Буддизм / torchinov-01

. . . . .: -

, 2000. 304 .

,- , ( < ) , (

= ,,- 2) @) , , " 2 = 1 , A' ( )-, ) B3

' ( '

' 0 ' 3 0 !

0 + 0 '

+ + ' !

L, , ! , 1 , ,)

A' ) ? ) ) , B3

+ + = '

' + . / !

" ( 3

0 3 + &!

J , ! , < , < ", ) , ,

? " , , " ) N

L, ,- ,- L, ,- , > ,- D " ) 2 = , , , L, ,-

< L, , !

, , , 3

P " = , !( , !

P = , " , =

$ P " , ! 2

6 " , !

1 ,

? ) ) H , , ! ! H 6 , < = ! , , 2 (

2 ( ) " ) , ? ) ) H ! , ) D (

, ) ) 2 " ) , ! D, ) , !

! 1 H ' ) < ) ! ) (

!> ! .->,) / H D , , 9

# 9 ) ,, . , = , / H , !< , = ! , , 9 . H ) / ) ) = , ' ) ,, .D , ,/ H A (

= , !B

. . . . .: -

, 2000. 304 .

$ M ,) H , )

!;;

% 6 ) = ! .6 ,) , / H ) D , , 9

; ' 1 .& / H ) ! < , (

, < , " , , D, ,

6) !< , ,-AP" , !> )B

= ? ( . ( / H .-/ < , " ) " )

D " ) 2 , = P" ( ,

! , > .! " /< , ! , !

, , = , , , ?

> @ , ,-, , , , " ! " (

Y ., ) /3-< ,-, . (

, /< , , , = ! <-, ,-!-(

, " = < H , (

> , " , ) , ! . , , H A = , = !

B/< , !-, !-, . > /<

, = ! ! . ,-H < 2 , (

/

% ,-, H > ,-> , < = ) 3 > , <

, < , < < , . < > , < > < (-< )-/

" -, " .+/ > ( " , A ! >B

" ' ) < 9 , 6 ) 6 ) . / H , 6 P" . ) /< 6 9 , .(+/< , 9 , ) ,( , ! < ' " 6 . /< , 9 " ( ( ) , > A !B 6 6 ) 6 ,-

, ! "

! + , "-" ( ) .0 0/ H

) , < ,-, ! , , , < ", A , ! ) <

, " !B .I / " D, ,

, , " " ! < ! D, , !< "

= < , = !3

g , " = , ,-3-

. / H .-< = C

/

} -, " , 3 . / H (

. ) " 2 " / H > , .> ,-, <

" ( /C

. . . . .: -

, 2000. 304 .

i 3 > . , , " , , " , / H

." , / H , > Y,-) . " <-, !/ H (

. ,-/ H ) . , /C =-3

, . < < !< = ! / H

( . , ,-,-/C D, , ,

# 1-H ! < , , , , <

, , < ,-> , < " , 2

? ) .A " !B/ H " " < , , " ' ) < ) ,, , , , " ) " ) < ", , "-(

, 9 ) ) = ,

!;=

$ .( // H D , 2 < (

" , " , ! > , C ) " !

2 , ! ,< "-= ! A B ( .

A H H B/

% A B " , A , = B

; ? H ! ,-! , ,< , . " ,) ! , / 6 " ,-,-

= ? ( . 2 ,-/

> ) H " ,,

P H C-H , = ! , ) " , <

= ! ,-" , < , , , ! , , A B H A ( B

,-> , ! ,

!" @ , " H , ! , ) .,-/ (

! " < . , !( !/ , , , ) ! H

! .+/< 2 .0 +/ (2 .0 +/< ,

, , 2 2 ! " ,

! % ,) H ! , ) C = ,-, H

, > ,) , ! ! ! ) , )

!! L " . / H ,-, T(

, < , "-)

!# > = . / H , & < , =-(

. /

. . . . .: -

, 2000. 304 .

!$ L, , , ) , ,) ! 6 , .6 , / C A , ! B .' ) / A B< < , , ,-

! , ! !( , ,

!% +) . , " > ,-! / " , ,

P" 9

!; ' ) > H 8(, > < ) (

< = , > ) & W D

!= ) H D , Y ) < = ) D " " ,-. / " , ,-)3 . , < " , /< . ,-

" , ! , !/< ." , /< .2 (

= 2 , , ( , ) , / . / ' ) > (

= ) H A , " !( , !B

!> @ , ) , , < = = , (

-,-A B< > . , / 9 , , = ,

, < ,-) D , ( ) < ,-) )

! " < , , , ,

< > ! " , , , ,

« ! ! »

( ; ! )

!;>

A6 , , ' ) B , 2 ,-( !> ) , , , ! ! . !-, " !/ ! ! , (

, , ! ! > <

&-K-< , )

