Институт освобождения от уголовной ответственности. Проблемы и пути их решения. Монография

xzjkj wénxzywsntq¹ yrjojtt€n k xvvzknzxzkyí•q} tvéuj} Ìxvint tvp ·jxzq ÏÇ èÐ q tnxuvzé¹ tj ëzv sq|v xvkné¡qk¡nn ëzv ln¹ tqn tn wéqksnrjnzx¹ r ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq j tjvivévz vxkviv ljnzx¹ vz tnn kwvstn ojrvtvunétv wénlwvsv qz• ·zv ëzv uy ln¹tqí wéqxy•q zjr n rjrqn zv léymqn xy•nxzkntt€n wéqotj rq ¹ks¹í•qnx¹ vxtvkjtq¹uq zjrvmv én¡ntq¹

Ç wéqotjrju wvokvs¹í•qu rvuwnzntzt€u vémjtju wéqt¹z• én¡ntqn vi vxkviv lntqq sq|j xvkné¡qk¡nmv wénxzywsntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq vztvx¹zx¹ wénlyxuvzéntt€n ojrvtvu vxtvkjtq¹ q yxsvkq¹ zjrvmv vxkviv lntq¹

Æ íéqlq·nxrvp sqznéjzyén tnrvzvé€n jkzvé€ wév¹ks¹íz tnwvxsn lvkjzns•tvxz• xy lntqp wv wvkvly zvmv ·zv ¹ks¹nzx¹ yxsvkqnu j ·zv vxtvkjtqnu vxkviv lntq¹ vz vzknzxzknttvxzq Òjr ® ¬sqrwnévk q Ç Çyéijtvkj zjrqn yxsvkq¹ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxz knttvxzq k xk¹oq x ln¹zns•t€u éjxrj¹tqnu rjr ¹krj x wvkqttvp xwvxvixzkvkjtqn éjxré€zqí wénxzywsntq¹ yxzéjtntqn kqtvkt€u kénlt€} wvxsnlxzkqp xvln¹ttvmv tjo€kjíz vxtvkjtq¹uq vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq Ìltjrv ·yz• wvo n ljtt€n vixzv¹zns•xzkj vtq tjo€kjíz y n tn vxtvkjtq¹uq j yxsvkq¹uq vxkviv lntq¹ sqiv kvkxn yrjo€kjíz tj ©vxtvkjtq¹ q yxsvkq¹ wn én·qxsntt€n k · xz ÏǪ wéq ëzvu tn wvt¹ztv rjrqn qunttv vixzv¹zns•xzkj xsnlynz vztnxzq r vxtvkjtq¹u j rjrqn ² r yxsvkq ¹u vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq

fsnlynz vzunzqz• ·zv vivi•ntt€p jtjsqo vxtvkjtqp vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq kwnék€n ljs - È Æqzzntiném

dtj·qzns•t€p krsjl k éjoéjivzry ëzvp wévisnu€ ktnxsj f - Çnsqtj rvzvéj¹ wvl vxtvkjtqnu vxkviv lntq¹ wvtqujnz zjrvn vixzv¹zns• xzkv qsq xvkvrywtvxz• vixzv¹zns•xzk rvzvé€n }jéjrznéqoyíz xv kné¡nttvn ln¹tqn qsq sq|v xvkné¡qk¡nn wénxzywsntqn q tjsq·qn rvzvé€} kxnmlj qsq wv vi•nuy wéjkqsy ksn·nz vxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq oj xvkné¡nttvn wénxzywsntqn

¬ Ê èjévm jtjsqoqéy¹ qtxzqzyz vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq k€lns¹nz vi•nn vxtvkjtqn vxkviv lntq¹ sq|j xvkné¡qk¡nmv wénxzywsntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq rvzv

fu zjr n byiqtqt Ò Ò fvxzjk vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq

fvknzxrvn mvxyljéxzkv q wéjkv ð f ²

¬sqrwnévk ® Çyéijtvkj Ç ÏÇ èÐ q tnrvzvé€n wévisnu€ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq -vxyljéxzkv q wéjkv ð f

fu zju n f

fu Æqzzntiném - È Ìxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq q tjrjojtq¹ x wéquntntqnu uné vi•nxzknttvmv kvolnpxzkq¹ ¬kzvén{ lqxx« lvrz íéql tjyr ² ®jé•rvk

fu Çnsqtj f - Ònvénzq·nxrqn kvwévx€ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxz knttvxzq ¬kzvén{ lqx«lvrz íéql tjyr ² Î f

é€u wv nmv utntqí ©¹ks¹nzx¹ tn|nsnxvviéjotvxz• wéqksn·ntq¹ nmv r xylnitvp vzknzxzknttvxzq q wéquntntq¹ r tnuy wéqtylqzns• t€} uné ymvsvktv wéjkvkvmv }jéjrznéjª ©êzv vi•nn vxtvkjtqn ² ljsnn yrjo€kjnz vt ² rvtrénzqoqéynzx¹ wéquntqzns•tv r vzlns• t€u kqlju vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzqª Ìxtvk€ kj¹x• kqlquv tj zjrvu wvsv ntqq utvmqn jkzvé€ éjxxujzéqkjíz sq¡• vxtvkjtq¹ vzlns•t€} kqlvk vxkviv lntq¹ Íéq ëzvu k íéq lq·nxrvp sqznéjzyén tj tj¡ koms¹l wévqx}vlqz tnénlrv xun¡ntqn zjrq} wvt¹zqp rjr ©vxtvkjtq¹ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknz xzknttvxzqª q ©kql€ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzqª ¬kzvé€ tn éjoméjtq·qkj¹ ljtt€n wvt¹zq¹ oj·jxzyí vzv lnxzks¹ íz q} ·zv wénlxzjks¹nzx¹ tnknét€u

