Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Организационно-правовые основы регулирования миграционных процессов. Административно-правовой аспект. Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
Zl\[idieJjj1. 7aVge Y[ag_^iejW ei _[ag_i [iai]g_gdP, ]gNi KgcdjK­el, c_lH Zl\[idieJjH ]aYVl\Y VlcY]gacd_ieel\Y laVgeY, ic^j, Zl­eiKel, jeli c[iJjg^Pel ei [ai]Yc\ldaiel [ag_l_U\j ela\g\j j^j ei _UdiZgid jT \icdg ?dlVl laVgeg _ lSGiQ cjcdi\i laVgel_ VlcY­]gacd_g. :UDicdlWGjQ laVge ei ]l^Nie [l]\ieWdP ejNicdlWGji, [l-
2
cZl^PZY ?dl egaYDgid j iVl, j jM Zl\[idieJjH
.
cdgeg_^j_gW Zl\[idieJjH dlVl j^j jelVl laVgeg Y[ag_^iejW, Vl­cY]gacd_l Y[l^el\lKj_gid iVl eg cl_iaDieji l[ai]i^ieeUM ]iQcd_jQ, __l]W, dgZj\ lSagTl\, iVl ]iWdi^PelcdP _ l[ai]i^ieeUi ag\Zj.
*g [agZdjZi [ajeJj[ jejJjgdj_elVl j ld_idcd_ieelVl Y[ag_^iejW eiai]Zl egaYDgidcW j ciQKgc. dl _UagNgidcW, _l-[ia_UM, _ dl\, Kdl agSldejZj laVgeg YZ^leWHdcW ld aiDiejW _l[alcl_, ldeicieeUM Z iVl Zl\[idieJjj, SlWcP
_TWdP eg ciSW ld_idcd_ieelcdP j^j ei Ni^gW YdaYN­]gdP ciSW dlQ j^j jelQ «lSai\iejdi^PelQ» Y[ag_^ieKicZlQ CYeZJjiQ, j, _l-_dlaUM, _ dl\, Kdl _UDicdlWGji laVgeU SiaYd eg ciSW aiDieji _l[alcl_, ldeicieeUM Z _i]iejH ejNicdlWGjM jecdgeJjQ, di\ cg\U\ [l]\ieWW jM, [ajejNgW jM cg\lcdlWdi^PelcdP j jejJjgdj_Y, [ajYKgW Z SiTld_idcd_ieelcdj. :ci ?dl \iDgid eg^gNj_gdP KidZYH agSldY
g[[g-
agdg, g c Haj]jKicZlQ dlKZj TaiejW W_^WidcW egaYDieji\ TgZleelcdj
:UDicdlWGji laVgeU ]l^NeU Y_gNgdP cg\lcdlWdi^PelcdP ejNi­cdlWGjM j ei _[ag_i Tg[aiGgdP j\ [l^PTl_gdPcW [ag_g\j, _Ml]WGj\j _ Zl\[idieJjH [lc^i]ejM. "g_gW Tg]gejW ejNicdlWGj\ laVgeg\, lej lSWTgeU aYZl_l]cd_l_gdPcW [ag_l_U\j ela\g\j ei dl^PZl l c_liQ Zl\­[idieJjj, el j l Zl\[idieJjj ?djM ejNicdlWGjM laVgel_ VlcY]gacd­_ieelQ _^gcdj
4
.
gZ, _ cjcdi\i Ci]iag^PeUM laVgel_ jc[l^ejdi^PelQ _^gcdj Flccjj \jVagJjleegW c^YNSg, _ clld_idcd_jj c =lcdgel_^ieji\ =ag_jdi^P­cd_g Flccjj ld 13 jH^W 2012 V. & 711 «7 _l[alcgM Bi]iag^PelQ \jVag­JjleelQ c^YNSU», W_^WidcW Ci]iag^PeU\ laVgel\ jc[l^ejdi^PelQ _^gcdj, lcYGicd_^WHGj\ CYeZJjj [l _UagSldZi j aig^jTgJjj VlcY­]gacd_ieelQ [l^jdjZj [l ela\gdj_el-[ag_l_l\Y aiVY^jal_gejH _ cCiai \jVagJjj, g dgZNi [ag_l[aj\iejdi^PeUi CYeZJjj
, CYeZJjj [l Ci]iag^Pel\Y VlcY]gacd_ieel\Y Zledal^H (eg]TlaY) j [ai]lcdg_^iejH (jc[l^eiejH) VlcY]gacd_ieeUM Yc^YV (CYeZJjQ) _ cCiai \jVagJjj.
7cel_eU\j Tg]gKg\j B<A Flccjj W_^WHdcW: 6 _UagSldZg j aig^jTgJjW VlcY]gacd_ieelQ [l^jdjZj _ cCiai \jVagJjj;
3
.
1
!]\jejcdagdj_eli [ag_l: KiSejZ / =l] ai]. A.A. AdY]ieZjeg. <., 1962. A. 9.
2
A= AAAF. 1967. & 17. A. 116.
3
jMl\jal_ .
4
<g\Ydl_ :...
_ieeUM MlTWQcd_ieeUM laVgel_ // =ag_l_i]ieji. 1965. & 4. A. 62.
AdaYZdYag Y[ag_^iejW, iVl ?CCiZdj_elcdP // =ag_]g. 1971, 10 cied.
