Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Deutsch_Kulenko

.pdf
Скачиваний:
525
Добавлен:
20.03.2016
Размер:
3.47 Mб
Скачать

Weltanschauung f =, -en Wissenspensum n -s, = zurückschrecken (schrak zurück, zurückgeschrocken, zurückgeschreckt) vi (vor D)

zurückschrecken vt zurrupft а zuverlässig а

Zwilling m -s, -e

Wörterverzeichnis

світогляд обсяг знань

жахатися, налякатися відлякати, налякати розірваний, розщіпаний надійний, вірний, вірогідний близнюк

Lektion 24

Abgeordnete m f =, - п Abschlusszensur f =, - en Abwesenheit f =, = angestrengt adv anstarren vt

Aufenthalt m - es, - e

aufrufen (rief auf, aufgerufen) vt Banknachbarin f =, - nen beklommen adv

bemächtigen sich (G) Blick m - es, - e Entsetzen n - s, = Fach n - es, Fächer Gefängnis n - ses, - se

Geschichtslehrerin f =, - nen Gesichtsausdruck m - es, - ausdrücke Gesundheit f =, =

hervorholen vt hilfesuchend adv Kaiserreich n - es, - e Kauz m - es, - e misstrauisch а

Mitdenken n - s, =

Mithören n - s. = Mittelpunkt m - es, - e Müdigkeit f = , - en Namensliste f - n Pille f =, - n

plaudern vi schläfrig а schlucken vt

Sommersprosse f =, - n Spatz m - en, - an

stet

Strenge f =. = StundenaOlauf m - es, - laufe stupsnasig а

депутат підсумкова оцінка відсутність напружено

вдивлятися, пильно дивитися перебування, зупинка викликати сусідка по парті

пригнічено, подавлено оволодіти, захопити, опанувати погляд жах

фах, дисципліна, предмет в'язниця вчителька історії вираз обличчя здоров'я

діставати, витягнути шукаючи допомоги імперія дивак, сова, сич недовірливий

(спільні) роздуми (спільне) слухання центр втома

список прізвищ пілюля базікати, балакати

сонливий, заспаний ковтати ластозиння горобець

постійно, постійний суворість хід уроку кирпатий

Deutsch V.J. Kulenko J.N. Wlassow

Unsicherheit f =, =

невпевненість

verbergen (verbarg, verborgen) vt

ховати

Vergleich m - es, - e

порівняння

verschlossen а

замкнутий

versichern vt (gegen A)

запевняти, страхувати

vorsichtig а

обережний

weigern sich

відмовлятися

Zuflucht f =, - e

притулок, хованка

Zuflucht nehmen

знаходити притулок

absetzen vt

 

Lektion 25

 

знімати (з посади), усувати

allgemeinbildend а

загальноосвітній

Alpenvorland n - es, =

передгір'я Альп

anzünden vt

 

запалити

auflösen vt

 

 

розпустити

Avaren pl.

 

 

аварці

Baiern pl.

 

 

баварці

beeinflussen vt

 

впливати

Befehlshaber m - s, =

головнокомандуючий

berufen (berief, berufen) vt

скликати (збори)

bestätigen vt

 

затверджувати, ратифікувати

bestimmt a, adv

 

визначений, напевно, неодмінно

betragen (betrug, betragen) vt

становити, дорівнювати, складати

Bevölkerung f

- en

населення

Bundesheer n - es, =

Федеральне військо, збройні сили

Bundeskanzler in - s, =

Федеральний канцлер, прем'єр - міністр

Bundesland n - es, - länder

Федеральна земля

Bundespräsident m - en, - en

Федеральний президент

Bundesrat m - es, =

бундесрат, Федеральна рада

Bundesregierung f =, =

Федеральний уряд

Bundesstaat m - es, =

федеративна держава

Bundesversammlung f =, =

Федеральні збори

deutschsprachig а

німецькомовний

Dynastie f =, - n

 

династія

Eichhörnchen n - s, =

білка

Einwohnerzahl f

=

кількість (число), жителів

Eisenerz n - es, - e

залізна руда

entstehen (entstand, entstanden) vi

виникати

Erdöl n - (e)s, =

 

нафта

ernennen (ernannte, ernannt) vt

призначати

erreichen vt

 

досягати

ertragsreich а

 

урожайний

ewig а

 

 

вічний

Flacne f

- n

 

площа, поверхня, територія

Gans t =, - Gänse

гуска

gering а

 

 

малий, незначний

Gerste >

=

 

ячмінь

Gesetz n - es, - e Groschen m - s, = gründen vt

Hase m - n, - n heilig а

Hirsch m - es, - e Hochgebirgsland n - es, - länder Hunnen pl.

