Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Книгоиздание. Менеджмент. Маркетинг. Учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальностям «Издательское дело и редактирование», «Книгора

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
годно выпускалось в среднем 4,9 млн экземпляров книг и брошюр, которые издавались на 61 языке народов СССР и 49 языках народов
1
зарубежных стран
.
Что же принесли с собой 1980—1990-е гг. — время экономических и социальных перемен? На первый взгляд количество изданий воз­росло, но это относится только к газетам и журналам, да к таким жанрам литературы, как фантастика, детективы, любовные романы. Соответственно увеличилось число частных акционерных издательств. В сборнике, издаваемом Российской книжной палатой, приводятся следующие статистические данные: в пресловутом 1913 г. Россия вы­пускала 30 079 книг и брошюр и занимала второе (после Германии) место в мире; в 1992 г. издательства и издающие организации страны выпустили 28 716 названий, и при этом Россия замыкала десятку ве-
2
дущих книгоиздающих стран
. Еще один интересный факт: в 1993 г. в России насчитывалось почти в 30 раз больше издательских организа­ций, чем в конце 1980-х гг.
Первое десятилетие XXI в. сопровождалось дальнейшим увеличе­нием количества издаваемых книг и брошюр. По данным Российской книжной палаты, в 2006 г. российские издательства по количеству названий преодолели 100-тысячную отметку (2000 г. — 59 543 печат­ные единицы, 2006 г. — 102 268 печатных единиц). В этой сфере Рос­сия стала преемницей Советского Союза как одной из крупнейших книгоиздающих держав планеты. Одновременно наметился опреде­ленный спад в общем тираже выпускаемых изданий. Если с 2000 по 2003 г. общий тираж книг и брошюр в Российской Федерации возрос с 471 192,4 тыс. экземпляров до 702 307,4 тыс., то к началу 2007 г. он
3
ежегодно сокращался, составив в 2006 г. 63 3524,1 тыс. экземпляров
.
Число издательств, распределение их по регионам, показатели тиража, ранжирование изданий по тематике дают достаточно пол­ное представление о духовном потенциале населения, а также о со­стоянии издательского дела. Переход к рыночным механизмам, де­мократизация редакционно-издательского процесса вследствие при­нятия Закона «О печати и других средствах массовой информации» 1990 г., Закона «О средствах массовой информации» 1991 г. и Зако­на «Об авторском праве и смежных правах» 1993 г. дали и положи­тельные, и отрицательные результаты.
В первом случае — это плюрализм форм собственности в изда­тельском бизнесе, получивший практическое воплощение после
1
Ñì.: Книговедение: Энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопе-
äèÿ, 1982. Ñ. 198.
2
Ñì.: Книга: Исследования и материалы: Сборник 66 / Сост. А.П. Толстяков.
М.: ТЕРРА, 1993. С. 6.
3
Ñì.: Печать Российской Федерации в 2006 году: Стат. сб. / Отв. ред. Е.Б.
Ногина, сост. Л.А. Кириллова, Л.П. Кодечко. М.: Российская книжная палата,
2007. Ñ. 6.
11
1993 г., внедрение менеджмента и маркетинга, специализация на выпуске определенных видов литературы, исчезновение книжного дефицита. Во втором случае — это снижение числа изданий и тира­жей, проблемы с ценообразованием и, как ни парадоксально, со сбытом книжной продукции. По мнению специалистов, уменьше­ние государственного вмешательства в книжное дело, в издатель­ский бизнес вызывает негативные последствия, в том числе появле­ние порнографической литературы, изданий, проповедующих на­циональную и религиозную рознь, насилие, и т.д.
Чтобы охарактеризовать региональное книгопроизводство в пери­од с 1990 г., приведем следующие статистические данные. В 1990— 1995 гг. по числу книг и брошюр, а также по тиражу первые места стабильно занимали Центральный, Северо-Западный, Уральский,
1
Поволжский и Северо-Кавказский регионы
. В середине первого де­сятилетия XXI в. по этим показателям на ведущие позиции вышли следующие районы: Центральный (64 729 печатных единиц общим тиражом 544 625, 6 тыс. экземпляров), Северо-Западный (12 163 и 48 755,5 тыс.), Приволжский (9440 и 15 236,6 тыс., Сибирский (5802 и
2
4535,6 тыс.) и Южный (5276 и 12 138,9 тыс.)
