Deutsch_Kulenko
.pdfLektion 27
я матиму час, я відвідаю цю картинну галерею. 16. Коли б я мав час, я б відвідав цю картинну галерею ще в минулому році. 17. Коли б вона бігла трохи швидше, вона б виграла це змагання. 18. Якщо нона біпнме трохи швидше, ніж минулого разу, вона виграє це змагання.
35. Bilden Sie aus den folgenden Sätzen Satzgefüge mit irrealen Kond iti onalsätzen.
Muster: Er treibt nicht Sport. Er ist ein schmächtiger Junge. Wenn er Sport triebe, wäre er nicht so ein schmächtiger lange.
1. Er ist nicht bescheiden. Fr übertreibt seinen Erfolg. 2. Er ist nicht da. Er kann sie in ihrem Unglück nicht mit herzlichen Worten trösten. 3. Sie ist nicht klug. Sie hat ihm seine Worte übelgenommen. 4. Die Verhältnisse veranlassten mich abzuweisen. Ich blieb nicht in der Stadt. 5. Sie ist nicht aufrichtig. Sie verbarg ihm ihre wirkliche Meinung. 6. Ich habe viel im Bett gelesen. Ich habe mir die Augen verdorben. 7. Wir haben das zu spät erfahren. Wir haben das Unglück nicht verhindern können. 8. Du bist nicht vernünftig. Du handelst oft voreilig. 9. Hilf mir meine schlechte Laune zu vertreiben. Ich werde sehr zufrieden sein. 10. Er ist in Zorn geraten. Er hat Dummheiten gemacht.
36. Beantworten Sie die folgenden Fragen.
1.Was muss man tun, wenn man einen neuen Weltkrieg verhindern will?
2.Was muss man tun, wenn man sich eine fremde Sprache aneignen will?
3.Was müssen die Eltern tun, wenn sie ihre Kinder richtig erziehen wollen?
4.Was würden Sie in erster Linie besichtigen, wenn Sie in Kyjiw wären?
5.Wohin würden Sie fahren, wenn Sie jetzt Urlaub (Ferien) hätten? 6. Welche Aufführung (welchen Film) würden Sie sich ansehen, wenn Sie jetzt freie Zeit hätten. 7. In weieVes Land würden Sie fahren, wenn Sie eine Auslandsreise unternehmen könnten? 8. Welche Medizin muss man einnehmen, wenn man Kopfschmerzen hat? 9. Was würden Sie anfangen, wenn Sie Ihren Pass verloren hätten?
37. Bestimmen Sie die Art der Konditionalsätze und erklären Sie den Gebrauch des Modus.
1. Wenn Sie es mir erlauben, werde ich Sie zum Zahnarzt begleiten.
(Б. Kellermann) 2. ..Genau so ein Flitziger wie Mengers", dachte Hardekopf und würde sieb gar nicht gewundert haben, wenn auch Brenten gesagt hatte: „Denk mal drüber nach!" (W. Bredel) 3. Marie kam leise hevein, um ihn nicht zu wecken, falls er noch schlief. (A. Seghers) 4. Vor den hell erleuchteten Scheiben eines Pelzgeschäftesblieb ich stehen. Ich sali l'at an. „Wenn ich jetzt der Held aus dem Film wäre, würde ich d.i hineingehen und dir einen Mantel aussuchen.', sa^ie ich. (F. M. Remarqo. ) :>. 's і . • aut einmal so viel schlimmer geworden?". Iahe м hüttfite heftig den Kopf i.r»' мдг auf. ...Wenn es sich so
Deutsch V.]. Kuienko J.N. Wlassow
schnei! verändert hätte, könnte sie doch überhaupt n i c h t fahren", erklärte er unfreundlich . (£. M. Remarque) 6. Sitzt man dort oben zwischen den Ginsterbüschen, sieht man vor sich in der weiten Lichtung ein Dorf liegen und überschaut den breiten, sandigen Weg, der aus dem Dort in den Luchwaid hineinführt, (j. Brezan) 7. Wenn in solchen Augenblicken jemand geklingelt hätte, wer auch immer, würde sie es als Erlösung und Befreiung empfunden und wahrscheinlich vor. dem Kranken in ihrer Wohnung gesprochen haben. (H. Roch) 8. Spanische Damen zeigten sich nicht. Erblickte man eine von fern, so erschien sie wie verpackt in hochgeschlossener, wattierter, drahtstarrender Tracht, das Haar stets bedeckt, die Ohren in die steife Krause versenkt. (B. Frank) 9. Wenn sie jemand heute mittag gefragt hätte nach dem Stand der A rbeit, nach der Aussicht des Kampfes, er hätte genau wie ihr Mann mit den Achseln gezuckt. (A. Seghers) 10. Wenn ich jetzt frei wäre, ich läge jetzt in Spanien an irgendeiner bedrohten Stelle. (A. Seghers)
306
Lektion 28
Lektion 28
EINIGE TATSACHEN ÜBER DIE UKRAiNE
Nach dein Zerfall der Sow je tu n io n w u r d e am 24. A u g u s t 1991 die Unabhängigkeit der Ukraine verkündet. Die Ukraine liegt im Südosten Europas und grenzt im Osten und Nordosten an die Russische Föderation, im. Norden an Belorussien, im Westen an Polen und an die Slowakei, im Südweslen an Ungarn und Rumänien, im Süden an die Moldowa.
