Vocabulaire a

abandonner покидать

ablette f улейка (рыба)

abominable отвратительный

abords m pl окрестности

abuser злоупотребить

accélérer ускорить

accent m акцент

acclimater (s') акклиматизиро-

ваться

accompagner сопровождать

accouder облокотиться

acharner (s') contre озлобиться

на кого-либо

admettre допускать

admirateur m поклонник

admirer любоваться,

восхищаться

adopter принимать

affairer (s') суетиться, хлопо-

тать, трудиться

affection f нежность

affirmer утверждать

affluent m приток

affolé, -e обезумевший

affoler встревожить

s'affoler волноваться

âgé, -e пожилой

agent m полицейский

agile ловкий

agir действовать

agiter (s') двигаться

agréable приятный

ahuri,-e ошеломленный

aigreur f горечь

ail m чеснок

aile f крыло

ajourner отложить

ajouter добавить, прибавить

alerter встревожить

alimenter обводнять

allègre бодрый

amateur m любитель

anéantir уничтожать

animé, -e оживленный

animer вносить возбуждение

annoncer предвещать

anonyme безымянный

anophèle m анофелес

(малярийный комар)

apercevoir замечать

apitoyé, -e жалостливый

apparaitre появляться

apparition f появление

appel m перекличка

approcher (s') приближаться,

подходить

ara m ара (длиннохвостый

попугай)

arc m лук

arche f арка

ardoise f шифер

argot m жаргон

armé, -e вооруженный

arracher вырвать

s'arracher отрваться

arrêter остановить, арестовать

arrière-salle f задняя комната

arrivant m вошедший

art m искусство

artificiel, -e искусственный

artisant m ремесленник

ascenseur m лифт

ascention f восхождение,

подъем

assassinat m убийство

assassiner убивать

assemblage m набор

assembler (s') собираться

assistance f зд. аудитория

assister присутствовать

assurance f уверенность

astuce f находчивость

astucieux, -se хитрый,

находчивый

attaquer напасть

atteindre достичь, добраться

attendre (s') à ожидать

attirer привлекать

aucunement нисколько

audace f смелость

audacieux, -se смелый

augmenter увеличивать

auparavant раньше

authentique достоверный

autrefois когда-то

avencer двигать вперед,

выдвигать

anonyme безымянный

avant m передняя часть

avertir предупреждать

avouer признавать

axe m ось

azur m лазурь

azuré, -e голубой, лазурный

B

bâiller зевать

balancer размахивать

balbutier бормотать

ballon m воздушный шар

bambin m малыш

banal, -e банальный, обыкно-

венный

banlieue f предместье, приго-

род

banquette f скамейка

barbare m варвар

batelier m лодочник

bedonnant, -e пузатенький

bête f : bête à bon Dieu божья

коровка

biche f лань

bière f пиво

biscotte f сухарь

bizarre странный

blafard, -e бледный, тусклый

blesser ранить

bleu pervenche бледно-голубой

с сиреневым оттенком

bleuâtre голубоватый

blotti, -e съежившись

boire пить

boisé, -e лесистый

boisson f питье, напиток

bon à rien m ничтожество

bordé, -e окаймленный,

обнесенный

bouger двигаться, шевелиться

bouquetin m зоол. каменный

баран

bourré, -e набитый

bousculade f зд. свалка

brandir потрясать, разма-

хивать

bref, -ve короткий, краткий

brésilien, -ne бразильский

brigand m разбойник

broncher шевелиться

ne pas broncher хранить

спокойствие

brouhaha m разг. гул

brume f туман

bruyant, -e шумный

С

cabas m кошелка

cabriole f кувыркание

cacahuète f арахис (орех)

cafetier m содержатель кафе

calculer считать, рассчи-

тывать

calepin m записная книжка

calme m спокойствие

cambriolage m ограбление,

налет

cambrioleur m налетчик

caméléon m хамелеон

camionnette f грузовичок

canicule f сильная жара

canna m кана (цветок)

canne f: canne à pêche удочка

carabe m ( лат. сarabus) жуже-

лица

carapace f панцырь (у черепахи)

