Буддизм / torchinov-01
.pdf. . . . .: -
, 2000. 304 .
( < , > < , . ,-/ (, ,-)< ( 3 = , (
, A !B ( < , , T(
, ( T , ! ) ,
1 -< A ( B " , A (
= BI A = B) , D,A , = BN@ , (
< ", < ! " < ( "
, ,< " , " ! A " !B< A , ! B I D, , ! < > . , 2-) , , /< ( , A B.( // L, A B ,-", < AD B< D (
, 2 . > D, /< ( = ( "-) , ) ( " , T , , , T , , A (
( = B ) , ! A B , I = !
,< ! & = , < D, ! , = !
, ! < D. /< " , A ( , ,-B< , ,-,- -, , (
, D " T , < , , , ,
.A ,B /< = " , )
T , , < ", A , B D " T , ,-D ( " ) 2 < "-< , = ! =
2 Q R , ( (
, H <-, , D,-(
,-< ",-> H A ! B< , ,-! , !
A B A B A > B (
, L, , , , <-D,
, " <( '
U- , , ! ,-, = " < =
J H ( L, , , D (
" T , ., ,-, A B< , , , ,
= ! " / , T , < , D, , T , ,
-= T , < ) , < T , , , ! >-
= , . D, , ,
T , ( T , ! ) , / I < < "
, ! , , < ( " , ( , )A !B) ", " ,- > , (
= ) " , 6 ,-
""
= ! > ,< " , ) !
= ) !
" = , N U- ,
T ,-= ! " ! , H L,-(
" , . < ,-! " / , " , . , <
> ! = !/ " ! 3 > > =
> < , ) = , ) 6 < A (
B H D, , , " " , < " < ,-
I < ,-, < ", ) , , ,
! , ! !< ( , < ,-
> , ) < , < ", , < < (
< , ! " " " , (
. . . . .: -
, 2000. 304 .
, D, ! , " ,-L, ( (
- ! H A B< A , " , B< A H " , B< A
" B , I < !< " ! , ! " (
, ,-A " B AD " BC , , <
D, , ,-, ! " ! ) , ,
. ,7/
5 " ,< ", "-) ( -
., / A B 6 < (
,-< , D, ,-,-(
" ,- ,- < , ,- " ,(
! T , ( T , ! ) , < , ! ,
" + , , "
= , <,-, H, < !, -
, 2 ,- <,- ,-,- L, ,(
, ( , = , (
" A , Q R B .0/ " (
, ! ,-, , 9 " ,-!
! , A , > ,-B ( , H , ( ! 2 < , > , , (
, H 2 > "-) , (
( 6 ( ,
! 6-D, " , < , !(
-, ) , " , < T , ( T , ! P, ,
" = 2 < ( < , < , , ,- / &<
6- D, " , - ,-< > ! T , !
.// I D, ,-> , , , ,-< ", ! " ) , "-) < (
"-,
"
" ) ,, ) , ) ,, @ ! " , (
" ,-,-, ) ,(
, > ,-) ! , 6 ) 6 9
1 - < ! " , ,- (
C = ,.+< D " ! T ,/ (
T , .+/ , A !B ( @ D, (
,< ", = , , ! , ! < , " ! ,
) ) = , < >-9 < ./
/< , ) = , , , 3 ( " < = , < ,-) < ", , ,(
,-, , N , , ! " 3 = , < (
= !-, , = , . !< , )
, / ) , ) , T , ) " ) < ,
A , , B , A T , B + <
-H < , ,-A !B<
" ,-! 1
, A , , ) > , B< , , )
= , = < , , = ,
,-,-. , ,-D, /
,- T , ! !
= , I < !" , ! ! (
. . . . .: -
, 2000. 304 .
" , , , < " , ) )
, , A B H >-< I ! , , (
) )< )<> , I D,
, , . / H , >-<
) 9 ,-= ,-= , < ,
) ! ) ! " (
< D,
, ! ! " ,
) , A, ) !-, B< < H A, ) ! , B
.(+/< ) , < < < ! " < D, ) ! , ,
, , , , ) .N/ A6 ) > B .A: , , ) ! -, B/ , , , ! 3 !
.-H ,(2 / ! , ) (
, K, D, , " ,N ) , , , (
< = , , " = ) , C
"!
, < 2 > ) ! " < ,-D, )
, , !