7 clldelDiejj [leWdjQ Zl\[idieJjj j [ag_lc[lclSelcdj VlcY]gacd-
21
6 ela\gdj_el-[ag_l_li aiVY^jal_geji _ cCiai \jVagJjj; 6 [aljT_l]cd_l [l ]i^g\ l VagN]gecd_i FB, lCla\^ieji j _U]gKg
lcel_eUM ]lZY\iedl_, Y]lcdl_iaWHGjM ^jKelcdP VagN]gejeg FB; 6 lcYGicd_^ieji aiVjcdagJjleelVl YKidg VagN]ge FB [l \icdY [ai- SU_gejW j [l \icdY Njdi^Pcd_g _ [ai]i^gM Bi]iagJjj, Zledal^W Tg clS^H]ieji\ VagN]geg\j j ]l^NelcdeU\j ^jJg\j [ag_j^ aiVjcd­agJjj j ceWdjW
c aiVjcdagJjleelVl YKidg VagN]ge FB;
6 lcYGicd_^ieji \jVagJjleelVl YKidg jelcdageeUM VagN]ge j ^jJ SiT VagN]gecd_g _ FlccjQcZlQ Bi]iagJjj; 6 lCla\^ieji j _U]gKg jelcdageeU\ VagN]geg\ j ^jJg\ SiT VagN- ]gecd_g ]lZY\iedl_ ]^W _0iT]g _ FB, [alNj_gejW j _ai\ieelVl [aiSU_gejW _ FB; 6 lcYGicd_^ieji Ci]iag^PelVl VlcY]gacd_ieelVl Zledal^W (eg]- Tlag) _ cCiai \jVagJjj;
6
lcYGicd_^ieji _ clld_idcd_jj c TgZlel]gdi^Pcd_l\ FB Zledal^W j eg]Tlag _ cCiai _eiDeiQ daY]l_lQ \jVagJjj, [aj_^iKiejW jel­cdageeUM agSldejZl_ _ FlccjQcZYH Bi]iagJjH j daY]lYcdalQ­cd_g VagN]ge FB Tg [ai]i^g\j FlccjQcZlQ Bi]iagJjj; 6 agTagSldZg j aig^jTgJjW _l _Tgj\l]iQcd_jj c jeU\j VlcY]gacd- _ieeU\j laVgeg\j \ia [l [ai]Y[aiN]iejH j [aiciKiejH eiTg­ZleelQ \jVagJjj; 6 jc[l^eieji
TgZlel]gdi^Pcd_g FlccjQcZlQ Bi]iagJjj [l _l[al­cg\ SiNieJi_ j _UeYN]ieeUM [iaici^ieJi_, YKgcdji _ Ycdgel_^ie­el\ [laW]Zi _ [ai]lcdg_^iejj [l^jdjKicZlVl YSiNjGg jelcdage­eU\ VagN]geg\ j ^jJg\ SiT VagN]gecd_g; 6 Y[ag_^ieji diaajdlajg^PeU\j laVgeg\j c^YNSU, ii TgVageg[- [gagdl\, g dgZNi jeU\j laVgejTgJjW\j j [l]agT]i^iejW\j, clT­]geeU\j ]^W aiDiejW _lT^lNieeUM eg c^YNSY Tg]gK. AMlNji Tg]gKj _lT^gVgHdcW
j eg \jVagJjleeUi c^YNSU ]aYVjM Vl­cY]gacd_. gZj\ lSagTl\, \jVagJjleeYH c^YNSY \lNel l[ai]i^jdP ZgZ lSagTl_geeYH _ Ycdgel_^ieel\ ela\gdj_eU\j [ag_l_U\j gZdg\j [laW]Zi j Cla\i laVgejTgJjH, ZldlagW, W_^WWcP KgcdPH VlcY]gacd_ie­elVl g[[gagdg, j\iid c_lH cdaYZdYaY, diaajdlajg^PeUQ \gcDdgS ]iW­di^Pelcdj, Zl\[idieJjH c[iJjg^PelVl, [ag_llMagejdi^PelVl j jc[l^­ejdi^Pel-agc[laW]jdi^PelVl MgagZdiag. "geegW laVgejTgJjW eg]i^ieg [ag_l\ aig^jTgJjj _gNeiQDiQ CYeZJjj
cl_ai\ieelVl VlcY]gacd_g —
Cla\jal_gejW VlcY]gacd_ieelQ \jVagJjleelQ [l^jdjZj.
: ZgKicd_i cYS0iZdl_ g]\jejcdagdj_elVl [ag_g \jVagJjleeUi c^YNSU _ agT^jKeUM VlcY]gacd_gM _cdY[gHd _ [ag_l_Ui ldelDiejW [aj lcYGicd_^iejj Zledal^PeUM j eg]TlaeUM [l^el\lKjQ _ cCiai \jVag­Jjj; _ c^YKgi [aj\ieiejW \ia g]\jejcdagdj_elVl [ajeYN]iejW, _ dl\ Kjc^i g]\jejcdagdj_el-Hajc]jZJjleelVl MgagZdiag; _ [alJicci laVg-
22
ejTgJjj j lSic[iKiejW CYeZJjlejal_gejW aiNj\g VlcY]gacd_ieelQ c^YNSU, [aj agcc\ldaiejj lSagGiejQ VagN]ge j Haj]jKicZjM ^jJ, j _ aW]i ]aYVjM.
: Kjc^i ?^i\iedl_ g]\jejcdagdj_el-[ag_l_lVl cdgdYcg ([l^lNi­ejW) \jVagJjleeUM c^YNS _U]i^WHdcW: \icdl ]geelVl laVgeg _ cjcdi\i laVgel_ jc[l^ejdi^PelQ _^gcdj, iVl egTegKieji j [ag_l_Ui lcel_U ]iWdi^Pelcdj, Ji^j, Tg]gKj j CYeZJjj (lcel_eUi eg[ag_^iejW ]iWdi^P­elcdj), cdaYZdYag, Zl\[idieJjW
, _Tgj\l]iQcd_ji c jeU\j VlcY]gacd­_ieeU\j laVgeg\j ]^W aiDiejW [lcdg_^ieeUM Tg]gK _ cCiai \jVagJjj, ld_idcd_ieelcdP ]l^NelcdeUM ^jJ j cldaY]ejZl_ j ]a.
.l\[idieJjW \jVagJjleeUM c^YNS elcjd c^lNeUQ MgagZdia, _Z^HKgHGjQ [ag_g j lSWTgeelcdj, lSYc^l_^ieeUi [ai]egTegKieji\, Tg]gKg\j j CYeZJjW\j, aiDgi\U\j ?dj\j laVgeg\j. =ag_l_lQ cdgdYc ]l^Nie SUdP KidZj\, l[ai]i^ieeU\, [lT_l^WHGj\ j\ ]iQcd_l_gdP SUcdal j ?CCiZdj_el [aj
eiYZlcejdi^Pel\ clS^H]iejj TgZleelcdj,
[ag_ j c_lSl] Ki^l_iZg j VagN]gejeg, VY\gejT\g j V^gcelcdj.
:gNeiQDj\ ?^i\iedl\ [ag_l_lVl [l^lNiejW \jVagJjleelQ c^YN­SU W_^WHdcW ii Tg]gKj — [ai][l^gVgi\UQ aiTY^Pdgd ]iWdi^Pelcdj, g lSW­Tgeelcdj YZgTU_gHd eg ZleZaideUi [Ydj jM ]lcdjNiejW. *gTegKieji (lcel_egW Ji^P ]iWdi^Pelcdj) ]geelVl laVgeg ZleZaidjTjaYidcW _ Tg]g­KgM, ZldlaUi c_WTgeU c [ai]\idelQ lS^gcdPH aig^jTgJjj iVl
[l^el\l-
KjQ, g j\ieel cCialQ lSic[iKiejW egJjleg^PeUM jediaicl_ Flccjj.