. Проблемы в регионах постоянно возникали с финансово-экономическим, правовым и ор­ганизационным обеспечением учебного книгоиздания и распростра­нения книжной продукции. Плохо и то, что практически не работал Федеральный закон «О государственной поддержке средств массовой информации и книгоиздания в Российской Федерации».
Заключая краткий обзор, заметим, что книгоиздание очень сильно зависит от экономики страны, от государственной полити­ки. Поэтому инфляционные процессы, финансовые кризисы, бы­строе расслоение общества, снижение покупательной способности населения и другие отрицательные явления российской действи­тельности не способствуют развитию книгоиздания.
На различных этапах экономического развития книгопечатания его значение и воздействие на общество то усиливались, то ослабе­вали. Тем не менее формирование его важнейших характеристик под воздействием экономики неоспоримо.
Издательское дело представляет собой вид производительной деятельности, характеризующейся:
целевым характером;
наличием средств производства, которыми обрабатывается
объект производства — книга;
1
Ñì.: Издательское дело: Научно-технический информационный сборник.
Вып. 5/97. М.: Российская книжная палата, 1997. Вып. 5. С. 6.
2
Ñì.: Печать Российской Федерации в 2006 году: Стат. сб. / Отв. ред. Е.Б. Ноги-
на; сост. Л.А. Кириллова, Л.П. Кодечко. М.: Российская палата, 2007. С. 65—67.
12
взаимодействием производителя и покупателя товара в рамках модели «книгоиздатель — читатель».
В то же время книгоиздание во многом отличается от обычно­го производства товаров, у него своя специфика: производителем является прежде всего автор книги, который, пользуясь специфи­ческими средствами труда, применяет особые, присущие лишь этой области деятельности методы, способы, приемы. Тем не ме­нее книгоиздание и не искусство, и не профессия. Хотя художни­ки и представители других специальностей (юристы, бухгалтеры и т.д.) используются в издательском бизнесе, однако профессией книгоиздание становится редко, а искусством — в редчайшем слу­чае. Издательская деятельность вроде бы обязана своим происхо­ждением искусству, между тем временами она бывает столь же обыденна и монотонна, что и любой нетворческий труд. Издатель­ское дело не имеет внешних профессиональных критериев, кото­рые сформировали бы систему обучения этому бизнесу как специ­альности. Издатели создавали свою среду, свои этические стандар­ты, но в целом книжный бизнес не имеет строго определенных правил или жесткого морального кодекса.
Что касается рынка книжной продукции, то он, конечно, отли­чается, например, от рынка товаров автомобильной или пищевой промышленности. Это отличие заключается прежде всего в том, что книга — товар интеллектуальный, который удовлетворяет научно­познавательные, образовательные, эстетические и этические по­требности покупателя.
1.2. Книжный рынок России: общая характеристика
В соответствии с известным высказыванием Карла Маркса о том, что потребление создает потребность в новом производстве, можно объяснить мотивацию формирования издательского бизнеса. Массовое потребление книжной продукции, присущее таким стра­нам, как Россия, Германия, Франция, служит основой для воспро­изводства потребности в книге. Именно диалектический характер отношений между издателями и оптовыми (или розничными) по­требителями формирует побуждение издателя к дальнейшей дея­тельности: производство (издание) книги индуцирует ее потребление.
Издатель создает не только предмет потребления (книгу), но и самого потребителя. Растущее производство книжной продукции вызывает усиление потребности в книге, обусловливая тем самым рост количества ее читателей. Книга воспитывает интеллект челове­ка, а заодно познавательные и эстетические потребности. Таким образом, рост потребности в книге формирует и регулирует книж­ный рынок.
13
Издавать новую книгу, не зная ее читательского адреса, не вы­явив заранее возможность появления такой же книги (схожей по те­матике), — значит идти на определенный риск. Формирование «сво­его» круга читателей данной книги (целевой читательской аудитории) необходимо по той причине, что эта аудитория гарантирует издателю устойчивый спрос и доходы. Следовательно, надо знать книжный ры­нок — сущность и факторы, влияющие на его развитие: политиче­ские, экономические и социальные.