Die Bevölkerung der Ukraine setzt sich aus mehr als 110 Nationalitäten zusammen, hier leben Ukrainer (circa 74%), Russen, Polen, Juden, Ungarn, Belorussen, Moldauer, C.agnusen, Bulgaren, Griechen und viele aridere. Heute leben auf 603700 Quadratkilometern unseres Vaterlandes mehr als 50 Millionen Menschen.
Die Ukraine ist ein großes Industrieund Agrarland, sie ist eine der bedeutendsten Kornkammern der Erde. Angebaut werden bei uns Weizen, Roggen, Mais, Zuckerrüben, Sonnenblumen, Kartoffeln, Futterpflanzen, Obst, Reben, Flachs, Hopfen, Hafer, Gerste und viele andere Kulturpflanzen.
Das Land verfügt über bedeutende Bodenschätze; Steinkohle, Eisenerz, Manganerz. Auch Erdöl und Gas gibt es bei uns, aber nicht genug, um die eigenen Bedürfnisse zu befriedigen. Auf der heimischen Rohstoffbasis ist eine vielseitige Industrie aufgebaut: Hüttenwerke, eisenverarbeitende und chemische Industrie, mehrere Wasser-, Wärmeund Atomkraftwerke, Lebensmittelindustrie.
Am 28. Juni 1996 wurde durch die Wcrchowna Rada die Verfassung der Ukraine angenommen.. Dieses Datuni wird als Verfassungstag der Ukraine gefeiert. Nach dem Grundgesetz ist die Ukraine eine Republik, ein souveräner, unabhängiger, demokratischer Rechtsstaat. Wir nennen einen Staat souverän, wenn er die Macht hat, alle Angelegenheiten nach eigenem Ermessen zu regeln, wenn er voll über die staatlichen Hoheitsrechte verfügt. Unabhängig bedeutet frei, selbständig. In einem Rechtsstaat ist die Regierungsgewalt durch eine Rechtsordnung begrenzt und die rechtliche Stellung des Bürgers gesichert..
Die Ukraine gliedert sich in 25 Gebiete: Winnyzja, Wolynj, Dnipropetrowsk, Donezk, Shytomir, Transkarpatien, Saporishja, Iwano-Frankiwsk, Kyjivv, Kirowograd, Luhar.sk, Lwiw, Mykolajiw, Odessa, Poltawa, Riwne, Suir.y, Ternopil, Charkiw, Chmeinyzkij, Tscherkassy, Tscherniwzi. Die Städte Kyjiw und Sewastopol haben einen spezieilen Status. Zur Ukraine gehört auch die Autonome Republik Krim, jedes Gebiet besteht aus Rayons, jeder Rayon aus Siedlungen und Dörfern. Jede größere Stadt hat Stadtbezirke.
Die Verfassung der Ukraine ist auf der fünften Tagung der Werchowna Rada der Ukraine am 28. Juni 1996 artgenommen. Das Grundgesetz unseres Landes
Deutsch V.J. Kulenko J.N. Wlassow
besteht aus der Präambel, dem Gesetz über die Annahme der Verfassung und ihres Geltungsbereichs und den folgenden 15 Kapiteln:
1.Allgemeine Grundlagen und Prinzipien.
2.Grundrechte, Grundfreiheiten und Grundpflichten der Bürger.
3.Das Wahlsystem, Referendum (Volksbefragung).