T < < , , H->-
< H D, - ,- , ! -, < (
> " !-! ! L, ,-,0
0< A ,-,-B I 2 < ,-<
, , ,-!-,-3-, , !<
,-< D " " , , L,-, ,- -
.0C 3 A = , = ! B/ , , , (
, , ,- -. , , ,0 0 0
/ ,- - , > - .0 0/ 6 ,-, < ", ,< ", ,-,-< ,-, (
> + < >-H D, , , ,
. , / , ,-D "- . ( , , /3 , , <0,-> (
- > , , < , (
, , ,- , ,- < < ",
H ,-,-< "
1 D, , , , 2 2 ! , N
0H D,- -, .-< ", ! (
" , " , /< , , , = ! (
, L, = ) T , ) = ! , ,-) T , < <
, ,-< = ! ! , ! (
, , , L,-,-) ,(
! .0/ ! " " , !
,
H D,- -, < , ? ) ) )-(
L, A,->-B< , , " = , (
! 2 = , , , , ) 2 )
. . . . .: -
, 2000. 304 .
, ! " 2 < "
( < , , D, , , ( ,-!-,-< " " , ! ,-< ! ! : ( , <-,-D, , ! < , , , , !
)-
P- > ,- , ! " ( ) ) , ! , 5 " , , ) . ,
) , , , /< , , < , (
, < ,->- 0 / 0< , ,- - . (
/ ) " ,
"#
0H D, - > < = 9 L,
, , , , , " 2 A , (
, , > B , , ,-<
A, , B .+/< ,- > < > T , (
T , !-,
, , , < , , , < (
, " !< , > ,
U-) , T , ! 3 , < , , !
, H D, ( C < , ! ,- " , H , C 2 H , , < <
. 5 0 06 < D,-(
> !-, ,-,-A , , , B L, ,-(
!< = ! , " ! , ,-< , = < ( = " = . ( / ! ( !< = ! T , ( T , ! ) , ! ! , (
D, H +) 6 9 < (+ + . , -,-
,-/< + (+ .-3 9 , ! , ,-,-/< +. ) / J ! P .5/
, , , ,- . > , / (-, ) , A " !B ! " ? < H (
) < , (D , " ! " , H
, " < T > 2 2 ! "
, 6 ,) , ) < , "-> , , , I , ( , ,-< ", , , ) , A , B ! 2 < , , , , , ! ! (
, , " , , , 2
' ,-< < < = , , (
> ! , 3 ) " , ,-" !<
= ! ,-, < , H , " !< (
= !-,-,- .-> / 2
> < " < ,-, (
T , ( T , ! ) , ! > ! D, ! , = ! , (
, 2 , , 6 ,) , ) < , (
! , = = ? , , (
D , " ,-2 2 ! "
. . . . .: -
, 2000. 304 .
J , , = ! ,-< 2 , ! ! (
+ ) F ! @ < < ,
) , " ) >
"$
" , , > < , (
) , ,) , +) " 2 +
+) , . , S;; /< , ! ! >
" ,-! U " ,-! , D , ( ! ! " 2 2 < " , > ! " ! )-! H
% , > , 1 > L, > < !< ) > "
! ! . , V @_, /< , (
! .,-2 2 +) , ,-, (
, ,-2 /
+ " ! 2 + H +) , ! 2 2 .
! < , ) /- -" , ) ,(
! > 6-, " ,- - ,
D , < " ) < , , "-, , (
) , ) I-, , " 3 (
! , < , , , " , , < ( ! H D ) , ! ! " " ,-, " (
, = ! >, < ,->-> ,
= < D-, - " 9
.(+/< , , , ( ) ,
< ,-
< " ) , , " !
, 1 , D, ) ) ! , ! ,
" ,- 2- 2 2 , < , &
.A ! , , B/< S;; H ;W ) 0 &
4 &.4 &/ L, , " " ,-,
! ! 2 2 . , % , ! , /
, ! , < ", ) ) " ! D22 , (
!-, , !
" < ,-W;; < @ . , , (
>, , 9 ) 9 / < )(
,-, , " > < , , (
" > .A-B/<& < , ,
, = 2 2 , < < ) (
, ! " , > M > < , < ,
< ,- -< , !
" , "-
! " ,-, , ) , , )
, ) @ S;;; H W;; < , 6 ,< , !
, 3 .0H
"%
< = < " , " ) , )
-/ "-2 2 .7/ , (
I 1 , . = +-, / ! " ,-, (
. . . . .: -
, 2000. 304 .
" , ! . , , , , , WW <
, 2 2, , 2 (
83 4/
! " 2 , " ,-, ( < ( ", D " , 2 " = < , ,
, " ) , -! D >
T , A B< ,-! 2 2 I < , (
! !<-! A , ! " !B< , " ) ! " < ,
,-, " , ) )-, < >-, !