djrvtvljzns• vwénlns¹¹ k xz ÏÇ èÐ wvt¹zqn vxtvkjtq¹ ymv svktvp vzknzxzknttvxzq rvzvé€u ¹ks¹nzx¹ xvkné¡ntqn ln¹tq¹ xvlné j•nmv kxn wéqotjrq xvxzjkj wénxzywsntq¹ wénlyxuvzénttvmv Ïmvsvkt€u rvlnrxvu wvt¹zq¹ vxtvkjtq¹ vxkviv lntq¹ vz ymv svktvp vzknzxzknttvxzq r xv jsntqí tn ljnz Æ éyxxrvu ¹o€rn wvl vxtvkjtqnu wvtqujnzx¹ ©xy•nxzknttj¹ wéq·qtj lvxzjzv·t€p wvkvl vwéjkl€kjí•qn ·zv tqiyl•ª Ëj tj¡ koms¹l vxtvkjtqnu vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq ¹ks¹nzx¹ tn|nsnxvviéjo tvxz• énjsqoj|qq ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq kxsnlxzkqn yzéjz€ sq |vu xvkné¡qk¡qu wénxzywsntqn nmv wén tnp vi•nxzknttvp vwjx tvxzq k xk¹oq x ·nu ëzv sq|v uv nz i€z• qxwéjksntv ino vxy ln tq¹ q wéquntntq¹ tjrjojtq¹

Íéq ëzvu kvotqrjnz kvwévx tn|nsnxvviéjotvxz• énjsqoj|qq ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq vwénlns¹nzx¹ ojrvtvljznsnu qsq wéjkv wéquntqznsnu" Ìltvotj·tv vzknzqz• tj ljtt€p kvwévx tj tj¡ koms¹l uv tv zvs•rv k xsy·j¹} rvmlj k xvvzknzxzkyí•q} ymvsvktv wéjkvk€} tvéuj} vwénlns¹í•q} yxsvkq¹ q} wéquntntq¹ yxzjtvk sntj vi¹ojttvxz• wéjkvwéquntqzns¹ wéqt¹z• én¡ntqn vi vxkviv lntqq vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq Ìltjrv k xsy·j¹} rvmlj ojrv tvljzns• k xvvzknzxzkyí•q} tvéuj} wénlyxujzéqkjnz sq¡• wéjkv ywvstvuv·ntt€} tj zv vémjtvk wéquntqz• ljtt€n tvéu€ zv tn|n snxvviéjotvxz• énjsqoj|qq ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq k vztv¡n tqq sq|j xvkné¡qk¡nmv wénxzywsntqn vwénlns¹nzx¹ tn zvs•rv oj rvtvljznsnu tv q wéjkvwéquntqznsnu

Ïmvsvktvn wéjkv èvxxqq Ìi•j¹ ·jxz• Ï·nitqr wvl énl wév{ ¬ Ê èjévmj ² Î Êtxzqzyz un lytjévltvmv wéjkj q ërvtvuqrq qu ¬ f -éqivnlvkj

f ²

fu tjwéquné Çyéx ymvsvktvmv wéjkj Ìi•j¹ ·jxz• Òvu Ï·ntqn v tjrjoj tqq Ï·nitqr ls¹ kyovk ² Î Êoljz dcèg¬ÉÌ f

Ì nmvk f Ê fsvkjé• éyxxrvmv ¹o€rj ² Î f

Ívlévitnn vi ëzvu u€ iylnu mvkvéqz• k msjkn tjxzv¹•nmv qxxsnlvkjtq¹

Æ€kvl v zvu ·zv sq|v xvkné¡qk¡nn wénxzywsntqn yzéjzqsv wén tíí vi•nxzknttyí vwjxtvxz• q ·zv nmv qxwéjksntqn kxsnlxz kqn ëzvmv kvouv tv ino vxy lntq¹ q wéquntntq¹ r tnuy tjrjojtq¹k xk¹oq x ·nu tn|nsnxvviéjotj énjsqoj|q¹ ymvsvktvp vzknzxzknt tvxzq k vztv¡ntqq tnmv vxtvk€kjnzx¹ tj xvkvrywtvxzq {jrzq·n xrq} yxsvkqp yrjojtt€} ojrvtvljznsnu k xvvzknzxzkyí•np tvéun ymvsvktvmv ojrvtj Òjrqn yxsvkq¹ }jéjrznéqoyíz xvkné¡nttvn ln¹ tqn wvxzwénxzywtvn wvknlntqn sq|j xvkné¡qk¡nmv ljttvn wénxzy wsntqn vxvinttvxzq sq·tvxzq wéjkvtjéy¡qzns¹ q qsq vi~nrzqk t€n {jrzvé€ tnojkqx¹•qn vz kvsq ljttvmv sq|j Ëj tj¡ koms¹l ©tjivéª ojrvtvljznsnu zjrq} yxsvkqp k xvvzknzxzkyí•np tvéun ÏÇ èÐ qsq tjsq·qn rvtrénztvmv xwn|q{q·nxrvmv yxsvkq¹ wéquntntq¹ zjrvp tvéu€ wvokvs¹nz xlnsjz• k€kvl v tn|nsnxvviéjotvxzq wéq ksn·ntq¹ sq|j xvkné¡qk¡nmv wénxzywsntqn r ymvsvktvp vzknzxz knttvxzq q vwénlns¹nz kql vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttv xzq Íéq ëzvu yxsvkq¹ yrjojtt€n k xvvzknzxzkyí•np ymvsvktv wéjkvkvp tvéun vwénlns¹íz méjtq|€ wéquntntq¹ ëzvmv kqlj