caresser гладить

carnet m записная книжка,

блокнот

casse-croûte m разг. завтрак,

еда

casse-noix m щипцы для орехов

cassoulet m рагу из бобов с уткой

causer беседовать, разговаривать

ceinturer окаймлять

cendre f пепел

cendrier m пепельница

célébrité f знаменитость

certainement конечно

cesse: sans cesse беспрестанно

changer менять

chapelain m капеллан

charançon m долгоносик

(жук)

chariot m тележка

charmant, -e очаровательный

chauve лысый

chave-souris f летучая мышь

chemisette f блузка, манишка

chemisier m блуза

chevesne f голавль (рыба)

chœur m хор

en chœur хором

chuchoter шептать

ciment m цемент

cinéaste m кинорежиссер,

киноработник

cirage m вакса, крем

для чистки обуви

circuler прохаживаться, про-

езжать

cire f воск

civet m рагу

clairière f просека, полянка

clamer жаловаться на ...;

кричать

clapotis m плеск

claquer хлопать

classer классифицировать

cliquetis m зд. скрежет

clocher m колокольня

clous m pl переход

coiffé, -e причесанный

coincer застревать

coïncidence f совпадение

colère f гнев

colline f холм

commère f разг. приятельница

commettre совершать

commissariat m полицейский учас-

ток

compact, -e тесный, сомкнутый

comparer сравнивать

compatriote m соотечественник

compère m разг. приятель

complet m костюм (мужской)

complice m сообщник

compliqué, -e сложный

compte m счет

au bout du compte в конце

концов

concierge m швейцар

conclure заключать, делать

вывод

conducteur m водитель

conduire сопровождать

confectionner изготовлять

confiserie f кондитерские изде-

лия

confondre смешивать, спутывать

confrère m коллега, собрат

connaître знать

connaisseur m знаток

conquérant m покоритель

conserver хранить

considérer рассматривать,

принимать во внимание

constater констатировать

consulter советоваться

contempler содержать

contenir содержать, сдерживать

continuer продолжать

convaincu, -e убежденный

convenable приличный

conversation f разговор, беседа

converser беседовать

coquin m мошенник

cordelière f шнур

cornu ,-e рогатый

corsage m блузка, кофточка

couloir m коридор

couple m чета (муж и жена)

coupole f купол

courant, -e ходовой

courbe f зд. изгиб, излучина

реки

couvercle m крышка

crâne m череп

crapaud m жаба

crête f хребет

creuser рыть

criminelle f преступница

crinière f грива

crocs m pl клыки

croire полагать, думать

croisade f крестовый поход

ceuillir разг. задержать

cuivre m зд. медный,

бронзовый цвет

cuivré, -e меднорыжий

curieux, -se любопытный

D

dadais m разг. простофиля

grand dadais верзила

dancing m дансинг

dangeureux, -se опасный

Danois m датчанин

danois, -e датский

dater de относиться (ко

времени)

débarquer высадиться

débit m режим (реки)

déboucher раскупорить

début m: œvre de début про-

изведение начинающего автора

déchirer зд. прорезать

déclaration f заявление

déclarer заявить

déclic m щелчек

décors m pl декорация

découverte f открытие

découvrir (se) зд. показаться,

обнаружить

déçu, -e разочарованный

dédier посвящать

dégout m отвращение

délicieux, -se восхитительный,

превосходный

délivrer освобождать

démarrer трогаться с места (об

автомобиле)

