковании заявления и поведения стороны применимы и к толкованию договора, оформленного в виде единого документа
- •7. При толковании договора на основе
- •8. При применении положений Венской
- •9. Вправе ли комиссионер передать комитенту права и обязанности по контракту с третьим лицом без согласия третьего лица в случаях, когда контрактом это прямо запрещено?
- •10. Ограничения для зачета однородных встречных требований между теми же сторонами
- •11. Должно четко проводиться различие между передачей третьему лицу обязательств по контракту и возложением на третье лицо обязанностей по контракту
- •12. По сделкам, совершенным под условием, наступление или ненаступление условия определяется с учетом обстоятельств кажд случая, включая поведение сторон
- •13. Размер требования о взыскании убытков должен истцом доказываться
- •14. Право кредитора требовать уплаты должником процентов при неисполнении денежного обязательства
- •15. Соглашение сторон о применении
- •16. Применение мкас критерия спр при разрешении споров
- •1.1. Общие положения российского
- •1.2. Законодательные акты и другие документы, устанавливающие порядок применения российского гражданского законодательства
- •Глава 17 Кодекса будет введена в действие со дня введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации, принятого Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации.
- •Глава 4 Кодекса введена в действие со дня официального опубликования части первой Кодекса, то есть с 8 декабря 1994 г.
- •1.3. Международные конвенции и другие документы международного характера
- •Часть I. Сфера применения и общие положения Глава I. Сфера применения
- •Глава II. Общие положения
- •Часть III. Купля-продажа товара Глава I. Общие положения
- •Раздел I. Поставка товара и передача документов
- •Раздел II. Соответствие товара и права третьих лиц
- •Раздел III. Средства правовой защиты в случае нарушения договора продавцом
- •Глава III. Обязательства покупателя
- •Раздел I. Уплата цены
- •Раздел II. Принятие поставки
- •Раздел III. Средства правовой защиты в случае нарушения договора покупателем
- •Глава IV. Переход риска
- •Глава V. Положения, общие для обязательств продавца и покупателя
- •Раздел I. Предвидимое нарушение договора и договоры на поставку товаров отдельными парп
- •Раздел II. Убытки
- •Раздел III. Проценты
- •Раздел IV. Освобождение от ответственности
- •Раздел V. Последствия расторжения договора
- •Раздел VI. Сохранение товара
- •Часть IV. Заключительные положения
- •Часть I. Основные положения Сфера применения
- •Часть II. Обеспечение применения
- •Часть III. Заявления и оговорки
- •Часть IV. Заключительные положения
- •Глава I - Сфера применения Конвенции
- •Глава II - Применимое право Раздел 1 - Определение применимого права
- •Раздел 2 - Сфера действия применимого права
- •Глава III - Общие положения
- •Глава IV - Заключительные положения
- •Глава I. Базисные условия поставок
- •Глава III. Качество товара
- •Глава IV. Проверка качества товара
- •Глава V. Количество товара §12
- •Глава VI. Упаковка и маркировка
- •Глава VII. Техническая документация
- •Глава VIII. Гарантии §19
- •Глава IX. Транспортные инструкции и извещения о поставках
- •Глава X. Порядок платежей
- •Глава XI. Санкции
- •Глава XII. Претензии
- •Глава XIII. Арбитраж
- •Глава XIV. Общие положения
- •Глава I. Порядок заключения контракта
- •Глава III. Сроки поставки
- •Глава IV. Качество товара
- •Глава VI. Упаковка
- •Глава VIII. Техническая документация
- •Глава IX. Проверка качества товара
- •Глава X. Гарантии
- •§24 1. Сроки гарантии устанавливаются
- •Глава XI. Отгрузочные инструкции и извещения о поставках
- •Глава XII. Порядок платежей
- •Глава XIII. Некоторые общие положения об ответственности
- •Глава XIV. Претензии по качеству и количеству
- •Глава XV. Санкции
- •Глава XVI. Арбитраж
- •Глава XVII. Прочие условия
- •I. Общие положения
- •Глава I. Заключение, изменение и прекращение контракта