%g]gKj, ZleZaidjTjaYW Ji^P, «dWVldiHd» Z c^i]YHGi\Y ?^i\iedY [ag_l_lVl [l^lNiejW \jVagJjleeUM c^YNS — CYeZJjW\ j^j lcel_eU\ eg[ag_^iejW\ ]iWdi^Pelcdj, ZldlaUi _ Sl^PDiQ cdi[iej c_WTgeU c \i­dl]g\j (c[lclSg\j) ]lcdjNiejW [lcdg_^ieeUM Ji^iQ j \lVYd elcjdP ZgZ V^gceUQ, dgZ j eiV^gceUQ MgagZdia (_ Tg_jcj\lcdj ld aW]g CgZdlal_).
=aj
l[ai]i^iejj Tg]gK \jVagJjleeUM c^YNS c^i]Yid YKjdU_gdP, Kdl lej elcWd ZleZaidel-jcdlajKicZjQ MgagZdia; ]l^NeU TgZai[^WdPcW ela­\gdj_el; W_^WHdcW lcel_lQ ]^W l[ai]i^iejW CYeZJjQ j Zl\[idieJjj \jVagJjleeUM c^YNS; jM aiDieji daiSYid clld_idcd_YHGiVl lSic[iKi­ejW (laVgejTgJjleelVl, [ag_l_lVl, Zg]al_lVl, jeCla\gJjleelVl, Cj­egecl_lVl j jelVl), Zledal^W j eg]Tlag, g dgZNi [aj\ieiejW \ia Haj]j­KicZlQ ld_idcd_ieelcdj Tg ]l[YGieeUi [ag_legaYDiejW. =aj l[ai]i­^iejj Tg]gK c^i]Yid YKjdU_gdP dgZNi CYeZJjleg^PeYH l[ai]i^ieelcdP \jVagJjleeUM c^YNS, agc[ai]i^ieji [l^el\lKjQ \iN]Y ej\j j aW] jeUM [lZgTgdi^iQ.
Fgcc\ldaj\ l[Ud TgZlel]gdi^PelVl TgZai[^iejW lcel_eUM CYeZ­JjQ \jVagJjleeUM c^YNS. c^j [ai]egTegKieji laVgeg _^gcdj YZgTU­_gid eg [ai]\ideYH cCiaY iVl ]iWdi^Pelcdj, Tg]gKj laVgeg ?dl [ai]egT­egKieji ZleZaidjTjaYHd, dl CYeZJjj _ Sl^PDiQ cdi[iej c_WTgeU Cla\g\j j \idl]g\j ?dlQ ]iWdi^Pelcdj.
c
23
Al_ai\ieeUi [ai]cdg_^iejW l CYeZJjWM \jVagJjleeUM c^YNS SgTj­aYHdcW eg c^i]YHGi\. :l-[ia_UM, CYeZJjj, j^j lcel_eUi eg[ag_^iejW ]iWdi^Pelcdj \jVagJjleeUM c^YNS, W_^WHdcW _gNeiQDiQ clcdg_^WHGiQ [ag_l_lVl [l^lNiejW, [lZgTU_gW ZgZj\j \idl]g\j aig^jTYHdcW di j^j jeUi Tg]gKj _ lS^gcdj \jVagJjj. .gN]gW Tg]gKg, ZgZ [ag_j^l, aiDgidcW [Ydi\ [agZdjKicZlQ aig^jTgJjj eicZl^PZjM CYeZJjQ. :l-_dlaUM, CYeZ­Jjj \jVagJjleeUM c^YNS, _ cj^Y
jM _gNelcdj j TegKj\lcdj, [l]^iNgd TgZlel]gdi^Pel\Y TgZai[^iejH. 7clSieel ?dl ZgcgidcW TgZlel_ l \jVag­JjleeUM ldelDiejWM, V]i TgZlel]gdi^Pel ei TgZai[^ieU Tg]gKj laVg­el_. lV]g [l CYeZJjW\ \jVagJjleeUM c^YNS \lNel cY]jdP l cl]iaNg­ejj j MgagZdiai aiDgi\UM j\j Tg]gK. :-daidPjM, Tg]gKj j CYeZJjj \jV­agJjleeUM c^YNS daiSYHd KidZlVl l[ai]i^iejW j agT\iNi_gejW _
Ji^WM
cl_iaDiecd_l_gejW [ag_l_lVl aiVY^jal_gejW _ lS^gcdj \jVagJjj.
7clSieelcdPH [ag_l_lVl [l^lNiejW \jVagJjleeUM c^YNS W_^WidcW jM eg]i^ieelcdP, egaW]Y cl c[iJjg^PeU\j CYeZJjW\j j CYeZJjW\j [l Zledal^H j eg]TlaY, ela\ld_laKicZj\j j laVgejTgJjleel-MlTWQcd_ie­eU\j CYeZJjW\j. ldW ?dl j lSic[iKj_gid _lT\lNelcdP Zl\[^iZcelVl [l]Ml]g Z Y[ag_^iejH, l]egZl [aj_l]jd Z \lel[l^Pel\Y [l^lNiejH ]geelVl laVgeg _ cjcdi\i Y[ag_^iejW ZleZaidelQ ldagc^PH cl _UdiZgHGj\j ldcH]g eiVgdj_eU\j [lc^i]cd_jW\j
1
, [lcZl^PZY ela\g-
_ci\j
dj_eUi gZdU eiai]Zl [ajej\gHdcW jcMl]W jT clScd_ieeUM jediaicl_ laVgeg [l lcYGicd_^iejH Zledal^Pel-eg]TlaeUM [l^el\lKjQ.