démasquer разоблачать

demeurer проживать

dentifrice m зубной порошок

dépit m: en dépit de вопреки

déposer класть

déranger беспокоить, мешать

se déranger беспокоиться

dérouler (se) развертываться

désaltérer утолять жажду

descendre зд. снимать

desserrer разжимать

dessin m : dessin d'art рисо-

вание

détour m поворот

détourner отвернуть, отвлечь

dévaliser обокрасть, ограбить

devenir становиться, делаться

dévisager разглядывать

dévorer пожирать

dévouement m преданность

difficulté f трудность,

затруднение

digne достойный

disciple m ученик

discret,-e сдержанный,

скромный

discrètement незаметно

discuter спорить

diparaître исчезать

distance f расстояние

distinguez различать

distrait,-e рассеянный

distribuer выдавать, отпускать

divers, -e различный

divertir (se) развлекаться

docile покорный, послушный

domaine m владение

dôme m купол

dominer возвышаться

dompteur m укротитель

dorer золотитть

doryphore m колорадский жук

douceur f мягкость, нежность

douter (se) догадываться

doute m: sans doute наверно,

должно быть

drapé,-e задрапированный

dresser (se) возвышаться

dromadaire m дромадер, одно-

горбый верблюд

E

ébourrifer растрепать

ébranler (s') трогаться

écarté, -e отдаленный

écarter (s') посторониться

échanger обмениваться

échapper ускользнуть, убежать

éclatant,- e громкий,

оглушительный

éclater блистать

écluse m шлюз

économe бережливый, хозяй-

ственный

écraser раздавить

effacer (s') посторониться

effectivement действительно

efforcer (s') стараться

effrayant,-e страшный

élargir (s') расширяться,

раздвигаться

éloge m похвала

éloigner удалять

émaillé,-e эмалированный

émailler пересыпать остротами

(речь, рассказ)

embarquer садиться в автомобиль,

в вагон

embouteillage m затор, пробка

embouteillé,-e запутанный

émeraude изумрудный

émerveillé,-e восхищенный

émotion f волнение, возбужде-

ние

émouvant, -e волнующий

emparer (s') овладевать

empêcher мешать

employer использовать

employé m служащий

emporter уносить

empoigner схватить

enchevêtrement m запутанность,

переплетение

encombrement m затор

encombrer загромождать

encorder связать веревкой

encre m: encre de chine тушь

endormi,- e уснувший, задре-

мавший

enfilade f анфилада

engin m машина

enjambée f прыжок

enjamber перепрыгнуть

enlever похищать

énorme огромный

enseigne f вывеска

entasser (s') скопляться,

толпиться

entendre слышать

entomologiste m энтомолог

(ученый, изучающий насекомых)

entrainement m тренировка

entrebâillement m отверстие

entrecroiser (s') пересекаться

énumérer перечислять

épaisseur f густота

éparpillé,-e разбросанный

épicerie f бакалейная лавка

épicier m бакалейщик

épier выслеживать

éponger (s') вытирать

épousseter смахивать пыль

équilibre m равновесие

équipe f отряд, бригада

équipier m член бригады

érudit m эрудит

espace m пространство

essence f бензин, горючее

essenciel,-e самое главное

estampe f гравюра

estimer уважать

établir устанавливать

s'établir обосноваться

éteindre тушить

s'éteindre гаснуть

étendu,-e распростертый

étonnement m удивление,

изумление

étonner (s') удивляться

étranger m иностранец

étrangler удушить

évanouir (s') терять сознание

événement m событие

évidemment очевидно, конечно

exacte разг. точно

excellent,-e превосходный

exclamation f возглас

exclamer (s') восклицать

exercé,-e зд. опытный

expérience f опыт, опытность

expliquer объяснять

exploit m подвиг

exploration f исследование

exposer излагать

F

fabuleux баснословный

facteur m почтальон

faîte m вершина (горы)

fameux,-se знаменитый

fasciné,-e очарованный

fasciner зачаровывать взглядом,

гипнотизировать

faune f фауна

fauve m хищник

fendre зд. расталкивать

fermeture f закрытие

féroce дикий, хищный

feu m: mettre le feu à поджечь

feu automatique светофор

feutre m фетровая шляпа

fièvre f лихорадка

fièvreusement зд. возбужденно

fil m нить

file f вереница

filer разг. уходить, убегать

filet m сетка: верхняя полка

(в вагоне)