Существует два основных подхода к трактованию понятия «ры­нок». При одном внимание концентрируется на политико­идеологическом и философском содержании рынка и рыночных от­ношений, т.е. он рассматривается в качестве способа организации об­щественного производства, а также поведения хозяйствующих субъек­тов. При другом подходе к трактовке понятия «рынок» в центре вни­мания оказывается его конкретное экономическое содержание, т.е. он рассматривается как механизм, позволяющий определить соотношение спроса и предложения на конкретные виды товаров и услуг.
Книжный рынок будет анализироваться нами с применением и первого, и второго подходов, поскольку он специфичен и по пред­лагаемой продукции, и по складывающимся на нем отношениям, а следовательно, при его характеристике важно учитывать все показа­тели и критерии. Успешная издательская деятельность возможна лишь при условии учета ситуации на рынке ресурсов (состоит из ряда субрынков — финансов, рабочей силы, издательского, техни­ческого, материалов, книгоиздательских проектов, продавцов­оптовиков, т.е. дилеров) и на рынке книжной продукции.
Особенности формирования книжного рынка в России обуслов­лены многими факторами.
Во-первых, переход России к рыночной системе отношений в отличие от западных стран осуществлялся и осуществляется не эво­люционным путем, а скорее скачкообразным. Сам процесс перехода является очень сложным, болезненым, сопровождается изменения­ми, которые затрагивают все стороны жизни нашего общества.
Во-вторых, большое влияние на развитие современного книжно­го рынка оказывает то обстоятельство, что над нами до сих пор довлеют тенденции централизованно-плановой экономики. Переход от жесткого планирования выпуска книг, существовавшего в усло­виях прежней системы, к стихийно складывающемуся рынку создал и продолжает создавать для издателей все новые и новые проблемы. Естественно, что 70 лет действия тоталитарной экономической сис­темы не прошли бесследно, их результаты не могут быть уничтоже­ны и забыты в одночасье. Да это было бы и неправильно. Многие попытки разрушить все до основания, а затем начать «с чистого листа», да еще наскоком, либо провалились, либо дали отрицатель­ные результаты. Не стоит забывать, что за 70 лет советской власти в
14
российском книгоиздании был накоплен существенный положи­тельный опыт, и не использовать его — значит вновь отбросить раз­витие страны на десятилетия назад.
В-третьих, нельзя не учитывать социально-политическую и экономическую специфику российской действительности, а также своеобразие российского менталитета. Ведь многое из того, что ак­туально для нашей страны, не характерно для Запада, и наоборот. Слепое копирование с западных образцов будет очередным тормо­зом в развитии книгоиздательской деятельности. Очевидно, самый правильный подход — это взять из дореволюционного, советского и западного опыта все положительное, рациональное, приемлемое в ситуации сегодняшнего дня и в ближайшем будущем, проанализи­ровать и в умелом сочетании реализовать в весьма специфических экономических условиях России.
Например, одним из положительных аспектов книгоиздания и книготорговли, характерных для доперестроечного периода, кото­рый можно с успехом использовать и в нынешней системе рыноч­ных отношений, были единые цены. Они позволяли расширять ем­кость книжного рынка, делали равными возможности приобретения книжной продукции для жителей всех регионов России.
Другой положительный аспект — дифференцированные торго­вые скидки (от 12 до 71%), которые предоставлялись «Союзкнигой» и «Роскнигой». Сравнительно большие скидки получали книготорги Сибири, Дальнего Востока, Европейского Севера, что позволяло, с одной стороны, покрывать очень высокие издержки обращения в периферийных регионах, а с другой — создавать широко разветв­ленную книготорговую сеть в малонаселенной местности. В на­стоящее время в связи с инфляцией, падением покупательной спо­собности, а также по ряду других причин российские книгоиздате­ли, выполняющие функции хозяйствующих субъектов, вынуждены прибегать к наценкам, что отрицательно сказывается на состоянии книжного рынка, да и конечная цена книжной продукции выходит из-под контроля издательства.
Еще одним положительным аспектом централизованно-пла­нового подхода к книгоиздательской и книготорговой деятельности можно назвать действовавший в доперестроечный период порядок рассылки перспективных тематических планов и сбора предвари­тельных заказов на издания, планируемые к печати. Все это позво­лило более обоснованно планировать издание книг, особенно тех, которые предназначались специалистам. Это были в некотором роде маркетинговые исследования и своеобразная реклама.
