Применение Инкотермс в международном и внутреннем торговом обороте. Монография

конично. Тем самым Венская конвенция предоставляет сторо. нам максимальную свободу в регулировании своих прав и обя. занностей на основе обычаев, сложившихся в международной коммерческой практике.

Прежде чем перейти к непосредственному изучению осо. бенностей построения Правил, стоит сказать, что структура Ин. котермс своеобразна, подобный способ организации и изложе. ния норм нельзя встретить ни в одном другом документе. Благо. даря своим структурным особенностям и индивидуальности, можно утверждать, что данный сборник — документ уникаль. ный.

Последняя редакция Правил, Инкотермс 2000, содержит тол. кование 13 терминов (условий). Легко проследить, как, начиная с Инкотермс 1990, условия были для облегчения понимания и удобства использования разделены на четыре группы в зависи. мости от распределения обязанностей между продавцом и поку. пателем: «E», «F», «C», «D».

В самых общих чертах данные четыре группы можно оха. рактеризовать следующим образом.

1.Инкотермс начинается с термина, согласно которому про. давец только предоставляет товар покупателю на территории продавца (термин группы «E», именуемой в литературе также «отправление груза»: EXW).

2.Далее следуют условия, когда продавец обязуется доста. вить груз перевозчику, выбранному покупателем (термины груп. пы «F», также именуемой «основной вид транспортировки про. давцом не оплачивается»: FCA, FAS, FOB).

3.Ситуация, когда продавец обязуется заключить договор перевозки, но без принятия на себя риска случайной гибели или повреждения товара или каких.либо дополнительных расходов после погрузки товара: продавец отвечает за перевозку груза, но не за его утрату, повреждения; не несет дополнительных рас. ходов, возникших после отправления товара (термины группы «C» или «основной вид транспортировки оплачивается продав. цом»: CFR, CIF, CPT, CIP).

4.Термины, определяющие условия следования товара вплоть до его доставки в конечное место назначения. Продавец несет все расходы и принимает на себя все риски до момента

доставки товара в место (страну) назначения (группа терминов «D», которую специалисты называют «прибытие груза»: DAF, DES, DEQ, DDU, DDP).

Рассмотрим основное существенное отличие условий сбор. ника на примере двух полярных по предложенной в Инкотермс классификации терминов: EXW и DDP. Согласно толкованию термин EXW предполагает минимальные обязательства продав. ца — предоставление товаров в распоряжение покупателя, в то время как они еще находятся на предприятии продавца. Другое крайнее условие спектра терминов — DDP — предполагает мак. симальные обязательства для продавца: в соответствии с усло. виями термина обязательства по поставке считаются исполнен. ными, когда товары прошли таможенную очистку в стране им. порта и предоставлены в распоряжение покупателя в названном пункте назначения. Покупатель на условиях DDP может нести ответственность лишь за разгрузку товаров с прибывших транс. портных средств.

Стоит обратить внимание на то, что почти каждому терми. ну Инкотермс противопоставлен другой термин, являющийся его «зеркальным отражением». Так, для термина FAS — это DEQ, для термина FOB — это DES и т. д.

Следующая таблица представляет классификацию всех офи. циальных торговых терминов и варианты их общепринятого обо. значения и полного наименования (согласно Инкотермс 2000).

1 Сокращенные обозначения каждого термина стандартные, согласован. ные МТП с Европейской экономической комиссией ООН.

2 Применяемый термин «франко» («свободно») означает, что покупатель «свободен» от рисков и всех расходов по доставке товара до места, обозначен. ного словом «франко».

Для практических целей предлагается дополнительно клас. сифицировать все термины на две группы — универсальные, ко. торые могут быть применимы для любого способа транспорти. ровки, включая смешанную перевозку, и специальные, то есть те, для которых существенным моментом является пересечение товаром поручней судна или нахождение в непосредственной их близости. К специальным базисам можно отнести термины FAS, FOB, CFR, CIF, DES и DEQ, к универсальным — все осталь. ные.

