Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Английский язык для информационных технологий. Часть I. Учебное пособие по формированию иноязычной профессиональной компетенции студентов технических
.pdf
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ И ОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛИ
Неопределенный артикль a (an) происходит от числительного
one (один), определенный - от указательного местоимения that (тот).
Артикль употребляется перед каждым нарицательным
существительным. Упоминая предмет впервые, мы употребляем перед
ним неопределенный артикль а (an). Упоминая этот же предмет
вторично, мы ставим перед ним определенный артикль the.
This is a book.
The book is interesting.
Неопределенный артикль a (an) употребляется перед единичным,
отдельным предметом, который мы не выделяем из класса ему
подобных. Неопределенный артикль an обычно стоит перед
существительным, которое начинается с гласного звука: an apple, an egg.
I bought a book yesterday.
Я купил вчера книгу (одну из многих ей подобных).
I have an apple.
У меня есть яблоко (одно, какое-то).
Неопределенный артикль a (an) может употребляться только с
исчисляемыми существительными, стоящими в единственном числе.
Перед неисчисляемыми существительными или существительными во
множественном числе неопределенный артикль опускается.
Неопределенный артикль не употребляется:
1. с неисчисляемыми и “абстрактными"
существительными:
I like coffee and tea.
Friendship is very important in our life.
171
2. с существительными во множественном числе:
The books are on the table.
3. с именами собственными:
I told Jane about that.
4. с существительными, перед которыми стоят
притяжательные или указательные местоимения:
This car is better than that.
That bike is old.
5. с существительными, за которыми следует количественное
числительное, and обозначающее номер:
Read the text on page eight.
Неопределенный артикль “а” необходим в конструкциях:
I have a... This is a... I am a... What a fine day!
I see a... There is a... He is a... What a good boy!
Определенный артикль the выделяет предмет или предметы из
класса им подобных:
The book I bought yesterday was interesting.
Книга, которую я купил вчера, была интересной (это - конкретная
книга, которую говорящий выделяет из класса ей подобных).
Определенный артикль the употребляется как с исчисляемыми,
так и с неисчисляемыми существительными, как с единственным, так
и с множественным числом.
This is a book. The book is interesting (
This is meat. The meat is fresh, (неисчисляемое).
These are books. The books are good, (множественное число).
исчисляемое в единственном числе)
172
Определенный артикль употребляется:
1. когда известно (из контекста, из окружающей обстановки) о
каком предмете (предметах, явлениях) идет речь: Take the book,
please.
2. когда речь идет о единственном в своем роде предмете или
явлении: The Sun is in the centre of the solar system;
3. когда существительное имеет ограничивающее определение,
чаще всего с предлогом of: We don't know the names of these
people;
4. в словосочетаниях типа in the north, to the west, at the cinema, the
same, in the country, the rest of the ...;
5. если перед существительным стоит прилагательное в
превосходной степени. This is the most interesting book.
Отсутствие артикля в английском языке (The Absence of an
Article)
Отсутствие артикля (the lack of an article) иногда
называемое нулевой артикль (a zero article).
Можно выделить два основных случая отсутствие артикля
перед существительным в английском языке;
• отсутствие артикля подразумевает, что говорится о
предмете как об одном из себе подобных, но при этом
использование неопределенного артикля не допустимо,
например с вещественными существительными или с
существительными во множественном числе:
• перед неисчисляемыми, вещественными, отвлеченными
существительными:
There is milk in the cup.
В чашке молоко.
Friendship is founded on trust and respect.
173
Дружба основывается на доверии и уважении.
• перед исчисляемыми существительными во множественном
числе, когда представляем предметы как одни из себе подобных:
It is a lamp.
These are lamps.
He is a student.
They are students.
• как правило артикль перед существительными собственными не
употребляется: перед именами собственными:
London is the capital of England.
Столица Англии - Лондон.
• перед существительным, служащим обращением:
How old are you, young man?
Сколько тебе лет, молодой человек?
С географическими названиями и с именами собственными,
артикль, как правило, не употребляется, кроме следующих случаев:
1. с названиями морей, рек, океанов, горных хребтов, групп
островов используется определенный артикль: the Pacific Ocean,
the Black Sea, the Thames, the British Isles, the Caucasus;
2. определенный артикль используется с несколькими названиями
стран, областей и городов: the Ukraine, the Crimea, the
Netherlands, the Hague, the Riviera, the Congo, the West Indies;
3. определенный артикль используется с названиями стран,
состоящими из 2 и более слов: the Russian Federation, the United
States of America, the United Kingdom;
4.
перед собирательным именем семьи: The Petrovs - Петровы.
174
Артикль не нужен в сочетаниях со словами next и last типа:
next week, next year, last month, last Tuesday.
Также следует различать значимое отсутствие артикля и
опущение артикля в стилистических целях, в газетных заголовках, в
инструкциях (мануалах), в поэзии - если при этом не нарушается
смысл предложения т.е. понятно о чём идёт речь.
175
ЛИЧНЫЕ И ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(P
ERSONAL AND POSSESSIVE PRONOUNS
)
В английском языке личные местоимения имеют два падежа;
именительный (nominative) и объектный (objective). Личные местоимения
в именительном падеже употребляются в предложении в качестве
подлежащего; личные местоимения в объектном падеже употребляются в
предложении в качестве дополнения (прямого, косвенного или
предложного).
