Досудебное производство в уголовном процессе. Научно-практическое пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция»

создана) и фактически занимаемую должность, поскольку часто в группу включаются следователи из нижестоящих территориальных органов.

Âпротоколе описываются процессуальные действия в том порядке, в каком они производились, выявлены при производстве существенные для данного уголовного дела обстоятельства, а также излагаются заявления лиц, участвовавших в следственном действии. Показания записываются от первого лица и по возможности дословно.

Протокол подписывается всеми участниками следственного действия, которые вправе внести в него свои замечания и дополнения.

Âпротоколе обязательно делается отметка о том, что в процессе производства следственного действия использованы технические средства фиксации, а также вносится запись о том, что участники заранее предупреждены о применении технических средств. По окончании фонограммы, диаграммы, видеограммы, стенограммы предъявляются участнику для ознакомления, о чем также делается отметка в протоколе следственного действия.

Âсоответствии с международной практикой защиты свидетелей

èпотерпевших, в УПК РФ впервые введена норма, допускающая при необходимости обеспечить безопасность потерпевшего, его представителя, свидетеля, их близких родственников, родственников и близких лиц путем не отражения в протоколе следственного действия данных об их личности. В этом случае следователь с согласия руководителя следственного органа должен вынести постановление, в котором излагаются причины принятия решения о сохранении в тайне этих данных (они должны быть обоснованны), указывается псевдоним участника следственного действия и приводится образец его подписи, которые он будет использовать в проколах следственных действий, произведенных с его участием.

Постановление помещается в конверт, который после этого опечатывается и приобщается к уголовному делу.

Участник следственного действия по различным причинам (несогласие с содержанием протокола, нежелание признавать свою вину и т.п.) может отказаться от подписания протокола.

Если защитник, законный представитель и понятые в следственном действии не участвуют, привлекать других лиц, в том числе

èпонятых, для удостоверения факта отказа от подписания протокола не требуется — достаточно удостоверительной подписи следователя, в которой кроме констатации факта отказа от подписи излагаются и мотивы отказы, если таковые имеются.

Изложить мотивы отказа может и сам участник следственного действия. Такая возможность должна быть ему предоставлена.

131

Физические недостатки или состояние здоровья подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего или свидетеля, препятствующие подписанию, а равно и самостоятельному прочтению протокола могут быть восполнены следователем путем прочтения вслух протокола в присутствии защитника, законного представителя и представителя, если они участвуют в данном следственном действии, в противном случае приглашаются понятые.

Участие в следственном действии специалиста. Следователь по своему усмотрению может привлечь для участия в следственном действии специалиста.

Привлечение специалиста к участию в деле не требует вынесение специального постановления. Сведения о специалисте заносятся в протокол следственного действия, с которым он знакомиться и подписывает. Он также вправе вносить в него замечания и дополнения.

Перед началом следственного действия следователь должен убедиться в компетентности специалиста, поскольку несоответствие его компетенции задачам, поставленным перед ним, может повлечь за собой утрату добытых с его участием доказательств и породить сомнения в их достоверности. По этим же причинам следователь приглашает в качестве специалиста не только компетентное, но и не заинтересованное в исходе дела лицо.

По своему статусу специалист отличается от эксперта: он не проводит исследование.

Специалист вправе отказаться от участия в следственном действии по причинам своей некомпетентности.

Специалист может нести ответственности за разглашение данных предварительного следствия при условии, что у него отобрана соответствующая подписка.

Специалист в соответствии со ст. 131 УПК РФ имеет право на материальное вознаграждение и возмещение расходов, связанных с явкой к месту производству следственных действий и проживанием. Об этом следователь выносит специальное постановление. Выплаченные специалисту суммы включаются в процессуальные издержки.

Участие переводчика в следственном действии. В случае если участвующее в следственном действии лицо не владеет или недостаточно хорошо владеет языком судопроизводства, оно имеет право на услуги переводчика.

Переводчик предоставляется бесплатно, а выплаченные перево- дчику суммы включаются в судебные издержки (ст. 131 УПК РФ).

О привлечении лица в качестве переводчика следователь выносит постановление.

132

Переводчик не может участвовать в уголовном деле при нали- чии оснований отвода (ст. 61 УПК РФ), однако предыдущее уча- стие лица в качестве переводчика при производстве по уголовному делу не является основанием для отвода.

Переводчик не может участвовать в производстве по уголовному делу ввиду его некомпетентности.

Права и обязанности переводчика перечислены в ст. 59 УПК РФ. Перед началом следственного действия он предупреждается об уголовной ответственности за заведомо ложный перевод по ст. 307 УК РФ.

