Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Конституція Швеції.docx
Скачиваний:
19
Добавлен:
17.04.2019
Размер:
181.08 Кб
Скачать

Перехідні постанови до Закону 1976:871

 

1. Зміни у формі правління набирають чинності з 1 січня 1977 року.

2. Поза рамками, встановленими § 16 глав 2, і надалі можуть застосовуватися колишні розпорядження, що містять привілеї за ознакою підлоги. Таке розпорядження може змінюватися, навіть якщо в цій зміні збережуться і надалі привілеї за ознакою підлоги.

3. Скасований Законом 1998:1700.

4. При набутті чинності Закону існуючі положення про те, що фільм і відеопрограма без попереднього схвалення не можуть демонструватися публічно, продовжують діяти поза рамками, встановленими пунктом 3 § 1 глави 2 і частиною першою § 14 глав 2 (у ред. Закону 1985:862).

5. Колишній акт або розпорядження продовжують діяти безперешкодно в тому випадку, якщо вони не відносяться до правил, які повинні дотримуватися при вживанні Форми правління в цій новій редакції.

 

Перехідні постанови до Закону 1979:933

 

1. Зміни у формі правління набирають чинності з 1 січня 1980 року.

2. Колишні розпорядження про податки і збори повинні застосовуватися поза рамками, встановленими частиною другою § 10 глав 2.

 

Перехідні постанови до Закону 1982:937

 

1. Цей Закон набирає чинності з 1 січня 1983 року.

2-3. Скасовані Законом 1998:1700.

 

Перехідні постанови до Закону 1994:1375

 

1. Цей Закон набирає чинності 1 грудня 1994 року.

2. Якщо Риксдаг визнає Договір про вступ Швеції до Європейського Союзу на основі всенародного голосування у всій державі, то Риксдаг матиме право винести резолюцію про передачу Європейським Співтовариствам права приймати рішення із цього приводу без вживання тих правил, які в більшості випадків встановлюються в § 5 глав 10. Риксдаг може, крім того, в тому ж порядку, який встановлений стосовно передачі прав на ухвалення рішень Європейським Співтовариствам, приймати постанови про приведення шведського права у відповідність з вимогами Європейських Співтовариств при підготовці до відповідних зобов'язань.

 

Перехідні постанови до Закону 1994:1469

 

1. Цей Закон набирає чинності 1 січня 1995 року. Час, вказаний в § 3 глави 3, повинно обчислюватися при чергових виборах, які проводяться в 1994 році.

2. Розподіл депутатських мандатів, що мають законну силу, яке було здійснено перед виборами 1994 роки, повинен мати силу на найближчих чергових виборах.

 

Акт про престолонаслідування від 26 вересня 1810 р.

 

Ми, Карл, Божою милістю Король Шведів, Готовий і Вендов і ін., і ін., і ін., спадкоємець Норвезький, герцог Шлезвіг-Гольштейнський, Стормарнський і Дітмарський, граф Ольденбургський і Дельменгорський і ін., і ін., сповіщаємо: що після одностайного прийняття і затвердження Станами Королівства Акту про престолонаслідування, згідно якому спадкоємці чоловічої статі, народжені від високородного князя, вибраних кронпринцем Шведського королівства, його королівської вищості принца Іоганна Баптіста Юлія, набувають права зайняти шведський престол, а також бути покликаними до правління Шведським королівством, і після представлення цього основного закону на Наше всемилостивейшее схвалення через право, що належить Нам згідно § 85 Форм правления*(4), Ми приймаємо, схвалюємо і затверджуємо цей Акт про престолонаслідування, погоджений із Станами Королівства в наступному абсолютно дослівному тексті:

Акт про престолонаслідування

згідно якому спадкоємці чоловічої статі, народжені від високородного князя, вибраного кронпринцем Шведського королівства, його королівської вищості принца Іоганна Баптіста Юлія де Понте-Корво, набувають права зайняти королівський шведський престол, а також бути покликаними до правління Шведським королівством, Королем і Станами прийнятий і затверджений на надзвичайній сесії Риксдагу в Еребру 26 вересня 1810 року.