fin,-e тонкий

finesse f зд. деликатес

fixement пристально

flairer вынюхивать

flamant m фламинго

fleuri,-e украшенный цветами,

расцвеченный

flore f флора

flot m поток

foire f ярмарка

foisonner изобиловать, кишеть

fonctionnaire m чиновник

fond m: au fond в сущности

fonderie f литейный завод

former образовывать

formidable разг. великолепный

formidablement зд. чрезвычайно

fosse f яма

fossé m ров

fou, fol, folle сумасшедший

fourmillière f муравейник

fourrer засовывать

foutre (s'en) груб. плевать,

не обращать внимания

fraction f доля

frais, fraiche свежий

fredonner напевать

frein m тормоз

fréquenter часто посещать

fripé,-e измятый

fripon m мошенник

frissonner дрожать, вздрогнуть

frisoté,-e вьющийся

frôler задевать

froncer: froncer les sourcils хму-

рить брови

fumée f дым

furieux,-se яростный

fusain m бересклет

G

gardien m сторож

garnement m пострел

garonnais,-e гароннский (с бе-

регов Гаронны)

géant,-e гигантский

généreux,-se великодушный

genre m род, вид

glace f зеркало

glace f мороженое

glace déformante кривое

зеркало

glacé холодный

glisser скользнуть, шепнуть

se glisser пролезть

gorger (se) наедаться до отвала

gosse m мальчишка

gothique готический

gousse f зубчик (чеснока)

grandir увеличиваться

gratter чесать

grave серьезный

gravité f серьезность,

строгость

grenouille f лягушка

grimer гримировать

grimper взбираться

grisâtre сероватый

grogner ворчать

grommeler ворчать,

брюзжать

grondement m шум, гул

grouiller кишеть

guérite f караульная будка

guetter подстерегать

gueule f пасть

guichet m касса (жел. дорога)

H

haletant,-e запыхавшийся

hanneton m майский жук

hasard m случай; au hasard

наугад, наудачу

hausser: hausse les époles по-

жимать плечами

hésiter колебаться

heureusement удачно, счастливо

heurter толкать

hisser поднимать

hocher: hocher de la tête качать

головой

hollandais,-e голландский

honorable почтенный, порядоч-

ный

horizon m горизонт

hôte m хозяин

hôtelier m содержатель гости-

ницы

hourra m ура

huile f зд. рисунок, сделанный

масляной краской

humoristique юмористический

hurler орать

I

identique одинаковый

ignorant,-e невежда

illusion f иллюзия

illustre знаменитый

imaginer (s') воображать, пред-

ставлять себе

imbattable непревзойденный

imiter зд. следовать примеру:

подражать

immensité f необъятность

imparfait,-e несоршенный

imperméable m плащ

impertinent,-e дерзкий; m нахал

imperturablement невозмутимо

important,-e важный

impression f впечатление

impressinnant,-e внушительный

imprévu,-e непредвиденный

imprudence f неосторожность

inaccetable неприемлемый

inattendu,-e неожиданный

inauguration f открытие

incertitude f сомнение, неуверен-

ность

incident m инцидент

incliner наклонять

incontestable неоспоримый

incontestablement неоспоримо

incroyable невероятный

indignation f негодование

indigner (s') возмущаться

indiquer указать, показать

indiscrétion f нескромность

indiscrètement нескромно

infatigablement неутомимо

infime малюсенький

infini,-e бесконечный

informer (s') зд. расспрашивать

injustement несправедливо

innombrable несметный

inoffensif,-ve безобидный

inquiet встревоженный

inquiétude f беспокойство,

тревога

insecte m насекомое

instant m мгновение

insulter оскорблять

intensément зд. усиленно

intension f намерение

interprète m, f зд. исполнитель

(роли)

interrompre прерывать

intervenir вмешиваться

(в разговор)

intervention f вторжение

intimider вызывать робость

intrépidité f бесстрашие

intrigué, -e заинтересован-

ный

inventer придумывать, изобре-

тать

investir окружать (город)

irremplaçable незаменимый

isocèle равнобедренный

J

jambon m ветчина

japonais, -e японский

jouir пользоваться

joyau m зд. жемчужина

juste справедливый

L

lâcher выпустить (из рук)

lancer метать

lasser (se) утомляться

lavabo m умывальник

lent,-e медленный

lentement медленно

lézard m ящерица

lierre m плющ

linge m белье

liste f список

littéralement буквально

lointain,-e дальний

long: le long de вдоль

longer идти (ехать) вдоль

lors de во время

louer купить заранее

(билеты)

