Институт освобождения от уголовной ответственности. Проблемы и пути их решения. Монография

tvéu€ kvouv tv wéq tjsq·qq zén} yxsvkqp xvkné¡ntqn wén xzywsntq¹ tnxvkné¡nttvsnztqu sq|vu z n tn lvxzqm¡qu

snztnmv kvoéjxzj xvkné¡ntqn kwnék€n wénxzywsntq¹ tnivs•¡vp qsq xénltnp z¹ nxzq kvouv tvxz• qxwéjksntq¹ sq|j wyznu wéquntntq¹ wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹

fsnlynz vzunzqz• ·zv Ðnlnéjs•t€u ojrvtvu vz m ð Ðd k xz ÏÇ èÐ i€sq ktnxnt€ qountntq¹ j qunttv k ·jxzq wnékvp xsvkv ©kwnék€nª i€sv qxrsí·ntv Ê zjrqu viéjovu i€s éjx¡qént réym sq| r rvzvé€u uv nz i€z• wéquntntj éjx xujzéqkjnuj¹ tvéuj Òjrqu viéjovu nxsq wvlévxzvr éjtnn y n xv kné¡js wénxzywsntq¹ tv iylnz wéqotjtv ·zv nmv qxwéjksntqn uv

nz i€z• lvxzqmtyzv wyznu wéquntntq¹ wéqtylqzns•t€} uné kvx wqzjzns•tvmv kvolnpxzkqp zv vt uv nz i€z• vxkviv lnt vz ymvsvk tvp vzknzxzknttvxzq k xvvzknzxzkqq x · xz ÏÇ èÐ

Ìxvi€u xkvnviéjoqnu visjljnz sq¡• zénz•¹ wénlwvx€srj vxkv iv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq wénlyxuvzénttj¹ éjxxujz éqkjnuvp tvéuvp ² k€kvl v kvouv tvxzq qxwéjksntq¹ tnxvkné¡nt tvsnztnmv wyznu wéquntntq¹ wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkqp Íéq ëzvu tnvi}vlquv y·qz€kjz• ·zv zjrvp k€kvl nxz• tn ·zv qtvn rjr wénlwvsv ntqn v nsjnuvu wvsv qzns•tvu wvknln tqq wvlévxzrj k iyly•nu Ívlvit€p k€kvl wv xkvnp wéqévln rjr wéjkqs•tv vzun·jnz Ì ¬ ¬t{névkj uv nz i€z• zvs•rv wénoyuw|q vtt€u Ívt¹zqn ©wénoyuw|q¹ª sjz SUDHVXPSWLR votj·jnz ©wénlwv sv ntqn vxtvkjttvn tj knév¹ztvxzq wéqotjtqn {jrzj íéqlq·nxrq lvxzvknét€u wvrj tn iylnz lvrjojtv viéjztvnª

fy lntqn v lvxzjzv·tvxzq uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ ls¹ qxwéjksntq¹ tnxvkné¡nttvsnztnmv uv nz vrjojz•x¹ rjr knét€u zjr q v¡qiv·t€u j xvvzknzxzkyí•j¹ wénoyuw|q¹ k wvxsnltnu xsy ·jn ² vwévkné quvp Ìwévkné quvxz• wéq ëzvu q vwénlns¹nz yx svkt€p }jéjrzné vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq tnxv kné¡nttvsnztq} x wéquntntqnu r tqu wéqtylqzns•t€} uné kvxwq zjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ Æ vzsq·qn vz qt€} inoyxsvkt€} kqlvk vx kviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq sq| xvkné¡qk¡q} wén xzywsntq¹ wéq jtjsqoqéynuvu kqln uvuntz€ wéqt¹zq¹ én¡ntq¹ vi vxkviv lntqq vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq tnxvkné¡nttvsnztnmv q énjsqoj|q¹ nmv k ·jxzq lnpxzkqzns•tvmv qoijksntq¹ vz íéqlq·n xrq} tnisjmvwéq¹zt€} wvxsnlxzkqp wénxzywtvmv wvknlntq¹ tn xvk wjljíz Êunttv wvëzvuy tq vltq léymvp kql vxkviv lntq¹ vz ymv

fu ¬t{névkj Ì ¬ Ìxkviv lntqn tnxvkné¡nttvsnztq} vz ymvsvktvp vzknzxz knttvxzq k xk¹oq x wéquntntqnu wéqtylqzns•t€u uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnp xzkq¹²jrz xvkvrywtvxz• jrzvk rvuwnzntzt€} vémjtvk Çvt{sqrz€ q rvt {sqrzt€n xqzyj|qq tj wénlkjéqzns•tvu xsnlxzkqq fivétqr tjy·t€} zéylvk ² Ævsmvméjl Ƭ ÎÆb èvxxqq f

svktvp vzknzxzknttvxzq tn wénlwvsjmjnz ojunt€ énjsqoj|qq ymv svktvp vzknzxzknttvxzq rjrquq zv léymquq unéjuq wéqtylqzns• tvmv kvolnpxzkq¹