По данным Российской книжной палаты, в конце 1980-х гг. на книжном рынке России действовало 200 государственных изда­тельств, шесть центральных оптовых книготорговых поставщиков и примерно 170 региональных оптовых предприятий. С 1990-х гг. си-
15
туация радикально изменилась. Общую картину книжного рынка формируют сейчас 5 тыс. действующих издательств, около 350 опто­вых предприятий, не менее 6 тыс. книжных магазинов и 20 тыс. постоянных точек уличной торговли.
Книжный рынок перестал быть организованным, планово реа­лизуемым по тематике и тиражам, превратился в рынок, который не координируется ни по каким показателям и характеризуется острой конкуренцией. Кроме того, в издательском деле отсутствует стати­стическая дисциплина. Многие издатели не посылают в Российскую книжную палату обязательные экземпляры. Происходит это по раз­ным причинам: выпуск безлицензионных изданий, нежелание вы­плачивать авторские гонорары и т.д. Определенное количество книг выходит без указания тиража. В итоге отсутствует объективная ин­формация о месте и времени выхода книг, тиражах, что неизбежно ведет к дублированию и насыщению рынка однотипными издания­ми, делает конкуренцию более жесткой, хотя по большей части она создается искусственно.
Объективная информация позволила бы уравновесить степень насыщения книжного рынка и потребительский спрос. В настоящее время в России наблюдается парадоксальная картина: с одной сто­роны, рынок перенасыщен книжной продукцией, а с другой — су­ществует неудовлетворенный спрос, поскольку многие актуальные книги издаются недостаточными тиражами и впоследствии не допе­чатываются.
Социальные и экономические процессы, происходившие в Рос­сии в 1990—2006 гг., существенно повлияли на формирование спроса и покупательской способности населения. В первой фазе формирова­ния рыночных отношений в книгоиздании, приходящейся на 1989— 1992 гг., когда покупательная способность населения была относи­тельно высокой, книжная торговля ощущала значительный спрос на художественную, детскую и научно-познавательную литературу. Мас­совый выпуск ранее не издаваемых книг позволил в течение пример­но трех лет насытить книжный рынок этими видами продукции.
Однако параллельно шел процесс резкого снижения покупа­тельной способности населения, а следовательно, и спроса на кни­гу. Такая тенденция отмечалась специалистами с 1991 г. По их мне­нию, это объяснялось ухудшением общеэкономической обстановки в России и резким расслоением общества, сопровождавшимся об­нищанием значительной его части.
Нынешняя издательская система сложилась в стране в послед­нее десятилетие XX в. На ее структуру и особенности функциони­рования оказали большое влияние самые различные внутренние и внешние факторы, важнейший из которых — изменение социально­политических условий развития общества на основе демократиза­ции различных сфер его жизнедеятельности.
16
Демократические преобразования в области массовой информа­ции и книгоиздания проходили на фоне неизбежно связанных с этим экономических процессов, обеспечивших переход книжного дела на рельсы рыночной экономики. Многочисленные издатель­ские структуры, сформировавшиеся в новых условиях, сразу стано­вились самостоятельными хозяйствующими субъектами нарождав­шегося книжного рынка. Плюрализм форм собственности в книго­издательском секторе экономики привел не только к активации то­варно-денежных отношений, но и к разнообразию способов и мето­дов внутрииздательского менеджмента, к широкому использованию маркетинга и других хозяйственных механизмов.
Серьезным фактором развития издательского бизнеса в этот пе­риод стало возрастающее развитие и применение новых информа­ционных технологий. Правовые и экономические аспекты книжно­го дела получили научно-технологическую основу, что позволило буквально за несколько лет проделать путь, на преодоление которо­го раньше понадобились бы десятилетия.
Наконец, формированию новой издательской системы России в значительной степени способствовала глобализация информацион­ного пространства, встраивание отечественного книгоиздания в ми­ровое издательское сообщество. Это позволяло изучать богатый ме­ждународный опыт и более продуктивно использовать его в отече­ственной практике.
