- •Конституція Швеції (Королівства Швеція) від 27 лютого 1974 р.
- •Ввідна стаття
- •Конституція Швеції (Королівства Швеція) від 27 лютого 1974 р.
- •§ 8. Кожен громадянин в своїх стосунках з суспільством має бути захищений від позбавлення волі. Крім того, йому має бути забезпечена свобода пересування в межах держави і свобода виїзду з нього.
- •§ 11. Судовий розгляд не може здійснюватися по раніше розглянутих діяннях, спорах і інших справах.
- •§ 5. Новообраний Риксдаг збирається на п'ятнадцятий день після дня виборів, але не раніше чим на четвертий день після оголошення їх результатів.
- •§ 6. Для проведення виборів в Риксдаг територія держави ділиться на вибіркові округи.
- •§ 7. Мандатів розподіляються між партіями. Під партією розуміється будь-яке об'єднання або група виборців, які виступають на виборах під певним найменуванням.
- •§ 8. Мандатів, закріплених за вибірковими округами, розподіляються між партіями в кожному вибірковому окрузі пропорційно результатам виборів в цьому окрузі.
- •§ 14. Компетенція Уряду приймати рішення про розпорядження по певних питаннях не перешкоджає Риксдагу видавати шляхом закону розпорядження по тих же питаннях.
- •§ 17. Закон не може бути змінений або скасований інакше як законом. В питанні про зміні або відміні основного закону або Акту про Риксдаг відповідно застосовуються § 15 і 16.
- •§ 3. Уряд має право доручити органу управління укладення міжнародного договору, по якому не потрібна участь Риксдагу або Зовнішньополітичного комітету.
- •§ 4. Постанов § 1-3 підлягають відповідному вживанню, коли на державу накладаються зобов'язання, а також при розірванні міжнародної угоди або зобов'язання.
- •Глава 11. Правосуддя і управління
- •§ 5. Член Риксдагу може згідно положенням Акту про Риксдаг вносити інтерпеляцію або питання, звернене до міністра у справах його відомства.
- •Перехідні постанови до Закону 1976:871
- •Перехідні постанови до Закону 1979:933
- •Перехідні постанови до Закону 1982:937
- •Перехідні постанови до Закону 1994:1375
- •Перехідні постанови до Закону 1994:1469
- •Акт про престолонаслідування від 26 вересня 1810 р.
- •Перехідні положення до Закону 1979:935
- •Акт про свободу друку
- •Глава 1. Про свободу друку
- •§ 9. Поза рамками, встановленими даним Актом, закон може вводити:
- •Глава 2. Про прилюдний характер офіційних документів
- •§ 1. В цілях заохочення вільного обміну думками і загальної інформованості кожен шведський громадянин повинен мати право користуватися офіційними документами (у ред. Закону 1976:954).
- •§ 2. Право користуватися офіційними документами обмежується лише по міркуваннях:
- •§ 5. Під органом влади в даній главі мається на увазі Риксдаг і приймаюче рішення комунальні збори (у ред. Закону 1998:1701).
- •§ 14. Прохання в здобутті офіційного документа виконується органом влади, в якого він зберігається.
- •§ 6. Видана ліцензія може бути скасована, якщо:
- •§ 11. На кожному номері або випуску періодичного видання повинне вказуватися ім'я редактора.
- •§ 12. Власник періодичного видання, що випустив таке видання без ліцензії або не має права бути власником
- •§ 5. Як злочин проти свободи друку повинен згідно закону розглядатися також таке діяння, яке здійснене шляхом публікації, якщо воно включає:
- •§ 4. Присяжні засідателі обираються на чотири календарні роки.
- •Глава 14. Загальні постанови
- •§ 1. Загальне розпорядження закону про той, що передивляється судової справи має силу також відносно вироку у справах про свободу друку, незалежно від встановлення жюрі присяжних наявності злочину.
- •Перехідні постанови до Закону 1976:955
- •Перехідні постанови до Закону 1982:938
- •Перехідні постанови до Закону 1994:1475
- •Перехідні постанови до Закону 1998:1438
- •Основний закон про свободу висловів
- •Глава 1. Основні положення
- •§ 6. Основний закон застосовується до трансляцій радіопрограм, які призначені для громадськості і розраховані на прийом за допомогою технічних засобів.
- •§ 4. Жоден орган влади або інший державний орган не повинні переслідувати:
- •§ 4. Положень закону про наслідки скоєння злочину, передбаченого в § 1, застосовуються також до злочинів проти свободи висловів.
- •Засобах примусу
- •Перехідні постанови до Закону 1991:1469
- •Перехідні постанови до Закону 1994:1477
- •Перехідні постанови до Закону 1998:1439
- •Перехідні постанови до Закону 1974:153
- •Перехідні постанови до Закону 1994:1472
- •Перехідні постанови до Закону 1998:733
- •Перехідні постанови до Закону 1998:1403
§ 14. Компетенція Уряду приймати рішення про розпорядження по певних питаннях не перешкоджає Риксдагу видавати шляхом закону розпорядження по тих же питаннях.