Íéqtylqzns•t€n uné€ kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ vztvx¹zx¹ r ·qxsy qt€} wvuquv tjrjojtq¹ uné ymvsvktv wéjkvkvmv }jéjrzn éj wéqunt¹nu€} k rj·nxzkn lvxzq ntq¹ |nsnp ymvsvktvp vzknzxz knttvxzq q tjrjojtq¹ Ív xkvnp íéqlq·nxrvp wéqévln vtq ¹ks¹ízx¹ tn wnljmvmq·nxrquq j ymvsvktv wéjkvk€uq Ê} xvlné jtqn vxtv kjtqn q yxsvkq¹ wéquntntq¹ vwénlns¹ízx¹ k ymvsvktvu ojrvtnxz ÏÇ èÐ Ën xsy·jptv tjotj·ntqn wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ lnpxzkyí•qp ojrvt vztvxqz r qxrsí ·qzns•tvp rvuwnznt|qq xylj xz ÏÍÇ èÐ Èyly·q wv xkv nuy }jéjrznéy unéjuq mvxyljéxzknttvmv wéqty lntq¹ vtq znu tn untnn tn ¹ks¹ízx¹ tjrjojtqnu Ê} wéquntntqn xylvu tn ksn·nz ls¹ tnxvkné¡nttvsnztnmv tnisjmvwéq¹ztvn wéjkvkvn wvxsnlxzkqn ² xylquvxz• Ív xkvnuy xvlné jtqí éjxxujzéqkjnu€n uné€ kvolnpxz kq¹ ¹ks¹ízx¹ kvxwqzjzns•t€uq wvxrvs•ry wénxsnly¹ |ns• qxwéjk sntq¹ tnxvkné¡nttvsnztnmv xvkné¡qk¡nmv wénxzywsntqn xyl wéq wéquntntqq wéqtylqzns•t€} uné kvolnpxzkynz tj wvlévxzrj wén ln kxnmv wyznu yin lntq¹ lvknlntq¹ lv nmv xvotjtq¹ wvtqujtq¹ tn lvwyxzquvxzq xvkné¡ntq¹ wénxzywsntqp Ìltjrv wéqunt¹nu€n xylvu uné€ tvx¹z wéqtylqzns•t€p }jéjrzné qxwvstntq¹ êzv k€éj

jnzx¹ k zvu ·zv wéqtylqzns•t€n uné€ kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxz kq¹ tjotj·jízx¹ tnojkqxquv vz nsjtq¹ qsq xvmsjxq¹ tnxvkné¡nt tvsnztnmv qsq nmv ojrvttvmv wénlxzjkqzns¹ Êxwvstntqn ëzq} uné vinxwn·qkjnzx¹ xqsvp mvxyljéxzknttvp ksjxzq

Æ · xz ÏÇ èÐ wéqknlnt wnén·nt• wéqtylqzns•t€} uné kvx wqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ Íéq·nu rj lj¹ zjrj¹ unéj visjljnz xwn |q{qrvp kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ tj tnxvkné¡nttvsnztnmv wéjkvtjéy¡qzns¹ q xwn|q{qrvp nn qxwvstntq¹ Æ vzsq·qn vz xz ÏÇ èfÐfè k t€tn lnpxzkyí•nu ymvsvktvu ojrvtn wnén·nt• wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ xy•nxzknttv vm éjtq·nt Òjr k ÏÇ èÐ m wvun•ntqn k xwn|qjs•tvn kvxwqzj zns•tvn qsq sn·nitv kvxwqzjzns•tvn y·én lntqn lvwyxrjnzx¹ zvs• rv wéq vxkviv lntqq tnxvkné¡nttvsnztnmv vz tjrjojtq¹· xz ÏÇ èÐ

Æql€ wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ k tv kvu ojrvtn yrjojt€ k · xz ÏÇ èÐ j q q} xvlné jtqn éjxré€zv k xz ÏÇ

fu Çyéx ymvsvktvmv wéjkj Ìi•j¹ ·jxz• Òvu Ï·ntqn v tjrjojtqq Ï·n itqr ls¹ kyovk Ívl énl Ë Ð Çyotn|vkvp q Ê Î Ò¹ rvkvp ² Î Êoljzns•xzkv dcèg¬ÉÌ f

Íénlywén lntqn w ©jª · xz ÏÇ èÐ ² ojrsí·jnzx¹ k éjo~¹xtntqq tnxvkné¡nttvsnztnuy kénlj wéq·qtnttvmv nmv ln¹tq nu q wvxsnlxzkqp wvkzvétvmv xvkné¡ntq¹ wénxzywsntqp Íénly wén lntqn qunnz éjovk€p }jéjrzné nmv |ns• ² wvuv·• wvlévxzry vxvotjz• tnwéjkqs•tvxz• xkvnmv wvknlntq¹ q tnvi}vlquvxz• k ljs• tnp¡nu xvisíljz• yxzjtvksntt€p wéjkvwvé¹lvr Íénlywén lntqn lvs tv krsí·jz• wvéq|jtqn xvkné¡nttvmv wénxzywsntq¹ j wéq tnvi}vlquvxzq q wvknlntq¹ tnxvkné¡nttvsnztnmv

Ínénlj·j wvl tjlové w ©iª · xz ÏÇ èÐ ² xvxzvqz k kvo sv ntqq tj évlqznsnp qsq sq| q} ojunt¹í•q} sqiv tj xwn|qjsq oqévkjtt€p mvxyljéxzkntt€p vémjt vi¹ojttvxzq wv kvxwqzjzns•tv uy kvolnpxzkqí tj tnxvkné¡nttvsnztnmv q rvtzévsí oj nmv wvknln tqnu Òjrqn vi¹ojttvxzq évlqznsnp k€znrjíz qo wvsv ntqp fn unptvmv rvlnrxj èÐ k ·jxztvxzq xz Ìltjrv wéquntntqn ëzvp uné€ |nsnxvviéjotv nxsq évlqznsq qsq sq|j q} ojunt¹í•qn xwv xvit€ vrjojz• tj tnxvkné¡nttvsnztnmv wéjkvtjéy¡qzns¹ wvsv q zns•tvn kvolnpxzkqn uvmyz vinxwn·qz• wvkxnltnkt€p rvtzévs• oj tqu Ívëzvuy xylvu k€¹xt¹ízx¹ tn zvs•rv vxvinttvxzq sq·tvxzq wvlévxzrj tv q yxsvkq¹ nmv qotq kvxwqzjtq¹ ksq¹tq¹ tj tnmv isqorq} sílnp Ënxuvzé¹ tj zv ·zv ojrvt tn zéniynz xvmsjxq¹ év lqznsnp qsq sq| q} ojunt¹í•q} tj wnénlj·y qu tnxvkné¡nttv snztnmv wvl tjlové wénlxzjks¹nzx¹ ·zv zjrvn xvmsjxqn xylvu lvs tv i€z• wvsy·ntv