Kaiser m - s, =

Kelten pl. - Kohle f =, - n Kroate m - n, - n

Landeswährung f =, - en Landtag m - es, - e Landwirtschaft f =, - en Lärche f =, - n

Magnesit m - (e)s, =

Magyar = Madjar, m Menge f =, - n Minderheit f - en mitteleuropäisch а

Nationalrat m - es, =

Niederlage f =, - n Niveau n - s, - s Quarz m - es, - e

Rebhuhn n - (e)s, - hühner Regierungsmitglied n - (e)s. - er Reh n - (e)s, - e

Reich n - (e)s, - e Roggen m - s, = Rohstoff m - (e)s, - e Römer m - s, = römisch а

Schriftsteiler m - s, = Session f =, - en Siedler m - s, = Slowene m - n, - n Staatsgebiet n - (e)s, - e

Staatsoberhaupt n - (e)s, - häupter Staatsorgan п - з, - e

Tierwelt f =, - en

überwiegen (überwog, überwogen) vi übrig adv, а

ungarisch а Urkunde f =, - n Vertreter m - s, =

Volksabstimmung f =, - en

Völkerwanderung I =, - en

Wörterverzeichnis

закон гріш, сота частина шилінга

засновувати

заєць

святий

олень високогірна країна гунни

кайзер, імператор | кельти вугілля хорват

державна валюта ландтаг. парламент федеральної землі сільське господарство модрина магнезит мадяр, угорець маса, кількість

меншина, меншість середньоєвропейський Національна Рада (законодавча палата парламенту)

поразка рівень, горизонт кварц куріпка член уряду козуля

держава, імперія жито сировина римлянин римський письменник сесія

поселенець, житель словенець територія держави глава держави державний орган

фауна, тваринний світ переважати решта, зайвий угорський грамота, літопис представник

всенародне голосування, плебісцит переселення народів

377

Deutsch V.J. Kulenko J.N. Wlassow

Volksbildung f --, - en

народна освіта

Vorschlag m - (e)s, -

Vorschläge пропозиція

vorschlagen (schlug vor, vorgeschlagen) vt пропонувати

wählen vt

вибирати, обирати

Wein m - (e)s, - e

вино

Weizen m - s, =

пшениця

Wien n - s, =

M. Відень

Wirtschaftsraum m - (e)s, - räume

економічний простір

Zeitrechnung f =, - en

літочислення

Zirbel f =, - n

сосна європейська

Lektion 26

abstimmen vi

Anhängen n - s, = Aufhebung f =, - en Auflösung f =, - en

Ausschuss m - sses, - schüsse Ausschuss m - sses, - schüsse beglaubigen vt Bevollmächtigte m, f =, - n Bordfunker m - s, = Brustschwimmen n - s, = Bundesrichter m - s, = bundesstaatlich а

Bundesverfassungsgericht n - (e)s, - e Donner m - s, =

Eigentum n - (e)s, - tümer Einhaltung f =, - en Einsturz m - es, - stürze

entscheiden (entschied, entschieden) vt Fallschirm m - es, - e

flicken vt

Flughafen m - s, - häfen Freiheitsrecht n - (e)s, - e Geschäftsbereich m - es, - e Gesetzgebung f =, - en Gewissensgrund m - es, - gründe Gleichberechtigung f =, = Kunstläufer m - s, =