Ïxsvkq¹uq }jéjrznéqoyí•quq xvkné¡nttvn ln¹tqn ¹ks¹nzx¹ yrjojtqn ojrvtvljznsnu tjwéquné rjznmvéqq zjrvmv wénxzywsntq¹· xz xz · xz · xz ÏÇ èÐ j k xsy·j¹} vxkviv ln tq¹ vz vzknzxzknttvxzq wénlyxuvzéntt€} tvéujuq wéqun·jtq¹uq Ìxvinttvp ·jxzq ÏÇ èÐ én·• qlnz kvvi•n v rvtrénztvu vi•nxz knttv vwjxtvu ln¹tqq Ïxsvkq¹uq }jéjrznéqoyí•quq wvoqzqktvn wvxzwénxzywtvn wvknlntqn sq|j xvkné¡qk¡nmv wénxzywsntqn ¹ks¹ nzx¹ ln¹zns•tvn éjxrj¹tqn · q · xz ÏÇ èÐ wéquqéntqn x wvznéwnk¡qu xz ÏÇ èÐ lviévkvs•t€p vzrjo vz wénxzywsntq¹wéqun·jtqn r xz Éq·tvxz• wéjkvtjéy¡qzns¹ uv nz }jéjrzn éqovkjz• nmv tnxvkné¡nttvsnztqp kvoéjxz k énoys•zjzn ·nmv zjrvn sq|v uv nz i€z• vxkviv lntv vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq x wéquntntqnu wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹· xz ÏÇ èÐ sq·tvxz• wéjkvtjéy¡qzns¹ k kvoéjxzn vz kvxnu tjl|jzq lv lkjl|jzq snz y·qz€kjnzx¹ wéq vxkviv lntqq nmv vz ymv svktvp vzknzxzknttvxzq wv wéjkqsju xz ÏÇ èÐ sq·tvxz• kq tvktvmv }jéjrznéqoynz zjr n zv vixzv¹zns•xzkv nxsq wénxzywsntqn xvkné¡ntv qu kwnék€n · xz xz wéqun·jtqn r xz

wéqun·jtqn r xz ÏÇ èÐ Ìi~nrzqkt€uq {jrzvéjuq rjr yxsvkq¹uq vxkviv lntq¹ yrjojtt€uq k ymvsvktvu ojrvtn k xkví v·nénl• ¹ks¹ízx¹ qxzn·ntqn xévrvk ljktvxzq wéqksn·ntq¹ r ymv svktvp vzknzxzknttvxzq xz ÏÇ èÐ k€uvmjzns•xzkv lvs tvxz t€u sq|vu ko¹zrq wéqun·jtqn r xz ÏÇ èÐ qsq k€uvmjzns•xz kv tnojrvttvmv kvotjméj lntq¹ sq|vu k€wvst¹í•qu ywéjksnt·n xrqn {ytr|qq k rvuuné·nxrvp qsq qtvp vémjtqoj|qq wéqun·jtqn r xz ÏÇ èÐ xzn·ntqn z¹ ns€} vixzv¹zns•xzk kxsnlxzkqn ·nmv kv

nttvxsy j•qp xjuvkvs•tv vxzjkqs ·jxz• qsq unxzv xsy i€ wéqun ·jtqn r xz qsq lnonézqévkjs wéqun·jtqn r xz ÏÇ èÐ

Æunxzn x znu tj tj¡ koms¹l tjsq·qn zvs•rv vi~nrzqkt€} {jr zvévk rjr yxsvkqp vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq yrj o€kjnz sq¡• tj zv ·zv xvkné¡nttvn ln¹tqn tn wénlxzjks¹nz ivs• ¡vp vi•nxzknttvp vwjxtvxzq tv tq rjrqu viéjovu tn }jéjrznéq oynz sq|v xvkné¡qk¡nn ljttvn ln¹tqn Æunxzn x znu nxsq k uv untz xvkné¡ntq¹ ln¹tqn {véujs•tv xvlné j•nn wéqotjrq xvxzjkj wénxzywsntq¹ wénlyxuvzénttvmv ÏÇ èÐ tn wénlxzjks¹nz vi•nxz knttvp vwjxtvxzq zv k xqsy ujsvotj·qzns•tvxzq vtv tn ¹ks¹nzx¹ wénxzywsntqnu · xz ÏÇ èÐ cxsq kxn n ojrvtvljzns• tn xuvzé¹ tj tjsq·qn zjrq} vi~nrzqkt€} {jrzvévk wéqotjnz xvkné ¡nttvn ln¹tqn wénxzywsntqnu zv ls¹ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq sq|j nmv xvkné¡qk¡nmv tj tj¡ koms¹l tnvi}vlq uj xvkvrywtvxz• vi~nrzqkt€} {jrzvévk q {jrzvévk }jéjrznéqoyí •q} sq·tvxz• wéjkvtjéy¡qzns¹ sqiv nmv wvoqzqktvn wvxzwénxzyw tvn wvknlntqn xkqlnzns•xzkyí•q} v xtq ntqq vi•nxzknttvp vwjxtvxzq sq|j xvkné¡qk¡nmv zjrvn ln¹tqn

Ïxsvkq¹ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq ² ëzv zjrqn vixzv¹zns•xzkj rvzvé€n wéqxy•q xvkné¡nttvuy ln¹tqí qsq tnwv xénlxzknttv xk¹ojtt€n x tqu q qsq xvkné¡qk¡qu nmv sq|vu tj sq·qn qsq vzxyzxzkqn tjwéquné vzxyzxzkqn qtvmv xvxzjkj wénxzyw sntq¹ rvzvé€} ls¹ wéquntntq¹ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknz xzknttvxzq ¹ks¹nzx¹ vi¹ojzns•t€u Íéq·nu rj lvn k vzlns•tvxzq yxsvkqn tnvi}vlquv tv tnlvxzjzv·tv ls¹ vxkviv lntq¹

Òjrqu viéjovu tj tj¡ koms¹l vzlns•t€n yxsvkq¹ k€lkqmjn u€n ojrvtvu sq¡• lq{{nént|qéyíz vwénlnsntt€n kql€ vxkviv lntq¹ tn ojzéjmqkj¹ xjuvmv vxtvkjtq¹ zjrvmv vxkviv lntq¹ ² tn |nsnxvviéjotvxzq énjsqoj|qq ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq k vztv ¡ntqq sq|j xvkné¡qk¡nmv wénxzywsntqn