loutre f выдра

lucane m жук-олень

luxeux,-se роскошный

M

maïs m кукуруза

magnifique замечательный

maintenant теперь

majestueux,-se величественный

mâle m самец

malédiction f проклятие

malfaiteur m злодей

maleureusement к несчастью

malicieusement хитро

malicieux,-se лукавый

malin m хитрец, пройдоха

malotru m хам

mammouth m мамонт

manège m проделка, уловка

manivelle f ручка

maraîcher m: jardin maraîcher ого-

род

marin,-e морской

mat,-e матовый, тусклый

médicinal, -e лечебный

méditer размышлять, обдумы-

вать, замышлять

méfier (se) остерегаться

menottes f, pl наручники

mercière f зд. владелица га-

лантерейной лавки

Méridionnal m южанин

mérite m заслуга

merveille f диковинка

à merveille чудесно

mimique f мимика

mine f: faire mine de делать

вид, что

minuscule крошечный

minitieux,-se тщательный

miroir m зеркало

mocassin m мокасины; вид

ядовитой змеи

modeste скромный

modestement скромно

modifier изменить

moindre малейший, меньший

monstre m чудовище

montée f подъем

montre f часы

moqueur, -se насмешливый

mortel,-le смертельный

mouflon m дикий баран

moulage m слепок, муляж

mousquetaire m мушкетер

moustache f усы

moustique m мошка, комар

moyen m средство

moyen, -ne средний

mufle m морда

multicolore разноцветный

multiple многочисленный

multiplier (se) увеличиваться

в числе

multitude f множество

myope близорукий

murmurer шептать

mystère m тайна

mystérieux, -se таинственный

N

nain m карлик

nécessaire m несессер

niche f ниша, углубление

noble благородный

noblement с достоинством

noircir чернить, окрашивать

в черный цвет

nourriture f пища

notamment особенно

noyer m орешник

nul,-le никакой

nylon m нейлон

O

obéir слушаться

objet m предмет

obligé,-e вынужденный

obscur, -e темный

observer наблюдать

obstacle m препятствие

obstiné,-e упрямый

occasion f оказия, случай

offrir дарить

olive f маслина

ombre f тень

opérer действовать

opposé,-e противоположный

orage m гроза

orange оранжевый

ordinaire обычный

oriental,-e восточный

ormeau m вяз

otarie f ушастый олень

oublier забыть

P

paille f солома

paisible мирный

paisiblement спокойно

pâlir бледнеть

palpiter зд. мерцать

paludisme m малярия

parapet m парапет, ограда

parcelle f земельный участок

pareil,-e подобный, такой

particulièrement особенно

parvenir достигать

passionnant,-e увлекательный

passionné,-e страстный, пылкий,

увлеченный

passionner живо интересовать

se passionner увлекаться

pâté m пирог

patiemment терпеливо

pâtisserie f кондитерская

peine f: sans peine без труда

pelouse f лужайка

pencher (se) наклоняться

pénétrer проникнуть, войти

pénombre f полутень, сумерки

pensée f мысль

perdrix f куропатка

perroquet m попугай

persuadé, -e убежденный

peste f чума

peuplier m тополь

phénoménal,-e феноменальный,

необычный

phoque m тюлень

picoter зд. жалить

pieds-nus m, pl босоножки

piéton m пешеход

pincé, -e чопорный

pioche f лопата

piquer кусать

piqueté,-e мелкопятнистый,

в пятнах

pistache f фисташка

piteusement жалобно

piteux,-se жалкий, жалобный

pittoresque живописный

plaine f равнина

plainte f жалоба

porter plainte подать жалобу

plaire нравиться

plaisanter шутить

plaisir m удовольствие

planer витать

plantigrades m, pl стопоходящие

животные

plat,-e плоский

plongé,-e погруженный

plonger погружать

plumage m оперение

poids m вес, гиря

poignard m кинжал

poinçonner пробивать (билет)

