Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Методологические и теоретические основы понимающей психотерапии детей и подростков
.pdf
191
не была описана Федором Ефимовичем Василюком при разработке
всей психотехнической системы, кроется вследующей его позиции.
Интерпретация вступает вигру, когда входе психотерапевтического процесса работа переживания подходит квнутренней
необходимости объяснения значимых элементов опыта, которые
самому клиенту представляются иррациональными инепредна
меренными, ивтоже время неслучайными ипричастными его
воле. Побазовой логической структуре метод интерпретации
состоит вовведении феномена А(это чаще всего симптом— не
желательное состояние илиповедение пациента) впредлагаемый терапевтом контекст В, врезультате которого Аполучает
объяснение ивосстанавливает утраченный им смысл Х.Особен
ность применения этой психотехнической единицы впонимающей психотерапии состоит втом, что интерпретативный контекст Вберется неизаприорного арсенала теоретических идей
терапевта, аизопыта самого пациента, который уже стал пред
метом обсуждения вданном психотерапевтическом процессе
(Василюк 2007а).
Иными словами, понимающий психотерапевт, предлагая интерпретацию клиенту, недолжен опираться нинакакие теоретические
конструкты, атолько наопыт ипереживание клиента. Изэтого может следовать невыводимость некой единой формулы построения
техники интерпретации. Пожалуй, вывести подобную формулу мы
невозьмемся, однако легкими штрихами попробуем описать основные функциональные характеристики интерпретации какпсихотехнической единицы, обладающей большим потенциалом вработе
сдетьми раннего возраста.
Исходя изформулы, представленной Федором Ефимовичем
впредыдущем абзаце, которая выглядит следующим образом: симптом (А) помещается психологом внекоторый контекст (В), вследствие чего происходит приращение смысла ксимптому (АХ), можно
сделать вывод, что интерпретация обладает связывающей (АсВ)
иобъяснительной (АХ) функциями. Впроцессе интерпретации выстраиваются связи между несколькими ранее несвязанными контекстами. Объяснительная функция интерпретации заключается
вприращении смысла уклиента, появлении нового понимания,
переосмыслении симптома, состояния, поведения. Отличительная
-
-
-
-

Методологические и теоретические основы понимающей психотерапии…192
особенность интерпретирования врамках понимающей психотерапии заключается втом, что психолог опирается ненакакие-тосуществующие теоретические модели, анапереживание клиента
какисточник информации икультурно-исторический контекст
жизни клиента.
Также важно учитывать адресата интерпретации. Психолог может интерпретировать влияние семейной ситуации или раннего
опыта на поведение ребенка, предлагая интерпретацию родителю
либоже ребенку. Рассчитывая на рефлексивные способности родителя, интерпретация может иметь развернутый характер, включающий всебя описание симптома (А), собственную гипотезу происходящего (В) инекоторые выводы (АХ). Но вработе сребенком такой
способ может оказаться несостоятельным. Интерпретация ребенку
должна быть уместной, то есть рождаться из текущего переживания,
игры или иного взаимодействия, она также должна быть понятной
ребенку (соответствовать его возрасту иопыту).
Стоит добавить, что порой мы не можем быть уверены, что ребенок воспринял высказанную нами интерпретацию, но нашему
маленькому клиенту иногда бывает достаточно того, что психолог
что-то про него понял. Понял так, что этому пониманию можно
доверять. Появляется ощущение, что удругого есть единое, связное
знание онас. Будто то, счем ты не можешь справиться или тщетно
силишься понять, каким-то чудесным образом вписалось вкартину
мира другого человека, иэто приносит успокоение. Этот кто-то понимает ипринимает происходящее, вписав его всобственную, понятную ему систему бытия.
Эмпатия
Техника эмпатии широко используется впсихологическом консультировании, однако впонимающей психотерапии эмпатия является непросто одним изспособов взаимодействия склиентом,
аполновесной психотехнической единицей, частью «технологи-
ческого алфавита» понимающего консультанта. Вдиалогическом
процессе переживания клиента исопереживания ему психологом
техника эмпатии напрямую связана сактивизацией уровня непосредственного переживания всознании клиента.