Риксдаг може на основі закону доручати Ріксбанку приймати постанови в областях діяльності, встановлених в главі 9.
По постанові закону органи Риксдагу можуть приймати постанови по питаннях, що стосуються стосунків усередині Риксдагу або усередині його органів (у ред. Закону 1991:1501).
§ 15. Основний закон видається шляхом ухвалення двох автентичних рішень. Після ухвалення першого рішення друге рішення не може бути прийняте до проведення виборів в Риксдаг у всій державі і скликання новообраного Риксдагу. Далі, повинно пройти не менше десяти місяців з того дня, коли справа вперше доповіла палаті Риксдагу, до виборів, якщо лише конституційна комісія своїм рішенням, яке приймається не пізніше, ніж почалася підготовка справи, не дасть згоди на виключення з цього правила і якщо до цього рішення приєднається не менше п'ять шостих всіх членів Риксдагу.
Риксдаг не може прийняти представлений на остаточне рішення (відкладений) проект основного закону, якщо він несумісний з іншим представленим на остаточне рішення (відкладеним) проектом основного закону, не відхилює одночасно законопроект, який прийнятий спочатку.
Народне голосування по представленому на остаточне рішення (відкладеному) законопроекту повинне проводитися, якщо вимога про це висунута не менше чим однією десятою частиною всіх членів Риксдагу і не менше чим одній третю що голосують за схвалення цієї вимоги. Воно має бути висунуте протягом п'ятнадцяти днів з того дня, як Риксдаг прийняв проект основного закону як відкладеного (для напряму в Риксдаг нового скликання на остаточне рішення). Така вимога не потребує підготовки комісії.
Народне голосування повинне проводитися одночасно з виборами в Риксдаг, які маються на увазі в частині першій. Під час голосування особи, що мають право голосу, можуть висловитися за схвалення проекту основного закону, який направлений на остаточне рішення (відкладеного проекту), або проти нього. Проект вважається відхиленим, якщо більшість тих, що беруть участь в голосуванні висловляться проти проекту, і це число складе більше половини тих виборців, хто віддав свої голоси, визнані дійсними, на виборах в Риксдаг. У іншому випадку новообраний Риксдаг бере проект до остаточного розгляду (у ред. Закону 1988:1442).
§ 16. Акт про Риксдаг приймається в тому ж порядку, який встановлений в першій і другій пропозиції частині першої, а також частині другій § 15. Він може бути прийнятий і шляхом одного рішення, якщо до нього приєднаються не менше трьох чвертей тих, що голосують і більше половини членів Риксдагу. Додаткові постанови Акту про Риксдаг приймаються в тому ж порядку, що і звичайний закон (у ред. Закону 1979:933).
§ 17. Закон не може бути змінений або скасований інакше як законом. В питанні про зміні або відміні основного закону або Акту про Риксдаг відповідно застосовуються § 15 і 16.
§ 18. Для дачі висновку на законопроект фундирувалася Законодавча порада, в яку входять члени Верховного суду і Верховного адміністративного суду. Висновок від Законодавчої поради може запрошувати Уряд або, згідно Акту про Риксдаг, комісія Риксдагу.
Висновок Законодавчої поради має бути запитаний до винесення Риксдагом рішення по Основному закону про свободу друку або про відповідну свободу висловів по радіо, телебаченню і аналогічним засобам передачі, а також в записах, створених за допомогою технічних засобів згідно із законом про обмеження права брати участь в суспільній діяльності, згідно із законом, який мається на увазі в частині другій § 3, частині першій § 12, § 17-19 або частині другій § 22 глави 2, або згідно із законом, що змінює або доповнюючому такий закон, згідно із законом про комунальне оподаткування, згідно із законом, який мається на увазі в § 2 або 3 або в главі 11, якщо такий закон важливий з особистої або суспільної точки зору. Встановлене правило не застосовується, коли справа, що розглядається Законодавчою порадою, не дуже істотно, або якщо обговорення питання в Законодавчій пораді приведе до затримки, що заподіює значний збиток даній справі. Причому якщо Уряд внесе до Риксдагу законопроект з питання, яке мається на увазі в першій пропозиції, і заздалегідь запитає висновок Законодавчої поради, воно зобов'язане повідомити причини цього Риксдагу. Законодавча порада не має відношення до законопроектів, що забороняють вживання закону. Оцінка Законодавчої поради повинна стосуватися того:
1) наскільки законопроект відповідає основним законам і правопорядку в цілому;
2) чи відповідають розпорядження законопроекту іншим законам;
3) чи відповідає законопроект правоохоронним цілям;
4) чи має законопроект таку форму, яка дозволила б забезпечити вказану мету;
5) які проблеми можуть виникнути при вживанні закону.
Детальніші постанови про склад Законодавчої поради і його діяльності встановлюються Законом (у ред. Закону 1994:1468).
§ 19. Ухвалений закон має бути опублікований Урядом без зволікання. Закон, що містить такі розпорядження про Риксдаг і його органи, які не підлягають включенню в основний закон або в Акт про Риксдаг, може, проте, публікуватися Риксдагом.