... iaiGieZl, *.!. $VegdHZ j !.:. .g^\UZl_g [jDYd, Kdl Ci]i­ag^PeUi c^YNSU, _U[l^eWHGji c[iJjg^PeUi CYeZJjj _ cCiai \jVag­Jjj, [ai]cdg_^WHd «cj\SjlT Ci]iag^PelVl \jejcdiacd_g, Ci]iag^PelQ c^YNSU j Ci]iag^PelVl gViedcd_g», d.i. dgZlQ Ci]iag^PeUQ
laVge jc­[l^ejdi^PelQ _^gcdj, ZldlaUQ lS^g]gid CYeZJjW\j [l [ajeWdjH ela­\gdj_eUM [ag_l_UM gZdl_, Zledal^H j eg]TlaY, Y[ag_^iejH VlcY]gacd­_ieeU\ j\YGicd_l\ j lZgTgejH VlcY]gacd_ieeUM Yc^YV…»
2
. <jVag-
JjleeUi c^YNSU jc[l^eWHd c^i]YHGji VlcY]gacd_ieeUi CYeZJjj:
6 agTagSldZg j lcYGicd_^ieji \ia [l aig^jTgJjj VlcY]gacd_ie- elQ [l^jdjZj _ cCiai \jVagJjj; 6 lSlSGieji [agZdjZj [aj\ieiejW TgZlel]gdi^Pcd_g j geg^jT VlcY]gacd_ieelQ [l^jdjZj _ cCiai \jVagJjj;
6 Zlla]jegJjW ]iWdi^Pelcdj laVgel_ _^gcdj _ cCiai \jVagJjj;
1
FlccjecZjQ .:.
ZgZ Sl^PDlQ cjcdi\U. 35 ^id FlccjQcZlQ [ag_l_lQ gZg]i\jj <jejcdiacd_g HcdjJjj FB j ii al^P _ agT_jdjj Haj]jKicZlVl lSagTl_gejW: <gdiajg^U <iN]Yega. egYK.-[agZd. ZleC. :. 2 d. (<lcZ_g, 13 lZdWSaW 2005 V.): cS. / ld_. ai]. $.. %_iKgal_cZjQ. . 1. <., 2005. A. 348.
1
iaiGieZl ..., $VegdHZ *.!., .g^\UZl_g !.:.
ag^PelVl \jejcdiacd_g, Ci]iag^PelQ c^YNSU j Ci]iag^PelVl gViedcd_g // !]\jejcdagdj_­egW aiCla\g _ Flccjj: *gYK.-[agZd. [lclSji / =l] ai]. A.. *gaUDZjeg, .. gSaji_lQ. <., 2006. A. 174, 175.
=alS^i\U aiCla\jal_gejW Ci]iag^PeUM laVgel_ jc[l^ejdi^PelQ _^gcdj
7clSieelcdj [ag_l_lVl cdgdYcg Ci]i-
24
6 lcYGicd_^ieji _ clld_idcd_jj c TgZlel]gdi^Pcd_l\ Zledal^W j eg]Tlag Tg clS^H]ieji\ _ci\j VagN]geg\j, ^jJg\j SiT VagN]gecd­_g j ]l^NelcdeU\j ^jJg\j [ag_j^ aiVjcdagJjj j ceWdjW VagN]ge c aiVjcdagJjleelVl YKidg [l \icdY [aiSU_gejW j [l \icdY Njdi^Pcd­_g; Tg clS^H]ieji\ j\\jVagJjleeUM [ag_j^ jelcdageeU\j VagN­]geg\j j ^jJg\j SiT VagN]gecd_g; Tg clS^H]ieji\ [ag_j^ [aj_^i­KiejW
agSldl]gdi^W\j, TgZgTKjZg\j agSld (Yc^YV) jelcdageeUM ag-
SldejZl_ j jc[l^PTl_gejW jM daY]g; 6 lSic[iKieji _ Ycdgel_^ieel\ [laW]Zi aig^jTgJjj [ag_ j lSW- Tgdi^Pcd_, [ai]Yc\ldaieeUM \iN]Yegal]eU\j ]lVl_lag\j l ai­g]\jccjj; 6 _U]gKg _ Ycdgel_^ieel\ [laW]Zi agTaiDiejW eg [aj_^iKieji agSldl]gdi^W\j, TgZgTKjZg\j agSld (Yc^YV) jelcdageeUM agSld­ejZl_ j jc[l^PTl_geji jM daY]g, g dgZNi agTaiDiejW eg agSldY jelcdageeU\ VagN]geg\ j ^jJg\ SiT VagN]gecd_g; 6 _U]gKg _ Ycdgel_^ieel\ [laW]Zi _jT jelcdageeU\ VagN]geg\ j ^jJg\ SiT VagN]gecd_g eg _0iT]; 6 l[ai]i^ieji eg^jKjW VagN]gecd_g FlccjQcZlQ Bi]iagJjj Y ^jJ, [alNj_gHGjM eg diaajdlajj ]geeUM VlcY]gacd_; 6 [ajeWdji ld ^jJ, [alNj_gHGjM eg diaajdlajj ]geeUM VlcY- ]gacd_, TgW_^iejQ [l _l[alcg\ [ajlSaidiejW VagN]gecd_g FB; 6 [al_iaZg
CgZdl_ j ]lZY\iedl_, [ai]cdg_^ieeUM ]^W lSlcel_g­ejW TgW_^iejQ [l _l[alcg\ VagN]gecd_g, [l^YKieji ]l[l^ejdi^P­eUM c_i]iejQ _ clld_idcd_YHGjM VlcY]gacd_ieeUM laVgegM j ]a. gZj\ lSagTl\, \elVlCYeZJjleg^PelcdP \jVagJjleeUM c^YNS _
Kgcdelcdj ]^W FlccjQcZlQ Bi]iagJjj [lT_l^Wid cdg_jdP _l[alc lS jT­\ieiejj jM cdgdYcg c YKidl\ [l^lNiejQ ZgTg =aiTj]iedg FB ld 21 \gW 2012 V. & 636 «7 cdaYZdYai
Ci]iag^PeUM laVgel_ jc[l^ejdi^PelQ _^g­cdj», l]ej\ jT _gajgedl_ ZldlalVl \lV^l SU cdgdP lSagTl_geji <j­ejcdiacd_g \jVagJjj FB _ ZgKicd_i Ci]iag^PelVl laVgeg jc[l^ejdi^P­elQ _^gcdj, Y[l^el\lKieelVl _ lS^gcdj \jVagJjj, Zldlal\Y SU^j SU [l]_i]l\cd_ieeU Ci]iag^PeUi c^YNSU [l ld]i^PeU\ eg[ag_^iejW\.
*i c^YKgQel _ ZgTi =aiTj]iedg FB ld 15 We_gaW 2013 V. & 30 «7
eiZldlaUM _l[alcgM <jejcdiacd_g _eYdaieejM
]i^ FlccjQcZlQ Bi]i­agJjj j Bi]iag^PelQ \jVagJjleelQ c^YNSU» aYZl_l]jdi^P B<A Flc­cjj _lT_i]ie _ ageV Ci]iag^PelVl \jejcdag. "geeli lScdlWdi^Pcd_l eicl\eieel [l]KiaZj_gid _UclZYH TegKj\lcdP j lclSUQ MgagZdia ]iW­di^Pelcdj B<A Flccjj, g dgZNi ei dl^PZl clT]gid ]l[l^ejdi^PeUi Vg­agedjj aig^jTgJjj [ai]\idl_ _i]iejW, el j _UcdY[gid l[ai]i^ieeU\ cdj\Y^l\ cl_iaDiecd_l_gejW Y[ag_^ieKicZlQ ]iWdi^Pelcdj j [l_U­Dgid ZgKicd_l \iN_i]l\cd_ieelVl cldaY]ejKicd_g _ aiVY^jal_gejj j Y[ag_^iejj \jVagJjleeU\j [alJiccg\j.
