Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Реклама в формировании современных коммуникативных практик (на материалах США, Западной Европы, Японии)

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
51
ключается в адаптации стратегий и технологий, применяемых в масштабах
1
2
мировой экономики, к запросам и специфике локальных рынков. Глокализа­ция способствует ослаблению факторов, препятствующих развитию между­народных интеграционных процессов, и одновременно учитываются нацио­нальные интересы.
Причины преобразований восходят к переменам, вызванным структур­ными изменениями в технологиях, экономике и рынках, а также пересмотром социальных приоритетов. По мнению Ж.-Ж.Ламбена, «сегодня изменения происходят с такой скоростью, что можно с уверенностью прогнозировать сохранение и даже усиление турбулентности в ближайшие годы. Это и про­должающаяся приватизация, и дерегулирование и болезненное перенимание рыночной экономической системы, причем не только в станах Восточной и Центральной Европы, но и в Китае и Вьетнаме, и появление единой европей­ской валюты, и последовавшее за этим возрастание прозрачности цен и уси­ление конкуренции. Все эти изменения в макромаркетинговой среде являют собой примеры крупных преобразований, под влиянием которых, в свою очередь, происходят социокультурные перемены»1
Таким образом, среди основных факторов, определивших направления мирового развития мировой рекламы последней четверти ХХ века можно выделить: глобализацию экономики, интеллектуализацию бизнеса, информа­тизацию общества.
Основы создания послевоенной индустрии рекламы базируются на им­перативах, продиктованные растущими запросами общества потребления, стимулировавшими развитие американской экономики; на ярко выраженном стремлении японского общества достичь мирового технологического превос­ходства, процесса, начавшегося с принятии в сентябре 1945 года «Новой Конституции»; на общих подходах развития европейского сотрудничества стран-членов Совета Европы. Развернувшееся движение преодоления эконо­мических и политических последствий II Мировой войны, новые задачи раз­вития основывались на принципах демократии и свободы, провозглашенных в целом ряде международных документов: во Всеобщей декларации прав че­ловека, провозглашенной Генеральной Ассамблеей Организации Объединен­ных Наций 10 декабря 1948 года, в Европейской Конвенции прав человека (European Convention on Human Rights), подписанной в Риме 4 ноября 1950 г2. Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод явля­ется одним из основных документов Совета Европы. Этот международный вступил в силу 3 сентября 1953 года. Конвенция устанавила неотъемлемые
Ламбен Жан-Жак. Менеджмент, ориентированный на рынок. – СПб.: Питер. 2004. –
С.66.
http://www.echr.ru/documents/doc/2440800/2440800-001.htm
52
права и свободы для каждого и обязывает государства гарантировать эти права каждому человеку, который находится под их юрисдикцией. Об этом гласит, в частности Статья 10 «Свобода выражения мнения». В ней провоз­глашается, что « каждый имеет право свободно выражать свое мнение» и что «это право включает свободу придерживаться своего мнения и свободу по­лучать и распространять информацию и идеи без какого-либо вмешательства со стороны публичных властей и независимо от государственных границ».
Главное отличие Конвенции от иных международных договоров в обла­сти прав человека — существование реально действующего механизма защи­ты декларируемых прав — Европейского суда по правам человека (сокр. ЕСПЧ), рассматривающего индивидуальные жалобы на нарушения конвен­ции. Любой гражданин или житель страны Совета Европы, считающий, что его права и свободы, закрепленные какой-либо статьёй Конвенции, были нарушены, имеет возможность обращения в Европейский суд по правам че­ловека, если соответствующая статья была его страной ратифицирована.
Важное значение для процессов, происходящих в западноевропейской индустрии рекламы, приобретают документы, определяющие сегодняшние условия и перспективы развития Европейского постиндустриального сооб­щества и косвенно повлиявшие на темпы и масштабы развития западноевро­пейской рекламной индустрии, в частности Хельсинский договор о неруши­мости границ в Европе (1975 г.), Маахстритский договор, определивший рамки создания единой валюты ЕС (1992 г.), Амстердамский договор о рас­ширение сферы политического и экономического сотрудничества в Европе (1997 г.).