bs¹ zvmv ·zvi€ wéjkqs•tv vwénlnsqz• réym sq| ojunt¹í•q} évlqznsnp tnvi}vlquv k€¹xtqz• wéq·qt€ vzxyzxzkq¹ y wvlévxzrj évlqzns•xrvmv wvwn·ntq¹ j zjr n {véuy yxzévpxzkj zjrvmv tnxv kné¡nttvsnztnmv k xvvzknzxzkqq xv xz fnunptvmv rvlnrxj èÐ cxsq tnxvkné¡nttvsnztqp yzéjzqs évlqzns•xrvn wvwn·ntqn vémj tjuq vwnrq q wvwn·qzns•xzkj nuy lvs nt i€z• tjotj·nt vwnrytwvwn·qzns• Ëj wnéqvl wvrj vwnryt wvwn·qzns• tn tjotj·nt nmv {ytr|qq k€wvst¹íz vémjt€ vwnrq q wvwn·qzns•xzkj Æ ivs• ¡qtxzkn énmqvtvk vémjtjuq vwnrq q wvwn·qzns•xzkj ¹ks¹ízx¹ vé mjt€ unxztvmv xjuvywéjksntq¹ j tnwvxénlxzknttv {ytr|qq vwnrq q wvwn·qzns•xzkj k vztv¡ntqq tnxvkné¡nttvsnztq} k€wvst¹íz vémjt€ ywéjksntq¹ viéjovkjtq¹ k q} xzéyrzyén nxz• qtxwnrzvéj wv v}éjtn wéjk lnznp Çévun zvmv vltvp qo {véu yxzévpxzkj lnznp vxzjk¡q}x¹ ino évlqzns•xrvmv wvwn·qzns•xzkj ¹ks¹nzx¹ wvun•ntqn tnxvkné¡nttvsnztnmv k mvxyljéxzknttvn lnzxrvn y·én lntqn tj wéquné k lnzxrqp lvu Æ ëzvu xsy·jn {ytr|qq vwnrytj wvwn·qzn s¹ énintrj k€wvst¹ízx¹ éyrvkvlqznsnu lnzxrvmv lvuj Òjrqu vi éjovu sq|juq ojunt¹í•quq évlqznsnp rvzvé€u xyl uv nz vzljz• tnxvkné¡nttvsnztnmv wvl tjlové ¹ks¹ízx¹ tjotj·ntt€n k yxzjtvk snttvu wvé¹lrn nmv vwnryt€ wvwn·qznsq sqiv wéqnut€n évlqzn

sq sqiv éyrvkvlqzns• y·én lntq¹ ls¹ lnznp xqévz q lnznp vxzjk ¡q}x¹ ino wvwn·ntq¹ évlqznsnp tjwéquné nxsq évlqznsq sq¡nt€ évlqzns•xrq} wéjk Ínénlj·j tnxvkné¡nttvsnztnmv wvl tjlové xwn|qjsqoqévkjttvmv mvxyljéxzknttvmv vémjtj wénlyxuvzéntj k ymvsvktvu ojrvtn kwnék€n Íéq ëzvu ojrvtvljzns• xzénuqzx¹ y·nxz• xsy·jq rvmlj évlqznsq q léymqn sq|j tn xwvxvit€u lvs t€u viéj ovu k€wvst¹z• vi¹ojttvxzq wv tjlovéy oj xkvquq lnz•uq

Ævosv ntqn vi¹ojttvxzq ojmsjlqz• wéq·qtntt€p kénl w ©kª · xz ÏÇ èÐ ² tjotj·jnzx¹ x y·nzvu quy•nxzknttvmv wvsv n tq¹ tnxvkné¡nttvsnztnmv q tjsq·q¹ y tnmv xvvzknzxzkyí•q} zéy lvk€} tjk€rvk êzj unéj ojrsí·jnzx¹ k kvosv ntqq tj tnxvkné ¡nttvsnztnmv vi¹ojttvxzq rvuwntxj|qq wéq·qtnttvmv kénlj ln tn tj¹ rvuwntxj|q¹ wnénlj·j wénlunzj jtjsvmq·tvmv yzéj·nttv uy yxzéjtntqn kénlj xkvqu zéylvu Ívxrvs•ry ÏÇ èÐ k vzsq·qn vz · xz ÏÇ èfÐfè tn vméjtq·qkjnz éjouné kénlj ojmsj qkj tqn rvzvévmv uv tv kvosv qz• tj tnxvkné¡nttvsnztnmv xyly xsn lynz wéq tjotj·ntqq ljttvp uné€ y·qz€kjz• tjsq·qn y tnxvkné ¡nttvsnztnmv xjuvxzv¹zns•tvmv ojéjivzrj sqiv xzqwntlqq q qt€} k€wsjz wvxrvs•ry lntn tj¹ rvuwntxj|q¹ lvs tj vxy•nxzks¹z•x¹ oj x·nz lv}vlvk xjuvmv wvlévxzrj j tn oj x·nz nmv évlqznsnp qsq évlxzknttqrvk Çévun zvmv xyl uv nz y·qz€kjz• tjsq·qn y tnxv kné¡nttvsnztnmv xvvzknzxzkyí•q} zéylvk€} tjk€rvk rvzvé€n wv okvs¹íz nuy sq·t€u zéylvu kvxxzjtvkqz• wéq·qtntt€p kénl tj wéquné wvkén lnttvn quy•nxzkv Íénlxzjks¹nzx¹ ·zv xwvxvijuq ojmsj qkjtq¹ wéq·qtnttvmv kénlj wvuquv tjokjtt€} k ojrvtn uv nz i€z• kvosv ntqn tj tnxvkné¡nttvsnztnmv vi¹ojttvxzq wéq tnxzq wyisq·tvn qokqtntqn wvznéwnk¡nuy vxvinttv wéq wvx¹mj zns•xzkn tj ·nxz• q lvxzvqtxzkv léymvp sq·tvxzq