Æ tnrvzvé€} kqlj} vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq ojrvt wénlyxujzéqkjnz vlqtjrvk€n yxsvkq¹ ·zv wvokvs¹nz x·qzjz• q} ls¹ zjrq} kqlvk vi•quq Ìi•quq yxsvkq¹uq ls¹ wéquntntq¹ tnrvzvé€} kqlvk vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq ¹k s¹ízx¹ xsnlyí•qn vixzv¹zns•xzkj

fvkné¡ntqn wénxzywsntq¹ sq|vu kwnék€n

Æ xvvzknzxzkqq x lnpxzkyí•qu ojrvtvljzns•xzkvu sq|vu kwné k€n xvkné¡qk¡qu wénxzywsntq¹ ¹ks¹nzx¹ tn zvs•rv sq|v {jrzq ·nxrq xvkné¡qk¡nn sq¡• vltv wénxzywsntqn tv q zjr n r xylquvn

Ìi ëzvu ivsnn wvlévitv u€ iylnu mvkvéqz• k † msjk€ j zjr n † msjk€

tjxzv¹•nmv qxxsnlvkjtq¹bjtt€n kql€ iylyz tjuq tjo€kjz•x¹ k rsjxxq{qrj|qq kqlvk vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq k ëzvu n wjéjméj{n ·yz• wvo n

éjtnn sq|v nxsq xylquvxz• i€sj xt¹zj qsq wvmj¡ntj k yxzjtvksnt tvu ojrvtn wvé¹lrn j zjr n sq|v éjtnn xvkné¡qk¡nn wénxzywsn tqn tv vxkviv lnttvn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq Çévun zvmv nxsq sq|v éjtnn y n xvkné¡qsv rjrvn sqiv wénxzywsntqn tv xévr ljktvxzq wéqksn·ntq¹ nmv r ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq y n qxznr zv xvkné¡ntqn léymvmv wénxzywsntq¹ zjr n x·qzjnzx¹ xvkné¡ntt€u k wnék€p éjo Æwnék€n xvkné¡qk¡qu wénxzywsntqn ¹ks¹nzx¹ zjr

n sq|v nxsq qxznrsq xévrq ljktvxzq vikqtqzns•tvmv wéqmvkvéj nxsq xylquvxz• xt¹zj kxsnlxzkqn jrzvk jutqxzqq wvuqsvkjtq¹

Æunxzn x znu k tjy·tvp sqznéjzyén qunnz unxzv lqxryxxq¹ wv kvwévxy uv nz sq i€z• sq|v xvkné¡qk¡nn wénxzywsntqn tnivs• ¡vp qsq xénltnp z¹ nxzq vxkviv lntv vz ymvsvktvp vzknzxzknttv xzq nxsq vtv y n éjtnn vxkviv ljsvx• vz ymvsvktvp vzknzxzknttv xzq wv éjosq·t€u vxtvkjtq¹u k zvu ·qxsn q oj vltvévltvn wén xzywsntqn"

Òjr Æ ï Ínxs¹rjx x·qzjnz ·zv ©{jrz qunk¡nmv unxzv vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq tn untnn ·nu xylquvxz• yrj o€kjnz tj tnlvxzjzv·tvxz• éjtnn wéquntntt€} uné kvolnpxzkq¹ ls¹ qxwéjksntq¹ sq|j j xsnlvkjzns•tv tj tn|nsnxvviéjotvxz• tvkvmv vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq Ívëzvuy éjtnn vxkv iv ljk¡qnx¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq rjr wéjkqsv tn lvs t€ ktvk• vxkviv ljz•x¹ vz tnn vxvinttv k xsy·j¹} rvmlj vtq xv

kné¡qsq vltvévlt€n wénxzywsntq¹ª

Æ ljttvu kvwévxn u€ xrsvtt€ wvllné jz• zv·ry oéntq¹ Æ ï Ínxs¹rjxj Æunxzn x znu tj tj¡ koms¹l k vztv¡ntqq sq|j éjtnn vxkviv ljk¡nmvx¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq tn lvs tv ktvk• wéqtqujz•x¹ wvlvitvn én¡ntqn zvs•rv zvmlj rvmlj vtv éj

vzrjoj k vxkviv lntqq vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq sq| k vztv ¡ntqq rvzvé€} éjtnn y n wéqtqujsvx• zjrvn én¡ntqn wv jtjsv mqq xv xévrjuq wvmj¡ntq¹ xylquvxzq rvmlj jttysqéyízx¹ kxn wéj kvk€n wvxsnlxzkq¹ xk¹ojtt€n x xylquvxz•í

Ê kxn n v|ntrj sq·tvxzq wv xylquvxzq wéq én¡ntqq kvwévxj vi vxkviv lntqq vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq wénlxzjks¹nzx¹ tju

fu tjwйqunй Зvuuntzjйqp r Пmvsvktvuy rvlnrxy иvxxqpxrvp Рnlnйj|qq Мi•j¹ ·jxz• Кoljz -йywwj КЛРи¬ О ЛМиО¬ ² О f Пmvsvktvn wйjkv Мi•j¹ ·jxz• П·nitqr ² О РМиПО КЛРи¬ О f

fu Çyéx ymvsvktvmv wéjkj Ìi•j¹ ·jxz• Òvuª Ï·ntqn v tjrjojtqq Ï·nitqr ls¹ kyovk Ívl énl l í t wév{ Ë Ð Çyotn|vkvp q lé ² Î Êoljz kv dcè g¬ÉÌ f

fu Ínxs¹rjx Æ ï Ïmvsvktj¹ vzknzxzknttvxz• q vxkviv lntqn vz tnn Ï·ni tvn wvxviqn Î kv kt lns fffè Îqt k€x¡ ¡r ² Îqtxr f

tnwéjkqs•tvp Ëj tj¡ koms¹l wvxrvs•ry oj vxtvkjtqn ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq ojrvtvljzns• inénz wénxzywtvn wvknlntqn k€éj oqk¡nnx¹ k rvtrénztvu ln¹tqq xvlné j•qu kxn wéqotjrq xvxzjkj wénxzywsntq¹ wénlyxuvzénttvmv lnpxzkyí•qu Çvlnrxvu xz ÏÇ èÐ j tn jtzqvi•nxzkntt€n xkvpxzkj sq·tvxzq wénlxzjks¹nzx¹ |nsnxvviéjot€u éyrvkvlxzkvkjz•x¹ ëzqu n wéjkqsvu q k vztv¡n tqq vxtvkjtqp vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq

Ív wvkvly zvmv ·zv k xz ÏÇ èÐ én·• qlnz sq¡• v sq|n kwnék€n xvkné¡qk¡qu wénxzywsntqn Æ Çvsvunn| wq¡nz ©fsv tv y¹xtqz• xyz• zvmv oj·nu wvtjlviqsvx• k ÏÇ ©wnénré€kjz• rqxsv évlª ls¹ léymq} sq| zn} n én|qlqkqxzvk"ª Æ f Ëvkq·rvk k xkv nu lqxxnézj|qvttvu qxxsnlvkjtqq wvxk¹•nttvu wéquntntqí ymv svktv wéjkvk€} tvéu wvv•é¹í•q} qsq vi¹o€kjí•q} méj ljt vrjo€kjz• wvuv•• wéjkvv}éjtqzns•t€u vémjtju vzun·jnz ·zv ©« qoy·ntqn ymvsvkt€} lns q jtjsqo xzjzqxzq·nxrq} ljtt€} wv tqu« wvrjojsq ·zv oj wvxsnltqn w¹z• snz zn n tvéu€ v ¹krn x wvkqttvp q ln¹zns•tvu éjxrj¹tqq k wév|nxxn éjxxsnlvkjtq¹ tjqivsnn ·jxzv qxwvs•ovkjsqx• rjr éjo sq|juq éjtnn xylqu€uq lv ª Æ€ o€kjnz tnxvmsjxqn éjxwévxzéjtntqn tvéu€ énmsjuntzqéyí•np vx kviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq k xk¹oq x ln¹zns•t€u éjxrj¹tqnu zvs•rv tj sq| kwnék€n xvkné¡qk¡q} wénxzywsntqn q y c fjsjujzvkj

Æ wéqt|qwn tn lvs tv i€z• wénwvt ls¹ ln¹zns•tvmv éjxrj¹ tq¹ wéquqéntq¹ x wvznéwnk¡quq síi€u sq|ju Ìxvinttv nxsq y·nxz• ·zv k xwn|qjs•t€} xsy·j¹} ln¹zns•tvmv éjxrj¹tq¹ wénly xuvzéntt€} Ìxvinttvp ·jxz•í ÏÇ èÐ mln én·• qlnz v sq|j} xv kné¡qk¡q} ivsnn z¹ rqn wénxzywsntq¹ tn vméjtq·qkjnzx¹ kvo uv tvxz• vxkviv lntq¹ rvsq·nxzkvu xvkné¡ntt€} éjtnn wénxzyw sntqp Ívëzvuy nxsq vxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq wv ojrvty vi¹ojzns•tv qxzn·ntqn xévrvk ljktvxzq xz ÏÇ èÐ

xwn|qjs•t€n xsy·jq ln¹zns•tvmv éjxrj¹tq¹ wénlyxuvzéntt€n Ìxv inttvp ·jxz•í Ïmvsvktvmv rvlnrxj réquqtvsvmq·nxrj¹ }jéjrznéq xzqrj sq|j kvvi•n tn qunnz íéqlq·nxrvmv otj·ntq¹ cxsq n wv ojrvty zjrvn vxkviv lntqn {jrys•zjzqktv · xz xz ÏÇ z n ojkqxqz vz rvuwsnrxj yxsvkqp zv znu ivsnn tnz vxvivmv xu€xsj k zjrq} vméjtq·ntq¹}

Çvsvunn| Æ ‰krj x wvkqttvp tvkj¹ zéjrzvkrj èvxxqpxrj¹ íxzq|q¹

ð f

Ëvkq·rvk Æ f Íéquntntqn ymvsvktv wéjkvk€} tvéu wvv•é¹í•q} qsq vi¹ o€kjí•q} méj ljt vrjo€kjz• wvuv•• wéjkvv}éjtqzns•t€u vémjtju wv ujzn éqjsju ÌÆb bqxx rjtl íéql tjyr ² Î f

fu fjsjujzvk c Ìxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq k xk¹oq x ln¹ zns•t€u éjxrj¹tqnu Íéjkvkj¹ én{véuj k Çjoj}xzjtn ð f

Ï·qz€kj¹ k€¡nxrjojttvn u€ wénlsjmjnu qo énljr|qq t€tn lnpxzkyí•np xz q xz ÏÇ èÐ qxrsí·qz• xsvkv ©kwnék€nª yx zjtvkqk zjrqu viéjovu ·zv xyi~nrzvu wéquqéntq¹ x wvznéwnk¡qu j zjr n ln¹zns•tvmv éjxrj¹tq¹ rjr q k ivs•¡qtxzkn xsy·jnk wén lyxuvzéntt€} Ìxvinttvp ·jxz•í ÏÇ uv nz i€z• síivn sq|v kun t¹nuvn q lvxzqm¡nn yxzjtvksnttvmv ojrvtvu kvoéjxzj