- •§3 1. Контракт считается заключенным:
- •Глава III. Сроки поставки §14
- •Глава IV. Качество товара. Гарантии качества §19
- •Глава V. Количество товара
- •Глава VI. Упаковка и маркировка
- •Глава VII. Техническая документация
- •Глава VIII. Проверка качества товара
- •Глава IX. Права и обязанности сторон
- •Глава X. Отгрузочные инструкции и извещения о поставках
- •Глава XI. Порядок платежей
- •Глава XII. Некоторые общие положения об ответственности. Санкции
- •Глава XIII. Порядок и сроки предъявления и рассмотрения претензий
- •§97 1. Претензии могут быть заявлены:
- •Глава XIV. Арбитраж
- •Глава XV. Исковая давность §106
- •Глава XVI. Прочие постановления
- •Глава 1. Применение Общих условий поставок
- •Глава 2. Заключение контракта
- •Глава 3. Качество товара
- •Глава 4. Количество товара
- •Глава 5. Техническая документация
- •Глава 6. Упаковка и маркировка
- •Глава 7. Проверка качества товара
- •Глава 8. Сроки поставки
- •Глава 9. Базис поставки
- •Глава 10. Отгрузочные инструкции и извещения о поставках
- •Глава 11. Платежи
- •Глава 12. Ответственность за качественный дефект товара и гарантийные обязательства продавца
- •Глава 13. Просрочка поставки
- •Глава 14. Случаи, освобождающие от ответственности
- •Глава 15. Претензии
- •Глава 16. Разрешение споров и применимое право
- •Глава 17. Прочие постановления
- •Глава I. Применение Общих условий поставок товаров
- •Глава II. Заключение контракта
- •§2 1. Контракт считается заключенным:
- •Глава III. Разрешения и одобрения
- •Глава IV. Базис поставки
- •Глава V. Сроки поставки
- •Глава VI. Качество товара
- •Глава VII. Проверка качества товара
- •Глава VIII. Количество товара
- •Глава IX. Упаковка и маркировка
- •Глава X. Техническая документация
- •Глава XI. Отгрузочные инструкции и извещения о поставках
- •Глава XII. Гарантии
- •Глава XIII. Платежи
- •Глава XIV. Претензии по качеству и количеству
- •§53 1. Покупатель может заявить претензии продавцу:
- •Глава XV. Ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по контрактам
- •Глава XVI. Случаи, освобождающие от ответственности
- •Глава XVII. Арбитраж
- •Глава XVIII. Прочие постановления
- •Глава I. Общие положения
- •Глава 2. Заключение договора
- •Глава 3. Действительность
- •Глава 4. Толкование Статья 4.1. Намерение сторон
- •Глава 5. Содержание Статья 5.1. Прямые и подразумеваемые обязательства
- •Глава 6. Исполнение Раздел 1. Общие положения об испо
- •I Статья 6.1.13. Очередность исполнения неденежных обязательств
- •Раздел 2. Затруднения
- •Глава 7. Неисполнение Раздел 1. Общие положения
- •Раздел 2. Право на исполнение
- •Раздел 3. Прекращение Статья 7.3.1. Право на прекращение договора
- •Раздел 4. Убытки
- •1. Преамбула
- •2. Создание контракта
- •3. Чертежи и пояснительные документы
- •4. Упаковка
- •5. Осмотр и испытания
- •6. Перемещение ответственности за выполнение контракта
- •7. Поставка
- •8. Платежи
- •9. Гарантия
- •10. Случаи, освобождающие от ответственности
- •11. Ограничение убытков
- •12. Право прекращения контракта
- •13. Третейский суд и применяемое законодательство
- •1. Преамбула
- •2. Заключение контракта
- •3. Чертежи и пояснительные документы
- •4. Упаковка
- •5. Осмотр и испытания Осмотр
- •6. Переход риска
- •7. Поставка
- •8. Платежи
- •9. Гарантия
- •10. Случаи, освобождающие от ответственности
- •11. Ограничения убытков
- •12. Право прекращения контракта
- •13. Третейский суд и применяемое законодательство
- •1. Преамбула
- •2. Заключение договора
- •3. Чертежи и пояснительные документы
- •4. Упаковка
- •5. Местные законы и правила
- •6. Условия работы
- •7. Монтаж с оплатой постатейно и монтаж за аккордную плату
- •8. Проверка и испытания оборудования
- •9. Переход рисков
- •10. Несвоевременный вывоз оборудования
- •11. Платежи
- •12. Подготовительные работы
- •13. Лица, которым поручено поддержание связи
- •14. Дополнительная рабочая сила
- •15. Правила безопасности
- •21. Приемочные испытания