Широко распространено не вполне корректное представ. ление о том, что вышеуказанные специальные термины пред. назначены строго для перевозки определенным видом транспор.

та, а именно «водным» (то есть морским и внутренним водным), и не могут быть использованы для других видов, включая сме. шанный. В действительности это не совсем так.

Например, нет препятствий для использования по терминам DES и DEQ смешанного вида транспорта при условии, что ко. нечным звеном цепочки будет «водный» транспорт. Следует от. метить, что на практике незнание сторонами данных возмож. ностей приводит к определенным ограничениям в использова. нии указанных терминов. Аналогично этому, на наш взгляд, например, в случае специального термина FOB после первого «водного» вида транспорта товар может перевозиться посред. ством любого другого транспорта или комбинации из несколь. ких его видов.

Возникновению такого неточного понимания специальных терминов способствуют сами Инкотермс, в которых при описа. нии соответствующего условия довольно строго указывается, что этот «термин может применяться только при перевозке морс. ким или внутренним водным транспортом». По нашему мнению, следует скорректировать Правила с тем, чтобы они ясно отра. жали практические возможности использования терминов при различных способах и вариантах перевозки.

Далее возможно условно поделить все термины на те, кото. рые относятся к договорам «отгрузки» (Shipment Contracts) и те, которые относятся к договорам «доставки» (Arrival Contracts). Ос. новным критерием деления в данном случае выступает момент, когда продавец считается исполнившим свою обязанность по поставке товаров. Так, для договоров отгрузки используются тер. мины групп «E» (с некоторой долей условности), «F» и «C», для договоров доставки — все условия группы «D».

Каждый термин Инкотермс включает в себя определенный набор обязанностей продавца и покупателя, распределенных по десяти разделам. Следует акцентировать внимание на том, что в данном документе проводится различие именно в отношении обязанностей продавца и покупателя, а не их прав. Представля. ется, что такой подход к изложению продиктован тем, что каж. дая из сторон может самостоятельно реализовать принадлежа. щие ей права. Для удобства следует в общих чертах раскрыть содержание каждого из разделов.

Впервом разделе все термины Инкотермс предусматрива. ют обязанность продавца передать покупателю товар, коммер. ческий счет или иные документы, которые могут потребоваться согласно договору купли.продажи товара. К первому разделу от. носится также общая обязанность покупателя уплатить согласо. ванную цену и принять товар.

Во втором определяются обязанности продавца или поку. пателя по получению экспортных (импортных) лицензий или иных разрешений, а также по выполнению таможенных фор. мальностей, возлагаемых на одну из сторон договора междуна. родной купли.продажи товаров.

Втретьем решается вопрос, кто обязан заключить договоры перевозки и страхования: покупатель или продавец.

Вчетвертом осуществляется распределение обязанностей продавца и покупателя по доставке и принятию товара.

Впятом устанавливается момент перехода рисков случай. ной гибели и повреждения товара.

Вшестом предусматривается распределение расходов меж. ду сторонами договора (например, расходов, относящихся к то. вару, расходов по оплате таможенных и иных официальных сбо. ров, налогов, пошлин, расходов по выгрузке товара и т. д.).

Вседьмом конкретизируется обязанность одной стороны по направлению другой стороне договора извещений.

Ввосьмом указываются способы доказывания продавцом выполнения им обязанности по передаче товара и способы при. нятия покупателем поставки товара.

Вдевятом излагаются правила упаковки и маркировки то. вара и обязанности покупателя по проведению инспектирова. ния товара.

Десятый раздел уточняет прочие обязанности продавца и покупателя.

Вцелях более четкого уяснения особенностей и разграни. чения содержания терминов ныне действующей редакции и во избежание простого комментирования, представляется необхо. димым провести их общее сравнение по следующим пяти осно. ваниям в формате таблицы. Данная таблица является сводной для основных положений базисных условий поставки Инкотермс 2000.