Lesung f =, - en Luftweg m - es, - e Netz n - es, - e Richter m - s, = rund adv

Schleier m - s, = Staatsgebiet n - es, - e

Staatsoberhaupt n • (e)s, - häupter Streitigkeit f =, - an

голосувати, vt погоджувати додавання скасування, усунення, призупинення

розпуск, ліквідація, розв'язування комітет, комісія брак, макулатура, відбір

завіряти, свідчити, підтверджувати уповноважений, повірений радист на кораблі, бортрадист плавання стилем брас федеральний суддя федеральний

Федеральний конституційний суд грім власність

дотримання (закону) падіння, обвал вирішувати парашут

латати, ремонтувати, штопати аеропорт право свободи

сфера діяльності законодавство з моральних міркувань рівноправність

фігурист (на ковзанах) читання (проекту у парламенті) повітряний шлях сітка суддя

загалом, приблизно, кругло покривало, вуаль, завіса територія держави глава держави суперечка

378

umgekehrt adv

Unterpfand n - (e)s, - pfänder Vereinbarkeit f =, - en verfassungswidrig а

Verkehrsflugzeug n - es, - e verweigern vt völkerrechtlich а

Volksvertretung f =, - en wachen vi (über A, D) Wiederwahl f =, - en Witterung f =, - en

zerreißen vt (zerriss, zerrissen) zulässig а

Zustimmung f =, - en Zweidrittelmehrheit f =, - en

Wörterverzeichnis

навпаки гарантія, запорука

сумісність, відповідність

антиконституційний

рейсовий, лінійний літак відмовляти

згідно з міжнародним правом народне представництво стояти на сторожі, охороняти перевибори погода, нюх, відчуття

розривати, роздерти допустимий згода, схвалення

більшість у дві третини

Lektion 27

Abdruck m - es, - Abdrücke abschließen vt (schloss, geschlossen) Abstimmung f =, - en

Alpwiese f =, - n Alpenrose f =, - n Amtssprache f =, - n Angehörige m, f Asbest m - es, - e Askorbinsäure f =, - n (auf) brausen vi (s) Aufsatz m - es, - sätze aufsuchen vt

aufwachsen vi (wuchs, gewachsen) Auskunft f =, - künfte

Ausnahme f =, - n ausrichten vt (auf A, nach D)

передавати (привіт), направляти,

Ausübung f =, - en Autoverkehr m - s, - e

сполучення bemerkbar а

benehmen sich (benahm, benommen) Bergfluss m - sses, - flüsse beschäftigen sich

besiedeln vt bestellen vt

bestreiten vt (bestritt, bestritten) betragen vt (betrug, betragen) Bildungseinrichtung f =, - en Braunkohle f =, - n

Bundesrat m • (e)s, =

відтиск, знімок закінчувати, завершувати, складати (іспит) голосування, плебісцит альпійські луки альпійська троянда державна, офіційна мова родич, член азбест, азбестова тканина

аскорбінова кислота зашуміти, раптово розгніватись твір (шкільний, студентський) відвідувати виростати

довідка, інформація виняток

рівняти, вирівнювати, виправляти, орієнтувати виконання, застосування

автотранспорт, автомобільне

помітний, явний, відчутний поводитись гірська річка займатись заселяти замовляти

заперечувати, спростовувати складати, становити учбовий заклад буре вугілля, лігніт

Федеральна рада (уряд Швейцарії)

379

Deutsch V.). Kulenko J.N. Wlassow

Bundesversammlung f =, - en Disposition f =, - en Edelkastanie f =, - n Edelweiß n = і - es, - e Eidgenossenschaft f =,

(ein) schulen vt Einzug m - es, • züge

Eisenbahnverkehr m - s, = Eisenerz n - es, - e Elementarschule f =, - n

empfinden vt (empfand, empfunden) entgegennehmen vt (entgegennahm, entgegennohmen)

Enzian m - (e)s, - e (бот) ergänzen vt

erlauben vt Erscheinen n - s, =

ertragen vt (ertrug, ertragen) erwidern vi

Feige f =, - n

Festland n - es, • länder Forschungszweck m - s, - e gastierende а

Gebirge n - s, =

gelten vi (galt, gegolten) Gemse f =, - n Genugtuung f =, - en

Gerät n - es, - e gestatten vt Gewerbe n - s, -- gewöhnen sich gleichberechtigt а gliedern sich Gliederung f - en Grundschule f =, - n Halbkanton m - s, - e