- •22. Приемка работ
- •23. Гарантия
- •24. Ответственность за причинение личного вреда или за повреждение имущества
- •25. Случаи, освобождающие от ответственности
- •26. Ограничения убытков
- •27. Расторжение договора
- •28. Арбитраж и применяемое законодательство
- •2.1. Российское законодательство и документы, относящиеся к международному коммерческому арбитражу на территории Российской Федерации
- •Раздел I
- •Раздел II Арбитражное соглашение
- •Раздел III
- •Раздел IV Компетенция третейского суда
- •Раздел V Ведение арбитражного ра
- •Раздел VI
- •Раздел VII Оспаривание арбитражного решения
- •Раздел VIII
- •I. Общие положения
- •§ 1. Компетенция
- •II. Организация и деятельность
- •§ 2. Арбитры
- •§ 3. Председатель и заместители Председателя мкас
- •§ 4. Президиум мкас
- •§ 5. Докладчики
- •§ 6. Секретариат
- •§ 7. Местонахождение мкас и место проведения слушаний
- •§ 8. Конфиденциальность
- •§ 9. Порядок представления документов
- •§ 10. Язык слушания дела
- •§ 11. Срок разбирательства дела
- •§ 12. Направление и вручение документов
- •§ 13. Применимое право
- •III. Арбитражное разбирательство 1. Начало арбитражного разбирательства
- •§ 14. Предъявление иска
- •§ 15. Содержание искового заявления
- •§ 16. Цена иска
- •§ 17. Устранение недостатков искового заявления
- •§ 18. Расходы по арбитражному разбирательству
- •2. Подготовка дела к разбирательству
- •§ 19. Уведомление ответчика и избрание им арбитра
- •§ 20. Формирование состава арбитража
- •§ 21. Избрание или назначение единоличного арбитра
- •§ 22. Подготовка разбирательства дела
- •§ 23. Извещение сторон об устном слушании
- •§ 24. Отвод арбитра, эксперта и переводчика
- •§ 25. Прекращение полномочий арбитра
- •§ 26. Изменения в составе арбитража
- •3. Разбирательство дела
- •§ 27. Проведение устного слушания
- •§ 28. Участие сторон
- •§ 33. Встречный иск и требование в целях зачета
- •§ 34. Доказательства
- •§ 35. Участие третьих лиц
- •§ 36. Отложение слушания и приостановление разбирательства
- •§ 37. Протокол устного слушания
- •4. Прекращение арбитражного разбирательства
- •§ 38. Окончательное арбитражное решение
- •§ 39. Вынесение решения
- •§ 40. Объявление решения
- •§ 41. Содержание решения
- •§ 42. Исправление, толкование и дополнение решения
- •§ 43. Мировое соглашение
- •§ 44. Исполнение решения
- •§ 45. Прекращение разбирательства без выцесения решения
- •§ 1. Определение терминов
- •§ 2. Регистрационный сбор
- •§ 3. Арбитражный сбор
- •§ 4. Уменьшение размера арбитражного сбора
- •§ 5. Арбитражный сбор при встречном иске или предъявлении требования к зачету
- •§ 6. Распределение арбитражного сбора между сторонами
- •§ 7. Покрытие дополнительных расходов мкас
- •§ 8. Порядок уплаты сумм арбитражных расходов и сборов
- •§ 9. Издержки сторон
- •§ 10. Иное распределение арбитражных расходов и сборов
- •2.2. Международные конвенции и другие документы международного характера
- •Раздел I. Вводные положения
- •Раздел II. Состав арбитражного суда
- •1Хоэьи|л1
- •Раздел III. Арбитражное разбирательство
- •1Хоэни1л1
- •Раздел IV. Арбитражное решение
- •1. Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Нью-Йорк, 1974 год) ±/
- •2. Протокол с поправками к Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Вена, 1980 год)
- •3. Конвенция Организации Объединенных Наций о морской перевозке грузов 1978 года (Гамбург)
- •IOlOowuo
- •4. Конвенция Организации Объединенных Наций
- •5. Конвенция Организации Объединенных Наций о международных переводных векселях и международных простых векселях (Нью-Йорк, 1988 год)
- •6. Конвенция Организации Объединенных Наций об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле (Вена, 1991 год)
- •7. Типовой закон юнситрал о международном торговом арбитраже (1985 год)
- •8. Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 1958 год)
- •1. Конвенция о единообразном законе о заключении договоров международной купли-продажи товаров (Гаага, 1 июля 1964 г.)