193
Структура эмпатической реплики включает такие основные элементы, как ) оператор понимания, ) персона, ) эмпатический знак
и) Другой. Эмпатический знак, всвою очередь, подразделяется
намодус переживания, обозначение переживания, предмет переживания исвязь переживания спредметом. Каждый изструктурных
элементов эмпатической реплики можно варьировать, чем достигается изменение целостного смысла эмпатического отклика (Василюк
в). Ввиде таблицы эта структура может выглядеть так.
Структура эмпатической реплики поФ.Е.Василюку
Эмпатический знак
Оператор
понимания
Правильно
ли я
понимаю,
что
Персона
Вы как
отец
Модус
пережи
вания
ощущаете вину за свое без-
Пережи-
вание
Связь Предмет
действие
Другой
перед
сыном
Не вдаваясь подробно вовсе богатство типов иразнообразия эмпатических реплик, попробуем представить, какие трансформации
произойдут сданной психотехникой, если мы ее используем вработе сдетьми. Оператор понимания (то есть слова «правильноли
явас понимаю») формирует реплику, задавая собой форму вопроса,
предполагающего со стороны клиента момент прислушивания
ксебе, саморефлексии ипоследующего ответа, который даст понять
консультанту, насколько правильно или неправильно, близко или
отдаленно тот его понял. Вситуации консультирования дошкольника или младшего подростка снедостаточно развитыми рефлексивными функциями мы можем не получить ответа вовсе. Иперед
детским психологом встает задача эмпатического диалога, но не
вформате «вопрос— ответ» как основной форме коммуникации.
Уходя от формы вопроса иуходя от оператора понимания, реплики
терапевта становятся утвердительными.
— Ты грустишь. Ты расстроен.
Новрядли вбольшинстве случаев мы можем быть точно уверены
втом, что вданный момент ощущает маленький клиент. Оператор

Методологические и теоретические основы понимающей психотерапии…194
понимания функционально какбы выстраивает посыл некдоминированию некоего априорного знания орядом находящемся человеке, алишь кнекой попытке терапевта распознать чувства клиента.
«Оператор понимания,— пишет Федор Ефимович Василюк,— про-
филактически ограничивает мотивы всезнания, всемогущества
ит.п., блокируя возможность советов, наставлений, рекомендаций,
сбора анамнеза идругих неадекватных духу всякой индирективной
психотерапии действий». Вработе сребенком эту функцию могут
выполнять слова, выражающие некую степень сомнения вточности своих слов: «похоже», «кажется», «возможно», «есть ощущение»,
«будто» ит.д. Такие слова делают утвердительную форму эмпатии
ненарочитой, более гибкой квосприятию.
— Кажется, ты грустишь. Такое ощущение, что ты расстроен.
Именно наше сомнение вверности подобранного слова дает
клиенту пространство исвободу выразить свое переживание более
точно илиразбить нашу гипотезу впух ипрах.
Элемент эмпатической реплики «персона» ставит сознание
ребенка в рефлексивную позицию, отсылая кнекоему культурно-социальному образу. Когда психолог включает вреплику элемент персоны, ему важно предполагать, являетсяли предлагаемый
образ частью опыта исформированного представления ребенка.
«Тебе, как старательной ученице, было ужасно обидно получить
эту несправедливую двойку». Данная реплика вполне может быть
понятна школьнику, иобраз старательной ученицы будет скорее
знакóм или даже освоен учеником. Однако такая роль может быть
не информативной для пятилетки, ифраза: «Ты, как старательная
ученица, так тщательно рисовала свой рисунок, иужасно обидно,
что никто из семьи его не похвалил»— может перегружать сознание
ребенка неосвоенными социальными ролями. Это означает, что при
использовании модуса «персоны» важно его соотносить свозрастом
исоциальным опытом ребенка.
Еще одна из особенностей эмпатического взаимодействия сребенком состоит втом, что порой трудно понять, какие чувства
вданный момент испытывает сам ребенок, но при этом игра, разворачивающаяся вкабинете, может быть исключительно насыщена самыми разными эмоциями. Обозначение чувств, эмоций исостояний