Оформление современной западноевропейской индустрии рекламы начинается с создания наднациональных региональных организаций и нор­мативных документов, определяющих стандарты и правила рекламной дея­тельности для всех ее участников. Он продолжается практически всю вторую половину ХХ века. В 1959 году в Осло по инициативе скандинавских, фран­цузских, немецких и британских рекламных агентств учреждается Европей­ская ассоциация рекламных агентств. Главной целью создания западноевро­пейской структуры рекламной индустрии была выработка норм и правил ре­кламной деятельности, позволявших взаимодействовать рекламам стран ре­гиона. В 1961 году существовавшая к тому времени система саморегулиро­вания была скорректирована с учетом особенностей и интересов всех видов медиа: прессы, радио и телевидения. В период между 1960-ми и 1970-ми го­дами многие страны приняли отдельные профессиональные кодексы или адаптировали их в национальных рекламных законодательствах. В конце 70­х годов понятие саморегулирования выходит за рамки рекламной индустрии. Восприняв этот опыт, его начали применять другие отрасли экономики. 1979
53
год стал поворотным для европейского рекламного сообщества в осмыслении
1
реалий сложившегося европейского рынка и возможностей производителей свободно продвигать и рекламировать товар. Это стало предметом многочис­ленных дискуссий и обсуждений в европейских международных Ассоциаци­ях, действующих в области маркетинговых коммуникаций, прошедших определенный путь институционализации. Их назначение было реализовано «в контексте наиболее важных изменений, одним из которых стало перерас­пределение зон влияния между государством и частными компаниями, меж­ду стандартами государственных услуг и интересов и частными интересами, между государством и рынком, между национальным государством и меж­дународным сообществом. Это происходило в условиях утверждения нового баланса сил: между правилами, выработанными государством, и саморегули­рованием»1.
Современная организационная структура западноевропейской рекламы может быть представлена как двухуровневое соподчинение профессиональ­ных организаций и объединений рекламной отрасли, действующих на меж­дународном (европейском) и национальном (в пределах отдельно взятой за­падноевропейской страны) уровнях. Процесс управления реализуется меж­дународными (западноевропейскими) организациями и национальными ре­кламными структурами европейских стран.
Международная рекламная деятельность управляется, регламентируется и контролируется международными организациями в рекламе.
Процесс оформления современной западноевропейской индустрии ре­кламы тесно связан с формирования наднациональных региональных органи­заций и нормативных документов, определяющих нормы и правила реклам­ной деятельности всех ее участников. Он продолжается практически всю вторую половину ХХ века, начиная с 1959 года, когда в Осло по инициативе скандинавских, французских, немецких и британских рекламных агентств учреждается Европейская ассоциация рекламных агентств.
Следует различать организации саморегулирования в сфере рекламы и профессиональные ассоциации рекламных агентств или организаций рекла­модателей. Последние могут выполнять определенные функции саморегули­рования, однако основная их задача состоит в отстаивании профессиональ­ных интересов в своей сфере, в том числе, в лоббировании законодательства и других нормативных актов, защищающих интересы агентств или рекламо­дателей в сфере налогообложения, собственно регулирования рекламы и так далее.
Mattelart A., Palmer M. Shaping the European advertising scene.// Reseaux. Communication –
Technologie – Societe. 1993. Volume 1. №1 (11-25p.). P. 11.
54
Практической разработке вопросов рекламы немало способствовали клубы рекламы (возникшие в конце XIX в.), в особенности, когда под рекла­му был подведен научный фундамент. Постепенно отдельные клубы объеди­нялись в ассоциации, и в 1924 году, на съезде Уэмблене (Лондон) в Англии был организован Всемирный союз клубов рекламы {Associated Advertising Clubs of the World). В состав этого союза вошли: совместные клубы рекламы, работающие в Соединенных Штатах Северной Америки, в Англии, Канаде, Южной Африке, Индии, Китае, Австрии и на Гавайских островах; члены ас­социации The National Commission, состоящей из 25 отдельных организаций и частные лица, фирмы и общества. Деятельность союза выразилась в двух главных направлениях, — воспитании и наблюдении (Educational and vigilance). В первом отражалась задача развития кругозора членов союза в области рекламы, а во втором — необходимость оберегать публику от ре­кламного обмана..
