Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЛАТЫНЬ - филол для перевод ..rtf
Скачиваний:
205
Добавлен:
13.04.2015
Размер:
2.53 Mб
Скачать

Classis vocalis

Genus neutrum

casus singularis pluralis

Nom. exemplar exemplar-ia

Gen. exemplar-is exemplar-ium

Dat. exemplar-i exemplar-ibus

Acc. exemplar exemplar-ia

Abl. exemplar-i exemplar-ibus

Voc. exemplar exemplar-ia

Classis mixta

casus singularis pluralis

Nom. piscis pisc-es

Gen. pisc-is pisc-ium

Dat. pisc-i pisc-ibus

Acc. pisc-em pisc-es

Abl. pisc-e pisc-ibus

Voc. piscis pisc-es

casus singularis pluralis

Nom. dens dent-es

Gen. dent-is dent-ium

Dat. dent-i dent-ibus

Acc. dent-em dent-es

Abl. dent-e dent-ibus

Voc. dens dent-es

Упражнения

I. Просклоняйте имена существительные , определив их группу:

calcar, aris n шпора

caput, itis n голова

carmen, inis n песня

civis, is m гражданин

color, oris m цвет

doctor, oris m ученый

exemplar, aris n пример

gens, ntis f племя

homo, inis m человек

hostis, is m враг

ius, iuris n право

labor, oris m труд

laus, laudis f похвала

legio, onis f легион

lex, gis f закон

libertas, atis f свобода

mons, ntis m гора

mos, oris m нрав, характер

navis, is f корабль

nomen, inis n имя

orator, oris m оратор

pax, cis f мир

repetitio, onis f повторение

rete, is n сеть

rus, ruris n деревня

scriptor, oris m писатель

tempus, oris n время

tribunal, alis, n трибунал

urbs, rbis f город

victor, oris m победитель

virtus, utis f мужество

II. Просклоняйте словосочетания «существительное 3 склонения и прилагательное первой группы»:

ars generosa – благородное искусство

calcar parvum – маленькая шпора

carmen pulchrum – прекрасная песня

civis liber – свободный гражданин

legio nova – новый легион

orator clarus – известный оратор

os fractum – сломанная кость

pars magna – большая часть

securis ferrea – железный топор

testis certus – надежный свидетель

urbs antiqua – древний город

vectigal magnum – большой налог

III. Переведите тексты на русский язык и определите группы существительных 3 склонения:

A. De historia Romana

Scriptores antiqui saepe de Graecis et Romanis narrant. Apud Romanos Titus Livius et Publius Cornelius Tacitus clari scriptores erant. Titus Livius in libris suis opera Romanorum ab Roma condita enarrat. Primum reges Romam administrabant. Romae conditor, Romulus, primus rex erat; Tarquinius Superbus, vir severus et iniustus, ultimus rex Romanorum erat. Deinde Romani duos consules creabant.

administrare управлять

antiquus,a,um древний

арud у

clarus,a,um известный

condo, ere основывать

conditor, oris m основатель

consul, is m консул

creo, are избирать

de о

deinde затем

duo, duae, duo два

enarro, are рассказывать

et и

Graecus, i m грек

historia, аe f история

iniustus,a,um несправедливый

liber, bri m книга

narro, are рассказывать

opus, eris n произведение, труд

primum сначала

primus,a,um первый

rex, gis m царь

Roma, ae f Рим

Romanus,a,um римский

saepe часто

scriptor, oris m писатель

severus,a,um злой

superbus, a,um гордый

suus,a,um свой

ultimus,a,um последний

vir, i m человек, муж