Ìméjtq·ntqn lvxymj q yxzjtvksntqn vxvi€} zénivkjtqp r wvknln tqí tnxvkné¡nttvsnztnmv w ©m · xz ÏÇ èÐ Ïmvsvkt€p ojrvt tjqivsnn wvlévitv }jéjrznéqoynz ëzy tvkyí wéqtylqzns•tyí unéy Ìtj uv nz k€éj jz•x¹ k ojwénzn wvxn•ntq¹ vwénlnsntt€} unxz q qxwvs•ovkjtq¹ vwénlnsntt€} {véu lvxymj k zvu ·qxsn xk¹ojtt€} x ywéjksntqnu un}jtq·nxrqu zéjtxwvézt€u xénlxzkvu k vméjtq·n tqq wéni€kjtq¹ ktn lvuj wvxsn vwénlnsnttvmv kénuntq xyzvr q k€nolj k léymqn unxztvxzq ino éjoén¡ntq¹ xwn|qjsqoqévkjttvmv mvxyljéxzknttvmv vémjtj Ívlévxzry uv nz i€z• wénl~¹ksntv zjr n zénivkjtqn kvokéjzqz•x¹ k viéjovkjzns•tvn y·én lntqn sqiv zéylv yxzévqz•x¹ x wvuv••í xwn|qjsqoqévkjttvmv mvxyljéxzknttvmv vé mjtj Æunxzn x znu tnvi}vlquv qunz• k kqly ·zv qxwvstntqn zjrvmv

bjtt€n wéqotjrq u€ wvlévitv jtjsqoqévkjsq wéq q} éjxxuvzéntqq wéqunt q zns•tv r xz ÏÇ èÐ xu † msjk€ lqxxnézj|qvttvmv qxxsnlvkjtq¹

zénivkjtq¹ rjr zéylvyxzévpxzkv wénlxzjks¹nzx¹ wévisnujzq·t€u kkqly qosq¡rvk éjiv·np xqs€ tj é€trn zéylj

Æ tnrvzvé€} xsy·j¹} |nsnxvviéjotv tjotj·ntqn tnxvkné¡nttv snztnuy wéjkvtjéy¡qznsí tn vltvp j tnxrvs•rq} éjosq·t€} wv xvlné jtqí wéqtylqzns•t€} uné q ojrvt ëzv wvokvs¹nz · xz

ÏÇ èÐ Ëjwéquné vltvkénunttv uvmyz i€z• tjotj·nt€ zjrqn un é€ rjr wénlywén lntqn kvosv ntqn vi¹ojttvxzq ojmsjlqz• wéq ·qtntt€p kénl q zénivkjtqn kvokéjzqz•x¹ k viéjovkjzns•tvn y·én lntqn êzvz wnén·nt• rjr yrjo€kjnz ojrvtvljzns• k · xz ÏÇ èÐ tn ¹ks¹nzx¹ qx·néw€kjí•qu Ív utntqí tnrvzvé€} jkzvévk q u€ x·qzjnu ëzv xwéjknlsqk€u znu xju€u xvoljt€ énjs•t€n yx svkq¹ ls¹ éjx¡qéqzns•tvmv zvsrvkjtq¹ · xz ÏÇ èÐ ·zv uv nz wéqknxzq r tjéy¡ntqí rvtxzqzy|qvtt€} wéjk q xkvivl tnxvkné ¡nttvsnztnmv Ívëzvuy xyl wéqtquj¹ xvvzknzxzkyí•nn én¡ntqn lvs nt wén ln kxnmv éyrvkvlxzkvkjz•x¹ wéqt|qwjuq |nsnxvviéjo tvxzq wvl·qt¹¹ xkvp k€ivé vltvp |nsq ² lvxzq ntqí qxwéjksn

tq¹ wvlévxzrj wéjkvtjéy¡qzns¹

Ënxuvzé¹ tj zv ·zv wnén·nt• wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns• tvmv kvolnpxzkq¹ yrjojtt€} k · xz ÏÇ èÐ ¹ks¹nzx¹ qx·néw€ kjí•qu k íéqlq·nxrvp sqznéjzyén tnrvzvé€u jkzvéju wénlxzjks¹ nzx¹ wnéxwnrzqktvp qln¹ vi q} éjx¡qéntqq Òjr Æ Ê -vévi|vk wv sjmjnz tnvi}vlqu€u lvwvstqz• ljtt€p wnén·nt• wvun•ntqnu k xwn|qjs•tvn kvxwqzjzns•tvn q sn·nitv kvxwqzjzns•tvn y·én lntqn wvun•ntqnu k |ntzé kénunttvp qovs¹|qq ls¹ tnxvkné¡nttvsnztq} tj xévr lv lnx¹zq xyzvr kvosv ntqnu vi¹ojttvxzq wévpzq ryéx wxq}vsvmv wnljmvmq·nxrvp rvéénr|qq sqiv ryéx sn·ntq¹ vz jsrvmv sqouj tjérvujtqq qsq zvrxqrvujtqq wnénlj·np tnxvkné¡nttv snztnmv wvl tjisílntqn rvssnrzqky wv unxzy nmv éjivz€ qsq y·ni€ vi•nxzkntt€u {véuqévkjtq¹u sqiv vzlns•t€u méj ljtju wv q} wévx•in

Çvtn·tv xsnlynz wvllné jz• zjrvn utntqn ljttvmv jkzvéj vl tjrv rjr q xju vt vzun·jnz ·zv tj xnmvlt¹¡tqp lnt• vxzjnzx¹ vz ré€z€u kvwévx v tvéujzqktv wéjkvkvp vxtvkn qxwvstntq¹ wéqty lqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ j zjr n ojrvtvljzns•

fu è€intrvkj Ë Ë Ìxvinttvxzq vxkviv lntq¹ tnxvkné¡nttvsnztq} vz ymv svktvp vzknzxzknttvxzq q tjrjojtq¹ Íévisnu€ wénlywén lntq¹ q wénxn·n tq¹ wénxzywtvxzq q qt€} wéjkvtjéy¡ntqp uvsvln q oj•qz€ q} wéjk Îjzn éqjs€ énxwyisqrjtxrvp tjy·tv wéjrzq·nxrvp rvt{nént|qq vrz¹ié¹ m Ï{j Êol kv Èj¡-Ï f

fu -vévi|vk Æ Î Íéqtylqzns•t€n uné€ kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ k xqxznun ymvsvktv wéjkvkvmv énjmqévkjtq¹ Íénxzywtvxz• tnxvkné¡nttvsnz tq} wévisnu€ q wyzq én¡ntq¹ Îjznéqjs€ un lytjévltvp tjyk·tv wéjrzq·nxrvp rvt{nént|qq Ívl énl Æ ‰ Çqrvz¹ ¬ ¬ ènjtj ² Î Îvxr Ït z ÎÆb èvxxqq Ðvtl éjokqzq¹ xv|qjs•t€} tvkj|qp f

tvmv ojrénwsntq¹ xqxznu€ xwn|qjsqoqévkjtt€} mvxyljéxzkntt€} vémjtvk q y·én lntqp qxwvst¹í•q} wéqtylqzns•t€n uné€ kvxwq zjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ ¹ks¹í•q}x¹ wv xy•nxzky éjotvkqltvxz•í ymvsvktv wéjkvkvmv wéqty lntq¹