В основе процесса создания западноевропейской структуры рекламной индустрии стояла задача выработки норм и правил рекламной деятельности, позволявших взаимодействовать рекламам стран региона. Потребовались большие многолетние усилия, чтобы привести разномастный калейдоскоп национальных рекламных регламентов к единой более или менее унифици­рованный вид, учитывая при этом, что в послевоенный период во многих ев­ропейских странах шло оформление или восстановление национальных ре­кламных структур и образование представительских, профессиональных ор­ганизаций всех участников индустрии: рекламодателей, СМИ, рекламных ор­ганизаций. Все эти процессы, а так же развитие рынка товаров и услуг спо­собствовали повышению активности потребителей. Потребительское движе­ние в защиту своих прав крепло. Оно все больше организовывалось и выдви­гало коллективные требования производителям товаров.
Процесс ускорился и охватил большую часть Европы. Необходимо было реагировать на эти требования. Сложившаяся ситуация способствовала кон­солидации сил индустрии. В период, когда движение потребителей было наиболее радикальным Британская индустрия рекламы заняла центральное место в мобилизации сопротивления. В 1961 году Существовавшая уже си­стема саморегулирования и дисциплины была скорректирована и для других медиа: для радио и телевидения (коммерческие компании несли ответствен­ность перед независимым авторитетом государства). Эта система была вос­принята в качестве модели. США последовали ей 10 лет спустя. В период между 1960-ми и 1970-ми годами многие страны приняли кодекс или адапти­ровали его в национальных законодательствах. В конце 70-х годов понятие саморегулирования выходит за рамки рекламной индустрии. Восприняв этот опыт другие отрасли экономики стали его применять. «Глобальные измене-
55
ния требуют глобальных ответов» – декларировала Международная ассоциа-
1
ция рекламы (IAA). И в 1973 году был опубликован документ «Глобальные изменения в рекламе». Это был первый манифест, проложивший дорогу реа­лизации основных принципов стратегии учета критики со стороны прави­тельства и движения потребителей. IAA, основанная в 1938 году, стала поис­тине объединением всех лидеров рекламы, маркетинга и медиа на мировом уровне. 1979 год стал поворотным для европейского рекламного сообщества в осмыслении реалий сложившегося европейского рынка и возможностей производителей свободно продвигать и рекламировать товар. Это стало предметом многочисленных дискуссий и обсуждений в европейских между­народных Ассоциациях в области маркетинговых коммуникаций, прошед­ших определенный путь институционализации. «Идеологическая функция была выполнена в контексте наиболее важных изменений, одним из которых стало перераспределение власти между государством и частными компания­ми, между стандартами государственных услуг и интересов и частными ин­тересами, между государством и рынком, между национальным государ­ством (нацией) и международным сообществом. Это был контекст, в котором устанавливался новый баланс сил: между правилами, выработанными госу­дарством, и саморегулированием»1, то есть деловым сообществом.
Август 1978 года принес первую победу нарождающегося индустриаль­ного союза с Европейской коллективной инициативой. Только – только по­явившаяся межпрофессиональная группировка включила в себя Европей­скую Ассоциацию Рекламных Агентств (ЕААА), Международный Союз Ас­социаций Рекламодателей (IUAA), многочисленных европейских представи­телей других организаций: Международной Федерации издателей газет, Международной Федерации периодической печати, Европейской группы те­левизионной рекламы. Привлечение широкой профессиональной обществен­ности должно было гарантировать включение в преамбулу т.н. Объясняюще­го Меморандума философии ЕС в области рекламы и маркетинга положения о том, что «реклама является интегральной частью системы массового произ­водства товаров и услуг по их распространению в интересах потребителей. Производство продуктов и реализация услуг создает благоприятную возмож­ность информировать и напоминать публике о том, что ей предлагается. Си­стема информирования полезна экономике производства. Потребитель нуж­дается в информации о продуктах и услугах, которая позволяет ему делать выбор из многочисленных альтернатив. Реклама создает эффект стабилиза-
Mattelart A., Palmer M. Shaping the European advertising scene.// Reseaux. Communication –
Technologie – Societe., Volume 1, №1,(PP. 9-26). – P.11.
56
ции занятости обеспечивая устойчивую основу производства. … Реклама да-
1
ет жизненную поддержку »1.