В процессе проведения следственного действия и оглашения протокола переводчик осуществляет устный перевод.

Если документы, составленные при производстве следственного действия подлежат обязательному вручению подозреваемому, обвиняемому, а также другим участникам уголовного судопроизводства, то указанные документы должны быть в письменном виде переведены на родной язык, которым он владеет (ст. 18 УПК РФ).

Участие понятых. Понятой, согласно ч.1 ст. 60 УПК РФ — не заинтересованное в исходе дела лицо, привлекаемое дознавателем, следователем для удостоверения факта производства следственного действия, а также содержания, хода и результатов следственного действия.

Понятые принимают участие только в специально перечисленных следственных действиях:

ξналожении ареста на имущество (ст. 115 УПК РФ);

ξосмотре (ст. 177 УПК РФ);

ξосмотре трупа, эксгумации (ст. 178 УПК РФ);

ξследственном эксперименте (ст. 181 УПК РФ);

ξобыске (ст. 182 УПК РФ);

ξвыемке (ст. 183 УПК РФ);

ξличном обыске (ст. 184; УПК РФ);

ξосмотре, выемке и снятии копий с задержанных почтово-теле- графных отправлений (ч. 5 ст. 185 УПК РФ);

ξосмотре и прослушивании фонограмм записей телефонных и иных переговоров (ч. 7 ст. 186 УПК РФ);

ξпредъявлении для опознания (ст. 193 УПК РФ);

ξпроверке показаний на месте (ст. 194 УПК РФ).

Обязательно участие понятых в случаях, когда подозреваемый, обвиняемый, потерпевший или свидетель в силу своих физических недостатков или состояния здоровья не может подписать протокол и ознакомиться с текстом протокола и в производстве следственного действия не участвует защитник, законный представитель и представитель.

133

Следователь по ходатайству других участников процесса или по собственной инициативе вправе принять решение о привлечении понятых к участию в иных следственных действиях.

Понятых должно быть не менее двух. При проведении трудоемких следственных действий количество понятых может быть больше.

Закон запрещает привлекать в качестве понятых (ст. 60 УПК РФ) несовершеннолетних, участников уголовного судопроизводства, их близких родственников и родственников, работников органов исполнительной власти, наделенных в соответствии с федеральным законом полномочиями по осуществлению оперативно-розыскной деятельности и (или) предварительного расследования.

Часть 3 ст. 170 УПК РФ устанавливает новое для отечественного законодательства исключение из правила об обязательном уча- стии понятых.

Любое следственное действие может проводиться без понятых по одному из двух оснований.

1.Место производства следственного действия является труднодоступным и отсутствуют надлежащие средства сообщения. Это основание предполагает такое место, к которому трудно подойти, которое трудно достичь обычным способом. Труднодоступность обусловлена и отсутствием достаточных средств транспортного сообщения и отсутствием средств связи. Практически труднодоступность означает невозможность доставить понятых на место производства следственного действия. Однако эта невозможность не должна быть вызвана субъективными причинами (например, отсутствием бензина, чтобы отвезти понятых в другой район, так как есть другие автомобили, общественный транспорт и другие средства надлежащего сообщения). Невозможность обеспечить участие понятых в проведении следственного действия может быть связана с отсутствием средств связи, когда следователь неожиданно оказался на месте происшествия в отдаленном районе и не может вызвать понятых. Если следователь находится в труднодоступной высокогорной местности, но у него есть реальная возможность обеспе- чить участие понятых (например, из числа оказавшихся рядом альпинистов), то это место не является «труднодоступным» (по смыслу статьи), то есть не дает права провести следственное действие без понятых.

2.Производство следственного действия связано с конкретной опасностью для жизни и здоровья понятых. При этом опасность должна существовать уже до начала производства следственного действия, так как создание самим следователем опасности для здоровья участников следственных действий прямо запрещена законом (ч. 4 ст. 164 УПК РФ). Опасность должна быть не абстрактной (на-

134

пример, когда гололед на улице может привести к падению понятого во время осмотра места происшествия), а конкретной (например, повышенный радиационный фон, приводящий к получе- нию вредной для здоровья дозы облучения). Наличие опасности исключает участие понятых даже при их добровольном желании и готовности на это.

Данная процессуальная норма допускает профессиональный риск самого следователя, дознавателя.

Кроме оснований для производства следственного действия без понятых необходимы следующие условия.