25
AYGelcdP j cl]iaNgeji g_dlacZlVl [lej\gejW g]\jejcdagdj_el­[ag_l_lVl cdgdYcg B<A Flccjj _Z^HKgid _ ciSW lCla\^ieeli ela\g­dj_el-[ag_l_U\ gZdl\ ii [l^lNieji [l ldelDiejH Z ]aYVj\ cYS0iZ­dg\, c ZldlaU\j leg _UcdY[gid _ g]\jejcdagdj_el-[ag_l_Ui ldel­DiejW [l aiVY^jal_gejH \jVagJjleeUM [alJiccl_, lM_gdU_gW c^i­]YHGji ?^i\iedU:
6 +4'  4--55 ( (%#4'21255 5+/$5422% !2&$5
6 11 1-)4 5 2/2/1251 ( -5-)11 4+/24( 4-!/+-)(1224 ('/-)5,
5 (/544)24125";
6 #+/(4-!1&)24-) &/& #+/(4(/" &42-)+!&$5", #+4"('"/"-" ( 11
+551-&4 '15)5/$55;
6 4-24(% (/544)24125 -)+!&)!+2% 4+/24(  4--55 1!
-44 5 5 /+/2)55 !-)45(4-)5 ( +1/'5/$55 &42&+1)2% 5+/$542-
2% #+/(44)24125;
6 4-24(% &4#1)12$55 #4 (%#4'2125 -(45 !2&$5 ( 4)(1122%
1
)1++5)4+5/'2% #+11'/ 5 &42&+1)2% #4'2445 ( 4)241255 +1!'5+4(/25" 5+/$5422% #+4$1--4(; 6 (/2151 #+52$5#% 4+/25/$55 5 1")1'24-)5 (11+/'5, #+4­1--542/'2/" $12)+/'5/$5", -41)/251 1524'52% 5 &4''1&)5(2%
-#4-44( 4-!1-)('125" )4 1")1'24-)5 5 )..), / )/&1 5 /()4+-&/" &'/--55&/$5" ( /(5-54-)5 4) -1+% +1!'5+4(/25" 5+/$5422%
4)24125, 4) -41+/25" 5 $1'1 #4 &42)+4', 2/4+! 5 4&//25 4-!/+-)(122%
!-'! 5 #+/(4#+512125 ( -1+1 5+/$55.
4-!/+-)(/;
§§2. =gadeiacd_l \jVagJjleeUM c^YNS, lSGicd_g j VagN]ge: lclSieelcdj jediVagJjj \jVagJjleeUM c^YNS _ lS
<jVagJjleeUi c^YNSU _ Sl^PDjecd_i c^YKgi_ ZgZ laVge VlcY]gacd­_ieelQ _^gcdj MgagZdiajTYHdcW [lcai]cd_l\ lSGjM j c[iJjg^PeUM g]­\jejcdagdj_eUM Ycdgel_^iejQ, l[ai]i^WHGjM ii g]\jejcdagdj_el­[ag_l_lQ cdgdYc, g dgZNi eg[ag_^ieji ]iWdi^Pelcdj — lSic[iKieji [ag_ j c_lSl] Ki^l_iZg j VagN]gejeg, SiTl[gcelcdj j [laW]Zg _ agcc\gdaj­_gi\lQ cCiai. dl [ai][l^gVgid geg^jT jM [ajal]U j \icdg ei dl^PZl _ cjcdi\i \l]iQcd_ji c VagN]geg\j, lSGicd_ieeU\j jecdjdYdg\j, g dgZNi ]aY­Vj\j laVgeg\j _^gcdj, YKgcd_YHGj\j _ [l]]iaNgejj [laW]Zg.
A), [lZgTU_gid, Kdl [alJiccU clJjg^jTgJjj, c_lQcd_ieeUi \jVag­JjleeU\ c^YNSg\, [aldiZgHd eiag_el\iael j eil]elTegKel. 7]ej cdageU VieiajaYHd jM, [lcdlWeel [ljcZi, _ ]aYVjM ]iWdi^PelcdP \jVagJjleelQ c^YNSU lcYGicd_^WidcW
laVgel_ _^gcdj, el j _ cjcdi\i lSGicd_g, ii ldelDieji j _Tgj-
=agZdjZg cdage VlcY]gacd_-K^iel_ _al[iQcZlVl clHTg (]g^ii —
egMl]WcP _ ei[aiaU_el\ d_laKicZl\
26
Gicd_l
_ dag]jJjleel\ Z^HKi ([aiN]i _ciVl, ?dl _el_P [ajcli]jej_DjicW Z A cdageU). A_lilSagTeU\j ^j]iag\j _ ?dl\ [alJicci W_^WHdcW BF#, Ali]jeieeli Zlal^i_cd_l :i^jZlSajdgejj j Ai_iaelQ $a^ge]jj, .l­al^i_cd_l *j]ia^ge]U. $M ^j]iacd_l lSYc^l_^iel agT^jKeU\j CgZ­dlag\j: diaajdlajg^Pel-VilVagCjKicZji [lZgTgdi^j, Kjc^ieelcdP eg­ci^iejW, _ai\W [ajcli]jeiejW Z A j ]a. =aj jcc^i]l_gejj _l[alcl_, c_WTgeeUM c CYeZJjlejal_geji\
\jVagJjleelQ c^YNSU _ cjcdi\i VagN]gecZlVl lSGicd_g, \U SY]i\ aYZl_l]cd_l_gdPcW, V^g_eU\ lSag­Tl\, [agZdjZlQ cdage-^j]ial_.