Бок о бок с акциями Европейского сообщества Совет Европы включил вопрос о защите потребителей в программу действий 1967/1968 годов и, в 1973 году, опубликовал хартию потребителя. В 1980 году EAAA основывает Европейский рекламный трипартит (EAT). Две основные силы составили яд­ро новой международной структуры в сфере рекламы: агентства в лице Ев­ропейской Ассоциации рекламных агентств (EAAA) и рекламодатели, пред­ставленные Союзом Ассоциаций рекламодателей в (IUAA). Последний поз­же был переименован в Международную Федерацию рекламодателей (WFA). Настоящее признание ожидало т.н. третью силу: ассоциации, представляю­щие рекламные интересы масс-медиа. С начала деятельности WFA, к ней присоединилось Объединение Ассоциаций издателей газет ЕС, которое в общей сложности насчитывало 250 000 участников; Федерация Ассоциация издателей периодической печати (FIPP); Европейская группа телевизионной рекламы (EGTA); Рекламная информационная группа (AIG). Акции (дея­тельность) AIG связаны с осуществлением взаимодействия между различны­ми рекламными организациями стран-членов ЕС и не входящих в сообще­ство. Она де факто сгруппировала национальные трипартиты, имея основной целью показать, что принципы саморегулирования и внутренней дисциплины носят прикладной характер. Позднее к EAT присоединились новые партне­ры: в 1983 году – Еевропейская федерация наружной рекламы (FEPE), спустя два года, Европейская ассоциация директ –маркетинга (EDMA). В 1984 году IAA получила статус наблюдателя. Провозгласив свой девиз-слоган «Объ­единение (альянс) для действия» EAT с первых дней своего существования стал единственным выразителем рекламных интересов всех участников ин­дустрии на европейском уровне. Он защищал общие интересы индустрии в европейских институтах власти. Всемирная же ассоциация рекламы (IAA) старалась разрешать проблемы индустрии в общемировом масштабе. Евро­пейский трипартит провозгласил, что представляет общие интересы реклам­ного бизнеса на европейском уровне, информировал о свих усилиях по реа­лизации интересов сообщества, проводил общеевропейские дебаты по про­блемам рекламы, поддерживал развитие лучшей рекламной практики в Евро­пе.
Как свидетельствует само название, WFA выполняет общемировую мис­сию, которую она провозгласила в 1984 году. Начало ее деятельности поло­жено в 1953 году рекламодателями Бельгии, Франции, Италии и Швейцарии. В настоящее время она объединяет компании более чем из 50 стран мира.
Mattelart A., Palmer M. Shaping the European advertising scene.// Reseaux. Communication –
Technologie – Societe., Volume 1, №1, P.14.
57
Среди ведущих рекламодателей, входящие в различные комитеты и комис­сии федерации, – представители Nestle, Bristol-Myers, Unilever, L’Oreal, Re­nault, Philips и другие. В последние годы WFA проявляет особую активность в Бразилии, Сингапуре, Новой Зеландии, Канаде.
Европейская ассоциация рекламных агентств (EAAA) была основана в Осло в 1959 году по инициативе рекламных агентств стран Скандинавии, Франции, Германии и Великобритании. Спустя десять лет ее структура была изменена. В ее состав вошли наиболее крупные многонациональные агентства, бывшие в то время членами Munare (представительство многона­циональных агентств) а также делегатами национальных агентств группы Nore (представительство национального агентства). Среди международных членов были представлены Publicis, Havas, Saatchi&Saatchi, JWT, Young &Rubicam и другие. Примерно 15 стран были представлены на уровне наци­ональных агентств. EAAA становится одним из активных лоббистов Евро­пейского трипартита.
Официально признанная ЕС и получившая статус неправительственной организации от Совета Европы EAAA предлагает свои взгляды по всем во­просам, касающимся рекламы, и формулирует поправки перед парламент­скими дебатами.
Законодательные директивы Европейского Союза по рекламе суще­ствуют во взаимодействии с практическими профессиональными стандарта­ми. И чтобы быть уверенными, что все эти правила согласуются друг с дру­гом, что они полно охватывают все поле проблем, в Европе был создан спе­циальный орган саморегулирования, который носит название Европейский альянс по стандартам в рекламе (EASA).