4.Die Werehowna Rada (das Parlament) der Ukraine.
5.Der Präsident der Ukraine.
6.Die Regierung der Ukraine. Andere exekutive Machtorgane.
7.Die Staatsanwaltschaft.
8.Die Rechtsprechung.
9.Territoriale Gliederung der Ukraine.
10.Die Autonome Republik Krim.
11.Die örtlichen Machtorgane.
12.Das Verfassungsgericht der Ukraine.
13.Verfahren zur Änderung der Verfassung.
14.Schlussbestimmungen.
15.Übergangsbestimmungen.
Die Verfassung beinhaltet insgesamt 161 Artikel und noch dazu 14 Punkte in den Übergangsbestimmungen.
Die Verfassungsorgane sind der Präsident, die Werehowna Rada, das Kabinett der Minister (die Regierung) und das Verfassungsgericht.
Der Präsident ist das Staatsoberhaupt der Ukraine. Cr wird auf 5 Jahre gewählt. Zum Präsidenten kann ein Bürger der Ukraine gewählt werden, der das fünfunddreißigste Lebensjahr vollendet hat, stimmberechtigt ist, in der Ukraine in den letzten zehn Jahren wohnt und die Staatssprache beherrscht. Einmalige Wiederwahl ist zulässig. Der Präsident vertritt die Ukraine mich außen, sichert die Unabhängigkeit und Sicherheit des Landes, ernennt und entlässt die Botschafter der Ukraine in anderen Ländern, ernennt mit Zustimmung der Werehowna Rada den Premierminister und auf Vorschlag des letzten die Minister, begnadigt die Straftäter. Im Namen der Ukraine schließt er Verträge mit ausländischen Staaten ab.
Das einzige gesetzgebende Organ der Ukraine ist ihr Parlament - die Werehowna Rada. Sie besteht aus 450 Volksabgeordneten, die auf 4 Jahre gewählt werden. Zum Volksabgeordneten des ukrainischen Parlaments kann ein Bürger gewählt werden, der am Tag der Wahl sein 21. Lebensjahr vollendet hat, stimmberechtigt ist und 5 Jahre vor der Wahl in der Ukraine gelebt hat. Die Werehowna RaJa nimmt Gesetze an, bestätigt den Staatshaushalt, kontroliert die Tätigkeit der Regierung, wählt den Vorsitzenden der Werehowna Rada, seinen Ersten Stellvertreter und seinen Stellvertreter und beruft sie ab. Sie ratifiziert und kündigt auf die internationalen Verträge. Die Abgeordneten arbeiten in Sitzungen und in Ausschüssen. In der Werehowna
308
Lektion 28
Rada sind viele Parteien vertreten: die Sozialisten, Kommunisten, die Grünen, die Ruch, die Christlichen Demokraten, viele Parteilosen und andere.
Die Regierung der Ukraine - das Kabinett besteht aus dem Premierminister, einem Ersten Vizepremier, drei Vizepremierministern und Ministern. Der Premierminister wird vom Präsidenten der Ukraine ernannt, dafür ist die Zustimmung mehr als der Hälfte der Werchowna Racla erforderlich. Das Kabinett der Minister sichert die S o u v e r ä n i t ä t und ö k o n o m i s c h e Unabhängigkeit der Ukraine, trifft Maßnahmen zur Gewährleistung und Verteidigung der Rechte und Pflichten der Bürger u.a.m.
Das Verfassungsgericht der Ukraine entscheidet über die Einhaltung der
Verfassung in den Gesetzen und Beschlüssen. |
Es deutet offiziell das |
|
G r u n d g e s e t z und p r ü f t die Erlasse |
auf ihre |
Vereinbarkeit mit d e m |
Grundgesetz. Das Verfassungsgericht |
der Ukraine besteht aus 18 Richtern. |
|
Die Richtervverden je zum Drittel von der Werchowna Rada, vom Präsidenten und vom. Richterkongress ernannt Ihre Amtszeit dauert 9 jähre. Eine Wiederwahl ist nicht zulässig.
Die Staatssprache ist Ukrainisch. Der Staat sichert die allseitige Entwicklung und das Funktionieren der ukrainischen Sprache auf allen Gebieten des Gesellschattsiebens. In der Ukraine wird freie Entwicklung, Gebrauch und Schutz der russischen Sprache und anderer Sprachen der nationalen Minderheiten garantiert. Der Staat fördert auch das Erlernen von Sprachen der internationalen Kommunikation.