point m: point de vue точка

зрения

pointu,-e заостренный

politesse f вежливость

populeux,-se многолюдный

porcelaine f фарфор

portière f дверца

portillon m дверца

poser позировать

possible возможный, вероятный

poterie f гончарное производство

pourlécher (se) облизываться

pourpre пурпурный, алый

poursuivre преследовать, гнаться

за; продолжать

pourtant однако

poussière f пыль

poussiéreux,- se пыльный, запы-

ленный

poutrelle f балка, перекладина

prairie f луг

précaution f предосторожность

précédemment предварительно

précédent,-e предыдущий

précieusement тщательно, забот-

ливо

précieux, -se ценный, драгоцен-

ный

précipité,-e поспешный

précipiter (se) ринуться, броситься

préciser уточнять

précision f ясность, точность

prématuré,- e преждевременный

présenter представлять, знакомить

présider председателльствовать

prestidigitateur m фокусник

présumé,-e предполагаемый

prétendre утверждать

preuve f доказательство

prix m цена

proche близкий

proférer высказывать

profiter воспользоваться

prometteur, -euse многообеща-

ющий

propos m: à propos кстати

propre собственный

protester возражать, заверять

prudent, -e осторожный

publicité f реклама, объявление

puce f блоха

punaise f клоп

Q

quadrumane m четверорукий

quai m набережная

queue f хвост

faire la queue стоять в очереди

R

râblé,-e коренастый

raccrocher повесить трубку

radieux,-se сияющий, радостный

rafraîchir (se) освежиться

rage f бешенство

raisin m виноград

ralentir замедлить ход

ramasser поднимать, собирать

rapetissé,- e уменьшенный

rapport m: par rapport à по срав-

нению с

rapproché,-e зд. сдвинутый

rare редкий

rassurer подбодрить, успокоить

se rassurer успокоиться

ravissant,-e восхитительный

rayé,-e полосатый

rayonner сиять

réagir реагировать

récemment недавно

récent,-e недавний

récepteur m трубка (телефона)

recette f рецепт

récitation f чтение наизусть

réclamer требовать

recommander советовать, ре-

комендовать

reculer отступать, отойти

назад

récupérer получать обратно

redouter опасаться, бояться

réfléchir размышлять, отра-

жать

reflet m отблеск, отсвет

réflexion f отражение, раз-

мышление

refroidir охладить

refuser отказать

régiment m воен. полк

règne m царствование

régner царить

regret m сожаление

regretter жалеть

rejoindre присоединиться

réjoui,-e веселый, радостный

relier соединять

relique f реликвия

remarquable замечательный

remblayer делать насыпь

remplacer заменить

remplir наполнять

remuant,-e подвижный

redre вернуть, отдать

rengorger (se) важничать

renommé,-e известный, знаме-

нитый

renseignement m сведение

renseigner давать справки

кому-либо

se renseigner справляться

repas m зд. кормление

replier складывать

reprendre восстанавливать

représenter изображать

se représenter представлять

réserver зд. оставлять

résidentiel, -le жилой

respectueusement с уважением

respiration f дыхание

ressembler быть похожим

retarder задерживать

retenir удерживать, сдержи-

вать

retracer изображать

retrouver снова найти

rêver мечтать

rêveur,-se мечтательный

rive f берег

roc m скала

rocher m скала

ronfler храпеть

rongeur m грызун

roquefort рокфор (сорт сыра)

rosir розоветь

rôti m жаркое

routien,-e дорожный

roux, -sse рыжий

royaume m царство

rubicond, -e краснолицый

rugir рычать

ruisselant,-e мокрый от пота

rumeur f гул

S

sabot m сабо, деревянный

башмак

sacre m каронование

safran m шафран

sandwiche m тартинка

sang-froid m хладнокровие

satisfait, -e довольный

satisfaction f удовлетворение

saucisson m колбаса

sauf кроме

saule m ива

sauter прыгать

sauvage дикарь

savane f саванна

savant, -e знающий

savoir знать, уметь

scie f пила

science f наука

sceintifique научный

scintillant, -e сверкающий

scintiller сверкать

secouer трясти

séjour m пребывание

sembler казаться

sentier m тропинка

séparer (se) расставаться

sequoia m бот. секвоя

serpent m змея

serpenter виться

serre f оранжерея

serre-file m воен. замыкающий

serveur m: serveur du bar зд.