- •2. Конвенция о единообразном законе о международной купле-продаже товаров (Гаага, 1 июля 1964 г.)
- •3. Конвенция о представительстве в международной купле-продаже товаров (Женева, 17 февраля 1983 г.)
- •4. Конвенция унидруа о международном финансовом лизинге (Оттава, 28 мая 1988 г.)
- •5. Конвенция унидруа о международном факторинге (Оттава, 28 мая 1988 г.)
- •Раздел I. Что необходимо учитывать и как целесообразно действовать при составлении контракта........................ 6
- •Раздел II. Из практики Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации...................................... 28
8. Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 1958 год)
Государство Подписание
|
Ратификация Присоединение Правопреемство (*)
|
Алжир 1/2/
|
7 февраля 1989 г.
|
Антигуа и Барбуда 1/ 2/
|
2 февраля 1989 г.
|
Аргентина I/ 2/ 7/ 26 августа 1958 г.
|
14 марта 1989 г.
|
Австралия
|
26 марта 1975 г.
|
Австрия
|
2 мая 1961 г.
|
Бахрейн 1/ 21
|
6 апреля 1988 i
|
Бангладеш
|
6 мая 1992 г.
|
Барбадос 2/ 10 июня 1958 г.
|
16 марта 1993 г.
|
Бельгия 1/ 10 июня 1958 г.
|
18 августа 1975 г.
|
Бенин
|
16 мая 1974 г.
|
Боливия
|
28 апреля 1995 г.
|
Босния и
|
|
Герцеговина 1/ 2/ 6/
|
6 марта 1992 г.*
|
Ботсвана 1/ 2/
|
20 декабря 1971 г.
|
Болгария 1/ 3_/ 17 декабря 1958 г.
|
10 октября 1961 г.
|
Буркина Фасо
|
23 марта 1987 г.
|
Беларусь 1/ 2/ 29 декабря 1958 г.
|
15 ноября 1960г.
|
Камбоджа
|
5 января 1960 г.
|
Камерун
|
19 февраля 1988 г.
|
Канада 4/
|
12 мая 1986г.
|
Центральноафриканская
|
|
Республика 1/ 2/
|
15 октября 1962 г.
|
Чили
|
4 сентября 1975 г.
|
Китай 1/ 2/
|
22 января 1987 г.
|
Колумбия
|
25 сентября 1979 г.
|
Коста-Рика 10 июня 1958 г.
|
26 октября 1987г.
|
Кот-д'Ивуар
|
1 февраля 1991 г.
|
Хорватия 1/ 2/ 6/
|
26 июля 1993 г.*
|
Куба 1/2/ 2/
|
30 декабря 1974 г.
|
Кипр 1/ 2/
|
29 декабря 1980 г.
|
Чешская Республика а/
|
30 сентября 1993 г.
|
Дания 1/ 2/
|
22 декабря 1972г.
|
Джибути
|
14 июня 1983 г.