In der Verfassung der Ukraine sind viele Grundfreiheiten und Pflichten verankert, unter anderen das Recht auf freie Entwicklung der Persönlichkeit, Gleichberechtigung von Mann und Frau, der Schlitz des Lebens, auf Achtung und Würde, Unantastbarkeit der Wohnung, Freizügigkeit, Glaubensund Meinungsfreiheit, das Recht auf Eigentum u.a. Zu den Pflichten der Bürger gehören die Verteidigung der Souveränität, der Schutz der Grenzen. Bürger der Ukraine sind verpflichtet, die Steuern zu zahlen, die Staatssymboie zu achten und die Verfassung der Ukraine und die Gesetze einzuhalten.
Die Staatssymbole der Ukraine sind die Staatsflagge, das Staatswappen und die Staatshymne der Ukraine. Die Staatsflagge' besteht aus zwei gleichgroßen b l a u e n u n d gelben Streifen . Die S t a a t s h y m n e der Ukraine ist die Nationalhymne, die Molodic ist von M.Werbizkij. Der Text wurde durch ein Gesetz der Werchowna Rada angenommen. Das Hauptelement des Großen Staatswappens der Ukraine ist das Zeichen des Fürstenstaates von Wolodymyr dem Großen (das kleine Staatswappen der Ukraine). Die Hauptstadt der Ukraine ist die Stadt Kyjiw. Es liegt am Dnipro, zählt mehr als 2,5 Millionen Einwohner und ist Sitz des ukrainischen Parlaments,, der Werchowna Racla, und der Regierung des unabhängigen ukrainischen Staates. Hier befindet sich
die größte ukiainischenUniversitat, gegründet |
1834, zahlreiche andere |
' |
309 |
Deutsch V.J. Kulenko j.N. Wiassow
Hochschulen, die Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Museen, der botanische Garten., der Zoo, Filmstudios, Fernsehsender. Führend ist der Maschinenund Gerätebau, daneben die Nahrungsmittel-, Textilund Baustoffindustrie und der Schiffsbau. Den Hafen von Kyjiw können kleinere Seeschi ffe erreichen.
Das Gebiet des heuligen Kyjiw war schon in prähistorischer Zeit besiedelt. Im 8. und 9. Jahrhundert befanden sich auf dem Stadtgebiet drei poljamsche Siedlungen. Der historische Kern, aus dem sich Kyjiw entwickelte, lag auf dem äußersten Ausläufer des Hochplateaus über dem Dnipro, östlich der Sophienkathedrale. Diese Siedlung ging 880 in den Besitz des Nowgoroder Fürsten Oleg über, der sie zur fürstlichen Residenz erhob. Der eigentliche Ausbau der Stadt begann unter dem 988 zum Christentum übergetretenen Fürsten Wladimir. Kyjiw wurde politischer und kultureller Mittelpunkt des Kyjiwer Reiches. Der Zerfall des Reiches, die Zerstörung der Stadl durch die Mongolen (1240) und der Niedergang des Dniprohandels hemmte die Entwicklung der Stadt. 1363 wurde Kyjiw von dem і і tauischen Fürsten Olgierd
erobert und nach der Verbindung Litauens mit |
Polen |
(1569) w u r d e es |
|
Verwaltungszentrum der |
Wojewodschaft Kyjiw. |
I " w u r d e Kyjiw zur |
|
Hauptstadt eines unter |
russischem Schutz steht |
den |
halbautonomen |
Kosakenstaates, 1793 Hauptstadt e s russischen Gouvernements. 1934 wurde Kyjiw Hauptstadt der Ukrainis* л S.S.R. an Steile von Charkow., und das dauerte bis August 199!, als e wieder die Hauptstadt der selbständigen Ukraine wurde.
Zu den hervorragenden Bauten der Stadt gehören das Kyjiwer Höh'ienkloster, gegründet 1055, es geht zurück auf von Eremiten bewohnte Höhlen in der Nähe von Kyjiw, die Sophien kathedrale mit zahlreichen Kuppeln sowie Mosaiken imd Fresken und dem Glocken türm, die Klosterkirche Sankt Michael mit dein goldenen Dach, die barocke Andreaskathedrale, das Goldene Tor, die Wolodуmyrkathedrale.