Регулирование рекламы. По мере развития рекламы и рекламного биз­неса формируется современная система регламентирования рекламной дея­тельности, основы которой закладывались в XVII, XVIII, XIX веках. Практи­ческой разработке вопросов рекламы немало способствовали клубы рекламы (возникшие в конце XIX в.), в особенности, когда под рекламу был подведен научный фундамент. Постепенно отдельные клубы объединялись в ассоциа­ции, и в 1924 году, на съезде Уэмблене (Лондон) в Англии был организован Всемирный союз клубов рекламы {Associated Advertising Clubs of the World). В состав этого союза вошли: клубы рекламы, созданные в США, Англии, Ка­наде, Южной Африке, Индии, Китае, Австрии и на Гавайских островах, чле­ны ассоциации The National Commission, состоящей из 25 отдельных органи­заций и частные лица, фирмы и общества. Деятельность союза выразилась в двух главных направлениях, — воспитании и наблюдении (Educational and vigilance). В первом отражалась задача развития кругозора членов союза в
58
области рекламы, а во втором — необходимость оберегать «почтенную пуб-
1
лику», то есть, потребителей от обмана.
Организации, контролирующие выполнение предписанных нормативов и этических норм рекламной деятельности, функционируют во многих стра­нах. Рекламная деятельность в национальном масштабе координируется та­кими ведомствами, как, например, Бюро контроля над рекламой во Франции (BVP), Центральный союз по рекламе в ФРГ, Кодекс рекламной практики (КРП) Великобритании, Управление по наблюдению за национальной рекла­мой в США.
Эти организации разрабатывают стандарты деятельности в области ре­кламы, принимают меры для борьбы с их нарушителями, рассматривают и разрешают жалобы и разногласия в случаях, на которые не распространяется компетенция других государственных органов. «Коллективный» контроль за содержанием рекламы и деятельностью рекламодателей, агентств и СМИ осуществляют рекламные ассоциации.
На национальном уровне существует два способа (типа) регулирования рекламной деятельности: 1) государственное регулирование, в основе кото­рого лежит принцип обязательного исполнении, и 2) саморегулирование, на основе рекомендательных решений.
Первые попытки вести борьбу с вредной рекламой на законодательном уровне относятся к концу прошлого столетия, когда в 1883 году была приня­та “Парижская конвенция по охране промышленной собственности”. Здесь вопрос о рекламе стоял в контексте недобросовестных конкурентных дей­ствий, противоречащих честным обычаям в области промышленности и тор­говли (ст. 10 бис). На этой основе, начиная с закона Германии 1896 года “О недобросовестной конкуренции”, в большинстве стран проблема установле­ния каких-либо требований к рекламе входила составной частью в законода­тельство о недобросовестной конкуренции.
Вплоть до самой второй мировой воины недобросовестная реклама рас­сматривалась, как один из инструментов недозволенной конкурентной борь­бы и больше касалась защиты конкурентов от такой рекламы. «С пятидеся­тых годов законодательства многих стран о недобросовестной конкуренции стали все более сближаться с новой, быстро прогрессирующей отраслью пра­ва – законодательством о защите прав потребителей. Появилась фигура по­требителя, и поэтому требования к рекламе стали касаться защиты и потре­бителя от рекламы»1 В новейшее время регулирование рекламной деятельно­сти даже больше защищает потребителя, чем конкурента. При этом приме­няются как нормы гражданско-правового, административного и уголовного
Романец П.В. Рекламное право (краткий очерк и обзор законодательства). Кострома.
1998. С. 69.
59
законодательства, так и нормы специального рекламного права, но чаще нормы законодательства о недобросовестной конкуренции и о защите прав потребителей.
Организационно защита прав потребителей и конкурентов от недобро­совестной рекламы осуществляется специальными правительственными ор­ганами, административными структурами, в различных судах, а также обще­ствами потребителей и организациями профессионалов рекламного рынка.
В развитых рекламных странах, много внимания уделяется защите права на торговую марку. Исследователь проблемы регулирования зарубежной ре­кламы П.В. Романец справедливо утверждает, что это одна из важнейших ос­нов, без которой значительная часть рекламы и сбыта не только потеряла бы свою привлекательность, а просто вообще не могла бы существовать. При отсутствии такой защиты фирмы имели бы гораздо меньше возможностей вести экономически эффективную рекламную деятельность. В свою очередь многие потребители тратили бы на совершение покупок гораздо больше вре­мени, усилий и средств.