: dilajj i_al[iQcZlQ ZlecdjdYJjj ZgdiVlajW «VagN]gecZli lSGi­cd_l» agcc\gdaj_gidcW cai]j lcel_eUM, jc[l^PTYi\UM ]^W MgagZdiaj­cdjZj ZgZ lSGicd_ieeUM jecdjdYdl_, dgZ j laVgel_ VlcY]gacd_ieelQ _^gcdj. *i c^YKgQel ]geeUQ dia\je egDi^ c_li ldagNieji _ [aliZdi _-
1
al[iQcZlQ ZlecdjdYJjj 2004 V.
j clMagej^cW _ jccgSlecZl\ ]lVl_lai2. Al_ai\ieeUi lSGicd_g, cYGicd_YHGji _ agT^jKeUM cdagegM, j]iedjCj­JjaYHd ciSW ZgZ [ag_l_Ui, ]i\lZagdjKicZji j clJjg^PeUi, el agT^jKjW \iN]Y ej\j ]lcdgdlKel cYGicd_ieeU. $ lS0WceWHdcW lej, [aiN]i _ciVl, cdi[iePH agT_jdjW j YZlaieiejW jecdjdYdl_ VagN]gecZlVl lSGicd_g.
c^j cag_ejdP lSGicd_l, CYeZJjlejaYHGii _ cdagegM A c alc­cjQcZj\, dl V^g_eli ld^jKji clcdljd _ lclTegeelQ j ]lSal_l^PelQ gZ dj_elcdj (ZgZ je]j_j]Yg^PelQ, dgZ j Zl^^iZdj_elQ) j YKgcdjj VagN]ge _ ]i^gM VlcY]gacd_g. ia\je «VagN]gecZli lSGicd_l» [lT_l^Wid l[ai­]i^jdP j _UagTjdP cYGicd_YHGji ld^jKjW.
$e]j_j]Yg^PegW j^j Zl^^iZdj_egW cl[ajKgcdelcdP VagN]ge, jM ]lSal_l^Peli YKgcdji _ aiDiejj VlcY]gacd_ieeUM Tg]gK j icdP, _ eg­Di\ [lej\gejj, ld^jKjdi^PegW lclSieelcdP VagN]gecZlVl lSGicd_g ld ^HSlVl ]aYVlVl. #agN]gecZli lSGicd_l ei [aldj_lcdljd VlcY]gacd _Y, g laVgejKicZj ]l[l^eWid iVl, [ajej\gW eg ciSW (]lSal_l^Pel j cl­Tegdi^Pel) aiDieji lcdalgZdYg^PeUM j lSGicd_ieel TegKj\UM [al­S^i\; [alS^i\, YKgcdji VlcY]gacd_g _ ZldlaUM, ^jSl \jej\g^Pel j ei]lcdgdlKel, ^jSl _llSGi ldcYdcd_Yid
3
.
7diKicd_ieeU\j j TgaYSiNeU\j YKieU\j _ [lc^i]eji Vl]U ld\i­KgidcW ejTZgW gZdj_elcdP VagN]ge _ [l^jdjKicZlQ NjTej cdage A, _ dl _ai\W ZgZ egS^H]gidcW SYaeUQ alcd lSGicd_ieeUM ei[l^jdjKicZjM laVgejTgJjQ, ei YKgcd_YHGjM _ _USlagM, el Tgej\gHGjM gZdj_eYH [l­TjJjH j [ajej\gHGjM YKgcdji _ aiDiejj gZdYg^PeUM [alS^i\ VlcY­]gacd_g j lSGicd_g, _ dl\ Kjc^i j
_ [ag_llMagejdi^PelQ cCiai.
-
-
1
"lVl_la l __i]iejj .lecdjdYJjj ]^W _al[U ld 29 lZdWSaW 2004 V.
2
jccgSlecZjQ ]lVl_la l _eiciejj jT\ieiejQ _ "lVl_la l _al[iQcZl\ clHTi j "lVl-
_la lS YKaiN]iejj _al[iQcZlVl cllSGicd_g ld 13 ]iZgSaW 2007 V.
3
!cdg[ieZl =.*.
cdage _al[iQcZlVl AlHTg j FlccjQcZlQ Bi]iagJjj: "jc. … ]lZd. Haj]. egYZ. <., 2009.
.lecdjdYJjleel-[ag_l_Ui lcel_U ]iWdi^Pelcdj [l^jJjj (\j^jJjj)
27
#agN]gecZYH gZdj_elcdP ei^PTW c\iDj_gdP c [l^jdjKicZlQ, MldW agc­cdlWeji \iN]Y ej\j \jej\g^Pel. #^g_eli ld^jKji VagN]gecZlQ gZdj_­elcdj clcdljd _ aiDiejj lSGicd_ieel TegKj\UM [alS^i\, g ei _ lSaidiejj [l^jdjKicZlQ _^gcdj.
#agN]gecZli lSGicd_l [ajcYGi _ci\ VlcY]gacd_g\ A. : dl Ni _ai­\W agT_jdlcdP j YcZlaieelcdP iVl lcel_eUM jecdjdYdl_ _ ejM eil]jeg­Zl_U. :
?dl\ ldelDiejj cdageU-^j]iaU \lVYd «[lM_gcdgdPcW» _UclZlQ cdi[iePH VagN]gecZlQ gZdj_elcdj j YKgcdjW VagN]ge _ ]i^gM VlcY]gacd_g. 7clSieel ?dl ZgcgidcW :i^jZlSajdgejj, _ ZldlalQ egjSl^PDii agT_jdji [l^YKj^l [gadeiacd_l (cldaY]ejKicd_l, _Tgj\l]iQcd_ji) ZgZ l]eg jT cYG­elcdeUM MgagZdiajcdjZ clJjg^jTgJjj \jVagJjleelQ c^YNSU.
A 1990-M VV. XX _. dia\je «[gadeiacd_l» cdg^ gZdj_el jc[l^PTl-
_gdPcW _ [ag_llMagejdi^PelQ cCiai _ .lal^i_cd_i
!eV^jW, .lal^i_cd_i ld^ge]jW j Fic[YS^jZi $a^ge]jW, _ [lc^i]YHGi\ [l^YKj_ j lSGi­i_al[iQcZli [ajTegeji. 7]egZl, dag]jJjleel _ Sl^PDjecd_i cdage A jc[l^PTYHdcW iVl egJjleg^PeUi ?Z_j_g^iedU, [lcai]cd_l\ ZldlaUM _UagNgHdcW _ci di MgagZdiajcdjZj, ZldlaUi clldeicieU c dia\jel\ «[gadeiacd_l».