|
Доминика
|
28 октября 1988 г.
|
643
Приложение 3.
|
Статус международных конвенций
|
|
|
Государство
|
Подписание Ратификация Присоединение Правопреемство (*)
|
Эквадор 1/ 2/
|
17 декабря 1958 г. 3 января 1962 г.
|
Египет
|
9 марта 1959 г.
|
Сальвадор
|
10 июня 1958 г.
|
Эстония
|
30 августа 1993 г.
|
Финляндия
|
29 декабря 1958 г. 19 января 1962 г.
|
Франция 1/
|
25 ноября 1958 г. 26 июня 1959 г.
|
Грузия
|
2 июня 1994 г.
|
Германия 1/
|
10 июня 1958 г. 30 июня 1961 г.
|
Гана
|
9 апреля 1968 г
|
Греция 1/ 2/
|
16 июля 1962 г.
|
Гватемала 1/ 2/
|
21 марта 1984:
|
Гвинея
|
23 января 1991
|
Гаити
|
5 декабря 1983
|
Святейший Престол 1/ 2/
|
14 мая 1975г.
|
Венгрия 1/ 2/
|
5 марта 1962 г.
|
Индия 1/ 2/
|
10 июня 1958 г. 13 июля 1960 г.
|
Индонезия 1/ 2/
|
7 октября 1981 г.
|
Ирландия 1/
|
12 мая 1981 г.
|
Израиль
|
10 июня 1958 г. 5 января 1959 г.
|
Италия
|
31 января 1969 г.
|
Япония 1/
|
20 июня 1961 г.
|
Иордания
|
10 июня 1958 г. 15 ноября 1979 г.
|
Кения 1/
|
10 февраля 1989г.
|
Кувейт 1/
|
28 апреля 1978 г.
|
Латвия
|
14 апреля 1992г.
|
Лесото
|
13 июня 1989 г.
|
Литва 3/
|
15 марта 1995 г.
|
Люксембург I/
|
11 ноября 1958 г. 9 сентября 1983 г.
|
Мадагаскар I/ 2/
|
16 июля 1962 г.
|
Малайзия 1/ 2/
|
5 ноября 1985 год
|
Мали
|
8 сентября 1994 г.
|
Мексика
|
14 апреля 1971 г.
|
Монако 1/ 2/
|
31 декабря 1958 г. 2 июня 1982 г.
|
Монголия 1/ 2/
|
24 октября 1994 г.
|
Марокко 1/
|
12 февраля 1959 г.
|
Нидерланды 1/
|
10 июня 1958 г. 24 апреля 1964 г.
|
Новая Зеландия I/
|
6 января 1983 г.
|
Нигер
|
14 октября 1964 г.
|
Нигерия 1/ 2/
|
17 марта 1970г.
|
Норвегия 1/ 1/
|
14 марта 1961 г.
|
Пакистан
|
30 декабря 1958 г.
|
644
|
Джордж г. Ссоанн
сон
Приложение 3. Статус
|
международных конвенции
|
|
|
Государство Подписание
|
Ратификация Присоединение Правопреемство (*)
|
Панама
|
10 октября 1984 г.
|
Перу
|
7 июля 1988г.
|
Филиппины 1/2/ 10 июня 1958 г.
|
6 июля 1967 г.
|
Польша 1/ 21 Ю июня 1958 г.
|
3 октября 1961 г.
|
Португалия 1/
|
18 октября 1994 г.
|
Республика Корея I/ 2/
|
8 февраля 1973 г.
|
Румыния 1/2/2/
|
13 сентября 1961 i
|
Российская
|
|
Федерации с/ 1/ 3/ 29 декабря 1958 г.
|
24 августа 1960 г.
|
Сан-Марино
|
17 мая 1979 г.
|
Саудовская Аравия
|
19 апреля 1994г.
|
Сенегал
|
17 октября 1994 г.
|
Сингапур 1/
|
21 августа 1986 г.
|
Словацкая
|
|
Республика а/
|
28 мая 1993 г.*
|
Словения 1/ 2/ 6/
|
25 июня 1991 г.*
|
Южная Африка
|
3 мая 1976 г.
