Внешнее склонение Արտաքին հոլովումներ

К внешнему склонению относятся существительные, которые образуют родительно-дательный падеж при помощи одного из следующих окончаний: ի, ու, սա, ոջ, վա, ց. Эти окончания прибавляются к прямой, начальной форме слова, которая в известных случаях подвергается чередованию (см. урок №4)

Склонение на “ի”

К склонению на “ի” относятся имена существительные, которые образуют родительно-дательный падеж при помощи окончания ի. Родительно-дательный падеж при помощи окончания ի образуют:

1.Большая часть имен существительных, а также других частей речи, выступающих в роли существительного.

Примеры:

քաղաք	քաղաքի/ն/
город	города, городу
սեղան	սեղանի/ն/
стол	стола, столу
գիրք	գրքի/ն/
книга	книги, книгу
բանվոր	բանվորի/ն/
рабочий	рабочего, рабочему
կարմիր	կարմիրի/ն/
красный	красного, красному
ուժեղ	ուժեղի/ն/
сильный	сильного, сильному

 

2.Множественное число имен существительных, если оно образовано при помощи окончаний եր или ներ.

Примеры:

գրքեր	գրքերի/ն/
книги	книг, книгам
այգիներ	այգիների /ն/
сады	садов, садам
մայրեր	մայրերի /ն/
матери	матерей, матерям
օրեր	օրերի/ն/
дни	дней, дням

 

Склонение на “ու” / “ու”հոլովում /

К склонению на “ու” относятся имена существительные, которые образуют родительно-дательный падеж при помощи окончания ու.

Родительно-дательный падеж при помощи окончания ու образуют:

1.Существительные, которые на конце имеют гласный ի. Перед окончанием ու гласный ի выпадает (исключение составляет слово ձի).

այգի	այգու/ն/
сад	сада, саду
որդի	որդու/ն/
сын	сына, сыну
գինի	գինու/ն/
вино	вина, вину
թշնամի	թշնամու /ն/
враг	врага, врагу
ձի	ձիու/ն/
лошадь	лошади

 

2.Существительные մարդ, ամուսին, անկողին:

մարդ	մարդու/ն/
человек	человека, человеку
ամուսին	ամուսնու/ն/
муж	мужа, мужу
անկողին	անկողնու/ն/
постель	постели

 

Запомните!  Поскольку существительное մարդ множественное число образует при помощи окончания իկ, а не եր или ներ, то во множественном числе родительно-дательного падежа оноимеет форму մարդկանց (людей, людям).

3. Инфинитив, когда субстантивируется и употребляется как названия действия. В русском языке значения таких форм инфинитива передаются при помощи отглагольных существительных.

Примеры:

սովորել	սովորելու /ն/
учиться	учебы, учебе
մեկնել	մեկնելու /ն/
отправляться	отправления, отправлению
կարդալ	կարդալու /ն/
читать	чтения, чтению

 

Склонение на “ան” / “ան” հոլովում /

К склонению на “ան” относятся имена существительные, которые родительно-дательный падеж образуют при помощи окончания ան.

Родительно-дательный падеж при помощи окончания ան образуют:

1) отглагольные существительные, имеющие на конце суффикс ում. Этот суффикс при образовании родительно-дательного падежа; подвергается чередованию (гласный ու выпадает).

Примеры:

բաժանում	բաժանման/ը/
деление	деления, делению
հանդիպում	հանդիպման /ը/
встреча	встречи, встрече
որոշում	որոշման/ը/
решение	решения, решению
փակում	փակման/ը/
закрытие	закрытия, закрытию
քննարկում	քննարկման/ը/
обсуждение	обсуждения, обсуждению

 

2) следующие односложные существительные (которые в древнеармянском языке на конце имели согласный ն):

գառ	ягненок	գառան/ը/	ягненка, ягненку
դուռ	дверь	դռան/ը/	двери
եզ	вол	եզան/ը/	вола, волу
թոռ	внук	թոռան/ը/	внука, внуку
նուռ	гранат	նռան/ը/	граната, гранату
ձուկ	рыба	ձկան/ը/	рыбы, рыбе
մուկ	мышь	մկան/ը/	мыши
լեռ	гора	լեռան/ը/	горы, горе
ծունկ	колено	ծնկան/ը/ ծնկի/ն/	колена, колену
ծոռ	правнук	ծոռան/ը/ ծոռի/ն/	правнука, правнуку

3) слова գարուն, աշուն, ամառ, ձմեռ:

գարուն	весна	գարնան/ը/	весны, весне (весной)
աշուն	осень	աշնան/ը/	осени (осенью)
ամառ	лето	ամռան/ը/	лета, лету (летом)
ձմեռ	зима	ձմռան/ը/	зимы, зиме (зимой)

Запомните! Существительные ամառ, ձմեռ также относятся к склонению на վա: ամառվա, ձմեռվա.

4.Существительное մանուկ:

մանուկ

младенец

մանկան/ը/

младенца, младенцу

Запомните! Собственное имя Մանուկ относится к склонению на ի։ Մանուկի/ն/.

5.Существительное մահ, причем перед окончанием ան прибавляется согласный վ /վ+ան=վան/:

մահ

смерть

մահվան/ը/ մահի/ն/

смерти