Ïmvsvkt€p ojrvt tn yxzjtjksqkjnz xévrvk wéquntntq¹ tnrvzv é€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ tjwéquné wénlywén lntq¹ wvxrvs•ry ëzv vltvuvuntzt€p jrz kxzywjí•qp k xqsy tnwvxénlxz knttv wéq nmv vmsj¡ntqq j zjr n zjrvp uné€ rjr qxwvstntqn vi¹ojttvxzq ojmsjlqz• wéq·qtntt€p kénl Íévlvs qzns•tvxz• xév rj wéquntntq¹ zjrq} wéqtylqzns•t€} uné rjr wnénlj·j wvl tjlové q vméjtq·ntqn lvxymj q yxzjtvksntqn vxvi€} zénivkjtqp r wvknln tqí tnxvkné¡nttvsnztnmv w ©iª q ©mª · xz ÏÇ èÐ éjtnn yx zjtjksqkjsjx• vémjtvu tjotj·jí•qu ëzq uné€ · xz ÏÇ èÐ

z n xylvu Ënvwénlnsnttvxz• k ojrvtn xévrj wéquntntq¹ yrjojtt€} wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ wvokvs¹sj utv mqu jkzvéju réqzqrvkjz• ljttvn wvsv ntqn bnpxzkqzns•tv oj rénwsntqn k ojrvtn ·nzrq} nlqt€} ls¹ wéjkvwéqunt¹í•q} vémjtvk xévrvk lnpxzkq¹ yrjojtt€} uné réjptn kj tv wvxrvs•ry vxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq tnxvkné¡nttvsnztq} x wéqun tntqnu wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ ¹ks¹nzx¹ tn inoyxsvkt€u

Ívëzvuy xsnlynz vlviéqz• wvoq|qí ojrvtvljzns¹ rvzvé€p qo untqs énljr|qí kzvévmv wénlsv ntq¹ · xz ÏÇ èÐ tj xsnlyí •yí ©févr wéquntntq¹ wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvo lnpxzkq¹ wénlyxuvzéntt€} wytrzjuq ©iª q ©mª ·jxzq kzvévp tj xzv¹•np xzjz•q yxzjtjksqkjnzx¹ wévlvs qzns•tvxz•í vz vltvmv unx¹|j lv lky} snz wéq xvkné¡ntqq wénxzywsntq¹ tnivs•¡vp z¹ n xzq q vz ¡nxzq unx¹|nk lv zén} snz ² wéq xvkné¡ntqq wénxzywsn tq¹ xénltnp z¹ nxzq ª Òjrqu viéjovu xyl tjotj·j¹ yrjojtt€n wéqtylqzns•t€n uné€ lvs nt éyrvkvlxzkvkjz•x¹ ëzqu wéjkqsvu q yxzjtjksqkj¹ wévlvs qzns•tvxz• xévrj q} wéquntntq¹ lvs nt y·qz€kjz• vxvinttvxzq sq·tvxzq tnxvkné¡nttvsnztnmv q éjosq· t€n vi~nrzqkt€n vixzv¹zns•xzkj rvzvé€n ksq¹íz tj kvouv tvxz• qxwéjksntq¹ ljttvmv sq|j qunttv k ljtt€p xévr

fu -vévi|vk Æ Ê Ïrjo éji f ²

fu tjwéquné Çnsqtj f - Ònvénzq·nxrqn wévisnu€ vxkviv lntq¹ vz ymv svktvp vzknzxzknttvxzq jkzvén{ lqxx «l í t ² Î f ² Îjmv unlvk ¬ ¬ Ïmvsvktj¹ vzknzxzknttvxz• q vxkviv lntqn vz tnn ëkvsí|q¹ wéjkv k€} kvooéntqp q xvkénunttvxz• ¬kzvén{ lqxx« l í t ² Î f