Handelsschule f =, - n

hinterlassen vt (hinterließ , hinterlassen) Imbiss m - sses, • sse

Kalk m - (e)s, - e Kanton m - s, - e knapp а

Konzept n - (e)s, - e Kraftwerk n - es, - e

Küste f =, - n

Laubwald m - es, - wälder Lebensweise f =, - n Lehrplan m - es. - plane Mannschaft f =, - en

Федеральні збори (парламент Швейцарії) розташування, розміщення, план благородний європейський каштан едельвейс альпійський Швейцарська конфедерація навчати, записати дітей в школу в'їзд, вступ залізничний транспорт, сполучення залізна руда початкова школа відчувати

приймати (замовлення), вислуховувати горячівка доповнювати дозволяти

появлення, вихід з друку витримувати, переживати відповідати, заперечувати інжир, смоква материк, континент, суша

мета, ціль, дослідження гастролюючий гори, гірська порода

вважатись, коштувати сарна

задоволення апарат, пристрій, прилад дозволяти промисел, ремесло

звикати, призвичаїтись рівноправний членитись, ділитись

структура, план, розподіл початкова школа півкантон (в Швейцарії, Франції)

комерційне училище, торговельна школа залишати щось після себе закуска вапно

кантон (в Швейцарії, Франції) тісний, обмежений, небагатослівний план, конспект електростанція узбережжя листяний ліс спосіб життя навчальний план команда, залога

380

Meerenge f =, - n Murmeltier n - (e)s, - e Nadelwald m - es, - wälder Nationalrat m (e) - s, = peinlich a, adv

педантичний Pflanzenwelt f =, - en

Prüfende m - n, - n Prüfling m - s, - e

Rat m - (e)s, Ratschläge Regierungschef m - s, - s revidieren vt Schneehase m - n , - n

Schneehuhn n - (e)s, - hühner schwanken vi

Sieg m - es, - e Silberlösung f =. - en sonderbar а

Staatsgewalt f =. = Staatsoberhaupt n - (e)s, - häupter Ständerat m - (e)s. - rate, =

Steinbock m - (e)s, - böcke Steinkohle f =, - n Steinsalz n - es, - e Stimmrecht n - (e)s, - e Stufe f =, - n

tapezieren vt Tierwelt f =, - en

Übergang m - es, - gange übermitteln vt Ultraschallwelle f =, • n umfangreich а

Unfall m - s, - fälle ungesehen adv, а unrein а

Unterrichtssprache f =, - n Verabredung f =, - en verblüfft a, adv (von D) Verfahren n - s, = Verkehrswesen n - s. = Verlauf m - (e)s, - laufe

verlegen a, adv

Verletzte (sub) m, f - n, - n

vermitteln vt

Versprechen n - s, -

Wörterverzeichnis

протока

сурок хвойний nie

націонапьна рада неприємний, болісний, прикрий,

рослинний світ перевіряючий, екзаменатор той, що складає екзамен порада голова уряду

ревізувати, перевіряти заєць біляк біла куріпка

хитатися, коливатися, вагатися перемога срібний розчин дивний державна влада глава держави

рада кантонів (палата швейцарського парламенту)

кам'яний козел, козеріг кам'яне вугілля кам'яна сіль право голосу

ступінь, щабель, рівень обклеювати шпалерами тваринний світ, фауна перехід передавати

ультразвукова хвиля великий, просторий, широкий нещасний випадок, аварія непомітно, непомітний нечистий, брудний, неохайний мова викладання домовленість

збитий з пантелику, здивований дія, акт поведінка, справа, процес транспорт, служба руху

хід (подій), проходження, лінія (кордону), протікання

збентежений, соромливий пошкоджений, поранений, порушений

(закон), ображений бути посередником, повідомляти, передавати (знання)

обіцянка

381

Deutsch V.J. Kulenko

J.N. Wlassow

vertreten vt (vertrat, vertreten)