1.Неотложность ситуации, то есть наличие реальной угрозы утраты следов, сокрытия разыскиваемых лиц и имущества при промедлении с производством следственных действий. Например, но- чью в отдаленном от жилого массива месте следователь не может обеспечить участие понятых при осмотре. Однако если ситуация позволяет провести его на следующий день (через неделю), то без понятых проводить осмотр нельзя. Например, обвиняемый назвал конкретное место в лесу, где он спрятал похищенное. Надо подготовиться к выезду для осмотра этого места, в том числе пригласить

ñсобой понятых. Отсутствие неотложности ситуации может позволить сначала устранить опасность для жизни и здоровья понятых, а затем провести следственное действие.

2.Применение наряду с протоколом дополнительных технических средств фиксации хода и результатов следственного действия. Эти средства должны быть приспособлены для фиксации результатов наблюдения (видеозапись, êèíî-, фотосъемка).

Данное условие может быть не выполнено при объективной невозможности применения технических средств. Невозможность может быть связана с отсутствием технических средств в неотложной ситуации или неблагоприятными внешними условиями (сильным электромагнитным излучением, проливным дождем и др.). В остальных случаях следователь должен заранее подготовить техни- ческие средства к фиксации следственного действия, проводимого без понятых. Поэтому отсутствие расходных материалов, аппаратуры не является уважительной причиной неприменения техниче- ских средств фиксации.

Если следственное действие проведено без понятых и без использования технических средств фиксации (когда объективно это было сделать вполне возможно), то его результаты должны быть признаны недопустимыми доказательствами (ч. 3 ст. 7 УПК РФ).

Основания и условия для проведения действий без понятых должны быть установлены и зафиксированы в протоколе.

Понятые приглашаются до начала производства следственного действия и присутствуют до его завершения составлением протокола.

135

При этом главное, чтобы понятые воспринимали значимые для уголовного дела обстоятельства. Об этих обстоятельствах для решения вопроса о допустимости полученных доказательств понятые могут быть допрошены в качестве свидетелей (ч. 8 ст. 234 УПК РФ).

Неисполнение понятым своих процессуальных обязанностей может повлечь за собой наложение денежного взыскания до 25 минимальных размеров оплаты труда (ст. 117 УПК РФ) и административную ответственность (ст. 17.7 КоАП РФ).

Понятые имеют право на вознаграждение и возмещение своих расходов в связи с участием в деле согласно ст. 131 УПК РФ.

Таковы наиболее основные общие условия и правила производства следственных действий.

4.2.ǪȐȌȣ Ȑ ȗȖȘȧȌȖȒ ȗȘȖȐȏȊȖȌșȚȊȈ șȓȍȌșȚȊȍȕȕȣȝ ȌȍȑșȚȊȐȑ

Уголовно-процессуальным кодексом Российской Федерации установлены 15 следственных действий, которые, кроме общего, имеют также и многочисленные особенности их производства, связанные с целью, процессом преобразования следственного действия в доказательство и иными факторами. Как отмечено выше к следственным действиям закон относит: допрос, очную ставку, предъявление для опознания, проверку показаний на месте, осмотр, эксгумацию, освидетельствование, следственный эксперимент, обыск, выемку, наложение ареста на почтово-телеграфные отправления, их осмотр и выемку, контроль и запись переговоров, получение информации о соединениях между абонентами и (или) абонентскими устройствами, получение образцов для сравнительного исследования, назначение и производство судебной экспертизы. В пособии рассматриваются только следственные действия, осуществляемые в досудебном производстве.

1. Допрос. Это следственное действие, заключающееся в получе- нии лицом, осуществляющим производство по уголовному делу, показаний от допрашиваемого лица об известных ему фактах и обстоятельствах, имеющих значение для уголовного дела1. Это самое распространенное следственное действие, без которого ни одно уголовное дело обойтись не может.

Основанием для вызова и допроса любого лица в качестве свидетеля является наличие сведений (фактических данных), позволяющих полагать, что ему могут быть известны какие-либо обстоятельства, имеющие значение для расследования и разрешения уго-

1 Справочник следователя / В.Н. Григорьев, А.В. Победкин, В.Н. Яшин, Ю.В. Гаврилин. М., 2008. С. 246.