195
персонажей игры точно также раскрывает актуальное переживание ребенка, которое вданном случае выражено всимволической
игровой форме. И,несмотря на то что модус «персоны» смещается
ссамого субъекта, ребенка, на героев игры, работа спереживанием
ребенка осуществляется, только вболее низком регистре.
Центральной частью эмпатической реплики является обозначение переживания того чувства клиента, которое консультант старается уловить всвоем сопереживании иобозначить клиенту. Вработе
сдетьми мы нередко сталкиваемся со скудным словарем обозначений чувств или эмоций, и,называя их чувства, мы создаем «зону
ближайшего развития», расширяя спектр эмоций иих обозначения
икакбы закладывая их варсенал будущего использования, расширяя возможности по распознаванию собственных чувств иих
обозначению.
Пример:
Психолог иребенок играют вдартс. Бросок ребенка впервые оказался
наудивление точным, прямо вдесятку. Ребенок застыл ввосторге.
Психолог:— Ты, похоже, изумлен такому точному попаданию.
Сдругой стороны, психологу, работающему сдетьми, нередко
приходится вновь осваивать особенности детской речи, актуализируя всвоей памяти слова из далекого детства, илиже осваивать сленг
подростка, чтобы иметь возможность говорить сним на одном языке.
Пример:
Клиент три года. Нападает напсихолога игрушечным волком, имити-
руя попытку волка укусить руку психолога.
— Волк р-р-р… зубастится.
— О, волк так раззубастился, что мне становится страшно.
Пример:
Клиентке 12лет. Клиентка пришла врозовом платьице сизображе-
нием милого пушистого котика.
Психолог:— Утебя сегодня кавайное настроение?
«Кавайный» вподростковом жаргоне синоним кмилому, прелестному,
хорошенькому, ассоциативный ряд термина включает в себя оттенки
розового, голубого исиреневого, пушистые имягкие текстуры.

Методологические и теоретические основы понимающей психотерапии…196
Конечно, сленговое разнообразие подростковой среды настолько
велико, что врядли возможно его сколько-нибудь полно освоить.
Ноклиент, будь ему три года илитринадцать, сам вводит нас всемантическое пространство собственного языка. Нам остается быть
внимательными изаинтересованными, понять, прочувствовать
иприсвоить новое значение того илииного слова. Это позволит
нам говорить сребенком наодном языке.
Можетли психолог невербально транслировать эмпатию ивклю-
ченность, ведь вербальная продукция наших клиентов темскуднее,
чем младше ихвозраст? Гарри Лэндрет, один изоснователей детской
игровой психотерапии, вводит простое правило: нос ботинка должен следовать заносом терапевта (Лэндрет ). Когда носы нашей
обуви направлены вместесовзглядом наребенка, наша поза сама
посебе транслирует ему послание отом, что «вот он яперед тобой»,
«ты мне интересен», «яцеликом, всем телом поглощен происходя-
щим стобой».
Ещеодин способ следовать заребенком покомнате,— пишет
Лэндрет,— это думать онем, быть полностью поглощенным им
самим иего деятельностью, пытаться почувствовать его напря
женность, восхищаться его творчеством, разгадывать возмож-
ные смыслы, заложенные вигре ребенка, чувствовать атмосферу
момента итранслировать это чувство «со-присутствия» выраже
нием лица, тоном голоса иобщим отношением. <…> Сколькобы
вы ниходили за ребенком покомнате, это недаст ему ощутить
ваше присутствие втой степени, вкакой это может быть передано
отношением небезразличия, подлинного неувядающего интереса
иидущего отсердца желания понять внутренний мир ребенка.
-
-
Невербальные способы выражения эмпатии позволяют другому
догадываться онашей открытости, интересе, включенности. Все это
транслируется через тело ипозу, читается вовзгляде ивмимике
терапевта.
Кларификация
Продолжая описание психотехник «технологического алфавита» понимающей психотерапии, обратимся кпсихотехнической единице— кларификации, направленной наразворачивание