Т а б л и ц а 2

Основное содержание терминов Инкотермс

купли.продажи. Поэтому всегда при подготовке проекта догово. ра необходимо учитывать практику, сложившуюся в тех или иных сферах торговли, принимать во внимание образцы действу. ющих договоров, типовые контракты, рекомендуемые различ. ными международными организациями и ассоциациями. Жела. тельно, чтобы продавец и покупатель в период заключения дого. вора информировали друг друга о такой практике и во избежание неясностей четко отражали свои позиции в положениях дого. вора.

Для уяснения сущности Правил и их последовательного при. менения важно точно определить юридическую природу Инко. термс. Рассмотрим поставленный вопрос более подробно.

§2. Место Инкотермс

всистеме правовых актов

Сдавних времен важную роль в регулировании отношений между продавцами и покупателями на международном рынке товаров играли обычаи, обыкновения, заведенный порядок, ко. торые складывались в результате объективных обстоятельств. Вместе с тем в разных странах нередко давалось различное, по. рой противоречивое толкование обычаев и обыкновений. Как отмечают многие исследователи, такая ситуация весьма отрица. тельно сказывалась на темпах развития международной торгов. ли, создавала значительные трудности контрагентам на пути вы. работки и толкования условий заключаемых ими договоров и вытекающих из них взаимных обязательств.

Появление Инкотермс как отдельного акта торгового права

изатем последовательное изменение и дополнение Правил выз. вало неоднозначное отношение со стороны официальных орга. нов различных стран, а также в научной доктрине и юридичес. кой практике с точки зрения определения правовой природы Правил.

Вместе с тем вопрос о юридической природе Инкотермс яв. ляется первостепенным для любого пользователя и поэтому за. служивает особого внимания. Участникам торгового оборота важно знать, на каком основании и в какой степени содержащи.

еся в сборнике правила обязывают стороны договора купли.про. дажи.

Традиционно в теории международного торгового права в качестве элементов, составляющих систему его источников, вы. деляют международные договоры, внутреннее законодательство, торговые обычаи, судебную практику и доктрину1. В юридичес. кой науке оперируют также такими категориями, как обычно предъявляемые требования, деловые обыкновения, заведенный порядок. Признаки и соотношение данных категорий, а также позиции ученых по данной проблематике подробно проанали. зированы в работах Р..М.З. Зумбулидзе2.

Предлагается, проанализировав Инкотермс и практику их применения, с учетом выводов ученых, ранее исследовавших данную проблему, определить место Правил в общей системе правовых актов, а именно, выяснить, к какой из известных ка. тегорий актов они относятся, или установить, что они не отно. сятся ни к одной из них, а представляют собой акт особой право. вой природы, дополняющий систему или даже выходящий за ее рамки.

Инкотермс не являются международным договором и не требуют формального присоединения к ним государства, и со. ответственно, с этой точки зрения, Правила не становятся обя. зательными в силу такого присоединения. Отсутствует также какой.либо международный акт, обязывающий всех участни. ков торговых отношений считать Инкотермс торговым обычаем или чем.то иным. Анализ практики показывает, что данный вопрос находит свое решение применительно к каждому от. дельному государству.

Очень важно при изучении природы Правил учитывать, что их статус в национальном праве различных государств не явля. ется одинаковым. Проведенное исследование позволяет сделать вывод о том, что в настоящее время на международном уровне отсутствует какой.либо общепризнанный подход к определению места Инкотермс в системе правовых актов, что, в частности,

1 Международное торговое право / Под ред. В.Ф. Попондопуло. М.: Оме. га.Л, 2005. С. 20—34.

2 См., напр.: Зумбулидзе Р.!М.З. Обычное право как источник гражданс. кого права // Обычай в праве: Сборник. СПб.: Юридический центр Пресс, 2004. С. 120—140.