Ми, Стани Шведського королівства, що підписалися нижче, графи, барони, єпископи, лицарі і дворянство, духівництво, городяни і просте селянство, присутні тут, в Еребру, на загальну надзвичайну сесію Риксдагу, сьогоденням оголошуємо: що, оскільки високородний князь, визнаний кронпринцем Шведського королівства, його королівська вищість принц Карл Август помер, не залишивши прямих спадкоємців чоловічої статі, ми Актом про згоду і обрання, прийнятим 21 серпня 1810 року, вибрали високородного князя Іоганна Баптіста Юлія де Понте-Корво кронпринцем Шведського королівства, що має право успадковувати правління Швецією і підвладними нею землями від Його Королівської Величності, нашого нинішнього всемилостивейшего Короля і Государя, Карла XIII, після його кончини (та буде вона по милості Всемогутнього Бога надовго віддалена), бути коронованим і таким, що помазав як Король Швеції, а також правити державою на умовах, визначених в присязі згаданого вище Акту про обрання, яка, як це потрібно, приймається високородним князем, і ми визначили і затвердили для законних спадкоємців чоловічої статі його королівської вищості Іоганна Баптіста Юлія князя де Понте-Корво цей порядок спадкоємства і правління Швецією, який підлягає вживанню у формах і на умовах, викладених нижче.

§ 1. Право спадкоємства Шведського престолу переходить до осіб чоловічої і жіночої статі від кронпринца Іоганна Баптіста Юлія, що став згодом Королем Карлом XIV Іоганном, і від його нащадка по праву низхідної лінії Короля Карла XVI Густава. Старший брат і сестра і нащадки старшого брата і сестри мають перевагу перед молодшим братом і сестрою і нащадками молодшого брата і сестри (у ред. Закону 1979:935).

§ 2. Якщо главою держави є Королева, то встановлене в даному Акті про престолонаслідування для Короля повинно мати силу і для неї (у ред. Закону 1979:935).

§ 3. Скасований Законом 1979:935.

§ 4. Згідно спеціальному розпорядженню § 2 Форми правління 1809 років про те, що Король повинен завжди сповідати чисту євангельську віру, як вона прийнята і викладена в сповіданні Аугсбургськом і у вирішенні Уппсальського зборів 1593 роки, в цій вірі так само повинні виховуватися принци і принцеси королівського будинку і притому в межах держави. Член королівської сім'ї, що не сповідає цю віру, позбавляється права спадкоємства престолу (у ред. Закону 1979:935).

§ 5. Принц і принцеса королівського будинку не можуть одружуватися, якщо Уряд за пропозицією Короля не дав на це своєї згоди. Він або вона, одружившись без такої згоди, позбавляє себе, своїх дітей і нащадків права на спадкоємство престолу в державі.

§ 6. Скасований Законом 1979:935.

§ 7. Спадкоємець престолу не може вирушати в подорож за кордон без відома і згоди Короля (у ред. Закону 1979:935).

§ 8. Принц і принцеса Шведського королівського будинку не можуть без згоди Короля і Риксдагу стати регентом в іноземній державі шляхом обрання, спадкоємства або браку. Зробивши це, він або вона позбавляє себе, а також своїх нащадків права успадковувати шведський престол.

§ 9. Скасований Законом 1974:154.

У свідоцтво того, що все таким чином наказане тотожно нашому наміру і рішенню, ми, всі Стани Шведського королівства, підписали і приклали друк в Еребру у вересні місяці в рік Господа нашого тисяча вісімсот десятий.

Все тут постановлене Ми не лише приймаємо для Нас самих як основний закон, але також прямо і всемилостивейше повеліваємо всім, хто об'єднаний лояльністю, вірністю і покорою Нам, нашим наступникам і королівству, визнати, дотримувати, виконувати Акт про престолонаслідування і покорятися йому. У свідоцтво цього Ми Нашою власною рукою підписали і затвердили його і приклали до нього Нашу королівський друк в Еребру 26 дня вересня місяця в рік Господа Нашого і Рятівника Ісуса Христа тисяча вісімсот десятий.