Ìltjrv wéq ëzvu u€ x·qzjnu ·zv ëzj éjxxujzéqkjnu€n tvéu€ tn lvs t€ wéqunt¹z•x¹ r sq|ju rvzvé€n éjtnn y n vxkviv ljsqx• vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq wv ëzvuy vxtvkjtqí Òjrqn sq|j ktvk• kxzjk tj wyz• xvkné¡ntq¹ wénxzywsntqp tn lvs t€ éjxx·q z€kjz• tj zv ·zv mvxyljéxzkv k v·nénltvp éjo wév¹kqz r tqu my ujttvxz• k kqln vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq Ëv rjr u€ y n éjtnn vzun·jsq wéq ëzvu tnvi}vlquv wvxzjkqz• kvwévx v xévrn ljktvxzq vzrjoj k vxkviv lntqq vz vzknzxzknttvxzq sq| k vztv¡ntqq rvzvé€} éjtnn y n wéqtqujsvx• zjrvn én¡ntqn Òjrvn wénlsv ntqn wvllné jsq vwév¡ntt€} énxwvtlntzvk

vxtvkjtqí nxsq xv lt¹ xvkné¡ntq¹ ëzvmv wénxzywsntq¹ tn qxznrsq xévrq ljktvxzq wénlyxuvzéntt€n · xz ÏÇ èÐ ·zv xsnlynz oj rénwqz• k ÏÇ èÐ djwénz wvkzvétvmv vxkviv lntq¹ wvstvxz•í xv vzknzxzkynz wéqt|qwy xwéjknlsqkvxzq lnpxzkqzns•tv tj tj¡ koms¹l tnxwéjknlsqkv wv vztv¡ntqí r sq|ju éjtnn {jrzq·nxrq tn xvkné¡jk¡qu wénxzywsntqp vxkviv ljz• vz ymvsvktvp vzknzxzknt tvxzq sq| rvzvé€n éjtnn y n vxkviv ljsqx• vz tnn Çévun zvmv ojwénz wvkzvétvmv vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq xv vzknzxzkynz q wéqt|qwy lq{{nént|qj|qq ymvsvktvp vzknzxzknttv xzq Ívëzvuy wénlxzjks¹nzx¹ |nsnxvviéjot€u éjxwévxzéjtqz• yrj ojttvn wvsv ntqn tj kxn kql€ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxz knttvxzq

fvkné¡ntqn sq|vu wénxzywsntq¹ tnivs•¡vp qsq xénltnp z¹ n xzq

ÏÇ èÐ k xz vwénlns¹nz rjznmvéqq wénxzywsntqp k ojkqxquv xzq vz q} z¹ nxzq q k · ljttvp xzjz•q yrjo€kjnz ·zv ©wénxzywsn tq¹uq tnivs•¡vp z¹ nxzq wéqotjízx¹ yu€¡sntt€n q tnvxzvév t€n ln¹tq¹ oj xvkné¡ntqn rvzvé€} ujrxqujs•tvn tjrjojtqn wén lyxuvzénttvn tjxzv¹•qu Çvlnrxvu tn wénk€¡jnz lky} snz sq¡n tq¹ xkvivl€ª Æ xvvzknzxzkqq x · ljttvp tvéu€ ©wénxzywsntq¹uq xénltnp z¹ nxzq wéqotjízx¹ yu€¡sntt€n ln¹tq¹ oj xvkné¡ntqn rvzvé€} ujrxqujs•tvn tjrjojtqn wénlyxuvzénttvn tjxzv¹•qu Çv lnrxvu tn wénk€¡jnz w¹zq snz sq¡ntq¹ xkvivl€ q tnvxzvév t€n ln¹tq¹ oj xvkné¡ntqn rvzvé€} ujrxqujs•tvn tjrjojtqn wénly xuvzénttvn tjxzv¹•qu Çvlnrxvu wénk€¡jnz lkj mvlj sq¡ntq¹

xkvivl€ª Ëjsq·qn k tjxzv¹•nn kénu¹ ·nzrvmv ojrvtvljzns•tvmv vwénlnsntq¹ rjznmvéqp vi•nxzknttv vwjxt€} ln¹tqp qunnz ivs• ¡vn otj·ntqn ls¹ wéjrzq·nxrvmv wéquntntq¹ tvéu wénlyxujzéq kjí•q} vxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq

bviévkvs•tvxz• xvkné¡jnu€} wvoqzqkt€} wvxzwénxzywt€} lnp xzkqp q q} xkvnkénunttvxz•

bviévkvs•tvxz• xvkné¡jnu€} wvoqzqkt€} wvxzwénxzywt€} lnp xzkqp wénlwvsjmjnz kvouv tvxz• k€ivéj sq|vu kjéqjtzj ljs•tnp ¡nmv wvknlntq¹ wvxsn xvkné¡ntq¹ wénxzywsntq¹ wéq tjsq·qq tn xrvs•rq} js•znétjzqkt€} lnpxzkqp êzv votj·jnz ·zv kqtvkt€p wv xvixzknttvp qtq|qjzqkn qsq wv ·•nuy sqiv kty¡ntqí xvknzy xv kné¡jnz lnpxzkq¹ wénlyxuvzéntt€n ojrvtvu Æ ëzvp xk¹oq xvzéyl tqrq wéjkvv}éjtqzns•t€} vémjtvk vltqu qo tjwéjksntqp wév{q sjrzq·nxrvp éjivz€ lvs t€ x·qzjz• éjo~¹xtntqn xvlné jtq¹ q íéqlq·nxrvmv otj·ntq¹ ln¹zns•tvmv éjxrj¹tq¹ êzv uv nz vinxwn ·qz• ë{{nrzqktvn éjxré€zqn q éjxxsnlvkjtqn wénxzywsntqp q wvs tvn kvoun•ntqn wéq·qtnttvmv quq kénlj