Существуют также соответствующие притяжательные местоимения
и их абсолютные формы. Притяжательные местоимения служат
определениями к существительным. Если возникает необходимость
употребить притяжательные местоимения без существительного, то
употребляется специальная форма, которая называется абсолютной формой.
Объектный падеж личных местоимений соответствует
винительному и дательному падежам в русском языке.
Личные местоимения
Именительный
падеж
Объектный падеж
1я mе меня, мне
you ты, Вы
you тебя, Вас,
тебе, Вам
Притяжательные
местоимения
mу мой, моя, мое,
мои,
your твой (-я),
Ваш(-а), (-е)
Абсолютные
формы
mine мой, моя,
мое, мои
yours твой (-я),
Ваш(-а)
he он him его, ему his его his его
she она her ее, ей her ее hers ее
it
он, она, оно it его, ее, ему ей its его, ее its его, ее
176
We мы us нас, нам
you вы you вас, вам your ваши yours ваши
they они them их, им their их theirs их
Местоимения в объектном падеже с предлогами соответствуют
в русском языке местоимениям в косвенных падежах без предлогов и
с предлогами:
I asked him to come and see me.
Я попросил его прийти и навестить меня.
She told me to bring the book to her.
Она сказана мне принести книгу ей.
They went to the laboratory and we went with them
Они пошли в лабораторию и мы пошли вместе с ними.
That is her book, not yours.
Это ее книга, не ваша.
Here is your notebook.
Вот твоя тетрадь.
I cannot find mine.
Я не могу найти мою.
our наш(-a), (-е),
(-и)
ours наш (-а),
(-е), (-и)
177
ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (RELATIVE PRONOUNS)
Относительные местоимения (Relative pronouns) служат для
связи придаточных предложений с главным. Они связаны с
конкретным словом из главной части предложения. В придаточной
части являются подлежащим или дополнением.
В качестве относительных местоимений употребляются
вопросительные местоимения (interrogative pronouns): who (whom),
whose, which.
Вопросительное местоимение what в качестве относительного
местоимения не употребляется, но в не нормативном варианте
английского what может заменять who, whom, which в роли
относительного местоимения).
В качестве относительного местоимения who употребляется
для указания на одушевлённые предметы which и that употребляется в
отношении неодушевлённых предметов, притяжательная форма whose
употребляется в обоих случаях:
That is the fellow who came yesterday.
Это тот парень, который приходил вчера.
This is the man whose house was burgled.
Это человек, чей дом был ограблен.
The newspaper which you are sitting on is mine.
Газета, на которой ты сидишь - моя.
В неформальной лексике местоимение that может
употребляться вместо who (whom), which:
The newspaper that you are sitting on is mine.
Газета, на которой ты сидишь - моя.
178
ВЗАИМНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (RECIPROCAL PRONOUNS)
В английском языке два взаимных местоимения each other и
one another (друг друга). Each other обычно употребляется
относительно двух предметов, one another употребляется когда
говорят о большом количестве предметов и при обобщении (эти
правила часто игнорируются и эти местоимения могут использоваться
как абсолютные синонимы);
I think they love each other.
Я думаю, что они любят друг друга. (о паре)
People should help one another.
Людям нужно помогать друг другу. (обобщение)
One another также предпочтительней когда хотят указать на
порядочную серию событий и состояний;
Both visitors followed one another into the house.
Оба посетителя проследовали друг за другом в дом.
Each other и one another могут употребляться в
притяжательном падеже;
We couldn't hear each other's words for the wind.
Мы не могли слышать слова друг друга из-за ветра.
При употреблении местоимений each other и one another с
предлогом, предлог ставится перед ними; for each other (друг для
друга) и т.п.;
We know everything about each other.
Мы знаем все друг о друге.
179
Which
Any
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ SOME, ANY, NO,
EVERY И ИХ ПРОИЗВОДНЫЕ
Местоимение some и его производные (somebody, some
something) употребляются в утвердительных предложениях, any и его
производные (anybody, anyone, anything) — в вопросительных и
отрицательных предложениях, а nо и его производные: (nobody, no
one, nothing) — в отрицательных предложениях (в последнем случае
глагол-сказуемое стоит в утвердительной форме).
Сложные местоимения, в состав которых входит body или one,
употребляются только в отношении лиц, а сложные местоимения, в состав
которых входит thing, — в отношении неодушевленных предметов.
Any и его производные в утвердительном предложении имеют
значение любой:
journal do you want?
Какой журнал вам нужен?
Употребление местоимений some, any, no, every
Тип
предложения
Утвердительное
Местоимение Перевод
Some, somebody,
someone something,
somewhere
Every, everybody,
everyone, everything,
everywhere
will do.
Любой подойдет.
некоторый, несколько,
какой-то кто-то, что-то,
где-то
каждый, всякий
все, везде, всюду
Вопросительное
Отрицательное
Any, anybody, anyone,
anything, anywhere
No, nobody, no one,
nothing, nowhere
180
какой-нибудь, ктонибудь, что-нибудь, гденибудь
Никакой, Никто,
Ничего, Нигде
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]