буфетчик

serviable услужливый

servir (se) de использовать

seuil m порог

short m шорты (короткие

штаны)

siècle m век

sciéger заседать

siffloter насвистывать

signaler сообщить, заметить

signature f подпись

signifier значить

simagrées f, pl кривлянье

sincère искренний

sinistre мрачный

soif f жажда

avoir soif испытывать жажаду

soin m: avec soin тщательно

sol m почва, земля

somme f: en somme в общем

somnoler дремать

sorte f вид, разновидность

une sorte de нечто вроде

souffler гармошка вагона

soulever приподнять

soupçon m подозрение

soupçonner подозревать

sous-sol m подвальный этаж

souterrain,-e подземный

spectateur m зритель

splendeur f блеск, роскошь,

сияние

splendide великолепный

stoïque стоический

stupeur f изумление

substitution f замена

succéder (se) следовать друг

за другом

suceur m высасывающий

sueur f пот

suffire быть достаточным

suivant следующий

suivre пойти следом за;

идти (ехать) по

superbe великолепный

supplier умолять

supportable терпимый

surchargé,-e переполненный

sûrement верно; конечно

surgir вынырнуть

surnommé,-e по прозвищу

surnommer называть, прозывать

surprendre захватить; зд. слу-

чайно услышать

sursauter подскакивать

surtout особенно

surveiller следить за; наблюдать

survenu-e пришедший неожиданно

suspect,-e подозрительный

suspendre подвешивать

T

tablée f сидящий за столом

taille f рост

tailleur m de pierre каменотес

talus m насыпь

taquiner дразнить, задирать, зд.

ловить рыбу

temple m храм

tendre протягивать

tendre l'oreille прислушиваться

ténébreux,-se темный

tenir: tenir conseil советоваться

terminer заканчивать,

оканчивать

terrassier m землекоп

terrible ужасный

tigron m тигренок

timbre m марка (почтовая)

toile f полотно

tonnant,-e гремящий, громовой

(голос)

tonnerre m гром

tornade f ураган (тропический

вихрь)

tortue f черепаха

total m: au total в сумме

toucher трогать, касаться

toulousain,-e тулузский

tour m оборот, поворот

tourbillon m водоворот

tourner вертеть, обращать,

обходить, огибать

toussoter покашливать

trace f зд. полоска, след

trahir предавать

traînard m отставший

traits m, pl черты (лица)

trajet m путешествие, проезд,

путь

tranche f ломоть, кусок

(пирога)

tranquille тихий, спокойный

transmettre переносить

transporter перевозить,

переносить

tréfilerie f проволочный завод

trépidation f тряска

trésor m сокровище

triangle m треугольник

triocot m вязаная кофточка,

свитер

triompher одержать победу

trompe f хобот

tromper (se) ошибаться

trôner восседать

trottiner семенить

trouver (se) находиться,

оказаться

trucage m уловка

truffe f трюфель (земляной

гриб)

tube m тюбик

tuile f черепица

tunisien,-ne тунисский

U

utiliser использовать

uniquement единственно,

только

V

vacarme m шум

vague неясный, расплывчатый

vagument зд. слегка

valonné, -e холмистый

vaste просторный

vedette f звезда (кино)

véhicule m автомобиль

vendange f сбор винограда

vénérable почтенный

venimeux, -se ядовитый

verdâtre зеленоватый

véridique правдивый

vérité f правда, истина

vermillon m киноварь

verni,- e лакированный

vertige m головокружение

vertigineux, -se головокружи-

тельный

vêtement m одежда (верхняя)

vexé, -e уязвленный

viaduc m виадук, висячий мост

victoire f победа

vider (se) пустеть

vigne m виноградник

vigoureusement с силой

vinaigre m уксус

violon m скрипка

violoniste m скрипач

vipère f гадюка

vitesse f скорость

vivement зд. ярко

vivacité f живость

voix f голос

voix stentor оглушительный

голос; à mi-voix вполголоса

volaille f домашняя птица

voleur m вор

voûte f свод

vrai истинный, достоверный

Z

zinnia m циния (декоративное растение)