В результате значительно расширились возможности учреждения новых издательств, в связи с чем на протяжении последнего десятиле­тия наблюдается постоянный рост числа издательских структур. К се­годняшнему дню количество организаций, прошедших соответствую­щую регистрацию, достигло почти 20 тыс. Это вполне сравнимо с из­дательскими системами ведущих книгоиздающих стран мира. Однако для России это беспрецедентный факт, так как существовавший на протяжении столетий тотальный государственный, церковный, а впо­следствии партийный контроль за духовной жизнью общества привел к стремлению иметь закрытую систему идеологических организаций, в том числе и книжного дела.
Конечно, как и в других странах, не все зарегистрированные из­дательские структуры одинаково активно участвуют в книгоиздатель­ском бизнесе. По сведениям Российской книжной палаты, активную деятельность на книжном рынке страны ежегодно ведет 5—6 тыс. из­дательств. Таким образом, число реально действующих на террито­рии страны издательских структур за 10 с небольшим лет много­кратно возросло. Серьезно изменилась картина их размещения по территории Российской Федерации. Сейчас существует немногим более 300 городов, в которых есть те или иные книгоиздательские структуры, причем во многих из них функционирует несколько де­сятков издательств.
17
Подавляющую часть всех издательских организаций составляют средние и преимущественно мелкие предприятия, что является от­ражением более общей тенденции развития современного предпри­нимательства. При этом необходимо иметь в виду, что наряду с рос­том числа небольших издательств и их постоянной ротацией отчет­ливо проявляется и противоположная тенденция концентрации книгоиздания в нескольких крупных структурах, определяющих главные направления книжного бизнеса. В руках нескольких десят­ков издательских домов сегодня сконцентрированы основные массы книгопроизводства и книгораспространения, причем их удельный вес как в ассортименте, так и в тиражах постоянно растет.
В развитии современной издательской России отчетливо про­слеживается тенденция тяготения всего книжного бизнеса к цен­тральным регионам. Понятно, что подобное положение тормозит функционирование книжного рынка, затрудняет эффективное обес­печение населения книгами, сдерживает развитие регионального книгоиздания, в том числе выпуск книг на языках народов России.
Действующая сегодня в России издательская система с самого начала формировалась как рыночная, ориентированная главным образом на то, что равноправными ее участниками выступают само­стоятельные хозяйствующие субъекты, действующие на основе еди­ных правил, определяемых гражданско-правовым законодательст­вом. Это коренным образом отличает ее от издательской системы советского периода, которая базировалась на административно­командном ресурсе и в которой само издательство было преимуще­ственно идеологическим институтом, выполнявшим государствен­ный заказ по выпуску определенного информационного продукта с заданными свойствами воздействия на потенциального читателя и предсказуемой обратной реакцией. Проблемы реализации книги государство брало на себя, предоставляя оборотные средства книго­торгу для централизованной скупки у издательств и последующего распространения выходящей литературы.
В этих условиях и сама издательская система была ничем иным, как государственным образованием. Огосударствление книгоизда­ния, начавшееся еще в конце 1920-х гг., привело к концу века к установлению тотального государственного контроля за деятельно­стью всего издательского дела. Поэтому важнейшей составной ча­стью реформирования книгоиздания на демократической, рыноч­ной основе стало его разгосударствление, т.е. трансформация из полностью государственной в преимущественно негосударственную. В настоящее время именно негосударственные структуры составля­ют основу издательской системы.
Понятно, что деятельность издательств в обществе, основанном на демократических началах и рыночной экономике, по определе­нию требует их полной самостоятельности и независимости, в том
18
числе и от государства (за исключением тех случаев когда издатель­ство учреждено государственным органом, выполняет государствен­ный заказ и финансируется из государственного бюджета). Вместе с тем издательство связано с другими издательствами. Развитие кор­поративных связей побуждает издателей объединяться, поскольку именно таким образом эффективнее всего проявляются преимуще­ства интегративных качеств издательской системы.
На рубеже веков, когда началась активная стадия разгосударст­вления издательской системы России, сформировалась и объектив­ная потребность формирования корпоративных объединений в книжном деле. В 1990 г. возникла Ассоциация книгоиздателей (АСКИ), которая представляет издательскую систему России в ми­ровом издательском сообществе, являясь членом Международной ассоциации издателей.