Æunxzn x znu wéquntqzns•tv r ¹krn x wvkqttvp lviévkvs• tvxz• qunnz xwn|q{q·nxrvn xvlné jtqn bviévkvs•tvp ¹krj x wv kqttvp wéqotjnzx¹ zvmlj rvmlj sq|v viéj•jnzx¹ k wéjkvv}éjtq zns•t€n vémjt€ x wéjklqk€u xvvi•ntqnu v xvkné¡nttvu qu wén xzywtvu ln¹tqq Íéq ëzvu wénlwvsjmjnzx¹ tjsq·qn y sq|j vi~nr zqktvp kvouv tvxzq xré€z•x¹ vz xsnlxzkq¹ q xylj qoin jz• ymv svktvp vzknzxzknttvxzq qsq n ¹kqz•x¹ x wvkqttvp

fkvnkénunttvxz• xvkné¡ntq¹ wvoqzqkt€} lnpxzkqp rjr tnvi}v lquvn yxsvkqn tnrvzvé€} kqlvk vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknz xzknttvxzq wév¹ks¹nzx¹ k nlqtvu wnéqvln kénuntq k zn·ntqn rvzv évmv kvouv tv xvkné¡ntqn lnpxzkqp ¹ks¹í•q}x¹ ln¹zns•t€u éjx rj¹tqnu wéquqéntqnu x wvznéwnk¡qu ëzv ² wnéqvl x uvuntzj vrvt·jtq¹ wénxzywsntq¹ qsq wéné€kjtq¹ nmv lv uvuntzj k€tnxn tq¹ wéqmvkvéj oj ëzv wénxzywsntqn Íéq·nu wéné€kjtqn xvkné¡n tq¹ wénxzywsntq¹ uv nz wévqovpzq rjr wévzqk kvsq qxwvstqzns¹ q nmv xvy·jxztqrvk zjr q isjmvljé¹ lviévkvs•tvuy vzrjoy vz wénxzy wsntq¹ z n wénréj•ntqí sq|vu wéqmvzvksntq¹ r wénxzywsntqí sqiv wénréj•ntqn lnpxzkqp inolnpxzkq¹ tnwvxénlxzknttv tj wéjksntt€} tj xvkné¡ntqn wénxzywsntq¹ nxsq ëzv sq|v vxvotjkjsv kvouv tvxz• lvknlntq¹ wénxzywsntq¹ lv rvt|j tjwéquné wéqun ·jtqn r xz ÏÇ èÐ Ê kxn zjrq k tnrvzvé€} xsy·j¹} wénly xuvzéntt€} tvéujuq wéqun·jtq¹uq Ìxvinttvp ·jxzq ÏÇ èÐ oj rvtvljzns• wé¹uv yrjo€kjnz xkvnkénunttvxz• rjr yxsvkqn vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq sq|j oj xvkné¡ntqn rvtrénz tvmv wénxzywsntq¹ êzv xkvnkénunttvxz• wénlywén lntq¹ sq|vu y·jxzkvkjk¡qu k wvlmvzvkrn xvkné¡ntq¹ wénxzywsntq¹ vémjtvk

ksjxzq k |ns¹} wénlvzkéj•ntq¹ vxy•nxzksntq¹ wénxzywsntq¹ wéq un·jtqn r xz ÏÇ xkvnkénunttvxz• xvvi•ntq¹ sq|vu xvkné ¡qk¡qu wénxzywsntq¹ wénlyxuvzéntt€n xz xz ÏÇ vémjtju ksjxzq k |ns¹} wénlvzkéj•ntq¹ ljs•tnp¡nmv y•néij qtzn énxju èvxxqpxrvp Ðnlnéj|qq wéqun·jtqn r xz ÏÇ Æ ëzq} xsy ·j¹} sq|j lvs t€ tn wévxzv xvvi•qz• vémjtju ksjxzq v wénxzyw tvu ln¹tqq j tnvi}vlquv ·zvi€ wvxsnltqn qunsq vi~nrzqktyí kvouv tvxz• ls¹ wénlvzkéj•ntq¹ vxy•nxzksntq¹ wénxzywsntq¹ sq iv wénlvzkéj•ntq¹ ljs•tnp¡nmv y•néij qtznénxju mvxyljéxzkj

Ívuquv vi•q} yxsvkqp éjxxujzéqkjnu€n tvéu€ xvlné jz xwn |q{q·nxrqn yxsvkq¹ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq rvzvé€n rjr u€ y n vzun·jsq q vwénlns¹íz rvtrénzt€p kql vx kviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq Òjr k xz ÏÇ èÐ tj é¹ly x vi•quq xv xz ÏÇ èÐ yxsvkq¹uq vxkviv lntq¹ vz ymvsvk tvp vzknzxzknttvxzq xvkné¡ntqn sq|vu kwnék€n wénxzywsntq¹ tn ivs•¡vp qsq xénltnp z¹ nxzq j zjr n tnvi}vlquvxz• ojmsjlqz• wéq·qtntt€p wvznéwnk¡nuy kénl qunnzx¹ yxsvkqn xk¹ojttvn x tnvi}vlquvxz•í wéquqéntq¹ x wvznéwnk¡qu Êunttv ljttvn yxsv kqn q vwénlns¹nz rvtrénzt€p kql vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vz knzxzknttvxzq wénlyxuvzéntt€p ojrvtvljznsnu k ljttvp tvéun Æ xz ÏÇ èÐ zjrqu xwn|q{q·nxrqu yxsvkqnu ¹ks¹nzx¹ ln¹zns•tvn éjxrj¹tqn k€éj jí•nnx¹ k ¹krn x wvkqttvp xwvxvixzkvkjtqq éjxré€zqí wénxzywsntq¹ kvoun•ntqí wéq·qtnttvmv y•néij qsq qt€u viéjovu ojmsj qkjtqq kénlj wéq·qtnttvmv k énoys•zjzn wén xzywsntq¹

Æ tnrvzvé€} xsy·j¹} k tvéuj} wénlyxujzéqkjí•q} vxkviv ln tqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq ojrvtvljzns• yrjo€kjnz rvt rénztvn xwn|q{q·nxrvn yxsvkqn vxkviv lntq¹ ·zv zjr n vwénlns¹ nz nmv kql q xwn|q{qry tjwéquné qxzn·ntqn xévrvk ljktvxzq ² xz ÏÇ èÐ