è€intrvkj Ë Ë Ïrjo éji f

fu Ðnlnéjs•t€p ojrvt vz m ð Ðd èvxxqpxrj¹ mjonzj vz

lnrjié¹ m

Çévun zvmv xyl wvéy·jnz k zn·ntqn yxzjtvksnttvmv qu xévrj wéquntntq¹ wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ vxy•nxzks¹z• rvtzévs• oj qxwvstntqnu xkvnmv én¡ntq¹ xwn|qjsq oqévkjttvuy mvxyljéxzknttvuy vémjty cxsq k ëzvz wnéqvl tnxv kné¡nttvsnztqp xqxznujzq·nxrq tn qxwvst¹nz yxzjtvksntt€n nuy xylvu vméjtq·ntq¹ tjwéquné lvxymj tn wvl·qt¹nzx¹ kvxwqzj zns•tvuy kvolnpxzkqí évlqznsnp qsq sq| q} ojunt¹í•q} j zjr n xwn|qjsqoqévkjttvmv mvxyljéxzknttvmv vémjtj zv zjrvp vémjt tj vxtvkjtqq · xz ÏÇ èÐ k}vlqz k xyl x wénlxzjksntqnu vi vzun tn tjotj·ntt€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ q wéqksn·ntq¹ tnxvkné¡nttvsnztnmv r ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq Ìltjrv k ljt tvp tvéun ojrvtvljznsnu tn éjxré€zv xvlné jtqn xqxznujzq·tvxzq tnqxwvstntq¹ tnxvkné¡nttvsnztqu kvosv ntt€} tj tnmv wéqtylq zns•t€} uné rjr q zn tjéy¡ntq¹ rvzvé€n uv tv rkjsq{q|qévkjz• rjr tnqxwvstntqn êzv vixzv¹zns•xzkv wvokvs¹nz wv éjotvuy zvs rvkjz• wvsv ntq¹ · xz ÏÇ èÐ q wvév ljnz k xk¹oq x ëzqu wév zqkvén·qkyí wéjrzqry Òjr ¬ c ‰ryivk x·qzjnz ·zv ©wvl xqxznuj zq·nxrqu tnqxwvstntqnu wvtqujnzx¹ tnqxwvstntqn tnxvkné¡nt tvsnztqu wéqtylqzns•t€} uné ivsnn lky} éjoª f Ð ‘yuqsqt k rvuuntzjéqq r ÏÇ èÐ yrjo€kjnz ·zv ©xqxznujzq·nxrqu tnqxwvs tntqnu tnxvkné¡nttvsnztqu wéqtylqzns•tvp uné€ kvxwqzjzns•tv mv kvolnpxzkq¹ xsnlynz x·qzjz• vzrjo qsq yrsvtntqn vz vi¹ojttv xznp xvkné¡ntt€} tnxuvzé¹ tj wénlywén lntq¹ xwn|qjsqoqévkjt tvmv mvxyljéxzknttvmv vémjtj zénzqp éjo k zn·ntqn mvljª

bs¹ wéjkqs•tvmv wéquntntq¹ xz q ÏÇ èÐ xsnlynz éyrvkv lxzkvkjz•x¹ wvsv ntq¹uq Ðnlnéjs•t€} ojrvtvk ©Ìi vxtvkt€} mj éjtzq¹} wéjk énintrj k èvxxqpxrvp Ðnlnéj|qqª vz qís¹ m ð

Ðd q ©Ìi vxtvkj} xqxznu€ wév{qsjrzqrq inotjlovétvxzq q wéj kvtjéy¡ntqp tnxvkné¡nttvsnztq}ª vz qít¹ m ð Ðd

Ê }vz¹ k ymvsvktvu ojrvtn tn éjxré€kjnzx¹ wvt¹zqn ©xwn|qjsq oqévkjtt€p mvxyljéxzkntt€p vémjtª tj rvzvé€p uv nz i€z• kvosv ntj vi¹ojttvxz• wv rvtzévsí oj qxwvstntqnu tnxvkné¡nttvsnz tqu tjotj·nttvp nuy wéqtylqzns•tvp uné€ kvxwqzjzns•tvmv kvo lnpxzkq¹ j zjr n rvzvévuy tnxvkné¡nttvsnztqp uv nz i€z• xylvu wnénljt wvl tjlové w ©iª · xz ÏÇ èÐ wénlxzjks¹nzx¹ ·zv

Çyéx ymvsvktvmv wéjkj Ìi•j¹ ·jxz• Òvu Ï·ntqn v tjrjojtqq Ï·nitqr ls¹ kyovk Ívl énl Ë Ð Çyotn|vkvp q Ê Î Ò¹ rvkvp ² Î Êoljzns•xzkv dcè g¬ÉÌ f

Çvuuntzjéqp r Ïmvsvktvuy rvlnrxy èvxxqpxrvp Ðnlnéj|qq èjx¡qéntt€p ymvsvktv wéjkvkvp jtjsqo Ívl vi• énl Æ Æ Îvo¹rvkj ² Î êrojunt

f

fu fviéjtqn ojrvtvljzns•xzkj èvxxqpxrvp Ðnlnéj|qq ð fz

fu fviéjtqn ojrvtvljzns•xzkj èvxxqpxrvp Ðnlnéj|qq ð fz

zjrqu xwn|qjsqoqévkjtt€u mvxyljéxzkntt€u vémjtvu ¹ks¹ízx¹ rvuqxxqq wv lnsju tnxvkné¡nttvsnztq} q oj•qzn q} wéjk ÇbË vi éjoynu€n vémjtjuq unxztvmv xjuvywéjksntq¹ êzvz vémjt k wénln sj} xkvnp rvuwnznt|qq tj vxtvkjtqq xz Ðnlnéjs•tvmv ojrvtj vz

qít¹ m ð Ðd ©Ìi vxtvkj} xqxznu€ wév{qsjrzqrq inotjlovétvxzq q wéjkvtjéy¡ntqp tnxvkné¡nttvsnztq}ª vxy•nxzk s¹nz uné€ wv oj•qzn q kvxxzjtvksntqí wéjk tnxvkné¡nttvsnztq} k€¹ksntqí q yxzéjtntqí wéq·qt q yxsvkqp xwvxvixzkyí•q} ino tjlovétvxzq q inxwéqovétvxzq wéjkvtjéy¡ntq¹u q jtzqvi•nxz kntt€u lnpxzkq¹u tnxvkné¡nttvsnztq} vémjtqoj|qí rvtzévs¹ oj yxsvkq¹uq kvxwqzjtq¹ viy·ntq¹ xvlné jtq¹ tnxvkné¡nttvsnz tq} j zjr n oj viéj•ntqnu x tnxvkné¡nttvsnztquq k y·én lntq¹} xqxznu€ wév{qsjrzqrq inotjlovétvxzq q wéjkvtjéy¡ntqp tnxv kné¡nttvsnztq} vxy•nxzksntqn uné wv rvvélqtj|qq ln¹zns•tvxzq vémjtvk q y·én lntqp xqxznu€ wév{qsjrzqrq inotjlovétvxzq q wéjkvtjéy¡ntqp tnxvkné¡nttvsnztq} q léymqn uné€