|
Испания
|
12 мая 1977г.
|
Шри-Ланка 30 декабря 1958 г.
|
9 апреля 1962 г.
|
Швеция 23 декабря 1958 г.
|
28 января 1972 г.
|
Швейцария 1/ 8/ 29 декабря 1958 г.
|
1 июня 1965 г.
|
Сирийская Арабская
|
|
Республика
|
9 марта 1959 г.
|
Таиланд
|
21 декабря 1959 г.
|
Бывшая югославская
|
|
Республика
|
|
Македония 1/ 2/ 6/
|
10 марта 1994г.*
|
Тринидад и Тобаго 1/ 2/
|
14 февраля 1966 г.
|
Тунис 1/ 2/
|
17 июля 1967г.
|
Турция 1/ 2/
|
2 июля 1992 г.
|
Уганда 1/
|
12 февраля 1992 г.
|
Украина 1/ 2/ 29 декабря 1958 г.
|
10 октября 1960 г.
|
Соединенное
|
|
Королевство 1/
|
24 сентября 1975 г
|
Объединенная Республика
|
|
Танзания 1/
|
13 октября 1964 г.
|
Соединенные Штаты
|
|
Америки 1/ 2/
|
30 сентября 1970 г
|
Уругвай
|
30 марта 1983 г.
|
Югославия 1/ 2/ 67
|
26 февраля 1982 г.
|
Венесуэла 1/ 2/
|
8 февраля 1995 г.
|
Зимбабве
|
29 сентября 1994 г
|
645
Приложение 3
Статус международных конвенций
Подписали только - 2 государства; ратифицировали и присоединились - 105.
а/ Конвенция была подписана бывшей Чехословакией 3 октября 1958 года, а ратификационная грамота была сдана на хранение 10 июля 1959 года!/, 2/. 28 мая 1993 года Словацкая Республика и 30 сентября 1993 года Чешская Республика сдали на хранение документы о правопреемстве.
Ь/ Бывшая Германская Демократическая Республика присоединилась к Конвенции 20 февраля 1975 года с оговорками 1/, 2/ и 3_/.
с/ С 24 декабря 1991 года Российская Федерация продолжает членство бывшего Союза Советских Социалистических Республик (СССР) в Организации Объединенных Наций и начиная с этой даты несет в полном объеме ответственность по всем правам и обязательствам СССР согласно Уставу Организации Объединенных Наций и многосторонним договорам, депозитарием которых является Генеральный секретарь.
Заявления и оговорки
(За исключением заявлений территориального характера и некоторых других оговорок и заявлений политического характера,
1/ Государство применяет Конвенцию в отношении признания и приведения в исполнение решений, вынесенных на территории другого договаривающегося государства.
2/ Государство применяет Конвенцию исключительно в отношении разногласий, касающихся юридических взаимоотношений, будь то договорного или иного характера, которые рассматриваются в соответствии с национальным законодательством в качестве торговых.
3/ В отношении решений, вынесенных на территории недоговаривающихся государств, государство применяет Конвенцию только в той мере, в какой данные государства признают режим взаимности.
4/ Правительство Канады заявило, что Канада применяет Конвенцию исключительно в отношении разногласий, касающихся юридических взаимоотношений, будь то договорного или иного характера, которые рассматриваются в соответствии с законодательствами Канады в качестве торговых, за исключением провинции Квебек, законодательство которой не предусматривает такого ограничения.
5/ Государство не применяет Конвенцию в отношении разногласий при разбирательствах, касающихся недвижимой собственности, которая находится в государстве, или права в отношении такой собственности или на такую собственность.
f>/ Государство применяет ^Конвенцию исключительно к тем арбитражным решениям, которые были приняты после вступления Конвенции в силу.
2/ Настоящая Конвенция должна рассматриваться в соответствии с принци пами и правилами действующей национальной конституции или с TeMt из них, которые вытекают из проведенных в соответствии с конституцие? реформ.