$cMl]W jT \elVlgc[iZdelcdj ]geelVl [leWdjW, [gadeiacd_l [aj\i­ejdi^Pel Z \jVagJjleelQ c^YNSi — ?dl cl_lZY[elcdP _Tgj\llSYc^l_­^ieeUM [YS^jKel-[ag_l_UM [ajeJj[l_
, l[ai]i^WHGjM ii \icdl j al^P _ cjcdi\i VagN]gecZlVl lSGicd_g ZgZ cYS0iZdg SiTl[gcelcdj ^jKelcdj, lSGicd_g j VlcY]gacd_g. : clld_idcd_jj c ?dj\ [gadeiacd_l — ?dl:
6 lajiedjal_geegW eg Tg[alcU j [ldaiSelcdj VagN]ge Cj^lclCjW, j]il^lVjW j \idl]l^lVjW ]iWdi^Pelcdj \jVagJjleelQ c^YNSU; 6 cjcdi\g cl_\icdelQ ]iWdi^Pelcdj \jVagJjleelQ c^YNSU j ]aY- VjM cYS0iZdl_ _ [alJicci lSic[iKiejW SiTl[gcelcdj, g]\jejcdag dj_el-[ag_l_lVl aiVY^jal_gejW \jVagJjleeUM [alJiccl_; 6 \elVlYal_ei_gW cjcdi\g cl^j]gaelQ ld_idcd_ieelcdj \jVagJj- leelQ c^YNSU, ]aYVjM laVgel_ VlcY]gacd_ieelQ _^gcdj, lSGicd_g j VagN]ge Tg clcdlWeji j Yal_ieP lSic[iKiejW SiTl[gcelcdj _ cCiai \jVagJjj; 6 l[iagdj_egW, [YS^jKegW j ?CCiZdj_egW laVgejTgJjW lSGicd_ie- elVl Zledal^W eg] \jVagJjleelQ c^YNSlQ. gZj\ lSagTl\, [gadeiacd_l j\iid Zl\[^iZceUQ j cjcdi\eUQ MgagZ-
dia. Al_lZY[elcdP
iVl clcdg_eUM KgcdiQ l[ai]i^Wid cYGelcdP, \gcDdgSU j agT_jdlcdP [gadeiacd_g _ dlQ j^j jelQ cdagei. cdP VlcY]gacd_g, V]i _ci clcdg_eUi Kgcdj agT_jdU j [agZdjZYHdcW _ [l^elQ \iai. : ]aYVjM Yc­[iDel aig^jTYidcW dl^PZl l]je jT gc[iZdl_ [gadeiacd_g. iTYc^l_eU\j ^j]iag\j _ ?dl\ [alJicci W_^WHdcW .lal^i_cd_l !eV^jW j BF#.
=gadeiacd_l ZgZ lajiedjal_geegW eg Tg[alcU j [ldaiSelcdj VagN-
]ge j]il^lVjW j \idl]l^lVjW ]iWdi^Pelcdj \jVagJjleelQ c^YNSU.
-
:
28
?dl\ TegKiejj lel MgagZdiajTYidcW cl_lZY[elcdPH \lag^Pel-[ag_l_UM j [alCiccjleg^Pel-?djKicZjM ela\, ZldlaUi \lNel Yc^l_el [l]agT­]i^jdP eg \jVagJjleeUi j\[iagdj_U j \jVagJjleeUi cdge]gadU.
<jVagJjleeUi j\[iagdj_U — cl_lZY[elcdP Ycdgel_lZ, cCla\jal­_geeUM j cYGicd_YHGjM _ lSGicd_i, cl]iaNgGjM Zlecl^j]jal_geeli lSGicd_ieeli \eieji eg \jVagJjleeYH c^YNSY, ii al^P j TegKieji _ lS­Gicd_i. 7ej j\iHd Cla\g^Pel-cYS0iZdj_eli _UagNieji, [lcZl^PZY [ai]cdg_^ieU ZgZ _ Cla\i ela\gdj_eUM [ag_l_UM gZdl_, dgZ j _ Cla\i Zl^^iZdj_elVl lSGicd_ieelVl \eiejW, lSlSGieelVl _ clJjl^lVjKicZjM jcc^i]l_gejWM, ldKidgM, lSTlagM j c[ag_ZgM. : ZgKicd_i lcel_eUM j\[i­agdj_l_ _U]i^j\ c^i]YHGji:
6 \jVagJjleegW c^YNSglaVgejTgJjW, clT]geegW ]^W [l\lGj
^H]W\. : c_liQ ]iWdi^Pelcdj leg ]l^Neg lajiedjal_gdPcW ei dl^P-
Zl eg lS0iZdj_eUi ]geeUi (cdgdjcdjZY), el j
eg cYS0iZdj_eUi — KY_cd_l SiTl[gcelcdj _ cCiai \jVagJjj j TgGjGieelcdj, cYGi­cd_YHGii Y ZgN]lVl je]j_j]g. AldaY]ejZ (agSldejZ) \jVagJjle­elQ c^YNSU — ?dl clJjg^PeUQ je]j_j], agSldg ZldlalVl c_WTgeg c [ai]lcdg_^ieji\ NjTeieel _gNeUM Yc^YV ZgZ lSGicd_Y _ Ji^l\, dgZ j ld]i^Pel\Y Ki^l_iZY _ Kgcdelcdj; 6 lSGicd_ieegW lJieZg ]iWdi^Pelcdj \jVagJjleelQ c^YNSU — V^g_- eUQ ZajdiajQ j [lZgTgdi^P
?CCiZdj_elcdj j [alCiccjleg^jT\g. : ZgKicd_i Yej_iacg^PeUM [lZgTgdi^iQ _UcdY[gHd: SUcdaldg lSc^Y­Nj_gejW (cZlalcdP aigVjal_gejW cldaY]ejZl_ eg lSagGiejW j Tg­W_^iejW VagN]ge); ldelDieji (]l_iajdi^PelcdP, _iN^j_lcdP, dgZd j clKY_cd_ji); Zl\\YejZgSi^PelcdP, ldZaUdlcdP j [aj_id^j_lcdP _ ld_id eg lSagGiejW j TgW_^iejW; ]lcdY[elcdP j [alCiccjleg^jT\; KY_cd_l TgGjGieelcdj j d.].; 6 [ajeJj[ ldelcjdi^Pelcdj — V^g_eUQ lajiedja [aj jc[l^PTl- _gejj
_^gcdeUM [l^el\lKjQ. 7cYGicd_^WW c_lj [l^el\lKjW, \jV­agJjleegW c^YNSg aYZl_l]cd_YidcW ei dl^PZl [l^lNiejW\j ela­\gdj_eUM [ag_l_UM gZdl_, el j «\lag^PeU\j» ela\g\j, [l]]ia­Nj_gi\U\j lSGicd_l\; 6 \jVagJjleegW c^YNSg j egci^ieji (ZleZaideUQ VagN]geje) j\iHd lSGjQ jediaic: [aldj_l]iQcd_ji [aicdY[elcdj _ cCiai \jVagJjj, lS0i]jeieji Ycj^jQ _ aiDiejj egcYGeUM [alS^i\. <jVagJjleeUi cdge]gadU — cl_lZY[elcdP ZleZaideUM daiSl_g-
ejQ j
[l^lNiejQ, Cla\Y^jaYHGjM ela\U j [ag_j^g [l_i]iejW j _Tgj\lldelDiejW cldaY]ejZl_ \jVagJjleelQ c^YNSU c egci^ieji\, g dgZNi _eYdaj Zl^^iZdj_g. %g aYSiNl\ lej, ZgZ [ag_j^l, TgZai[^ieU j ldagNieU _ [alCiccjleg^PeUM Zl]iZcgM.