В 2001 г. создано еще одно объединение, в которое вошли мно­гие крупные издательства, – Российский книжный союз (РКС), уч­редители которого предпринимают усилия для формирования более широкой коалиции, включающей предприятия, представляющие все стороны книжного дела. РКС видит одну из своих главных задач в том, чтобы добиваться эффективной государственной поддержки книгоиздания.
Серьезным подспорьем для книгоиздателей стало присоедине­ние Российской Федерации к Соглашению о ввозе материалов обра­зовательного, научного и культурного характера от 22 ноября 1950 г. (Флорентийское соглашение). Как известно, нормы этого Соглаше­ния предусматривают беспошлинный ввоз книг и материалов, отно­сящихся к образованию, науке и культуре.
Нельзя не сказать и о том, что рост динамики книжного выпус­ка во многом определяется помощью со стороны государства. Под­держка книгоиздательских и книготорговых структур, развития культуры в целом осуществляется в двух видах: в виде прямого фи­нансирования отдельных проектов и программ и в виде различного рода льгот и преференций налогового, таможенного и иного характера.
Известно, что потребительский спрос на книжную продукцию формирует читатель. А индивидуальный потребитель в современной России в подавляющей массе носителем такого спроса не является, поскольку он способен оплатить лишь первостепенные потребно­сти. Поэтому, например беллетристика, стала непозволительной роскошью, а специалист народного хозяйства не имеет возможности купить нужные ему книги.
На изменение читательских интересов оказывают влияния не только экономические факторы, но и общий спад в духовной жизни российского общества, особенно молодежи. Социологи с сожалени­ем констатируют снижение потребностей в чтении, объясняя это следующими основными причинами: уменьшением свободного вре-
19
мени у людей, вынужденных тратить его на поиск дополнительных заработков (однако чтение у нас по-прежнему занимает второе ме­сто в числе досуговых занятий — после телевидения); влиянием широкого распространения аудиовизуальной техники (молодежь зачастую предпочитает слушать музыку и смотреть видеофильмы, а не читать книги).
Кроме того, в России, по официальным данным, более 4 млн бездомных и беспризорных детей и подростков, значительное коли­чество детей школьного возраста не посещает школы, престижность образования вообще снижается, что ведет к усилению неграмотно­сти определенной части населения и невостребованности книжной продукции, особенно учебной литературы.
Ассортимент книжного рынка представляет интерес еще и по­тому, что он в некотором роде характеризует процессы, происходя­щие в таких областях, как образование, фундаментальные и при­кладные науки. В связи с этим рынок деловой литературы ориенти­руется на спрос: экономика и финансы, право, маркетинг и ме­неджмент, компьютерная техника.
Что касается структуры самой издательской системы, то в на­стоящее время на российском книжном рынке широко представлен мелкий и средний производитель и такой же книготорговец. На до­лю государственных издательств в настоящее время приходится лишь около 3% выпуска книг и брошюр по числу названий (не счи­тая ведомственной, нерыночной печатной продукции) и немногим более 10% суммарного тиража. При этом следует учесть, что подав­ляющее большинство этих книг приходится на учебники, выпус­каемые государственным издательством «Просвещение».
Однако и у частных предпринимателей в области книжного бизнеса есть свои проблемы. Здесь много случайных людей, наце­ленных на извлечение «быстрых» денег, поэтому в случае необходи­мости они мгновенно изменяют вид своей деятельности, т.е. ликви­дируют издательства.
По мнению специалистов, книгораспространение в течение все­го постперестроечного периода оставалось самым слабым звеном в отрасли издательства и книготорговли. Каналы товародвижения су­ществуют в двух видах — организованный и коммерческий, каждый из них использует свои специфические приемы купли-продажи книг. Приватизация книжных магазинов иногда заканчивалась тем, что они теряли свою специализацию, т.е. переставали быть книж­ными. А функционирующие книжные магазины, причем даже спе­циализированные по принадлежности к какому-либо издательству, резко расширили в последнее время непрофильную для них торгов­лю: начали сами или посредством привлечения компаньонов реали­зовывать компьютерную, радио- и видеотехнику, ювелирные изде­лия, сувениры, игрушки и т.д.
20
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]