Êunttv ÇbË wv xkvnuy xzjzyxy q vi~nuy wvstvuv·qp vinxwn ·qkjnz ë{{nrzqktvxz• qxwvstntq¹ xylnitvmv én¡ntq¹ q wénlvxzjk sntqn tnxvkné¡nttvsnztnuy tnvi}vlquvp wvuv•q k xvvzknzxzkqq x ©Ínrqtxrquq wéjkqsjuqª Çvtzévs• oj qxwéjksntqnu tnxvkné ¡nttvsnztnmv ÇbË k xkví v·nénl• uv nz wvéy·qz• wvléjolnsn tqí wv lnsju tnxvkné¡nttvsnztq} vémjtj ktyzénttq} lns ÍbË wv unxzy qzns•xzkj wvlévxzrj vxvinttv nxsq ëzv rjxjnzx¹ rvt zévs¹ oj qxwvstntqnu zjrvp wéqtylqzns•tvp kvxwqzjzns•tvp uné€ rjr vméjtq·ntqn lvxymj q yxzjtvksntqn vxvi€} zénivkjtqp r wvkn lntqí tnxvkné¡nttvsnztnmv w ©mª · xz ÏÇ èÐ

Æ xvvzknzxzkqq x · xz ÏÇ èÐ ÇbË rjr xwn|qjsqoqévkjt t€p mvxyljéxzkntt€p vémjt kwéjkn viéjzqz•x¹ x wénlxzjksntqnu k xyl vi vzuntn wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ nxsq tnxvkné¡nttvsnztqp tn qxwéjkqsx¹ q xqxznujzq·nxrq tn qx wvst¹nz wéqtylqzns•t€n uné€ tjotj·ntt€n xylvu

Òjrqu viéjovu vxtvkt€u vzsq·qnu éjxxujzéqkjnuvp ymvsvktv wéjkvkvp tvéu€ ¹ks¹nzx¹ zv ·zv vtj visjljnz kj t€u tnqoknxz t€u xz ÏÇ èfÐfè xkvpxzkvu ² yxsvktvxz•í Ívl yxsvkt€u }jéjrznévu wéquntntq¹ xz ÏÇ èÐ wvtqujnzx¹ yxsvktvn wénréj •ntqn ymvsvkt€} wéjkvvztv¡ntqp wéq rvzvévu sq|v xvkné¡qk ¡nn wénxzywsntqn vxkviv ljnzx¹ wéq yxsvkqq xv}éjtntq¹ kvouv

fu Îqtqujs•t€n xzjtljézt€n wéjkqsj vémjtqoj|qq vi~nlqtntt€} tj|qp rjxjí•qnx¹ vzwéjksntq¹ wéjkvxylq¹ k vztv¡ntqq tnxvkné¡nttvsnztq} Í n rqtxrqn wéjkqsj Íéqt¹z€ m ènovsí|qnp tj vu wsntjétvu ojxnljtqq -ntnéjs•tvp ¬xxjuisnq ÌÌË Ìxtvk€ íkntjs•tvmv wéjkj Ï·nitvn wvxviqn Æ } zvuj} Òvu Í Ívl tjy· énl Æ Ð Ævévi•nkj q lé Ævévtn ÆÊ ÎÆb èvxxqq f ²

tvxzq kvovitvksntq¹ yrjojtt€} vztv¡ntqp k xsy·jn tnk€wvstntq¹ qu zénivkjtqp ymvsvktv wéjkvkvp tvéu€ énmsjuntzqéyí•np ljt t€p kql vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq -sjktvn wén quy•nxzkv yxsvktvmv vxkviv lntq¹ xvxzvqz k zvu ·zv vtv k vzsq ·qn vz inoyxsvktvmv tn ¹ks¹nzx¹ vrvt·jzns•t€u q wvokvs¹nz vémj tqovkjz• k vwénlnsntt€p xylvu tj vxtvkjtqq · xz ÏÇ èÐ wn éqvl rvtzévs• oj wév|nxxvu qxwéjksntq¹ sq|j xvkné¡qk¡nmv wén xzywsntqn Íénlxzjks¹nzx¹ ·zv vxkviv lntqn vz vzknzxzknttvxzq wvl yxsvkqnu k vzsq·qn vz inoyxsvktvmv vrjo€kjnz lqx|qwsqtq éyí•nn kvolnpxzkqn tj vxkviv lntt€} xzquysqéynz q véqntzqéynz q} tj lvs tvn wvknlntqn Íéq ëzvu tnxvkné¡nttvsnztqn otjíz ·zv k xsy·jn tnk€wvstntq¹ quq wénl~¹ks¹nu€} r tqu zénivkjtqp tjrjojtqn xzjtnz ls¹ tq} énjs•t€u Çévun zvmv yxsvktvn vxkviv

lntqn vz vzknzxzknttvxzq ¹ks¹nzx¹ n•n vltqu wvlzkné lntqnu zvmv ·zv vxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq ² tn wév•n tqn xvln¹ttvmv q wénxzywtqrj j ë{{nrzqktvn xénlxzkv ivé•i€ x wénxzywtvxz•í Íéq ëzvu wvxzv¹tt€p rvtzévs• q tjlové oj wvkn lntqnu yxsvktv vxkviv lntt€} wvuquv lqx|qwsqtqéyí•nmv vrj o€kjnz q vi•nwénlywénlqzns•tvn kvolnpxzkqn

Çjr u€ y n éjtnn vzun·jsq vxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknz xzknttvxzq tnxvkné¡nttvsnztq} uv nz i€z• rjr wv vi•qu vxtvkj tq¹u wénlyxuvzéntt€u k msjkn ÏÇ èÐ zjr q wv xwn|qjs•t€u quní•qu vztv¡ntqn zvs•rv r ljttvp rjznmvéqq sq| Æunxzn x znu k sqznéjzyén qtvmlj tvéuy vi vxkviv lntqq vz ymvsvktvp vzknzxz knttvxzq tnxvkné¡nttvsnztnmv k xk¹oq x wéquntntqnu wéqtylq zns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ jkzvé€ éjxxujzéqkjíz k rj·nxzkn xwn|qjs•tvp wv vztv¡ntqí r tvéuju énmysqéyí•qu vx kviv lntqn vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq wv léymqu vxtvkjtq¹u q wénlsjmjíz qunttv np vzljkjz• wénquy•nxzkv éjoén¡j¹ kvotqr ¡yí rvtryént|qí Ënrvzvé€n wév|nxxyjsqxz€ k ·jxztvxzq zjrqu viéjovu én¡jíz kvwévx v xvvztv¡ntqq vxtvkjtqp wénréj•ntq¹ ymvsvktvmv lnsj Òjr f ¬ Çvxvkj wq¡nz ©Íénvlvsntqn rvtryént |qq ljtt€} wéjkvk€} tvéu lvs tv vwqéjz•x¹ tj ojrvtvljzns•tvn wéqotjtqn wénquy•nxzkj xwn|qjs•t€} tvéu krsí·ntt€} k xz ÏÍÇ èЫ wv vztv¡ntqí r vi•qu tvéuju xvlné j•qux¹ k xz ÏÍÇ èЫª Ëj tj¡ koms¹l wvlvit€n xy lntq¹ v¡q iv·t€ wvxrvs•ry tnwéjkqs•tv xjuv wénlwvsv ntqn v kvouv tvxzq