REKTION bestehen vi (aus D)
Die Ukraine besteht aus 25 Gebieten. erklären vt (für A)
Das Verfassungsgericht erklärte dieses Gestz für gesetzwidrig. entscheiden vt (über A)
Das Verfassungsgericht entscheide! über die Einhaltung der Verfassung in den Gesetzen der Ukraine.
gehören vi (zu D)
Zur Ukraine gehört auch die Republik Krim. gliedern sich (in A)
310
Lektion 28
Die Ukraine gliedert »ich itt 25 Gebiete. grenzen vi (an A)
Die Ukraine grenzt im Westen an die Slowake:. verfügen vi (über A)
Die Ukraine verfügt über bedeutende Bodenschätze. wachen vi (über A)
Das Verfassungsgericht wacht über die Einhaltung des Grundgesetzes der Ukraine. zusammensetzen sich (aus D)
Die Bevölkerung der Ukraine setzt sieh aus 110 Nationalitäten zusammen.
ÜBUNGEN
1.Beantworten Sie die Fragen zum Text.
1.An welche Staaten grenzt die Ukraine? 2. Wann wurde die Unabhängigkeit der Ukraine verkündet? 3. Wie heiß! die Hauptstadt des Landes? 4. Welche Nationalitäten bewohnen die Ukraine? 5. Über weiche Bodenschätze verfügt die Ukraine? 6. Wann wurde die Verfassung der Ukraine angenommen? 7. fn welchem Fall nennen wir den Staat souverän? 8. In wie viele Gebiete gliedert sich die Ukraine? 9. Welche Städte der Ukraine haben einen spezieilen Status?
10.Welche Verfassungsorgane hat die Ukraine? 11. Weiche Aufgaben stehen
vor dem Präsidenten der Ukraine? 12. Wie ist die Struktur der Werchowna Rada und w ie arbeitet sie? 1.3. Was möchten Sie über u ie Regierung der Ukraine erzählen? 14. Was ist das Verfassungsgericht ' 15. Woraus besteht die Verfassung der Ukraine? 16. Welche Rechte sichert das Grundgesetz den Bürgern der Ukraine? 17. Welche Ffliechten haben die Bürger der Ukraine? 18. Weiche Staatssymbole der Ukraine kennen Sie? 19. Was möchten Sie über die Hauptstadt der Ukraine erzählen?
2. Analysieren Sie syntaktisch und morphologisch die folgenden Sätze. Musicr: Das Flugzeug landet. Das ist ein unerweiterter Aussagesatz.
Unter den warmen Sonnenstrahlen laut es ringsum. Das ist. ein erweiterter Aussagesatz.
Er liest einen neuen Rottum. Das ist ein Aussagesatz.
Liest er einen neuen Roman? Das ist ein Entscheidungsfragesatz. 1Was liest er? Das ist ein Wertfragesatz.
Komm1 Kommen Sie! Wollen wir gehen! Er soll diesen neuen
Roman lesen! Das sind Heischsätze (Berehssatz, Aufforderungssatz).
Er hat schon diesen Roman gelesen. Das ist ein affirmativer (positiver) Aussagesatz.
Er hat diesen Roman noch nicht gelesen.
Niemand hat diesen Roman gelesen. Das ist ein negativer (verneinender) Aussagesatz. v
31
Deutsch V.J. Kulenko J.N. Wlassow
Karten und Prospekte Ingen um diese Zeit auf Vaters Schreibtisch.(Becher) Das ist ein Aussagesatz mit gleichartigen Satzgliedern.
Die Erdbeeren wurden rot, das Korn golden, und die Menschen brauii.(Kellermnnn)
Das ist ein zusammengezogener Aussagesatz.
Lies mir vor! Komm1. Auf wen wird gewartet? Mich friert!
Es donnert! Das sind eingliedrige Sätze.
Er liest einen neuen Roman. Das ist ein zweigliedriger Aussagesatz.
Der Zug kommt. Der Zug ist angekommen. Der Zug wird aufgehalten. Der Zug ist
aufgehalten worden. Das sind Sätze mit dem einfachen verbalen Prädikat.
Wir wollen morgen die Bildergalerie besuchen. Er pßegte nach seiner Uhr zu sehen.
Er hat diesen Roman zu lesen.
Dieser Roman ist zu lesen. Das sind Sätze mit dem zusammengesetzten verbalen Prädikat.