&/ 23 апреля 1993 года правительство Швейцарии уведомило Генеральногс секретаря о своем решении снять заявление, которое оно сделало при ра тификации.
646
Джордж Г. Себанн
рсон
/ /рилоксчие
международные д >
СТАТУС ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ о внешнеторговом арбитраже (по состоянию на 1 марта 1995 г.) 1
Государе! во
|
Подписание
|
Ратификация Присоединение (а) Правопреемство (s)
|
Австрия
|
21 апреля 1961 г.
|
6 марта 1964 г.
|
Бельгия 1)
|
21 апреля 1961 г.
|
9 октября 1975 г.
|
Болгария
|
21 апреля 1961 г.
|
13 мая 1964г.
|
Буркина Фасо
|
|
26 января 1965 г. (а)
|
Беларусь
|
21 апреля 1961 г.
|
14 октября 1963 г.
|
Босния и
|
|
|
Герцеговина
|
|
1 сентября 1993 г. (s)
|
Хорватия
|
|
26 июля 1993 г. (s)
|
Куба
|
|
1 сентября 1965 г. (а)
|
Чешская
|
|
|
Республика 3)
|
21 апреля 1961 г.
|
30 сентября 1993 г. (s
|
Дания
|
21 апреля 1961 г.
|
22 декабря 1972г.
|
Финляндия
|
21 декабря 1961 г.
|
|
Франция
|
21 апреля 1961 г
|
16 декабря 1966 г.
|
Германская Демократическая Республика
|
|
20 февраля 1975 г. (а)
|
Федеративная Республика Германия
|
21 апреля 1961 г.
|
27 октября 1964 г.
|
Венгрия
|
21 апреля 1961 г.
|
9 октября 1963 г.
|
Италия
|
21 апреля 1961 г.
|
3 августа 1970 г.
|
Люксембург 2)
|
|
26 марта 1982 г. (а)
|
Польша
|
21 апреля 1961 г.
|
15 сентября 1964 г.
|
Российская
|
|
|
Федерация
|
21 апреля 1961 г.
|
27 июня 1962 г.
|
Румыния
|
21 апреля 1961 г.
|
16 августа 1963 г.
|
Словакия 3)
|
|
28 мая 1993 г. (s)
|
Словения
|
|
6 июля 1992 г. (s)
|
Испания
|
14 декабря 1961 г
|
12 мая 1975г.
|
Бывшая югославская
|
|
|
Республика Македония
|
|
10 марта 1994 г. (s)
|
Турция
|
21 апреля 1961 г.
|
24 января 1992 г.
|
Украина
|
21 апреля 1961 г.
|
18 марта 1963 г.
|
Югославия
|
21 апреля 1961 г.
|
25 сентября 1963 г.
|
|
Поданным, опубликованным в Yearbook Commercial Arbitration, XX- 1 (Прим автора).
647
/ приложение 3.
Статус международных конвенци
Только подписали - 1 государство; ратифицировали и присоединились - 2< Примечания
1 При ратификации Конвенции 9 октября 1975 г. Бельгия сделала следую щее заявление:
"В соответствии со ст. II (2) Конвенции Бельгийское правительство заяв ляет, что в Бельгии только Государство имеет право в случаях, указанны, в ст. I (1), заключать арбитражные соглашения".
2. При присоединении к Конвенции 26 марта 1982 г. Люксембург сделал еле дующее заявление:
"За исключением случаев, когда иное прямо оговорено в арбитражном соглашении, председательствующие судьи местных судов будут исполнять функции, возлагаемые на председателей торговых палат в соответствии со ст. IV Конвенции. Председательствующие судьи будут слушать дело в закрытом заседании".
3. Чехословакия подписала и ратифицировала Конвенцию 21 апреля 1961 г и 13 ноября 1963 г., соответственно.
548
Приложение 3.
Статус международных конвенций
СТАТУС МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНВЕНЦИЙ
и других документов, разработанных в рамках Международного института по унификации частного права (УНИДРУА)
(по состоянию на 31 декабря 1994 г.) '