Questions et activités après la lecture du chapitre 6

I. C'est à vous d'enrichir le vocabulaire

Nommez les mots de la même famille que les mots ci-dessous.

• cri m →

• bonté f →

• sourire m →

• sincère →

• avancé →

• maigre →

• tranquillement →

• abuser →

• surprendre →

Transformez les verbes de communication donnés aux substantifs.

• expliquer →

• se dire →

• répéter →

• répondre →

• remarquer →

• indiquer →

• balbutier →

• protester →

Homonymes. Les distinguez-vous?

• coupé m – coupée f – couper

• air m – air m (apparence) – air m (mélodie) – aire f

• Нé! - interj. – ais m

• Grâce (prénom) – grâce – grasse -adj.f.

• goûter – goutter

• pot m – pot f – Pau (ville)

• pêche f (fruit) – pêche f (un coup en pleine figure) – pêche f (poisson pris)

• collation f (casse-croûte) – collation f (collationnement; textes) – collation f (d'un grade)

• goutte f – goutte f (maladie)

• chant m – chant m (os)

• grain m – grain m (vent)

• péché m – pécher – pêcher m – pêcher – pêché -adj.

• matin m – mâtin m – mâtin, -e m,f – mâtin -adj. – mâtin - interj.

Conjuguez les verbes suivants à l'indicatif.

au présent: plaindre, naître, fuir, asseoir, joindre

au passé composé: dormir, ouvrir, bouillir, contredire

au passé simple: avoir, aller, paraître, fair, sortir

à l'imparfait: appartenir, interdir, permettre

au futur simple: croire, parcourir, intervenir

Continuez la série synonymique.

coquin m; gangster m; bandit m; bandit m de ce genre; des bons à rien m,pl.; ...

Formez des adverbes à partir des adjectifs suivants.

• efficace →

• prudent →

• violent →

• bruyant →

• courant →

• patient →

• fréquent →

• récent →

• violent →

• méchant →

Traduisez: un coup; donner un coup de pied (de coude; de bec; de bâton; de couteau; de griffe); donner un coup de poing sur la table (dans la porte); échanger des coups; porter un coup à qqn; cela m'a fait un coup; avoir un coup dur; sans coup férir; faire un coup double; expliquer le coup à qqn;

→ C'est à vous maintenat de continuer!

Expliquez la signification des expressions.

• avoir tort –

• un dialogue suspect –

• dévaliser qqn (une banque) –

• une portière entrouverte –

• cette affaire me semble assez embrouillée –

• demeurer perplexe –

• être déçu –

• être chargé –

• une assez grosse affaire –

• la ville grouillait de monde –

• des jours à venir –

• savoir se débrouiller –

Sachez des couleurs!

pourpre – пурпурный, алый

cuivré – меднорыжий

émeraude – изумрудный

rougeâtre – красноватый

C'est à vous maintenant de continuer la liste des couleurs les plus extraordinaires!

Expliquez la signification des noms.

un avocat →	un assassin →
un protecteur →	un cadavre →
un juge →	un menteur →
un témoin →	un pécheur →
un faux témoin →	un veuf →
un héritier →	un orphelin →

Assossiez la réplique à son équivalent russe.

1. Curieux!	A. Невозможно!
2. Bon sang!	B. Готово!
3. Tout d'abord, ...	C. Вперед!
4. En tout cas, ...	D. Здорово!
5. C'est selon, ...	E. Над нами издеваются?
6. Absolument sûr!	F. Жаль!
7. Ils vont voir!	G. Что все это значит?
8. Chouette!	H. В конечном счете, ...
9. Ça y est!	I. Мы им покажем!
10. Pas possible!	J. Как сказать, ...
11. On se moque de nous?	K. Абсолютно уверен!
12. Qu'est-ce que ça veut dire, cette histoire?	L. В любом случае, ...
13. Finalement, ...	M. Что за черт!
14. En avant!	N. Интересно (странно, любопытно)!
15. C'est dommage!	O. Прежде всего, ...

Traduisez:

отправиться в полицейский участок; отнести жалобу; принять заявление; знать виновных; подозревать кого-либо; подозреваемый; свидетель; судья; защитник (адвокат); обвинитель (прокурор); присяжные заседатели; суд присяжных; разыскивать виновных; преступники; мошенники; бандиты; хулиганы; ограбление; ограбление банка; кража; кража со взломом; разбойное нападение; убиство; насилие; киднепинг; правонарушение; угон транспорта; убийца; заключить под стражу; осудить на 2 года; понести наказание (условное); суровое (справедливое) наказание; помилование; прошение о помиловании; закон; правопорядок.