Er ist Sportler. Das Wetter ist gut. Das Haus ist weit. Er ist krank, er wird krank, er bleibt krank, er scheint
krank zu sein. Das sind Sätze mit dem zusammengestzten nominalen Prädikat.
Er liest einen neuen Roman, und sie macht ihre Hausaufgaben.
Das ist ein z u s a m m e n g e s e t z t e r A u s s a g e s a t z , eine Satzreihe (eine Satzverbindung, eine Parataxe).
Er sieht so aus, als ob er krank wäre.
Er sagte, dass er diesen Roman schon gelesen habe. Das ist ein zusammengesetzter
Aussagesatz, ein Satzgefüge.
Die Hand ist nicht nur das Organ der Arbeit, sie ist auch
ihr Produkt. Das ist eine Satzreihe mit kopulativer Verbindung.
Zu Göttingen blüht die Wissenschaft, doch bringt sie
keine Friichte.( Heine) Das ist eine Satzreihe mit adversativer Verbindung.
Ich habe im Traum geweint, mir träumte, du lägest im
Grab.(Heiiu') Das ist eine Satzreihe mit kausaler Verbindung.
Das Experiment ist gelungen, also (folglich) ist die Theorie bewiesen.
Das ist eine Satzreihe mit konsekutiver Verbindung.
Es ist gut, dass der Regen nachgelassen hat. Das ist ein zusammengesetzter Satz, ein Satzgefüge mit dem Snbjektnebensatz.
Der Junge will sein, was sein Vater ist. Das ist ein Satzgefüge mit dem
Prädikativsatz.
Ich glaube nicht, dass du recht hast. Das ist ein Satzgefüge mit dem Objektsatz. Er sagt, dass es schon zu spät sei. Das ist ein Satzgefüge mit dem Objektsatz und zwar mit der indirekten Rede.
Ich fahre in die Stadt, wo Goethe geboren wurde. Das ist ein Satzgefüge mit dem
Attributsatz.
312
Lektion 28
Ich fahre dahin, wo Goethe geboren wurde. Das ist ein Satzgefüge mit dem Ortsatz. Ich war draußen, als das Gewitter ausbrach. Das ist ein Satzgefüge mit dem Zeitsatz.
Er antwortete, indem er sich anstrengte, ruhig Blut zu bewah ren.(Th.Mann)
Das ist ein Satzgefüge mit dem Nebensatz der Art und Weise (dem Modalsatz).
Er sieht |
so aus, |
als ob er krank wäre. Das ist ein Satzgefüge mit d e m |
Komparativsatz |
(Vergleichssatz). |
|
Es fror, dass der |
Schnee knirschte. Das ist ein Satzgefüge mit dem Folgesatz |
|
(Konsekutiv sa tz) • |
||
Der Weg in den |
Weltraum ist jetzt gebahnt, so dass die Eroberung des Kosmos kein |
|
Traum mehr ist. |
Das ist ein Satzgefüge mit dem Folgesatz. |
|
Ich schlief heute früh ein, weil ich sehr müde war. Das ist ein Satzgefüge |
||
mit dem |
Kausalsatz. |
|
Wenn man nicht gesät hat, wird man nicht ernten. Das ist ein Satzgefüge mit dem Konditionalsatz (Bedingungssatz).
Trotzdem der Sturm wütete, landete das Flugzeug glücklich. Das ist ein Satzgefüge mit dem Konzessivsatz (Einräumungssatz).
Wir ruderten, so gut wir konnten. Das ist ein Satzgefüge mit dem Restriktivsatz (Einschränkungssatz).
Der Knabe wartete mit Ungeduld auf den Tag, da er die Schule betreten sollte. Das ist ein Satzgefüge. Der Hauptsatz ist „Der Knabe wartete mit Ungeduld auf den Tag,..." Die Frage zum Nebensatz:
Auf welchen Tag wartete der Knabe?
..., da er die Schule betreten sollte. Das ist ein Attributsatz zum Substantiv „der Tag", eingeleitet durch das Adverb „da". Also, das ist ein konjunktionaler Nebensatz (konjunktionsloser Nebensatz).
Das Subjekt im Haupsatz (HS) ist „der Knabe", ausgedrückt durch ein Substantiv, Maskulinum, schwache Deklination, Nominativ, Singular, der zweite Typ der Pluralbildung (die Knaben).
