Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Современный русский язык. Ч.2. Лексика и Фразеология. Учебное пособие для студентов-бакалавров всех направлений университета
.pdf
обобщения может представить родовое наименование в
качестве видового: растение (род) – дерево, кустарник,
трава, цветы (вид). И наоборот, видовая лексема может
стать родовой: дерево – сосна, дуб, береза, осина, ель и др.
Среди гипонимов можно отметить двучленные
(ребенок – мальчик, девочка; сутки – день, ночь) и
многочленные группы (военнослужащий – рядовой,
ефрейтор, сержант, старшина и т.д.; военнослужащий –
пехотинец, летчик, моряк, танкист, связист, разведчик и
т.д.).
Семантическая организация русской лексики
позволяет среди существительных выделить конкретные
(поддающиеся счету, обозначающие конкретный предмет,
– дерево, камень, человек, окно и др.) и отвлеченные
(любовь, счастье, дружба, разочарование и др.); среди не
менее многочисленной группы глаголов обособить
глаголы движения, перемещения (ехать, идти, бежать,
лететь, плыть и др.) и другие, опирающиеся на другой
признак. Группа слов, объединенных на основе общности
семантики, обозначения единиц одного смыслового ряда,
называется семантической парадигмой. Деление всех
слов языка на тематические группы отражает особенность
нашего восприятия окружающей действительности,
понять все многообразие которой можно только разделив
на родственные или противоречивые сегменты.
Если в основе гипонимической парадигмы
обязательно находится графически обозначенное родовое
слово, то семантическая парадигма такой доминанты не
содержит: секунда, минута, час, день, сутки, неделя,
111
месяц, год, век, вечность. В основе парадигмы – сема
"времени", обозначение разных его отрезков.
Связь между семантической парадигмой и
гипонимами самая прямая. Достаточно вставить
доминанту на свое место и тематическая группа слов
предстает в качестве составного звена гипонимов разного
уровня лингвистического обобщения. Животные: звери,
птицы. Птицы: аист, голубь, попугай и др. Разница в том,
что для гипонимов доминанта – член парадигмы, а для
тематической группы слов – ее название.
Вопросы и задания к пятой теме
1. Какое свойство объектов окружающей нас
действительности лежит в основе языковой антонимии?
2. Выпишите слова, которые не имеют антонимов.
К остальным подберите антонимические пары.
Направо и налево чернели мрачные таинственные
пропасти, и туманы, клубясь и извиваясь, как змеи,
сползали туда по морщинам соседних скал, будто
чувствуя и пугаясь приближения дня (М.Ю. Лермонтов).
3. Какие антонимы называются градуальными?
Приведите примеры.
4. Заполните таблицу антонимами, подобранными к
словам: ад, бездарность, безлюдный, благодарность,
безобразный, белый, бессилие, бессмертие, благородный,
богатый, больше, выгодно, высоко, гармония, глубокий,
гнев, говорить, годный, грамотный, давно, длинный,
доверие, доход, живой, забывать, завязка, заметный,
112
известный, комический, купить, легальный, легко,
слово
антонимы
однокорневые
разнокорневые
день
–
ночь
женатый
неженатый
холостой
наибольший, неуважение, нечаянно, смелый, север, скупой.
5. Какие слова называются конверсивами?
6. Выпишите стихотворные строчки, в которых
автором использованы и однокорневые и разнокорневые
антонимы (одновременно).
1) Бездумье – и благоразумье, Позор и честь, Все,
что наводит на раздумье, Все слишком есть… (М.
Цветаева). 2) За каждый день иль сладкое мгновенье
Слезами и тоской заплатишь ты судьбе. Мне грустно,
потому что весело тебе (М.Ю. Лермонтов). 3) Смерть и
бессмертье, Жизнь и погибель И деве и сердцу ничто
(М.Ю. Лермонтов). 4) – Но в вашей любви любовной
Стократ – моя нелюбовь! (М. Цветаева); 5) К добру и злу
постыдно равнодушны, В начале поприща мы вянем без
борьбы… (М.Ю. Лермонтов). 6) Принимаю тебя, неудача,
И удача, тебе мой привет! (А.Блок); 7) Со всеми буду я
смеяться, А плакать не хочу ни с кем (М. Лермонтов). 8)
Прощай, немытая Россия, Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые, И ты, им преданный народ (М.Ю.
Лермонтов). 9) И все трепетало и пело вокруг, И я не
узнала – ты враг или друг, Зима это или лето (А.
Ахматова). 10) И все же конец мой – еще не конец, конец –
это чье-то начало (В. Высоцкий).