)- ! , ! , . ! , !/ !
, < ! " = ," , 2 "
T , , -, , ,- , U-
-% , > , < , ! , , ,+ 0 ( +< , ! T , " , , , , ( ) , ! . < ! , ,-", < (
) ,-)< ,-) ,-) , !/< ", "-(
, 2 2 9 , , < ", D, (
,- , , ! A" , ! " , ! T ,B< , (
, ! 2 ! , , "
, " , , .0/ @ D, , , ! ! "
V @_, ,- , ,-< , "
< , " , A , " B > ? H (
) ! " , "- , " ! ,-
< ) , ) , ) , " ,
, ,- H A" , ! T ,B H , !
" ! ,-) , , ! .0/ Q R I D,
! " , A&B< - A (
, , B( , , < ! , < = , A >(
!B-, < , , ! < ! H (
-, ,-, ! = T , + (
< " T , !-,-(
< , " , , , < ! " ,-(
, ,-> T , " = , !( !
-! , . " ! " / , ( , " (
";
, , " , 2 2 ! ! " (
, , " , ,
+ , + +) , , ) , , . /< < < , , ,
! " " 6- . /
, ! " ! , , < ,-,-,(
, , , .+/< = " , ! (
< ,-, , 6 (
( , , , ) " . 3 A, < ", , BC A B H A !B A > B H A B< A ! , B/ > , , ! " D , , ! -, .0 +/< , ! " , (
. ,-> / 1 , < > ,-", (
. . . . .: -
, 2000. 304 .
= T , ( T , ! ) , . H ! , ,-/ + , (
D, D , , !-, ! " ,
" = , , ,-) , ! , < ( > !& &D, ! > J-H , " ,-! <
> ! = , = ! , = !
,-, < D T , ( T , ! ! , , < " (
.D , ) ,-)-/< (
! , .// , ! , , ( , = < ! ,-,-,-
! " , , " H " , (
, . ,-> / " ! . /< " ,- " ,
, , D ,- -, ,-< , (
" ! ,- ,- ,-
, ,-! , L, , , ! ! ! " (
6-"-< = , ,. , )
!< A " ,-B< A " ,-B< A , B/ , ,-
, , " , < H , , ! " A B H ,-! (
,< A B H ,-! , :-= , , ,-, D,
,-, , D (
, , , , H D, , < ", , ,-(
- " < , ,- ", , " . D,
-" ,-C , , ,-< )
, ,-/ :-,-, (
H , " < . > / ,->-,-< A , / " ,
"=
, ,-,-1 3 AL, B< H , >-, < ", >-< < < " , .D, , (
" " ! " 0 +/I (
!! " , ,,- < ", , , ,- , , A = B . / , !< , ! A (2 B
.0/3-<-,-, D, 9 < U " < ' >
' D, = , A B ,-, < ", A (2 B<
, ) ! , < ", , " , ) , .A ( 2 )B ! % < X " 9 /< > < < ! ,
2-! , +) , (
A B A B U-< = , < +) (
,-= ,-, , , 2 >
, ) " . " , " / 2
< 2 , ! , " ! >-< + (
+) , " ,- 2 ) >
, ,
-2 " ! ,-2 2 ! ,-, ) ! " (
) Q $R
,-, ! 2 (
2 < " , !< , < 9 : < , ,-,
, ,-D, , " , . , (
2 " ! < D , " ! < (
. . . . .: -
, 2000. 304 .
/ , , > " ! > , !(
2 2 < (D , " !
> ! " + , , ! H +) , : , , H (
- ! - , " < =
D, ! ,
! , ) ! ! = (
,)T , < - >. ,
9 / ) ) = , < > ! ) ,, <
, 2 < , ,
1, <) ! ,,"
. , / 9 < , 9 ! ) ) " )
) ) = ,-, < ", , ! , ,-,-" )
V @_, ! , , , , +) , A (
, , ) B A " ! > , B< < = , < D, ,
< " < , ,-< ", ! (
, , , , = , , A B<
">
> < , , = , " , , < ,
. /< D , ) ) " ) , ! . ) / ,-<
, , , A6 , ,< = ! " ,-
,-, = , ) , B
& , <-< ! , ) !
< 2 2 > ! " < > A,-
>- B A,- >- ) " B . , , < " ,, , /< , , > " A B< , < % , > , 1 > , ,+ 0 (+< , < (
, < > , , , !