представляти (країну), заміщати

Verwaltung f =, - en

управління, завідування, адміністрація

verwundert a, adv

здивований, здивовано

verzeichnen vt

записувати, заносити до списку,

 

відмічати, невірно намалювати

Viehzucht f =, - züchte

тваринництво

Vorhaben n - s, =

намір, задум, проект

Vorkommen n - s, =

випадок, факт існування, наявність,

родовище

 

vorsagen vi, vt

підказувати

wahlberechtigt а

який має право голосу

Waldwirtschaft f =, - en

лісове господарство

Weinbau m - (e)s, =

виноградарство

Zeitgenosse m - n, - n

сучасник

zensieren vt

оцінювати, ставити оцінку

zuständig а

компетентний, відповідальний

 

Lektion 28

abberufen vt (berief ab, abberufen) anbauen vt

Angelegenheit f =, - en aufkündigen vt Ausläufer m - s, =

Ausschuss m - sses, - schüsse Bedürfnis n - ses, - se befriedigen vt

begrenzen vt

beinhalten vt (beinhielt, beinhalten) Beschluss m - sses, - schlüsse deuten vt

Einhaltung f =, - en

entscheiden vt (entschied, entschieden) (über А) erheben vt (erhob, erhoben)

Erlass m - sses, - sse Ermessen n - s, = erobern vt

exekutiv а

Flachs m - es, = fördern vt Freizügigkeit f =, = Futterpflanze f =,-n

Geltungsbereich m, n • (e)s, - e Gerste f =, =

gliedern sich Gouvernement n - s, - s Grundlage f =, - n Hafer m - s, =

відкликати, звільнити вирощувати, обробляти, прибудовувати, приставляти справа

розірвати/договір/,звільнити/з посади/ пасмо/гірського хребта/, паросток,пагін комітет, комісія, брак, відходи потреба задовольняти, догоджати обмежувати містити,охоплювати рішення, постанова

пояснювати, тлумачити, вказувати на щось додержання, дотримання вирішувати, розв"язувати (питання, проблему) піднімати, підносити указ, наказ, постанова розсуд, міркування

завойовувати, захоплювати виконавчий льон

сприяти, заохочувати, добувати/руду/ право вільного пересування і проживання кормова рослина сфера дії ячмінь

розподілятися, розчленовуватися, ділитися губернія, управління,уряд основа, база, фундамент овес

382

heimisch а

Höhlenkloster n - s, - klöster Hoplen m - s, =

Hüttenwerk n - es, - e Kornkammer f =, - n Kraftwerk n - (e)s, - e Minderheit f =, - en Niedergang m - (e)s, - gänge Rebe f =, - n Rechtsprechung f =, - en Rechtsstaat m - es, - en Rohstoff m - (e)s, - e Schlussbestimmung f =, - en Siedlung f =, - en Sonnenblume f =, - n Staatsanwaltschaft f =, - en Status m =, =

Steuer f =, - n

Stimmberechtigung f =, - en Tagung f =, - en Ubergangsbestimmung f =, - ei Vaterland n - es, - länder verankern vt

Vereinbarkeit f =, - en Verfahren n - s, = Verfassungsgericht n - es, - e verfügen vi (über A) verkünden vt

vertreten vt (vertrat, vertreten) Zerfall m - (e)s, - fälle Zukunft f =, =

zulässig zusamensetzen sich

Wörterverzeichnis

ріднии, місцевим, ВІТЧИЗНЯНИМ печерний монастир,лавра хміль металургічний завод

зерносховище, житниця електростанція меншина, меншість

занепад, падіння, загибель, захід/сонця/ виноград, виноградна лоза судочинство правова держава сировина заключна постанова поселення, колонія соняшник прокуратура статус податок право голосу

засідання, сесія, конференція, з'їзд перехідне положення батьківщина, вітчизна закріплювати, записати, узаконити сумісність дія,акт,процес конституційний суд

мати в своєму розпорядженні проголошувати, обнародувати, сповіщати представляти, заміщати розпад майбутнє, майбуття допустимий

складатися, збиратися (для обговорення)

383

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]