197
иактивизацию всознании клиента уровня сознавания. Кларификация позволяет прояснять ситуацию ивдумываться внее, вырывая
клиента изпозиции потерявшейся изапутавшейся всвоих переживаниях жертвы ипредлагая позицию активного исследователя.
Кларификация так настраивает «смысловой слух» психотерапевта, чтобы он улавливал, прежде всего, волны актов сознавания. Это означает такое прочтение высказывания пациента, как
еслибы оно повествовало онекоем действии субъекта по отно
шению кобъекту или осамих объектах, наполняющих его жизненный мир. Общая задача проясняющих реплик вотличие от эмпатических— отображать не то, что клиент чувствует по поводу
ситуации, аобраз самой ситуации идействия субъекта вней (Ва
силюк 2010б).
Структура кларификации включает в себя следующие основные
элементы: оператор понимания, персону, действие, образ ситуации
и Другого. Обозначим структуру кларификационной реплики при
помощи таблицы, как это делает автор.
Структура кларификации по Ф. Е. Василюку
-
-
Оператор
пони-
мания
Правильно ли я
понимаю,
что
Пер-
сона
Вы очень
Действие Образ ситуации
Модус
дей-
ствия
скрупулезно
Акт Предмет
вникаете
занятия
сына
Обстоя-
тельства
после того
злополучного
педсовета,
Другой
чтобы
больше
непришлось
краснеть
перед
всеми
учителями
Использование техники кларификации вработе с ребенком
имеет свои особенности. Как уже упоминалось впредыдущем параграфе, также как ивэмпатии, при использовании кларификации
чаще происходит уход от прямого вопроса кутвердительной форме,

Методологические и теоретические основы понимающей психотерапии…198
что редуцирует оператор понимания. Модус персоны также может
находиться не только впервом регистре: «Япсихолог— ты клиент
вэтом кабинете», но спускаться на более низкие игровые регистры
иприобретать форму персонажа.
Пример:
Психолог:— Ты взял вруки ежика (1-й регистр, персона— ребенок).
Ежик, похоже, куда-тоспешит (2-й регистр, персона— ежик).
Вданном примере мы встречаемся спредставлением орегистрах
понимающей психотерапии. Регистр сфеноменологической точки
зрения выступает как особый жизненный мир. Отдельный жизненный мир со своим пространством, предметным наполнением, временем, своей атмосферой, языком, своим мифом, субъектами данного
жизненного мира (Василюк б). Процесс переживания развора-
чивается то водном регистре сознания, то вдругом, то втретьем,
то снова возвращается впервый. Смена регистров наглядно демонстрируется впсихотерапевтической работе сребенком. Вот ребенок
сидит за столиком ирисует принцессу, замок, подружек принцессы,
иэто один регистр, ачерез минуту идет кпесочнице иначинает
строить впеске тортик, чтобы накормить любимого зайку, потом
возвращается вновь кстолу ирисует новый рисунок— улыбающееся солнышко. Каждая из этих активностей вмещает всебя свой
особый жизненный мир со своими героями, своей атмосферой,
историей, пространством. Кпервому регистру относится хронотоп,
который можно обозначить «здесь-и-теперь», тоесть «я,психолог,
играю, разговариваю, взаимодействую стобой (ребенком) прямо
здесь исейчас». Иные регистры, которые можно отнести кхронотопу «там-и-тогда», принято считать более низкоуровневыми.
Используя технику кларификации, психолог может углубляться
вкаждый из жизненных миров, проясняя интересующие детали,
раскрывая жизненный мир как для себя, так идля самого ребенка.
Ивкаждом из этих миров субъектом переживания может быть не
только сам ребенок, но иего герой: ежик или принцесса.
Как мы помним, кларификация активизирует акты сознавания,
что становится важным при работе сдошкольниками имладшими
школьниками, когда способность ксознаванию может быть развита