¬tjsqo lnpxzkyí•nmv ymvsvktvmv ojrvtvljzns•xzkj wvokvs¹nz xlnsjz• k€kvl v utv nxzknttvxzq q éjotvviéjotvxzq kqlvk vxkv iv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq ·zv kv wnék€} zéniynz q} xqxznujzqoj|qq rsjxxq{qrj|qq q ëzv ¹ks¹nzx¹ zjr n wénlunzvu tjxzv¹•nmv qxxsnlvkjtq¹ j kv kzvé€} tnvi}vlquvxzq éjoéjivzrq q} vi•nmv wvt¹zq¹

Òjrqu viéjovu xvkvrywtvxz• wénlyxuvzéntt€} ymvsvkt€u ojrvtvu k xvvzknzxzkyí•q} tvéuj} rvtrénzt€} yxsvkqp wéquntntq¹ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq rvzvé€n q wvokvs¹íz xlnsjz• k€kvl v tn|nsnxvviéjotvxzq wéqksn·ntq¹ r ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq sq|j xvkné¡qk¡nmv wénxzywsntqn wénlxzjks¹nz xvivp xvxzjk vxkv iv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq rvzvé€p vwénlns¹nz rvt rénzt€p kql ljttvmv qtxzqzyzj

Ëjsq·qn k xvkné¡nttvu sq|vu ln¹tqq wéqotjrvk xvxzjkj wén xzywsntq¹ wénlyxuvzénttvmv Ìxvinttvp ·jxz•í ÏÇ èÐ q xvxzjkj vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq yrjojttvmv k xvvzknz xzkyí•q} tvéuj} Ìi•np qsq tvéuj} wéqun·jtq¹} Ìxvinttvp ·jx znp ÏÇ èÐ q wvokvs¹nz tj tj¡ koms¹l rvuwnzntzt€u vémjtju wéqt¹z• én¡ntqn vi vxkviv lntqq sq|j vz ymvsvktvp vzknzxzknt tvxzq

Ìxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq wénlwvsjmjnz nlkj sq tn ivsnn xsv tyí u€xsqzns•tyí ln¹zns•tvxz• ·nu rkjsq{qrj |q¹ wénxzywsntqp Ænl• k ëzvu xsy·jn wéjkvwéquntqzns•t€p vémjt lvs nt tn zvs•rv ljz• íéqlq·nxryí v|ntry wénxzywtvuy wvx¹mj zns•xzky tv q xvvztnxzq wéqotjrq wéqxy•qn ojrvtvljzns•tvp uv lnsq vxtvkjtqp q yxsvkqp wvlvitvmv vxkviv lntq¹ vixzv¹zns•xz kju rvtrénztvmv xvkné¡nttvmv ln¹tq¹ q wvxzwénxzywtvuy wvknln tqí sq|j nmv xvkné¡qk¡nmv Æ xk¹oq x ëzqu xsnlynz wéqknzxzkv kjz• krsí·ntqn k tvkvu ÏÍÇ èÐ k wénlunz lvrjo€kjtq¹ vixzv¹ zns•xzk x rvzvé€uq ojrvt xk¹o€kjnz kvouv tvxz• vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq w · xz Ívëzvuy én¡ntqn vi vx kviv lntqq vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq lvs tv wéqtqujz•x¹ sq¡• zvmlj rvmlj qo quní•q}x¹ lvrjojzns•xzk k€znrjnz vltvotj· t€p k€kvl rjr v xvkné¡ntqq rvtrénztvmv wénxzywsntq¹ vwénln sntt€u sq|vu zjr q v tjsq·qq vxtvkjtqp q yxsvkqp ls¹ zjrvmv vxkviv lntq¹

Íénlxzjks¹nzx¹ ·zv xsnlynz xvmsjxqz•x¹ x Ò Ò byiqtqt€u wv sjmjí•qu ·zv tjsq·qn k ln¹tqq xvlné j•nu kxn wéqotjrq wén xzywsntq¹ q wéqotjrq rvtrénztvmv xvxzjkj wénxzywsntq¹ zjr n xvxzjkj vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq xy•nxzknttv xtq jnz xznwnt• nmv vi•nxzknttvp vwjxtvxzq Æ ljttvu xsy·jn vi•nxzknttj¹ vwjxtvxz• ln¹tq¹ }vz¹ q vxzjnzx¹ tj yévktn wénxzyw sntq¹ rjr vlqt qo vxtvkt€} nmv wéqotjrvk vltjrv tn lvxzqmjnz zjrvp xznwntq rvmlj wéqksn·ntqn r ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq sq |j kqtvktvmv k nmv xvkné¡ntqq xzjtvkqzx¹ inoyxsvktv tnvi}vlq u€u Ìltjrv xsnlynz wvxwvéqz• x ljtt€u jkzvévu yzkné ljí•qu zjr n ·zv ©qunttv wéqxy•j¹ xvkné¡nttvuy ln¹tqí xvkvrywtvxz• vxtvkjtqp q yxsvkqp vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq qxrsí·jnz wéqotjtqn nmv wénxzywsntqnu }vz¹ vtv q xvlné qz xv xzjk wénxzywsntq¹ oj rvzvévn xjtr|qnp xvvzknzxzkyí•np xzjz•q Ìxvinttvp ·jxzq ymvsvktvmv ojrvtj wénlyxuvzéntv ymvsvktvn tjrj ojtqnª Çévun zvmv Ò Ò byiqtqt vzun·jnz ·zv ©wvxrvs•ry xjuv ln¹tqn k xvvzknzxzkqq x ojrvtvu tn wéqotjnzx¹ wénxzywsntqnu j

fu byiqtqt Ò Ò Ïrjo xv· ffu zju n