fu Îjmvunlvk ¬ ¬ Ïmvsvktj¹ vzknzxzknttvxz• q vxkviv lntqn vz tnn ëkv sí|q¹ wéjkvk€} kvooéntqp q xvkénunttvxz• bqx« lvrz íéql tjyr ² Î

f

Çvxvkj f ¬ Íénréj•ntqn ymvsvktvmv lnsj k vztv¡ntqq tnxvkné¡nttvsnztnmv k xk¹oq x wéquntntqnu wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ ¬kzv én{ lqx«r í t ² Ìuxr f

rvtryént|qq wénlyxuvzénttvmv xz ÏÇ èÐ vxtvkjtq¹ vxkviv lntq¹ vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq x léymquq vxtvkjtq¹uq vxkv iv lntq¹ qiv vtq kojquvqxrsí·jíz léym léymj cxsq wvxzwén xzywtvn wvknlntqn tnxvkné¡nttvsnztnmv xvkné¡qk¡nmv kwnék€n wénxzywsntqn tnivs•¡vp qsq xénltnp z¹ nxzq xkqlnzns•xzkynz v nmv ln¹zns•tvu éjxrj¹tqq qsq wéquqéntqq x wvznéwnk¡qu zv tn vi}vlquv wéqunt¹z• tvéu€ wénlyxuvzéntt€n msjkvp ÏÇ èÐ rvzvé€n quníz inoyxsvkt€p }jéjrzné wéquntntq¹ q tn ksnryz wéj kvk€} wvxsnlxzkqp wénlyxuvzéntt€} xz ÏÇ èÐ cxsq n wvlvi tvn wvoqzqktvn wvknlntqn }jéjrznéqoynz tnxvkné¡nttvsnztnmv éj tnn y n xvkné¡qk¡nmv wénxzywsntqn z n vzxyzxzkynz yxsvkqn wéq untntqn tvéu xz ÏÇ èÐ ² ©kwnék€n xvkné¡qk¡nmv«ª q iylnz wéqotjtv ·zv nmv qxwéjksntqn uv nz i€z• lvxzqmtyzv wyznu wéquntntq¹ wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ zv zjrvp wvlévxzvr uv nz i€z• vxkviv lnt vz ymvsvktvp vzknzxzknt tvxzq tj vxtvkjtqq · xz ÏÇ èÐ Çévun zvmv ëzj tvéuj uv nz i€z• wéquntntj r tnxvkné¡nttvsnztnuy xvkné¡qk¡nuy wénxzyw sntqn tnivs•¡vp qsq xénltnp z¹ nxzq lj n nxsq nmv wvknlntqn tn }jéjrznéqoynzx¹ k€wvstntqnu wvoqzqkt€} lnpxzkqp yrjojtt€} k xz ÏÇ èÐ bs¹ wéquntntq¹ ëzvp xwn|qjs•tvp tvéu€ iylnz lvxzjzv·t€u q tnvi}vlqu€u sq¡• zv vixzv¹zns•xzkv ·zv qxwéjk sntqn wvlévxzrj uv nz i€z• lvxzqmtyzv wyznu wéquntntq¹ wéqty lqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ Òjr wv ljtt€u k€iv év·tvmv qxxsnlvkjtq¹ wéq én¡ntqq kvwévxj vi vxkviv lntqq vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq x wéquntntqnu wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ xénlq vixzv¹zns•xzk }jéjrznéqoyí•q} sq·tvxz• tnxvkné¡nttvsnztnmv y·qz€kjsvx• wvsv qzns•tvn wvkn lntqn wvlévxzrj lv xvkné¡ntq¹ wénxzywsntq¹ xvkné¡ntqn wénxzywsntq¹ kwnék€n ·qxzvxnéln·tvn éjxrj¹tqn

vzxyzxzkqn xylquvxzq kvoun•ntqn wéq·qtnttvmv y•néij

fv}éjt¹¹ xy•tvxzt€n ·néz€ qtxzqzyzj vxkviv lntq¹ vz ymv svktvp vzknzxzknttvxzq kvvi•n vxkviv lntqn vz ymvsvktvp vzknz xzknttvxzq tnxvkné¡nttvsnztq} x wéquntntqnu wéqtylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ wénlyxuvzénttvn · xz ÏÇ èÐ visjljnz k zv n kénu¹ é¹lvu éjxxuvzéntt€} k ljttvu éjolnsn

fu zjr n ¬t{névkj Ì ¬ Évijtvkj É Æ Ìi vxvinttvxz¹} vxkviv lntq¹ tnxvkné¡nttvsnztq} vz ymvsvktvp vzknzxzknttvxzq k xk¹oq x wéquntntqnu wéq tylqzns•t€} uné kvxwqzjzns•tvmv kvolnpxzkq¹ Ænxztqr Ævsmvméjl xrvmv mv xyljéxzknttvmv ytqknéxqznzj Ëjy·tv znvénzq·nxrqp yétjs Ævsmvméjl Êol kv Ævs-Ï f

fu èvxxqpxrvn ymvsvktvn wéjkv Ìi•j¹ ·jxz• Ívl énl ¬ Æ Ëjyuvkj ² Î

f