.U , )< ", D, , ,-, , , , , 2 ,< ", 2 2(
! ) , , " ! ,-, ,
, , ! , / 6 < , 3
, ) !< " T , < , ,
, T , < , , , D, , ! ) " ! T ,<
, " ! , = N
+) , < > ! ,-, = , ) ) = , . ) , < !/< = , < ", ! , (
, ) = , , , ! ) " ! , (
= . ,-< > , , , ! , ) , (
< , < ,-< = , ,/< = ,
< ", , , = , ) = ,
,-, ,-! , . <+/< ,( ! , .0 +/ @ D, , , ! , " !
! , : , , . 747 /
6 , , : , , , A , , > B< , ,-A (
= , ) , B , ,
, , +) , D, , +) , < ", (
, ,-!( , = , , , ,-! ,
. . . . .: -
, 2000. 304 .
: , , ,< ",=, ! , +
D, : , ,,,, ,-, <", <(
D ,> ! " < ,- " , , . ,-( > / " .-< ! " H ! , / ( , D , ! , ,-< , " ! . / ,
, > ,-, < , ,-<-< ,
=.-/ , , " H A ! B A ! = B , , , ! , (
! " , , < T = ! ,(
"
-. > / , = ! , , <
A " ,-B A ,-,-B " , ,-) , , .-/
1 , 2 , , , : , , , < ", ) , D " !Y , ,-! ,Y , = , ,<
, !,),N : , , D, ,<<
, < , 2 " ) !< > ) !
) " ) < = ) ) (
) , , )< ,-< ", : , , ,
, ,- < , " , , (
) , ! &3 , = , , ,- (
, < = , D ( " ) T , ( ! = A > B
? !, : , , > > C
, , ., < ? ) , / , < ", , G
.?, / , , > .//< , ) (
,!, !< ,D, ,
, ,- -,- ) , ,-
! ) " ! 6 < ! 2 ! ! ,- W;S > , & ! ? , ! " ! 3 , , ,
" < , , , :-,-" < (
,-H >-,-
+ , , , ! ! , I ( , , ,-< ", ! " , (
! ,+ (+< , " , , " , " ,-
, ! " ! ! " ! : "
, , , < , , < = ( , D, ) , 6 < , + (+ (
-, , < G< , ! " (
" , , ,-, ! " D , <
, 2 " ) , " ) ! , ,
, ! " , ,-!,
: > ) ! ! 2 2 < , ,
, 6- "- ! , < =
, < , , , ,-
)-< ! " L, " !
,+ (+I < ", D, " " ,-(
@ , ,-> <
. . . . .: -
, 2000. 304 .
"
, ! < D, , , > < , 6 ,) , ) , " = ,- ! " !<
D, ! > ! , " " 6 ,
6 ,) , ) " A,->-BC , <
, , ,. >0/ , , , , D,
! " !< )-!
- ,)., -!> = ,-
A6 ,) , ) B/ ) ) , ' ) ( ! 6 , = , ,-!< " ! D ,
> < , > ) )-! " 6->-, (
/ 0< > , , > 8 0< , (
-, ) = WS;; , = , (
" < , " ,-< ( , (
= , , , <+< , , (
, I 1 , , )-, D , < , ! ) " ,- ,
D, ! , U-" ) , ! , , < , , ( , " ! ! ) = ) > , ! . ,-, "(
/
, < ", , ) , ,-<
,-, , , , 2 ,< ",-, ,
, , ,. /< , " > , " ! )-(
< , ! " I D, " , , H A6 ,) (
, ) , B< A' ) , B A% D ) , B A , , B< , ! , , , " , ,
) < , D, " , ) 2 2 ! "
! ! > , ! D, , , , , ' !, (
? < A: , , ) B< AP,, , , B.;;; / L , , ( , ! > M ( , , D, , , , , )-( " , ,
" A " ,-B .+/< ) ,-,-(
"-, )-D, , , < , ,-= (
= ! ) , , , A 9 B .+/ ( ) > ,-, !-> , , A' ) (
! , , , , < ", ) , " !B.2+ +
C2 5 ? 7' (/
+ , , , < , ) ) , = < ( , " ,-! D , 2 2 ! " , , ) ! " < " , , < ! " ! , . (
< / , A6 ,) , ) B A (
B > ! , , " ! , D, ,
, , , , < < ! , < 1 , < S; (
, ! L, A6 , , ' ) B .2 5 7
C-+ + 0/< = ! , (
+.; D /< , , ! D 9 A9 ) " ( , B