. / " , , ) " ) 1 , < 1 G (

! ) , , ,

6 , ,< ", @ , ,

D, ?> ) > ! . , ' ( / , ! ! "

,) !.*##( 0# / 7 , =

= , ,-" , ,-< ", A% , B (

1 , >-?> ) > 1 , , D, (

, < ", , = ,- = , , , , , , , , < , , , ! 6 < , ! ! , , A% , B , , , , = < = ,(

, = , ! A6 , , B< , =

! , < ! S;; % > ! < (

< D, , , ,. , ! ( ,/< = , 2 2 < " -(

.07 (00* / = , < ", D, , ,

. . . . .: -

, 2000. 304 .

-( , < ", < ", ,- ! , ! ! , , , > , @ A' ) > ) , > , B , , 2 " ! 2 2 , , ,

-, (-

6 , " ! ! " A6 , , B , (

) ,+ (+. , = 6 ,) , < ,/ & 7'/ +, <2 ,.A6 ,) , ), B<A' ( ) , B< A% D ) , B /< " A: , , ) B . AP,, , , B< , A9 -B/ H A6 , , ! ! = , B + , 6 ,) , ) (

, , !-, ! , ! ! 2 2 <

= ! , " 2 2 ) (

! , < , 6 ,) , ) " , , , ( "-! , " ! 9 D,-"

, < , D ! ! 1 , S;

!> ) < , = ) A% , B< , (

, > . , / "

!;

, = , ! , ! D, ! T , (

. /< , ! > , , , , , " <-, (

T , T , , , < 6 ,) , ) > (

, ,-! ! !( , ! . /

1 A% , B 1 , )-, " ) , ) (

, , < , ) , " , ,- ,

, ,-, ) > &-V ( .0*$(4 /< & D!( .$( # /

! ) )^ .0 4(080 / I A% , B< ! , , ,<

- , " "- )- , !

3 A6 , , ' ) B < (

6 " J ?< ##4

" «# $ $ »

P" ) 9 , " ) " ( , , = ) ! 1 ,- " < , , = < , 2 ,-, , I < , < " ,-" " , I[ , " < = ! D, <

, ) = , , < ", "-< (

,

6 " , , , = , & , ) ,-,

" < " = D, ) ( " , !<

, , , 9 < ) ,, < )

, = ) ! , , = , 22 , )

, ! , I < , I , ,

J , , , = ) ! < ,

, ! , ( " , ! " , ! ) < ,

, , ,- , !( , ! , , (

. . . . .: -

, 2000. 304 .

,-I J " , , = (

" , ,<, ,-, , ,! , ( " , !, !

-, ,-=-, ,-) 9

) ,, < , , , ,-, , ,-, < (

,-I > , ,-1 > ,

) ! > ,-< , , , ,-9 ) ,, < , , ,< " ,< ,-, , , , = , <

,-, < = I

K, , 2-) ( " , !< , , , !

> )< , ,-) = , < , , = ) !

!="

6 ) > ) , , = ) ! , ,- " , <

) = ,-< , ,-) ) ,

1 D, N

&H D, , , =

&H D, = , , =

K, , ) , , = ) !< , ) , 1 " <

-" 9 ) ,, < " , ,-,-< = ! (

<! D, , < ,- ,, <

, , , 9 < , , ,-, ,-

9 ) ,, < , ! , , < ,(

< <-<

, !< ) ) " < , <

" , , Q R< , ( " , ! (

, ,-" < , ! "-> ! , (

= , , , ,-, (

" " = , < , , ) >

)

L, , , = < "-< , )

1 ) )N

&H D, , ! , < = , ,-

! = ,

&H D, , ! , , , )

! = , " ,-!

J , " D, ) )< , ,-! , ! ,

, ! , < , ,-(, , < ", , ) ,

1 ) )N

&H , , = < = =

. . . . .: -

, 2000. 304 .

&H , , = < , = , , Q R

K, , = ) , , = ) !< , " , , < ", 9 ) ,, , , , ! = , (

,-= , < , , " ! , ) (

, ) , < ! ! , Q$R , ! (-,-< > , , ,-, , , (

)= , <, ) , , ) > , D, !"