136

ловного дела. В совокупность фактических данных для принятия решения о допросе входят как доказательства, так и сведения опе- ративно-розыскного характера. Основанием для допроса лица в ка- честве потерпевшего — физического лица является наличие факти- ческих данных о причинении ему преступлением физического, имущественного или морального вреда. Основанием для допроса эксперта является наличие в ранее данном им заключении таких неясностей, устранение которых возможно без проведения дополнительного исследования. В зависимости от процессуального статуса допрашиваемого УПК РФ установлены следующие виды допроса:

а) допрос свидетеля, в том числе несовершеннолетнего свидетеля (ст. 79, ст. 187—191);

б) допрос потерпевшего, в том числе несовершеннолетнего потерпевшего (ст. 78, ст. 187—191);

в) допрос подозреваемого, в том числе несовершеннолетнего подозреваемого (ст. 76, ст. 187—190, ст. 425);

г) допрос обвиняемого, в том числе несовершеннолетнего обвиняемого (ст. 77, ст. 173—174, ст. 187—190, ст. 425);

д) допрос эксперта (ст. 80, ст. 205); е) допрос специалиста (ст. 53, ст. 80, ст. 168).

Решение о производстве допроса не требует оформления. Местом производства предварительного следствия являются кабинет следователя, место происшествия или обнаружения следов преступления, а также любое иное место, связанное с расследованием. Местом нахождения допрашиваемого являются его жилище, служебное помещение и т.д. Свидетель, потерпевший и эксперт не имеют права отказаться от дачи показаний под предлогом нахождения вне места следствия. Вхождение в жилище для допроса возможно исключительно с разрешения проживающих в нем лиц.

Закон детально регламентирует порядок вызова лица на допрос. Свидетели, потерпевшие, а также подозреваемые и обвиняемые, не содержащиеся под стражей, вызываются на допрос повесткой, в которой указываются, кто и в каком качестве вызывается, к кому и по какому адресу, дата и время явки на допрос, а также последствия неявки без уважительных причин. Повестка является единственным официальным средством вызова участников судопроизводства на допрос. Другой порядок вызова (устное приглашение, телефонограмма) допускается, однако не имеет юридических последствий, например для констатации уклонения по вызову. С момента вызова на допрос повесткой лицо, не имевшее до этого в деле процессуального статуса, приобретает процессуальное положение свидетеля.

Вручение лицу повестки должно удостоверяться подписью вызываемого. Если подписи нет, то данный факт подлежит доказыва-

137

нию, иначе он не может быть признан установленным. При отказе свидетеля или потерпевшего расписаться в получении повестки целесообразно подтвердить состоявшееся уведомление подписью посторонних лиц. Вызов должен производиться заблаговременно.

Специально отмечаются последствия неявки лица на допрос без уважительных причин, которое в этом случае может быть подвергнуто приводу, т.е. к принудительному доставлению его к дознавателю, следователю (ст. 113 УПК РФ). Кроме привода, к лицам, в случае неявки на допрос без уважительных причин, могут быть применены иные меры процессуального принуждения (обязательство о явке, денежное взыскание и т.д.), установленные ст. 111 УПК РФ.

Лица, не достигшие 16-летнего возраста, на допрос вызываются через их законных представителей (родителей, усыновителей, опекунов или попечителей несовершеннолетнего, представителями уч- реждений или организаций, на попечении которых находится несовершеннолетний, органами опеки и попечительства) либо через администрацию по месту их работы или учебы. Военнослужащие на допрос вызываются через командование воинской части.

Допрос может производиться по месту жительства, работы, отдыха или иному месту нахождения, например, если необходимо допросить лицо сразу после окончания другого следственного действия (очной ставки, обыска, выемки и т.д.), если допрашиваемый находится в больнице либо если явка допрашиваемого лица к следователю или дознавателю нежелательна.

Задержанный подозреваемый или содержащийся под стражей обвиняемый вызываются на допрос через администрацию следственного изолятора согласно требованию органа, осуществляющего уголовного производства, где, как правило, и производится их допрос.

При необходимости производства допроса осужденного в каче- стве свидетеля, потерпевшего, подозреваемого либо обвиняемого осужденные к лишению свободы с отбыванием наказания в исправительных учреждениях могут быть оставлены в следственном изоляторе либо переведены в следственный изолятор на основании мотивированного постановления следователя с согласия руководителя (заместителя) следственного органа по субъекту РФ или постановления дознавателя с согласия прокурора (заместителя) субъекта РФ (ст. 771 Уголовно-исполнительного кодекса РФ).

Основанием для допроса лица в качестве свидетеля является наличие сведений, позволяющих полагать, что ему известны или могут быть известны какие-либо обстоятельства, относящиеся к уголовному делу и имеющие для последнего значение. Свидетель может быть допрошен также о личности подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего и своих взаимоотношениях с ними и другими

138

свидетелями. Для допроса физического либо юридического лица в качестве потерпевшего требуется наличие фактических данных о причинении им преступлением физического, имущественного или морального вреда. Основанием допроса (первичного) подозреваемого или обвиняемого является факт подозрения первого в совершении преступного деяния, а второго — факт привлечения лица в ка- честве обвиняемого.