В большинстве стран есть кодифицированное законодательство, которое следует концепции приоритета в регистрации марки, т. е. с момента реги­страции. В ряде стран используется концепция приоритета в использовании марки, то есть, с момента применения. Защита торговых марок и торговых знаков существует не только на уровне отдельного государства, но и на меж­дународном уровне.
Суть государственного регулирования рекламы в мировой практике можно определить следующим образом: минимум государственного вмеша­тельства, за исключением прямых запретов в действующем законодательстве. Запреты как правило распространяются: на рекламу табачных изделий и ал­коголя, на финансовую и сравнительную рекламу, на рекламу, направленную на детей и с участием детей.
Специальные законы о рекламе действуют в России, Венгрии, Чехии, Словакии, Турции, Испании. Закон о рекламе, вводящей в заблуждение – в восьми странах В остальных – Регулирование (Европа) нет закона о рекламе (Великобритания, Ирландия, Финляндия, Швеция, Швейцария и др.) Из ев­ропейских развитых рекламных стран лишь Испания имеет специальный за­кон «Общий закон о рекламе» от 11 июля 1988 г. Он дополняется и развива­ется пятью кодексами саморегулирования для отдельных видов рекламы. В России закон о рекламе впервые принят в январе 1995 года.
Формируется рекламное законодательство в странах Восточной Европы. Уже в 2002 году в Чехии начал действовать Закон о рекламном регулирова­нии. В Венгрии с декабря 1999 года вступил в силу Закон о коммерческой рекламной деятельности.
60
Во всех странах существуют нормативные акты, так или иначе ограни-
1
2
чивающие характер, содержание и стиль рекламных сообщений. В Германии, например, действует отдельный закон «О рекламе лекарственных средств» от 1990 г. Во Франции приняты законы по отдельным видам рекламы. Напри­мер, от 29 декабря 1979 г. — о наружной рекламе. В целом же законодатель­ные нормы и правила рекламной деятельности во Франции1, рассредоточены в статьях различных законов, иногда напрямую не связанных с рекламой, и декретах (подзаконных актах), которые можно отнести к двум областям ре­гулирования рекламы: законодательные акты в защиту и создание условий для развития рекламы и регламентирующие форму и содержание самой ре­кламы.
Остальные страны не имеют специальных законов и регулируют ре­кламную деятельность в рамках: национального гражданского Кодекса (в Италии и Голландии); законов о коммерческой деятельности (Бельгия); зако­нов о СМИ (Австрия); законов о маркетинге и защите прав потребителей (Португалия, Скандинавские страны); законов о недобросовестной конку­ренции (Германия, Швейцария, Греция).
Перечень прямых запретов на рекламирование тех или иных товаров, условия размещения в СМИ разняться от страны к стране. В Германии не разрешается употреблять в тексте рекламных объявлений сравнительную степень имен прилагательных или проводить сравнения с конкурирующими товарами. Поэтому германская фирма не может в своей рекламе заявить, что ее товар “лучше” или “лучше, чем другой товар”. Точно так же в Германии фирма не имеет права, не располагая достаточными доказательствами, упо­треблять превосходную степень прилагательных, заявляя, например, что ее товар “самый лучший”, “самый быстрый”, “самый эффективный”2.
В Италии вообще запрещена реклама сигарет и других табачных изде­лий, а в Англии – только на телевидении. Регулирование рекламной деятель­ности особенно сильно проявляется в большинстве стран в торговле фарма­цевтическими товарами, пищевыми продуктами, напитками и косметикой. В отношении напитков, например, иногда вводится ограничение на употребле­ние слова “апельсиновый”, когда это не полнокровный апельсиновый сок. В торговле медицинскими товарами во многих странах предписывается обяза­тельная пометка на упаковке лекарства “прием по разрешению врача” или “продажа только по рецепту врача”.
La publicite en France. Les statistique du marche publicitaire francais. Le nouvel Economiste
en association avec l’AACC, 1994.
Виноградова Н. Регулирование рекламной деятельности (западноевропейский опыт)//
Проблемы теории и практики управления. 1993 г. № 3. С. 39.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]