= , < - ,) < !, ,

,-,-9

J ," , D, )( " , !<) (

= ) ! ,-, < , 2-(

< , , , ,-, )

!=

1 D, N

&H , = ( , , , " < , ) ( > ) 1 ) ,, < , ) ,->-, (

! , ) D, ) ( " , ! (

" ) < , ,- , ! > , I , <

< = " < , , ,-, , ,

! , ,-, I , = , > , (

) ! Q*R< , , ,-, , , ! ,

2-) !-,

&H , , , , 9 ) ,, < ,> +) 6 (

" < + ( 7 & ( (

&Q R< , , , , ! , 2 (

-) ! , ) 9 , ,-+) <

, , , > ,-C " , , (

! , , , !-, , < ", , (

,

+ " ) "-) , ,

( , " , < , , , 9 D, )

! , = , ( " , " , ) ) < , < ,

= ", ,-" ,-Q0R

" D, , N

+) , ! -, , ! , , "

( , " , 1 = ", , < +) 6

, , " ( , " , < , D,

, " ,-

+ K, , = , ! , , ! , , !

-, ,-< , , , , " ) )<

> = ) < ) Q4R< ) ,, )

. . . . .: -

, 2000. 304 .

-Q8R ", ,

< " " ! , ! "-! , (

! " , Q#R D, ,-< ", ! ,-! , = , ! (

, < = = ! , )

J , = ,-H = < ! " , !

, ! ) , = " ,-< , < , A B< " , , Q7R = ! ) < " ! (

, ! , " , ) " , < , (

) , " " M < D, " , , " , < = , ,

,-, < T ! , " , , !- +) 9 Q R

!=!

L, = ,-! , ! D, ) " , < = ) (

, , < , , = 6 ) = < , H +) 6 6 ) = Q R

3 > -< ", , , ! -, ,-

, > )( ! , " ,-, < ", , (

) " , N

, ,3 ) , , ! D, " , < (

D, ! = ! , " , , , ,

@ ,-,-,-H ,-J

K, D, " ,N

-> )( " !< > ! , (

, " < D, ! " ! , Q $R

1 , ,-" ) Q*RN

> " , ! , , ( , <

= = " , ,-Q R

1 > N

-) "-, ,-= ,

! , " = ! Q0R< , ) ( " < ,-, " " = ! <

, " " , ,- -T , D, (

, " , 6 <

D, , = , ! (

,

1 > , , , < , , ! , (

, T , Q4R I , , > , (

, < D, = , , , ) (

. . . . .: -

, 2000. 304 .

6 < , , < , , ( = > , ! > " , < >

, < > A B< > " , , I , < ) " , !< 22 (

, < "-< " ,-< , < D, (

" , " ) , " M

@ D, < ",-< ,

! , ) " , ) ) " , < ) = ) " "

M ,-,-

J ,< , > , , , ) < ( = ) Q8R< , , " = ! ( < , D, " , < = < = ,

!=#

6 D, " " , " , ) ) ,-",

< J @- ! , " = " = ! < D, ! " D, " , , , = +) 6 6 ) = (

Q#R

+ ! , 2-) ! , ! -,

,- 6 ) = 9 < )- " ! , Q7R<

, < , , Q R< (

= , , < (

,-= , , ) ! = ,

1 , < , " " ) " ) Q R< ,-)

, ) = < , = ,

) < , " ,

@ , ) , ! , A ,-= , B

1 N

, < ", , < ", = , < , (

, , , ! > ! )( " ! , ! (

-, ,-

-, ,-< T , < ", ,-, ,-"-(

+) 6

9 " , , < > ) = )

> ! , , , ( , !-,-,-

@ , ) ! ,-( , < , ,-

@ ! " N

. . . . .: -

, 2000. 304 .

-9 6 ) = ,->-,-+) 6 (

= ! , , Q $R , ! @ , <

< , = , 2 " ! @ , Q*R " , (

, < D, = , < <

) < " , D, , ! , " ) ( , !-,

L, ! , , )

1 ) )N

&H D, ! , < = " = T , < ) , " < , , ) ) 1

!=$

L, , , 6 Q R-D, ,< ", D,

! , ,- >- < , 2 (

Q0R< , " , ,< ", > , (, " , ,< ", D, 6 (

, ,-" Q4R< , ,-,-

&H D, ! , < = ,-@) (

, ) ,, , ! , , (

> = ! ,

L, , 6 Q8R L, , , " 2 C D, 2 < "-< , " ! , C D, ! , <

"-< , " Q#R 6 , < D, 2 (

,<-> ) < , , (

" ) > !

D, 6 , < " " >

! , )( ,-) " ! L, 6 , , ,

, , ) = , ) , , , < > (

, , =

D, " , , , ) ,

! , > ) , 22 , , , !-, Q$7R

-D, 6 ! , ) = ) > , (

!-, ! , ! " ) ! , , <

, 6

K, , , < ", , " < , D, ,-,

2 X = , , > ,-, Q$ R< ) Q !

-, R < ) , < , " , , < (

! , > ! , ,

D, D, , , Q !R , 6 , , , Q$ R

+ 9 ) ,, < > "-, <

" < ) ! ) , !-, < (

, ) Q !R