До того как приступить к допросу, устанавливается личность допрашиваемого, его взаимоотношения с подозреваемым, обвиняемым или потерпевшим. Показания допрашиваемого и его ответы на поставленные вопросы записываются от первого лица и по его желанию — собственноручно, на русском языке или на том языке, которым он владеет, при необходимости допрос производится с уча- стием переводчика. Вопросы и ответы на них записываются в той последовательности, которая имела место в ходе допроса. В протоколе в обязательном порядке указывается о разъяснении прав и обязанностей допрашиваемого, в связи с чем он проставляет свою подпись в протоколе. Если допрашиваемый свидетель или потерпевший являются лицами, достигшими 16 лет, то они также предупреждаются об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний и за отказ от дачи показаний, предусмотренной ст. 307 и 308 УК РФ. Подозреваемый и обвиняемый не обязаны давать показаний — это их право.

Допрос свидетеля и потерпевшего начинается с предложения рассказать обо всех известных им по делу обстоятельствах. Ход допроса и его результаты фиксируются в соответствии с общими требованиями, предъявляемыми к следственным действиям, в протоколе, который составляется в ходе допроса или сразу после него. По окончании допроса допрашиваемый знакомится с составленным протоколом, в связи с чем он вправе ходатайствовать о внесении в него дополнений и изменений, затем подписывает каждую и последнюю его страницу, после чего подпись ставит лицо, производившее допрос. Каждую страницу протокола подписывает также участвовавший в допросе переводчик, данные о котором указываются в вводной части протокола. При отказе допрашиваемого подписать протокол лицо, производившее допрос, выясняет причины отказа и подтверждает протокол своей подписью. Если потерпевший или свидетель (подозреваемый или обвиняемый) в силу физи- ческих недостатков или состояния здоровья не могут подписать протокол допроса, то ознакомление этих лиц с текстом протокола производится в присутствии защитника, законного представителя, представителя или понятых, которые подтверждают своими подписями содержание протокола и факт невозможности его подписания. Участвующий при допросе свидетеля, потерпевшего адвокат для

139

оказания юридической помощи, приглашенный ими, в присутствии следователя (дознавателя) вправе консультировать допрашиваемых, задавать с разрешения следователя вопросы, а также делать письменные замечания по поводу полноты и правильности составления протокола допроса.

Свидетелю, потерпевшему, а также подозреваемому и обвиняемому разъясняется право не свидетельствовать против себя самого, своего супруга (супруги) и близких родственников. Допрашиваемым запрещается задавать наводящие вопросы.

Допрос может быть первичным и дополнительным. В ходе дополнительного допроса устанавливаются и указываются те обстоятельства, которые были недостаточно освещены или упущены во время первичного допроса или возникла необходимость освещения новых вопросов.

При проведении допроса, очной ставки, опознания и проверки показаний с участием несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля, не достигшего возраста 16 лет либо достигшего этого возраста, но страдающего психическим расстройством или отстающего в психическом развитии, по уголовным делам о преступлениях против половой неприкосновенности несовершеннолетнего участие психолога обязательно. При производстве указанных следственных действий с участием несовершеннолетнего, достигшего возраста 16 лет, педагог или психолог приглашается по усмотрению следователя.

Указанные следственные действия с участием несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля в возрасте до семи лет не могут продолжаться без перерыва более 30 минут, а в общей сложности — более одного часа, в возрасте от семи до 14 лет — более одного часа, а в общей сложности — более двух часов, в возрасте старше 14 лет — более двух часов, а в общей сложности — более четырех часов в день. При производстве указанных следственных действий вправе присутствовать законный представитель несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля (В редакции ¹ 432-ФЗ от 28 декабря 2013 г. «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях совершенствования прав потерпевших в уголовном судопроизводстве»).

Допрос производится по общим разработанных наукой и практикой правилам допроса1, которые закреплены уголовно-про-

1 См. например: Соя-Серко Ë.À. Организация следственного действия. М., 1974. С. 9—17; Следственные действия / Под ред. В.А.Образцова. М., 2001. С. 64—158. Вопросы расследования преступлений: Справочное пособие / Под общ. ред. И.Н. Кожевникова, А.Я. Качанова. М., 1977. С. 401—406. Коротков А.П., Тимофеев А.В. Прокурорско-следственная практика применения УПК РФ. М., 2005. С. 295—297, 309—311, 482—484.

140