A^i]Yid [l]KiaZeYdP, Kdl ]^W B<A Flccjj c_lQcd_ieeg l[ai]i^ie-
egW ei]llJieZg dgZjM Zl]iZcl_. : dl Ni _ai\W, [agZdjZg laVgel_ \jV-
29
agJjleelQ c^YNSU cdage A c_j]idi^Pcd_Yid lS lSagdel\. Fl^P Zl]iZ­cl_ ei cdl^PZl _ eg^jKjj ZleZaideUM [agZdjKicZjM [ai][jcgejQ, cZl^PZl _ l[ai]i^iejj j]il^lVjKicZlQ clcdg_^WHGiQ ]iWdi^Pelcdj _ cCiai \jVagJjj, dlQ ld_idcd_ieelcdj, ZldlagW _lT^gVgidcW eg ZgN]lVl ii cldaY]ejZg (agSldejZg).
=l?dl\Y j\[iagdj_U cl]iaNgd j]iH, g cdge]gadU — \idl]U ii [agZdjKicZlQ aig^jTgJjj. 7delDiejW \iN]Y ej\j — ?dl ldelDiejW [iaiciKiejW; [lalQ [alCiccjleg^Pel
-?djKicZji cdge]gadU _ l]ejM j diM Ni ela\gdj_eUM [ag_l_UM gZdgM l]el_ai\ieel cl]iaNgdcW j \jV­agJjleeUi j\[iagdj_U.
7]egZl, [alCiccjleg^Pel-?djKicZji cdge]gadU Sl^ii Yej_iacg^P­eU. $\[iagdj_U ldagNgHd [aij\YGicd_ieel egJjleg^PeYH c[iJj­CjZY, _ dl _ai\W ZgZ cdge]gadU TgKgcdYH _lc[aljT_l]Wd _ egJjleg^Pel\
1
[ag_i [l^lNiejW, TgZai[^ieeUi _ eg]egJjleg^PeUM [ag_l_UM gZdgM
.
<jVagJjleeUi j\[iagdj_U j [alCiccjleg^Pel-?djKicZji cdge­]gadU — j]il^lVjKicZgW eg]cdalQZg [gadeiacd_g, [lcai]cd_l\ Zldl­alQ lel dagecCla\jaYidcW jT lSUKelQ cl_\icdelQ ]iWdi^Pelcdj \jVag­JjleelQ c^YNSU j egci^iejW _ [l^jdjZY j cdagdiVjH _ciVl VlcY]gacd_g.
=gadeiacd_l ZgZ cjcdi\g cl_\icdelQ ]iWdi^Pelcdj \jVagJjleelQ c^YNSU j ]aYVjM cYS0iZdl_ _ cCiai aiVY^jal_gejW \jVagJjleeUM [alJiccl_, lSic[iKiejW SiTl[gcelcdj ^jKelcdj, lSGicd_g, VlcY]gacd-
: ]geel\ gc[iZdi lel c_WTgel c [agZdjKicZlQ aig^jTgJjiQ lcel_-
_g.
eUM [l^lNiejQ j [ajeJj[l_ lSic[iKiejW SiTl[gcelcdj _ cCiai \jV­agJjj, j cldaY]ejKicd_l\ c ]aYVj\j cYS0iZdg\j. 7cel_eU\j ?^i\ie­dg\j dgZlVl cldaY]ejKicd_g W_^WHdcW: cYS0iZdU, lS0iZdU j \iMgejT­\U cl_\icdelQ ]iWdi^Pelcdj j ld_idcd_ieelcdj.
AYS0iZdegW clcdg_^WHGgW KaiT_UKgQel DjalZg. :ciM YKgcdejZl_ [gadeiacd_g Ji^icllSagTel [l]agT]i^jdP eg ]_i ZgdiVlajj —
Y[l^­el\lKieeUi (lSWTgdi^PeUi, [lcdlWeeUi) j ]lSal_l^PeUi (eiY[l^el­\lKieeUi, [iai\ieeUi).
. Y[l^el\lKieeU\ ldelcWdcW cYS0iZdU, _ Zl\[idieJjj ZldlaUM egMl]WdcW agT^jKeUi gc[iZdU j _l[alcU SiTl[gcelcdj _ cCiai \jVag­Jjj: laVgeU VlcY]gacd_ieelQ _^gcdj, aiVjleg^PeUi j \YejJj[g^PeUi laVgeU, VlcY]gacd_ieeUi j eiVlcY]gacd_ieeUi (^jJieTjal_geeUi) YK­aiN]iejW lSagTl_gejW, T]ag_llMageiejW, clJjg^PelQ TgGjdU j [l]­]iaNZj. FgT^jKjW \iN]Y ej\j lSYc^l_^ieU lSWTgeelcdW\j, MgagZdi al\ j cl]iaNgeji\ ld_idcd_ieelcdj _ cCiagM SiTl[gcelcdj j \jVag­Jjj j clld_idcd_ieel cdi[iePH lSWTgdi^Pelcdj YKgcdjW _ [gadeiacd_i. i\ Djai Y cYS0iZdg Zl\[idieJjW _ agcc\gdaj_gi\lQ cCiai, di\ Sl^ii lSWTgdi^PeU\ W_^WidcW iVl YKgcdji _ [gadeiacd_i.
-
1
!cdg[ieZl =.*.
_al[iQcZlVl AlHTg j FlccjQcZlQ Bi]iagJjj: "jc. … ]lZd. Haj]. egYZ. <., 2009. A. 43.
.lecdjdYJjleel-[ag_l_Ui lcel_U ]iWdi^Pelcdj [l^jJjj (\j^jJjj) cdage
30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]