Закони повинні опубліковуватися настільки швидко, наскільки це можливо. Те ж саме відноситься до постанов, якщо закон не наказує інше (у ред. Закону 1976:870).
Глава 9. Фінансова влада
§ 1. Постанов про право Риксдагу приймати рішення про державні податки і збори встановлюються в главі 8.
§ 2. Державних коштів не можуть витрачатися інакше, ніж це встановив Риксдаг.
Витрачання державних коштів на різні потреби Риксдаг визначає шляхом бюджетного регулювання згідно § 3-5. Риксдаг може визначити витрачання засобів в іншому порядку.
§ 3. Риксдаг здійснює бюджетне регулювання на найближчий бюджетний рік або у зв'язку з особливими причинами на інший бюджетний період. Риксдаг встановлює при цьому, в якій сумі повинні обчислюватися державні доходи, і надає асигнування на певну мету. Вони включаються до державного бюджету.
Риксдаг може вирішити, що окремі асигнування з державного бюджету витрачатимуться протягом іншого, чим бюджетний період, терміну.
При бюджетному регулюванні згідно даному параграфу Риксдаг повинен брати до уваги потребу в засобах для оборони держави під час війни, небезпеки війни або іншого надзвичайного положення.
§ 4. Якщо бюджетне регулювання згодне § 3 не може бути закінчено до початку бюджетного періоду, Риксдаг визначає в необхідному об'ємі асигнування до завершення бюджетного регулювання на весь період. Риксдаг може доручити фінансовій комісії прийняти таке рішення від імені Риксдагу (у ред. Закону 1994:1468).
§ 5. Риксдаг може виробити нове числення державних доходів, а також змінити колишні і виділити нові асигнування на поточний бюджетний рік в додатковому бюджеті.
§ 6. Уряд направляє проект державного бюджету Риксдагу.
§ 7. Риксдаг може у зв'язку з бюджетним регулюванням або в іншому випадку винести ухвалу про директиви відносно певної державної діяльності на триваліший термін, ніж передбачено асигнуваннями на цю діяльність.
§ 8. Державних коштів і інші вступи знаходяться у розпорядженні Уряду. Це не стосується, проте, засобів, які призначені для Риксдагу і його органів або виділені законом для конкретного органу управління.
§ 9. Риксдаг встановлює в необхідному об'ємі принципи управління державною власністю і розпорядження нею. Риксдаг має право при цьому наказати, що конкретна міра не може бути прийнята без його дозволу.
§ 10. Без уповноваження Риксдагу Уряд не має права укладати угоди про позики або іншим чином покладати на державу економічні зобов'язання.
У підпорядкуванні Риксдагу повинен знаходитися орган, у функції якого входить висновок, згідно отриманим від Риксдагу повноваженням, позик для держави і розпорядження ними. Детальніші постанови про це встановлюються законом.
§ 11. Скасований Законом 1994:1481.
§ 12. Ріксбанк є центральним банком держави, підлеглим Риксдагу. Ріксбанк несе відповідальність за грошову політику. Жоден орган не може вказувати Ріксбанку, як він повинен вирішувати питання грошової політики.
У Ріксбанке є одинадцять уповноважених, які обираються Риксдагом. Ріксбанком керує правління, яке призначається уповноваженими.
Риксдаг здійснює перевірку того, наскільки відповідально використовуються фонди. Якщо Риксдаг відмовив уповноваженому в довірі, то він повинен тим самим звільнити свій пост.
Уповноважені можуть звільняти члена правління від його обов'язків, якщо лише він тривалий час не виконує вимоги, які встановлюються для здійснення його обов'язків, або якщо він передовірив свої повноваження із-за тяжкої зневаги ними.
Постанови про вибори уповноважених, про керівництво Ріксбанком і його діяльності встановлюються в законі (у ред. Закону 1998:1402).
§ 13. Только Ріксбанк має право друкувати банкноты і випускати монети. Постанови про грошову і платіжну систему в інших випадках встановлюються законом (у ред. Закону 1991:1501).
Глава 10. Стосунки з іншими державами
§ 1. Угод з іншими державами або з міжнародними організаціями полягають Урядом.
§ 2. Уряд не може укладати міжнародну угоду, що накладає на державу зобов'язання, без ратифікації його Риксдагом, якщо угода передбачає зміну або відміну закону або видання нового закону або якщо воно в інших випадках піднімає питання, рішення по якому повинен приймати Риксдаг.
Коли у випадку, вказаному в частині першої, наказує особливий порядок для прийняття Риксдагом передбачуваного рішення, той же порядок повинен дотримуватися при ратифікації угоди.
Уряд не може і в інших випадках, окрім вказаного в частині першої, укладати міжнародну угоду, що накладає на державу зобов'язання, без ратифікації його Риксдагом, якщо ця угода має важливе значення. Уряд має право, проте, не запрошувати Риксдаг про ратифікацію угоди, коли цього вимагають інтереси держави. В такому разі Уряд повинен замість вказаної вище процедури провести до укладення договору обговорення із Зовнішньополітичним комітетом.