Was wird von dem Subjekt gesagt? - wartete. Das ist ein einfaches verbales Prädikat, ausgedrückt durch das Verb „warten", Präteritum, Indikativ, Aktiv, dritte Person Singular, ein schwaches Verb, ein transitives Verb.
Worauf wartete der Knabe? - auf den Tag. Das ist ein indirektes präpositionales Objekt, ausgedrückt durch das Substantiv „der Tag", Maskulinum, starke Deklination (des Tages), Akkusativ, Singular, der erste Typ der Pluralbildung (die Tage) und Präposition „auf", verlangt Dativ und Akkusativ, in diesem Fall den Akkusativ.
Wie wartete der Knabe? - mit Ungedidd. Das ist eine Umstandsbestimmung der Art und Weise, ausgedrückt durch das Substantiv „die Ungeduld". Femininum, weibliche Deklination, Dativ, Singular, das Singularetantum und
з і :
Deutsch V.J. KuSenkt) J.N. VVlassovv
die Präposition „mit", verlangt den Dativ.
Das Subjekt im Nebensatz (NS) ist „er", a u s g e d r ü c k t d u r c h das Personalpronomen „er", dritte Person, Singular, Maskulin um, Nominativ. Was wird vorn Subjekt gesagt? - befreien sollte. Das ist ein zusa mmengesetztes verbales Prädikat, ausgedrückt durch das Verb „sollen", Präteritum, Indikativ, Aktiv, dritte Person, Singular, ein präteri lo-präsentisches Verb und das Verb „befreien'', Infinitiv i, Aktiv, ein starkes transitives Verb.
Was sollte er betreten? - die Schule. Das ist ein. direktes Objekt, ausgedrückt durch das Substantiv „die Schule", Femininem, weibliche Deklination. Akkusativ, Singular, der zweite Typ der Pluralbildung „die Schulen".
1. Es ist heute kalt, du brauchst einen Mantel. 2. Die neue Verfassung der Ukraine garantiert eine solche Fülle von Rechten, wie sie nie und nirgends gewährleistet wurde. 3. Frau Wandt aus Rostock muss zu einem Kongress nach Petersburg fahren. 4. In den ersten Stunden kann ein ne< ier Lehrer seine Autorität für das ganze Schuljahr einbüßen, er kann aber auch die Heraen der Kinder gewinnen 5. Ich weit» nicht, warum meine Eltern mich nicht auch zur Volksmusikschule geschickt haben. 6. Die Eltern machen alles, damit ihre Kinder studieren können. 7. ich möchte Lehrerin werden, weil es ein sinnvoller und nützlicher Beruf ist. 8. Ist er nicht zu Hause, so kann man ihn am Platz, der Freundschaft finden, weil dort alle unsere Geschäfte, das Kaufhaus, che Post untergebracht sind. 9. Marianne war au der Gartentür stehen geblieben, bis Jochens Schritte verhallt waren. 10. Kyjivv ist heute ein erstrangiges huiuätriezent! um der Ukraine, dessen Erzeugnisse weit über die Grenzen des Landes hinaus bekannt sind. 11. Es war selbstverständlich, dass er ihn heute mit besonderer Freude, wie einen alten Freund, begrüßte.(Kellermann) 12. Das Wichtigste ist doch, dass Frieden ist, dass die Faschisten besiegt sind.( vV.Brede!) 13. Er begab sich dorthin, wo er seine freie Zeit gern v erbrachte. 14. Es war Spätherbst geworden, ohne dass er es merkte.(Kellermann) 15. Ich
b e r u h i g t e sie mit |
vielen |
Worten, wie eine Mutter |
ihr Kind |
beruhigt.(Kellermann) |
16. je |
tiefer wir stiegen. \m\ so lichter |
wurde es um |
uns. 17. Es ist so kalt, als ob es schneien würde. 18. Der Kaum war groß genug, dass man einander nicht störte.
.3. Finden Sie in den folgenden Sätzen Infinitivoder Partizipialgrappen, bestimmen Sie ihre syntaktische Funktion und transformieren Sie sie wo möglich in Nebensätze.
1. Wir sahen die Alpinisten einen steilen Felsen erklettern. 2. Wenn meine Mutter mich weinen sieht, dann brauch ich nicht lange zu klagen.(H.Heine) 3. Am Rande des Waldes angelangt, sah sich der Förster um, bemerkte aber nichts besonderes. 4. Die Auswanderer, obwohl krank und erschöpft, wurden