199
не вдостаточной степени. Проясняя рисунок, сюжет игры или то,
как ребенок провел выходные, мы будто наполняем картину того
или иного жизненного мира деталями, делаем его более полным,
прорисованным, понятным. Внем выстраиваются причинно-следственные связи. Дети лет до пяти еще не очень четко способны различать собственную фантазию, игру, сон иреальность. Эти планы
могут спутываться. Кларификация через уточнение позволяет отделять эти регистры. Вэтомже возрасте случается некоторая запутанность вовременном хронотопе, когда прошлое ибудущее еще
не ощущаются определенно. Так, например, любое прошлое может
выражаться словом «вчера», абудущее описываться впрошедшем
времени. Кларификация ивэтой ситуации является хорошим инструментом расставить все по своим временам. Вработе сребенком
кларификация выполняет объяснительную функцию. Мы не только
можем что-то спрашивать иуточнять, но ипояснять что-то, что
оказалось вне уровня сознавания маленького клиента.
Майевтика
Последняя из психотехник, которую было бы важно упомянуть,— майевтика. Данный тип реплик направлен на разворачивание рефлексии впроцессе переживания клиента. Она призвана
прояснять внутренние правила, ценностные установки, нормы
иубеждения клиента. Структура реплики такова, что она предельно
заостряет предполагаемое убеждение клиента, делая его гротескным,
преувеличенным. Выделяя из жалобы убеждение клиента иусиливая его до гипертрофированных масштабов, мы запускаем уклиента
акт рефлексии, желание обдумать, соотнести озвученное убеждение
со своей системой ценностей. Структура майевтической реплики
включает всебя оператор понимания, носителя убеждения, модус
убеждения, убеждение ивозможного Другого. Раскроем структуру
майевтической реплики при помощи таблицы (Василюка).

Методологические и теоретические основы понимающей психотерапии…200
Структура майевтической реплики терапевта поФ.Е.Василюку
Опера-
тор
пони-
мания
Можно
ли так
понять,
что
Носи-
тель
убежде-
ния
вы как
опыт-
ный
купец
Модус
убежде-
совершенно
уверены,
что
ния
дельному
человеку
Прота-
гонист
Убеждение
Модаль-
ность
не позволительно
Суждение
слишком
заботиться о красе
ногтей,
чтобы не
заслужить
презрение
Другой
в обществе
людей
основательных
Использование майевтических реплик вработе сдетьми имеет
свои особенности. Как мы помним, способности крефлексии взначительной степени развиваются удетей вподростковом возрасте.
Уповать на развернутый акт рефлексии вовзаимодействии сдо-
школьником или младшим школьником врядли представляется
возможным. Однако означаетли это, что ценностный уровень для
психотерапевтической работы сребенком закрыт?
Сдетьми младшего возраста мы скорее чаще будем предпочитать утвердительную форму вопросительной, что приведет кпотере
оператора понимания. Слова «возможно», «кажется», «наверное»
ит.п. будут актуальными внашем словаре, что придаст майевти-
ческим репликам мягкость. Находить иобозначать ценностные
убеждения, транслируемые ребенком, мы можем, исходя изсюжета
игры, рассказанных маленьким клиентом историй илисобственного
взаимодействия.
Пример:
Психолог:— Супергерой наказал итех, кто провинился, иневиновных.
Тебе кажется, он правильно поступает?
Пример:
Психолог:— Барашку внешний мир видится настолько опасным, что
он даже непытается выйти заэти высокие стены.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