113
7. Выпишите газетные заголовки, в основе которых
Антонимы
Синонимичные пары
антонимов
радость – горе
радость – печаль, радость
– грусть, радость –
горесть, радость – скорбь,
радость – тоска, радость –
огорчение
слева – справа
–
молчаливый –
разговорчивый
молчаливый –
словоохотливый,
– антонимия.
1) «Плюс-минус студент». 2) «Доказательная
овощебаза». 3) «Целят в Бабиша, попадут в Земана». 4)
«Замах на рубль, удар на копейку». 5) «Горячая страсть к
холодному оружию». 6) «Гласность есть, а слышимости
нет». 7) «Холодная вода на горячую голову». 8)
«Подождем под дождем». 9) «Конец Сердюкова был
виден с самого начала». 10) «Провокация и наказание:
УЕФА просят наказать грузинскую делегацию». 11)
«Тяжелые медали на легкой воде». 12) «Тишина любит
деньги». 13) «Угольные компании сокращают годовые
планы по добыче». 14) «Бюджету угрожают солнце и
ветер». 15) «Хорошая копия с плохого оригинала». 16)
«Филарета отлучили не от церкви, а от епархии». 17)
«Российская аксиома: Воюем насмерть, живем как
получится».
8. Пользуясь словарем антонимов, по возможности
дополните таблицу синонимичными парами антонимов.
114
молчаливый – болтливый
чужбина – родина
свет – темнота
север – юг
сегодня – завтра
смеяться – плакать
труженик – лентяй
наслаждение – страдание
утро – вечер
хвалить – бранить
циклон – антициклон
благородный - низкий
зима – лето
маленький – огромный
9. Пользуясь словарем, подберитеантонимы к
словам с учетом их возможной многозначности и
омонимии.
Белый 1. "Цвета снега, мела; светлый" – черный
1."Цвета сажи, угля; темный"; белый 2. "Перен.
Положительный, хороший" – черный 2."Перен.
Отрицательный, плохой".
Близкий1 1. "Находящийся неподалеку, на
небольшом расстоянии" – далекий1 1. "Находящийся на
большом расстоянии"; близкий
2. "Отдаленный
1
небольшим промежутком времени" – далекий1 2.
"Отдаленный по времени, относящийся к давнему
прошлому"; близкий1 3. "Связанный общими интересами,
убеждениями" – далекий1 3. "Не связанный общими
115
интересами, убеждениями"; близкий1 4. "Восходящий к
общему предку, связанный родством" – далекий1 4. "Не
восходящий к общему предку, не связанный родством";
близкий1 5. "Разг. Небольшой протяженности (о дороге,
пути и т. д.)" – далекий1 5. "Большой протяженности (о
дороге, пути и т. д.).
Близкий2 "Родной, дорогой кому-либо" – чужой
"Посторонний, безразличный кому-либо".
Большой, быстрый, великий, верность, верхний,
веселый, весна, грязь, густой, движение, длинный, добро,
жарко, жесткий, жизнь, здоровый, известный,
интересный, крепкий, любить, любовь, опускать, падать,
печалить, подъем.
10. Выпишите предложения, в которых
используются контекстуальные антонимы.
1) – Чай, Пелагея-то рада радешенька, что помер
он,.. Некоторые поправили: Не помер, а издох (М.
Горький). 2) Вот хоть бы Мартын-плотник: жил
Мартын-плотник, и не долго жил и помер; жена его
теперь убивается о муже, о детках малых… (И.С.
Тургенев). 3) А у Ули глаза были большие, темно-карие, –
не глаза, а очи… (А. Фадеев). 4) Весь впился он очами в
мутный воздух и уж настигнет зверя, уж допечет его
неотбойный, как ни вздымайся против него вся метущая
снеговая степь, пускающая серебряные звезды ему в уста,
в усы, в очи, в брови и в бобровую его шапку (Н.В.
4
Гоголь). 5) Он не ел, а вкушал (А.П. Чехов). 6) Дым от
костров, в которые бросали все лишнее, ел глаза (Л.Н.
Толстой). 7) Есть прямолинейность и прямота, но это
совсем не одно и то же (М. Алигер). 8) Знаете, я встаю в
116
пятом часу утра, работаю с утра до вечера, ну, у меня
постоянно деньги свои и чужие, и я вижу, какие кругом
люди (А.П. Чехов). 9) Они сошлись: волна и камень, Стихи
и проза, лед и пламень Не столь различны меж собой (А.С.
Пушкин). 10) Так неугомонная волна день и ночь без
устали хлещет и лижет гранитный берег: то старается
вспрыгнуть на него, то снизу подмыть и опрокинуть;
долго она трудится напрасно, каждый раз отброшена в
дальнее море… (М.Ю. Лермонтов). 11) Я глупая, а ты
умен. Живой, а я остолбенелая. О вопль женщин всех
времен: «Мой милый, что тебе я сделала?!» (М.
Цветаева).
11. Есть ли среди приведенных примеров
оксюмороны, основанные на лексических антонимах
(начало конца)? Какова грамматическая структура тех,
которых больше?
1) Что-то воздуху мне мало, ветер пью, туман
глотаю, Чую, с гибельным восторгом: пропадаю,
пропадаю! (В. Высоцкий). 2) Смотри, ей весело грустить
такой нарядно обнаженной (А. Ахматова). 3) Мазепа, сей
страдалец хилый, сей труп живой, еще вчера Стонавший
слабо над могилой (А.С. Пушкин). 4) Есть тоска веселая в
алостях зари (С. Есенин). 5) Легкомыслие! – Милый грех,
Милый спутник и враг мой милый (М. Цветаева). 6)
Беспокойная ласковость взгляда, И поддельная краска
ланит, И убогая роскошь наряда – Все не в пользу ее
говорит (Н.А. Некрасов). 7) И снег до окошек деревни
лежащий, И зимнего солнца холодный огонь (Н.А.
Некрасов). 8) Мама! Ваш сын прекрасно болен! Мама! У
него пожар сердца (В.В. Маяковский). 9) Люблю я пышное
117
природы увяданье (А.С. Пушкин). 10) Ты, меня любивший
фальшью Истины – и правдой лжи (М. Цветаева).
12. Исправьте предложения, в которых есть
ошибки, связанные с неразличением паронимов.
1) С такими неточными координатами письмо бы
никогда не дошло до своего адресанта. 2) Митрофанушку
можно считать невеждой, так как он был очень
невоспитанным человеком и невежой, потому что из-за
своей лени очень мало знал и был просто глупым. 3) В
этот же день командировочных заселили в гостиницу. 4)
Для выхода на прогулку ребятишкам надели теплую
одежду. 5) Туристический коврик позволяет спать на
земле и не мерзнуть от ее сырости. 6) В качестве
ответных действий из страны были высланы несколько
дипломантов противоположной стороны. 7) Без росписи
начальника документ считается недействительным. 8)
Для перестройки производства потребовались
эффектные меры по повышению производительности
труда. 9) Перед началом восхождения необходимо в
деталях осудить маршрут.10) Нужно обсудить все
необходимые вопросы проведения мероприятия.
ТЕМА ШЕСТАЯ
Формирование лексики русского языка
Вопросы. Происхождение и состав русской
лексики. Исконно русские слова. Заимствованная лексика.
Заимствования из славянских и неславянских языков.
118
Черты заимствованных слов. Кальки и полукальки.
Отношение к заимствованным словам.
Происхождение и состав русской лексики
Говоря о становлении и развитии языка, мы, прежде
всего, имеем в виду формирование его лексической
системы, которая пополнялась новыми элементами на
протяжении всей своей истории.
От периода к периоду язык обогащался как исконно
русскими (при помощи уже имеющихся корней,
суффиксов и приставок), так и заимствованными словами.
По своему происхождению всю лексику
современного русского языка можно разделить на две
группы: исконно русские (ок. 90 %) и заимствованные
слова.
119
Исконно русские слова
История русских слов начинается с
индоевропеизмов, вошедших в язык на самом раннем
этапе его формирования. Это слова, которые обозначают
названия орудий труда, животных, виды родства, металлы,
минералы и др.: жать, шить, овца, волк, дуб, мать, сын,
сестра, дочь, бронза, снег, луна, ночь, день, ветер, сесть,
быть, дать, мозг, колено, озеро, сила, радость и другие.
Общеславянские слова, присутствующие во всех
славянских языках, представляют следующий период
развития русского языка. Филологи выделяют около двух
тысяч общеславянских слов, которые и сегодня широко
используются нами, так как, являясь стилистически
нейтральными, они входят в ядро современной
лексической системы русского языка.
Общеславянский период (с III-Vдо VIII-IX вв.)
обогатил современный русский язык тематически
разнообразными группами слов. Это названия частей тела
человека и животного: сердце, нога, ладонь, голова, горло,
нос, губа, плечо, лапа, рог и др.; явлений природы: буря,
дождь, мороз, камень, лес, поле, река, гора, озеро и др.;
орудий труда и лиц: невод, молот, серп, коса, нож,
борона, вилы, пила, пряжа, гость, сосед, слуга, пряха,
сторож, зодчий, швец, пастух, ткач, гончар и др.;
названия отрезков времени: месяц, час, год, лето, зима,
вечер, сутки и др.; растений и животных: клен, ель, бук,
орех, морковь, тополь, трава, вяз, ива, бык, коза, конь,
вол, корова, свинья, ворона и др.; некоторые наречия и
местоимения: там, где, как, мало, я, мы, ты, вы, кто, сам;
120
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]